Untitled document
Приложение к свидетельству № 51587
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 16
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы воды автоматические AMI
Назначение средства измерений
Анализаторы воды автоматические AMI моделей AMI pH-Redox, AMI INSPECTOR pH,
AMI Oxytrace, AMI Oxytrace QED, AMI INSPECTOR Oxygen, AMI Hydrazine, АMI Sodium P, АMI
Sodium A, AMI Soditrace, AMI Phosphate-II, AMI LineTOC, AMI Silica (далее – анализаторы) пред-
назначены для измерения рН, окислительно-восстановительного потенциала (ОВП), массовых
концентраций
ионов натрия, фосфат-ионов, растворенного
кислорода, растворенного гидразина,
растворенной кремнекислоты, растворенного общего органического углерода с одновременным
измерением температуры и температурной компенсацией результатов измерений.
Описание средства измерений
Принцип действия каналов измерения pH, ОВП, массовых концентраций
ионов натрия,
основан на измерении ЭДС электродной системы, образуемой первичными преобразователями
(электродами).
Принцип действия каналов измерения массовой концентрации растворенного кислорода и
растворенного гидразина основан на измерении силы тока между электродами в первичном пре-
образователе (амперометрическом датчике).
Принцип действия каналов измерения массовой концентрации фосфат-ионов, растворен-
ной кремнекислоты основан на измерении интенсивности окраски образующейся в ходе реакции
переводящей определяемое вещество в окрашенные соединения в фотоколориметрическом датчи-
ке.
Принцип действия канала измерения массовой концентрации общего органического угле-
рода основан на дифференциальной кондуктометрии.
Модели отличаются дизайном и функциональным назначением.
Внешний вид анализаторов представлен на рис. 1-24.
Рис. 1. Модификация AMI pH-Redox
Вид спереди
Рис. 2. Модификация AMI pH-Redox
Вид сбоку
Рис. 3. Модификация AMI Inspector pHРис. 4. Модификация AMI Inspector pH
Место
пломбирования
Лист № 2
Всего листов 16
Вид спередиВид сбоку
Рис. 5. Модификация AMI Oxytrace
Вид спереди
Рис. 6. Модификация AMI Oxytrace
Вид сбоку
Место
пломбирования
Место
пломбирования
Рис. 7. Модификация AMI Oxytrace QED
Вид спереди
Лист № 3
Всего листов 16
Рис. 8. Модификация AMI Oxytrace QED
Вид сбоку
Рис. 10. Модификация
AMI INSPECTOR Oxygen
Вид сбоку
Место
пломбирования
Рис. 9. Модификация
AMI INSPECTOR Oxygen
Вид спереди
Место
пломбирования
Рис. 11. Модификация AMI Hydrazine
Вид спереди
Лист № 4
Всего листов 16
Рис. 12. Модификация AMI Hydrazine
Вид сбоку
Рис. 13. Модификация AMI Sodium P
Вид спереди
Рис. 14. Модификация AMI Sodium P
Вид сбоку
Место
пломбирования
Место
пломбирования
Лист № 5
Всего листов 16
Рис. 15. Модификация AMI Sodium A
Вид спереди
Рис. 16. Модификация AMI Sodium A
Вид сбоку
Рис. 17. Модификация AMI Soditrace
Вид спереди
Рис. 18. Модификация AMI Soditrace
Вид сбоку
Место
пломбирования
Trial
пломбирования
Лист № 6
Всего листов 16
Рис. 19. Модификация AMI Phosphate-II
Вид спереди
Рис. 20. Модификация AMI Phosphate-II
Вид сбоку
Рис. 21. Модификация AMI LineTOC
Вид спереди
Рис. 22. Модификация AMI LineTOC
Вид сбоку
Место
пломбирования
Место
пломбирования
Лист № 7
Всего листов 16
Рис. 23. Модификация AMI Silica
Вид спереди
Рис. 24. Модификация AMI Silica
Вид сбоку
Модель
Идентифика-
ционное на-
именование
программного
обеспечения
Цифровой идентифи-
катор программного
обеспечения (кон-
трольная сумма ис-
полняемого кода)
Алгоритм вычисле-
ния цифрового
идентификатора
программного
обеспечения
AMI pH-
Redox
1D4F11301A06BD20B
83DC6ADC336E3BE
MD5
Программное обеспечение
ПО анализаторов «AMI» является встроенным, специально разработанным для ре-
