Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ООО "СУПРР"
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Уровнемеры ультразвуковые с преобразователями Ranger мод. Hydro Ranger 200, Hydro Ranger Plus, Multi Ranger 100/200, Multi Ranger Plus, OCM III, Inter Ranger DPS 300 (уровнемеры); ST, XCT, XPS, XRS (преобразователи), ГРСИ 49126-12
Номер госреестра:
49126-12
Наименование СИ:
Уровнемеры ультразвуковые с преобразователями
Обозначение типа:
Ranger мод. Hydro Ranger 200, Hydro Ranger Plus, Multi Ranger 100/200, Multi Ranger Plus, OCM III, Inter Ranger DPS 300 (уровнемеры); ST, XCT, XPS, XRS (преобразователи)
Производитель:
Фирма "Siemens AG", подразделение "Siemens Sensors and Communication Ltd.", Китай
Межповерочный интервал:
1 год
Сведения о типе СИ:
Срок свидетельства
Срок свидетельства:
24.02.2017
Описание типа:
Методика поверки:
-
Аккредитованная лаборатория
8(812)209-15-19, info@saprd.ru
×
![]()
Приложение к свидетельству № 45587
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Уровнемеры ультразвуковые Ranger модификации Hydro Ranger 200, Hydro
Ranger Plus, Multi Ranger 100/200, Multi Ranger Plus, OCM ΙΙΙ, Inter Ranger DPS
300 с преобразователями типа ST, XCT, XPS,XRS.
Назначение средства измерений
Уровнемеры ультразвуковые Ranger модификации Hydro Ranger 200, Hydro Ranger Plus,
Multi Ranger 100/200, Multi Ranger Plus, OCM ΙΙΙ, Inter Ranger DPS 300 с преобразователями
типа ST, XCT, XPS
,
XRS (далее уровнемеры) предназначены для бесконтактного измерения
уровня жидкостей и сыпучих материалов в сосудах, резервуарах и т.п.
Описание средства измерений
Уровнемеры состоят из ультразвуковых преобразователей (далее преобразователей),
электронного блока и программатора. Преобразователи и электронный блок соединены между
собой линиями проводной связи. Программатор связан с электронным блоком с помощью ин-
фракрасного канала.
Принцип действия уровнемеров основан на измерении интервала времени между излу-
чением акустического колебания (рабочая частота – от 13 кГц до 43 кГц) и получением отра-
женного от поверхности жидкости или сыпучего материала эхо-сигнала.
Преобразователь преобразует электрическую энергию импульсов, поступающих от элек-
тронного блока, в акустические колебания, излучаемые поверхностью преобразователя. В мо-
менты пауз между импульсами преобразователь используется для обратного преобразования
энергии отраженного акустического сигнала в электрический, поступающий на вход элек-
тронного блока. В уровнемерах используются следующие модификации преобразователей,
отличающиеся конструктивно и метрологическими характеристиками: ST, XCT, XRS и XPS.
В уровнемерах модификации Hydro Ranger 200, Hydro Ranger Plus, Multi Ranger 100/200,
используются преобразователи всех вышеперечисленных модификаций, а в уровнемерах мо-
дификаций Inter Ranger DPS 300 и ОСМ III только преобразователи ХСТ-12 и XRS-5 соответ-
ственно.
Электронный блок измеряет интервал времени между излучением импульса и получени-
ем эхо-сигнала и производит вычисление расстояния от торца преобразователя до поверхно-
сти жидкости или сыпучего материала Обработка сигнала осуществляется с помощью про-
граммного обеспечения эхо-обработки Sonic Intelligence. Результат измерения уровня отобра-
жается на графическом жидкокристаллическом дисплее (LCD) с подсветкой.
Управление уровнемерами осуществляется с помощью персонального компьютера, либо
с помощью программатора, выполненного в отдельном корпусе для всех модификаций уров-
немеров, кроме модификации Multi Ranger Plus, у которой программатор смонтирован в од-
ном корпусе с электронным блоком.
Влияние колебаний температуры на результат измерений автоматически компенсирует-
ся с помощью встроенного в преобразователь температурного датчика, либо с помощью до-
полнительного температурного датчика TS-2 или TS-3, поставляемого отдельно, либо с по-
мощью метода фиксированной температуры
Уровнемеры совместимы с распространенными стандартами систем промышленной свя-
зи при наличии в комплекте поставки коммуникационного модуля SmartLinx.
Уровнемеры имеют выход на внешние устройства.
Для всех уровнемеров, кроме модификации Multi Ranger Plus и ОСМ ΙΙΙ имеется воз-
можность подключения к электронному блоку двух преобразователей.
Программирование уровнемера модификации Ranger осуществляется с помощью про-
грамматора. Программирование включает в себя прокрутку меню, конфигурирование и выбор
единиц измерения.
Лист № 2
всего листов 6
При установке уровнемеров используется настенный монтаж электронного блока. Для
модификаций Hydro Ranger Pius. предусмотрена возможность стоечного или панельного мон-
тажа, а для Mulli Ranger 100/200) - панельного монтажа.