шения задач управления анализаторами (включая их градуировку, индикацию значений концен-
трации в различных единицах измерения, а также диагностику их состояния, состояния электрод-
ной системы, состояния датчика), считывания, сохранения результатов измерений и передачу их
на внешнее устройство.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименова-
ние про-
граммного
обеспечения
1
2
3
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер) про-
граммного
обеспечения
4
5
6
AMI pH-
Redox
AMI IN-
SPECTOR
pH
aout.a375.30
Место
пломбирования
AMI Oxy-
trace
1FCA8FCFC0E42BFF
7471F59C4F18DECE
MD5
MD5
8CDC7952F4B9B6735
E170D943EFFDFA5
MD5
MD5
95BB31593724F84234
5FAD716D8BF19E
MD5
MD5
AMI Silica
MD5
2
34
5
Лист № 8
Всего листов 16
6
aout.a375.30
1
AMI Oxy-
trace
AMI Oxy-
trace QED
AMI IN-
SPECTOR
Oxygen
AMI Hy-
drazine
AMI
Hydrazine
aout.a375.30
828F54FA8E3937A0E
53CD6BB6B948188
AMI
Sodium A
AMI
Sodium P
AMI Sodiumaout.a375.30
AMI
Soditrace
AMI
Soditrace
aout.a375.30
21ECB37503B6EA4E
BDB086207E95D848
II
AMI
AMI
Phosphate-
Phosphate-II
aout.a375.30
AMI
LineTOC
aout.a375.30
AMI
LineTOC
AMI
Silica
aout.a375.30
1494196B54F97F5E19
F4595FA73261E0
8BC784B548748D832
7878D138355163E
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений: соответствует
уровню «С» по МИ 3286-2010.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики анализаторов
учтено при нормировании метрологических характеристик.
Лист № 9
Всего листов 16
Метрологические и технические характеристики
–
–
–
от 1 до 14
от 1 до 14
–
–
–
от 0,1
до
10000
от 0,1 до
10000
–
–
–
–
–
–
–
–
от 0,1 до
600
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 1 до
5000
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 0,001 до
20,0
от 0,001 до
20,0
Таблица 2
Значение характеристики
Наименование харак-
теристики
AMI So-
dium P,AMI
AMI So- Soditrace
dium A
AMI
Hydrazine
AMI pH-AMI IN-
Redox SPECTOR pH
AMI Oxytrace, AMI IN-
AMI Silica AMI Oxytrace SPECTOR
QEDOxygen
AMI
Phosphate-II
AMI
LineTOC
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
––
––
––
––
1
Диапазон показаний
pH
Диапазон показаний
массовой концентра-
ции ионов натрия в
воде, мкг/л
Диапазон показаний
массовой концентра-
ции растворенного
гидразина, мкг/л
Диапазон показаний
массовой концентра-
ции растворенной
кремнекислоты,
мкг/л
Диапазон показаний
ОВП, мВ
от минус
500 до
1500
от минус
500 до
1500
––
Диапазон показаний
массовой концентра-
ции растворенного
кислорода, мг/л
––
Лист № 10
Всего листов 16
–
–
–
–
–
–
–
–
от 0,01 до
10,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 0,1 до
1000,0
от минус
10 до 100
от минус
10 до 50
от минус
30 до 130
от минус
30 до 130
от минус
10 до 50
от минус
30 до 130
от минус
30 до 130
от минус
10 до 50
от минус
10 до 50
–
–
–
от 1 до 14
от 1 до 14
–
–
–
–
–
от 100
до
10000
от 100 до
10000
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 100 до
600
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 100 до
5000
–
–
–
–
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
Диапазон показаний
массовой концентра-
ции фосфат-ионов,
мг/л
Диапазон показаний
массовой концентра-
ции растворенного
общего органическо-
го углерода, мкг/л
Диапазон показаний
температуры, °С
от ми-
нус 10
до 100
Диапазон измерений
pH
Диапазон измерений
массовой концентра-
ции ионов натрия в
воде, мкг/л
Диапазон измерений
массовой концентра-
ции растворенного
гидразина, мкг/л
Диапазон измерений
массовой концентра-
ции растворенной
кремнекислоты,
мкг/л
Лист № 11
Всего листов 16
Диапазон измерений
ОВП, мВ
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 0,001 до
20,0
от 0,001 до
20,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 0,1 до
10,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
от 200 до
1000
от 0 до
50
от 0 до 50
от 0 до 50
от 0 до 50
от 0 до 50
от 0 до 50
от 0 до 50
от 0 до 50
от 0 до 50
от 0 до 50
–
–
–
±0,05
±0,05
–
–
–
–
–
–
–
–
±15
±15
–
–
–
–
–
1
2
3
4
7
8
9
10
11
5
от минус
500 до
1500
6
от минус
500 до
1500
Диапазон измерений
массовой концентра-
ции растворенного
кислорода, мг/л
Диапазон измерений
массовой концентра-
ции фосфат-ионов,
мг/л
Диапазон измерений
массовой концентра-
ции растворенного
общего органическо-
го углерода, мкг/л
Диапазон измерений
температуры, °С
Пределы допускае-
мой абсолютной по-
грешности измере-
ний pH
Пределы допускае-
мой абсолютной по-
грешности измере-
ний ОВП, мВ
Лист № 12
Всего листов 16
±15
234
567
89
1011
±0,3±0,3±0,3
±0,3±0,3±0,3
±0,3±0,3
±0,3±0,3
±10±10–
–––
––
––
1
Пределы допускае-
мой абсолютной по-
грешности измере-
ний температуры, °С
Пределы допускае-
мой относительной
погрешности изме-
рений массовой кон-
центрации ионов на-
трия, %
Пределы допускае-
мой относительной
погрешности изме-
рений массовой кон-
центрации раство-
ренного гидразина
в диапазоне от 100 до
200 мкг/л, %
в диапазоне от 200
до 600 мкг/л, %
––
±5
–––
––
––
Пределы допускае-
мой относительной
погрешности изме-
рений массовой кон-
центрации раство-
ренной кремнекисло-
ты, мкг/л
–––
––±5
––
––
Лист № 13
Всего листов 16
- частота, Гц
- потребляемая мощ-
ность, В·А, не более
от 85 до 265 (или постоянный ток 24 В)
от 47 до 63
20
23456789
1011
1
Пределы допускае-
мой приведенной по-
грешности измере-
ний массовой кон-
центрации раство-
ренного кислорода,
%
––––––±3±3
––
Пределы допускае-
мой относительной
погрешности изме-
рений массовой кон-
центрации фосфат-
ионов, %
––––––––
±3–
Пределы допускае-
мой относительной
погрешности изме-
рений массовой кон-
центрации раство-
ренного общего ор-
ганического углеро-
да, %
––––––––
–±5
Электропитание:
- напряжение, В
Лист № 14
Всего листов 16
- вторичный преоб-
разователь
- крепежная панель
180
´
140
´
70
275
´
320
´
24
0
180
´
140
´
70
850
´
400
´
15
0
180
´
140
´
70
850
´
280
´
20
0
180
´
140
´
70
275
´
320
´
24
0
180
´
140
´
70
850
´
400
´
20
0
180
´
140
´
70
850
´
400
´
18
0
Условия эксплуата-
ции:
- температура окру-
жающей среды, °С
- относительная
влажность воздуха,
%
- атмосферное давле-
ние, кПа
от минус 10 до 50
от 30 до 95 (без конденсации)
0,99
Средний срок служ-
бы, лет
10
Наработка на отказ, ч
10000
891011
1234567
Габаритные размеры,
trial
´
ширина
´
вы-
сота, мм, не более:
180
´
140
´
180
´
140
´
70 180
´
140
´
70 180
´
140
´
70
70
850
´
400
´
20 850
´
280
´
20 850
´
280
´
15
850
´
400
´
000
200
Масса, кг, не более1213694,516124,51420
от 79 до 124
Вероятность безот-
казной работы ком-
плекта за 1000 ч, не
менее
Лист № 15
Всего листов 16
Знак утверждения типа
наносится на корпус измерительного преобразователя в виде клеевой этикетки и на эксплуата-
ционную документацию - типографским способом.
Комплектность средства измерений
В комплект входят:
- Анализатор – 1 шт.
- Комплектэлектродов (толькомодели AMI pH-Redox, AMI INSPECTOR pH,
AMI Hydrazine, AMI Sodium P, AMI Sodium A, AMI Soditrace ) – 1 шт.
- Комплект для настенного крепления (кроме моделей AMI INSPECTOR pH, AMI IN-
SPECTOR Oxygen) – 1 шт.
- Кислородный датчик (только модели AMI Oxytrace, AMI Oxytrace QED, AMI INSPEC-
TOR Oxygen) – 1 шт.
- Зарядное устройство (только модели AMI INSPECTOR pH, AMI INSPECTOR Oxygen) –
1 шт.
- Канистра для реагентов (только модели AMI Phosphate-II, AMI Silica) – 2 или 4 шт.
- Емкость для подщелачивающего реагента (только модели AMI Sodium P, AMI Sodium A,
AMI Soditrace) – 1 шт.
- Руководство по эксплуатации – 1 экз.
- Заводской сертификат – 1 экз.
- МП 242-1495-2013 «Анализаторы воды автоматические AMI. Методика поверки» – 1 экз.
Поверка
осуществляется по следующим документам:
- Р 50.2.036-2004 «pH-метры и иономеры. Методика поверки»; Р 50.2.045-2005 «Анализа-
торы растворенного в воде кислорода. Методика поверки»;
- МВИ 146-05 «Методика выполнения измерений массовой концентрации озона в дистил-
лированной воде титриметрическим методом»;
- МП 242-1495-2013 «Анализаторы воды автоматические AMI. Методика поверки».
Средства поверки:
- Рабочие эталоны рН 2-го разряда - буферные растворы по ГОСТ 8.120-99 (готовят из
стандарт-титров по ТУ 2642-001-42218836-96);
- ГСО 7439-98;
- ГСО 7018-93/7020-93;
- ГСО 8212-2012;
- Сахароза, чда, ГОСТ 5833-75;
- Калий фосфорнокислый однозамещенный, хч, ГОСТ 4198-75; -
Натрий фосфорнокислый двузамещенный, хч, ГОСТ 4172-76; -
Гидразин сернокислый (N2H4
·
H2SO4), чда, ГОСТ 5841-74;
- Кислородно-азотные поверочные смеси (ПГС-ГСО) по ТУ 6-16-2956-01;
- Вода дистиллированная по ГОСТ 6709-70;
- Система очистки воды, массовая концентрация общего органического углерода на выхо-
де системы не более 5 мкг/л;
- Весы аналитические, наибольший предел взвешивания не менее 200 г, погрешность не
более 0,1 мг;
- Термостат жидкостной. Диапазон регулирования температуры не менее 10–95 °С; по-
грешность не более ±0,03 °С;
- Термометр лабораторный ТЛ-4 по ТУ 25-2021.003-88, класс точности 1.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений изложена в руководствах по эксплуатации:
Лист № 16
Всего листов 16
-“Анализаторы воды автоматические AMI pH-Redox. Руководство по эксплуатации”;
-“Анализаторы воды автоматические AMI Oxytrace, AMI Oxytrace QED. Руководство по экс-
плуатации”;
-“Анализаторы воды автоматические AMI Hydrazine. Руководство по эксплуатации”;
-“Анализаторы воды автоматические АMI Sodium P. Руководство по эксплуатации”; -
“Анализаторы воды автоматические АMI Sodium A. Руководство по эксплуатации”; -
“Анализаторы воды автоматические AMI Soditrace. Руководство по эксплуатации”;
-“Анализаторы воды автоматические AMI Phosphate-II. Руководство по эксплуатации”;
-“Анализаторы воды автоматические AMI LineTOC. Руководство по эксплуатации”;
-“Анализаторы воды автоматические AMI AMI Silica. Руководство по эксплуатации”;
-“Анализаторы воды автоматические AMI INSPECTOR. Руководство по эксплуатации”.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
воды автоматическим AMI
-ГОСТ 27987-88 «Анализаторы жидкости потенциометрические ГСП. Общие технические
условия»;
-ГОСТ 8.120-99 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений pH»;
-Р 50.2.036-2004 «pH-метры и иономеры. Методика поверки»;
- Р 50.2.045-2005 «Анализаторы растворенного в воде кислорода. Методика поверки»; -
Техническая документация фирмы «SWAN Analytische Instrumente AG», Швейцария.
Рекомендации по областям применения в сфере Государственного регулирования обеспе-
чения единства измерений
выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других ви-
дов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обяза-
тельным требованиям.
Изготовитель
Фирма: «SWAN Analytische Instrumente AG», Швейцария
Адрес: Studbachstrasse 13b, CH-8340 Hinwil
Заявитель
ООО «ТЕХНОАНАЛИТ»
Адрес: 105062, г.Москва, ул. Покровка, д. 42, стр. 5А
Тел.: (495) 258-25-90
Факс: (495) 937-70-40
E-mail:
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева», регистрационный № 30001-10
Адрес: 190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19 Тел. (812) 251-76-01, факс
(812) 713-01-14; e-mail:
,
Заместитель
Руководителя Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологии______________ Ф.В. Булыгин
«____»_________2013 г
М.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.