Фотографии общего вида и место пломбировки:
Multi Ranger
место пломбировкиOCM ΙΙΙ
Multi Ranger 100/200
HydroRanger Plus
на
крышке
Лист № 3
всего листов 6
Уровнемеры ультразвуковые Ranger имеют встроенное программное обеспечение. Считыва-
ние встроенного программного обеспечения производится из устройства хранения программ
энергонезависимой памяти EEPROM с использованием специализированного программатора
PROFIBUS PA или интерфейсов связи.
Встроенное программное обеспечение обеспечивает:
- обработку и передачу измерительной информации от первичного измерительного преобра-
зователя;
- отображение результатов измерений на жидкокристаллическом дисплее;
- формирование выходного аналогового и цифрового сигналов.
- диагностику аппаратной части уровнемера.
Программное обеспечение (ПО) имеет цельную структуру. Исполняемый код программы во
внутренней памяти микроконтроллера защищается циклической контрольной суммой, кото-
рая непрерывно контролируется системой диагностики. Метрологические коэффициенты и
заводские параметры защищены аппаратной перемычкой защиты записи и не доступны для
изменения без вскрытия корпуса и нарушения пломб. Уровень защиты программного обеспе-
чения от непреднамеренных и преднамеренных изменений «С» в соответствии с МИ 3286-
2010.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 3.
1.13.03
$3EB4
Таблица 3
ТИП
Наименование Идентификацион-
программного ное наименование
обеспеченияпрограммного
обеспечения
Номер версии
(идентифика-
ционный но-
мер) про-
граммного
обеспечения
Цифровой иденти-
фикатор программ-
ного обеспечения
(контрольная сумма
исполняемого кода)
Multi Ranger 200
Multi Ranger 200
Hydro Ranger 200
Hydro Ranger Plus
Inter Ranger DPS 300
Multi Ranger 100
ОСМΙΙΙ
Hydro Ranger 200
CP_MR200_1.13.03
Hydro Ranger Plus45000754
DPS30045000815
Multi Ranger 100 CP_MR100_1.12.02
ОСМΙΙΙ45000724
5,25
5,24
1.12.02
3,32
$A5DE
$5D16
HydroRanger 200место пломбировки
Программноеобеспечение
Лист № 4
всего листов 6
OCM ΙΙΙ
± 0,1
± 0,09
100-230
50-60
36
12-30
100-230
50-60
15
9-30
2,3
Метрологическиеитехническиехарактеристики
Основныетехническиеи метрологическиехарактеристики соответствуют указаннымвтаблице1.
Таблица 1
Наименование
характеристики и единицы изме-
рения
Hydro
Ranger 200
Значение характеристики
HydroMulti RangerInter
Ranger Plus100\200Ranger DPS
300
0,3 - 15,01,0 – 30,0
0,3 – 1,2
0,6 – 3,0
± 0,25± 1,0
± 0,17
20
9-3012-30
820
100-230 100-230 100-230
50-60 50-60 50-60
153631
8
2
6
1 2 2
5 3 или 6 4
1
3
от минус 20 до плюс 50
от минус 40 до плюс 145
IР65
Диапазон
измерений уровня*, м
Пределы допускаемой основной
приведенной погрешности, % от
верхнего предела диапазона из-
мерений
Пределы допускаемой дополни-
тельной приведенной погрешно-
сти измерения уровня от темпе-
ратуры окружающей среды в
месте расположения преобразо-
вателя, %
- при использовании метода тем-
пературной компенсации на весь
диапазон температуры:
- при использовании метода фик-
сированной температуры при из-
менении температуры на 1°С.
Питание oт сети переменного тока
- напряжение, В
- частота, Гц
- потребляемая мощность, В∙А,
не более
Питание oт сети постоянного тока
- напряжение. В;
- потребляемая мощность, В∙А,
не более
Количество выходных
каналов, шт.:
- аналоговый (4-20 мА);
- реле
Диапазон температуры окружаю-
щего воздуха для электронного
блока, °С
для преобразователя. °С **
Степень защиты оболочки по
ГОСТ 14254-95
Масса, кг, не более
- электронного блока
1,37
0,870,872,7
(монтаж на (монтаж на
стойке илипанели)
панели) 1,37 1,37
(настенный (настенный
монтаж) монтаж)
Лист № 5
всего листов 6
Габаритные размеры, мм, не более
-электронного блока240x91x175201x72x150201x72x150285 x 92 x 209
(монтаж на(монтаж на
панели)панели)
240x91x175240x91x175
(настенный(настенный
монтаж)монтаж)
- программатора67 x100 x2567 x100 x2567 x100 x2567 x100 x25
Средний срок службы, лет 10
* - диапазон измерений уровня зависит от модификации используемого преобразователя
(см. таблицу 2);
** - диапазон температуры окружающей среды для преобразователя зависит от модификации
используемого преобразователя (см. таблицу 2).
Технические характеристики преобразователей
Таблица 2
плюс 95
минус 40
плюс 145
МодификацияДиапазон изме-Температура окру-Масса,Габаритные размеры,
преобразователя рений уровня, мжающей среды, °С кг мм
XPS-10от 0,З до 10,00,8122 x 86х86
XPS-I5 от 0,3 до15,01,3 132x119x119
ХСТ-8 от 0,6 до 8,00,8 122x86x86
ХСТ-12 *от 0,6 до 12,01,3132x119x119
XRS-5 от 0,3 до 8,0 минус 20 плюс 651,2 127x89x89 *
ST-Hот 0,3 до 10,0минус 40плюс 731,4119x87x82
*
в уровнемере модификации Inter Ranger DPS 300 возможно
увеличение верхнего предела диапазона измерений уровня до 30,0 м.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится типографским способом на титульные листы эксплуатаци-
онной документации.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки уровнемера указан в таблице 4.
Таблица 4
№Наименование
п/п
Hydro
Ranger 200
Модификация
HydroMulti Ranger
Ranger Plus100/200
Inter RangerOCM ΙΙΙ
DPS 300
1 шт.
1 или 2 шт.1 шт.
1 шт.1 шт.
1 шт.
1Электронный блок
2Ультразвуковой пре-
образователь *
Программатор
3Коммуникационный
модуль Smart Li nx
**
4Руководство по экс-1 шт.
плуатации
5Методика поверки1 шт.
6Паспорт1 шт.
* - модификацияи количествопреобразователей определяютсятребованиями заказчика;
** - поставляется по требованию заказчика для уровнемеров Hydro Ranger 200, Multi Ranger
100/200 и InterRanger
Лист № 6
всего листов 6
Поверка
осуществляется по документу МП 49126-12 «Уровнемеры ультразвуковые Ranger модифика-
ции Hydro Ranger 200, Hydro Ranger Plus, Multi Ranger 100/200, Multi Ranger Plus, OCM ΙΙΙ,
Inter Ranger DPS 300 с преобразователями типа ST, XCT, XPS
,
XRS. Методика поверки», ут-
вержденному ГЦИ СИ ФГУ «Нижегородский ЦСМ» и согласованному с ГЦИ СИ ФГУП
«ВНИИР» 29.11. 2010 г.
Основное средство поверки - рулетка измерительная 2-го класса точности по ГОСТ 7502-98.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы измерений содержатся в программе испытаний.
Нормативные документы, устанавливающие требования к уровнемерам ультразвуко-
вым Ranger модификации Hydro Ranger 200, Hydro Ranger Plus, Multi Ranger 100/200,
Multi Ranger Plus, OCM ΙΙΙ, Inter Ranger DPS 300 с преобразователями типа ST, XCT,
XPS
,
XRS.
1 ГОСТ 8.477-82 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измере-
ний уровня жидкости».
2Техническая документация фирмы «Siemens AG», Германия.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Выполнение государственных учетных операций в химической, нефтехимической и других
отраслях промышленности.
Изготовитель
Фирма «Siemens AG», подразделение «Siemens Sensors and Communication Ltd», Китай
Адрес: No. 117, Guangxian Road, Qixianling, High-Tech Industry Zone
/
Dalian City, Liaoning
Province 116023, P.R., China.
Заявитель
ООО "Сименс"
Адрес: 115093, г. Москва, ул. Большая Татарская 9
Тел.: +7(495) 737-2486, Факс: +7(495) 737-2399
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУ "Нижегородский ЦСМ", 603950, г. Нижний Новгород, ул. Республиканская, 1,
регистрационный номер 30011-08, Телефон: (831) 428-57-27, факс: (831) 428-57-48, e-mail:
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииЕ.Р. Петросян
М.П.«____» ___________ 2012 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
| ГРСИ | Наименование СИ | Тип СИ | Производитель | МПИ | Ссылка |
| 9770-84 | Дефектоскопы ультразвуковые ГСП | ЭКОН-7 УД-12ПУ | АО "Интроскоп", Молдова, г.Кишинев | Нет данных | Перейти |
| 77812-20 | Уровнемеры ультразвуковые | ВЗЛЕТ УР мод. 212 | АО "Взлет", г.С.-Петербург; ООО "Завод Взлет", г.С.-Петербург; ООО "Центр Технического Аудита", г.С.-Петербург | 3 года | Перейти |
| 23451-13 | Счетчики воды ультразвуковые | ИРВИКОН СВ-200 | ОАО УК "Завод Водоприбор", г.Москва | 4 года | Перейти |
| 37051-08 | Расходомеры газа ультразвуковые | MPU | ООО Завод "Саратовгазавтоматика", г.Саратов | 3 года | Перейти |
| 24774-03 | Комплексы автоматизированные ультразвуковые метеорологические | МЕТЕО-2 | Институт оптики атмосферы СО РАН, г.Томск | 1 год | Перейти |
Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений