Untitled document
Приложение к свидетельству № 29134/1
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термопреобразователи сопротивления взрывозащищенные ТСМУ 011, ТСПУ
011
Назначение средства измерений
Термопреобразователи сопротивления взрывозащищенные ТСМУ 011, ТСПУ 011 (далее
по тексту – ТП) предназначены для измерений температуры наружной поверхности труб на-
земных и подземных трубопроводов и температуры грунта во взрывоопасных зонах классов
В-1а, В-1г в соответствии с гл. 3 ПУЭ, в которых могут образовываться взрывоопасные смеси
категорий IIA, IIB групп Т1, Т2, Т3 по ГОСТ Р 51330.19-99.
Описание средства измерений
Принцип работы ТП основан на явлении изменения электрического сопротивления метал-
лов при изменении их температуры. Величина изменения электрического сопротивления опреде-
ляется типом материала чувствительного элемента (далее по тексту – ЧЭ) и величиной изменения
температуры. Изменение электрического сопротивления материала ЧЭ преобразуется норми-
рующим измерительным преобразователем (далее по тексту – ИП) в изменение выходного то-
кового или цифрового сигнала.
Температурная зависимость выходного токового сигнала от измеряемой температуры –
линейная.
ТП состоят из ЧЭ, защитного корпуса, соединительного кабеля и клеммной головки.
ЧЭ представляет собой герметизированный измерительный модуль, установленный в
защитном корпусе разных типов. В защитном корпусе может быть установлено от одного до
трех ЧЭ. В измерительном модуле размещён один терморезистивный элемент (далее по тексту –
ТРЭ). ТРЭ для ТСМУ 011 изготовлен из медного микропровода, а ТРЭ для ТСПУ 011 – из
платинового микропровода или на основе напыленной платиновой плёнки.
Монтажные проводники ЧЭ, расположенные в соединительном кабеле, соединены с зажима-
миклеммнойколодки, установленнойв головке.
Соединительный кабель состоит из многожильных медных проводов во фторопластовой
изоляции, размещенных внутри оболочки, состоящей либо из нержавеющей трубки
12Х18Н10Т, защищенной снаружи металлорукавом в поливинилхлоридной изоляции, либо из
рукава на основе сильфона в оплетке.
Защитный корпус представляет собой цельноточеные цилиндр (корпус типа «К1») или
параллелепипед (корпус типа «К2») с приварной крышкой из нержавеющей стали 12Х18Н10Т,
основание которых имеет радиус кривизны соответствующий диаметру поверхности, на
которую корпус устанавливается .
Головка состоит из корпуса, съемной крышки, вводного устройства для кабеля потреби-
теля. Материал защитной головки – литьевой алюминиевый сплав АК-11 Blc.
В головке ТП могут быть установлены аналоговый ИП (далее по тексту ТП.ИП), микро-
процессорный ИП (далее по тексту – ТП.МП), интеллектуальный HART-преобразователь (да-
лее по тексту – ТП.ХТ). Также в головке ТП может быть установлен цифровой дисплей (далее по
тексту – ЦД).
В зависимости от типа используемого ЧЭ, типа ИП, устанавливаемого в ТП, наличия ЦД
ТП имеют следующие модели: ТСМУ 011, ТСПУ 011, ТСМУ 011.ИНД, ТСПУ 011.ИНД, ТСМУ
011.МП, ТСПУ 011.МП, ТСМУ 011.МП.ИНД, ТСПУ 011.МП.ИНД, ТСМУ 011.ХТ, ТСПУ 011.ХТ.
ТП моделей с индексом «ИНД» имеют встроенныйв головку ЦД.
Модели ТП отличаются друг от друга:
- по типу ИП;
- по наличию ЦД;
- по исполнению взрывозащиты.
Лист № 2
всего листов 5
Все указанные выше модели ТП имеют виброустойчивое исполнение поГОСТ
Р 52931-2008 и могут иметь взрывозащищенное исполнение с видом взрывозащиты «Взрыво-
непроницаемая оболочка» по ГОСТ Р 51330.1-99. Модели ТСМУ 011, ТСПУ 011, ТСМУ 011.ХТ,
ТСПУ 011.ХТ могут иметь взрывозащищенное исполнение с видом взрывозащиты «Искробезо-
пасная электрическая цепь» по ГОСТ Р 51330.10-99.
Исполнения моделей ТП отличаются друг от друга:
- по количеству ЧЭ;
- по типу защитного корпуса;
- по диаметру установочной поверхности;
- по материалу и длине соединительного кабеля.
Фотографии общего вида ТП приведены на рисунке 1.
Рисунок 1 – Термопреобразователи сопротивления взрывозащищенные
ТСМУ 011, ТСПУ 011
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее по тексту – ПО) ТП состоит из встроенной метрологиче-
ски значимой части ПО и автономной части ПО, где реализовано разделение на метрологически
значимую и незначимую части.
Идентификационные данные ПО ТП приведены в таблице 1.
WIKA_t32
1.50
HConf
1.0.0.7
По номеру вер-
сии
-
1
По номеру вер-
сии
-
Таблица 1 – Идентификационные данные ПО ТП
Наименование ПО
Идентификаци-
онное наимено-
вание ПО
Номер версии
(идентификаци-
онный номер)
ПО
(*)
Цифровой иден-
тификатор про-
граммного обес-
печения
Алгоритм вы-
числения цифро-
вого идентифи-
катора
WHart
1.5
HPiv115
1.1.5
ПО ТП с HART-
измерительным пре-
образователем Т32
ПО ТП с HART-
измерительным пре-
образователем Элмет-
ро-НПТ-4
8.85.00.00
ПО ТП с микропро-MPLAB
цессорным измери-
тельным преобразова-Термоприбор_2
телем
Примечание
(*)
– не ниже.
Лист № 3
всего листов 5
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует
следующему уровню по МИ 3286-2010:
- «А» – для встроенной части ПО (WHart, HPiv115, MPLAB), при этом не требуется
специальных средств защиты, исключающих возможность несанкционированной модифика-
ции, обновления (загрузки), удаления и иных преднамеренных изменений метрологически
значимой встроенной части ПО СИ и измеренных данных;
- «С» – для автономной части ПО (WIKA_t32, HConf, Термоприбор_2). Метрологиче-
ски значимые автономные части ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены с помо-
щью специальных средств защиты от преднамеренных изменений.
Метрологические и технические характеристики
Диапазон измеряемых температур,
°
С:………………….. …..от минус 50 до плюс 150.
Минимальный устанавливаемый интервал измерений,
°
С:…...……………………...50.
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности
s
, %:...…..….....±0,5; ±1,0.
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности
s
, %, от величин установ-
ленных интервалов измерений ΔТ,
о
С, приведены в таблице 2.
Таблица 2 – Пределы допускаемой основной приведенной погрешности
s
от величин
установленных интервалов измерений ΔТ
ΔТ,
о
Сот 50 до не более 100от 100 до 200
s
, %
±1,0 ±0,5
Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменени-
ем температуры окружающей среды от (20
±
5) °С до любой температуры в диапазоне от ми-
нус 60 до плюс 70 °С, на каждые 10 °С изменения температуры окружающей среды, %, не бо-
лее: ………...……………………………………………….
±
0,1.
Пределы допускаемой
суммарной приведенной погрешности индикации σ
инд.
значения
измеряемой температуры ТП.ИНД не превышают значений, указанных в таблице 3.
Пределы допускаемой основной приведенной
погрешности σ, %
±
0,5
±
1,0
Таблица 3 – Пределы допускаемой суммарной приведенной погрешности σ
инд.
индикации
значения измеряемой температуры в зависимости от значений пределов допускаемой основной
приведенной погрешности σ
Пределы допускаемой суммарной приве-
денной погрешности σ
инд.
индикации значе-
ния измеряемой температуры, %
±
(0,6 % + 1 единица младшего разряда ин-
дицируемого значения);
±
(1,1 % + 1 единица младшего разряда ин-
дицируемого значения)
Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности индикации значения
измеряемой температуры у ТП.ИНД, вызванной изменением температуры окружающей сре-
ды от (20
±
5) °С до любой температуры в диапазоне от минус 60 до плюс 70 °С на каждые 10 °С
изменения температуры окружающей среды, %:.……...……..
±
0,1.
Выходной сигнал:
- постоянный ток, изменяющийся в пределах от 4 до 20 мА или от 0 до 5 мА по ГОСТ
26.011-80 – для моделей ТП.ИП;
- постоянный ток, изменяющийся в пределах от 4 до 20 мА по ГОСТ 26.011-80, с одно-
временной индикацией значения измеряемой температуры на экране установленного в голов-ке
ЦД – для моделей ТП.ИП.ИНД, ТП.МП.ИНД;
- постоянный ток, изменяющийся в пределах от 4 до 20 мА по ГОСТ 26.011-80, с нало-
женным на него цифровым сигналом HART версии 5 с физическим интерфейсом Bell-202 –
для моделей ТП.ХТ.
Лист № 4
всего листов 5
Время термической реакции
t
0,63, определенное при коэффициенте теплоотдачи прак-
тически равном бесконечности, с, не более:.…………..……………………….……... 60.
Напряжение питания постоянного тока, В:
+
10
+
8
+
10
+
6
+
6
+
18
- для ТП.ИПсвыходнымтоковымсигналом 4÷20 мА:………………………..…...…..…24
-
15
; -
дляТП.ИПсвыходнымтоковымсигналом 0÷5 мА:………………………….….……....24
-
6
; -
для ТП.ИП.ИНД:………………………………….………………………..……24
-
11
;
- для ТП.МП:……………………………………………...…………………………...24
-
12
; -
для ТП.МП.ИНД: ……………..…………………………………….…..…………….24
-
8
;
- для ТП.ХТ: ……………….……...…………………………………….......………24
-
12
; -
для ТП.Ехi: ………………………...…………………..……………………...(24 ± 0,5).
Электрическое сопротивление изоляции измерительной цепи относительно корпуса,
МОм, не менее:
- при температуре (25
±
10)
°
С и относительной влажности от 30 до 80 %:............20; -
при температуре 40
°
С и относительной влажности 100 %:………….…………..0,5; -
при температуре 70
°
С:……………………………………………...………………5,0.
Диаметр установочной поверхности защитного корпуса, мм:…...…...….от 60 до 1420.
Длина соединительного кабеля, мм
(*)
:……………..…………………………3000, 5000.
Масса (с комплектом монтажных частей), не более, кг: ……….……………...….....5,3.
Средняя наработка на отказ, ч, не менее:
- для ТП.ИП, ТП.ИП.ИНД………………………………………………...........100 000;
- для ТП.МП, ТП.МП.ИНД, ТП.ХТ………...…………………………..............50 000.
Средний срок службы, лет, не менее:
- для ТП.ИП, ТП.ИП.ИНД……………….…………………………………...........12,5; -
для ТП.МП, ТП.МП.ИНД, ТП.ХТ…………………………………………..............5.
Вид взрывозащиты – «Взрывонепроницаемая оболочка» по ГОСТ Р 51330.1-99 или «Ис-
кробезопасная электрическая цепь» по ГОСТ Р 51330.10-99.
ТП имеют особовзрывобезопасный или взрывобезопасный уровень взрывозащиты по ГОСТ
Р51330.0-99 и маркировкувзрывозащиты 1ЕхdIIВТ3, 0ЕхiaIIBТ3 Х.
Группа исполнения по виброустойчивости по ГОСТ Р 52931-2008:…………..……….V3.
Вид климатического исполнения по ГОСТ 15150-69: …………………..……….…..О1.
Группа исполнения по ГОСТ Р 52931-2008:
….Д2 (но в диапазоне температур окружающего воздуха от минус 60 до плюс 70 °С).
Степень защиты от воздействия воды, твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254-96:……. IP68.
Примечание
(*)
– По заказу потребителя допускается изготовление ТП с длиной соедини-
тельного кабеля до 10000 мм.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист (в правом верхнем углу) паспорта и
руководства по эксплуатации типографским способом, а также на этикетку, прикрепленную к ТП.
Комплектность средства измерений
ТП – 1 шт. (модель и исполнение по заказу).
Паспорт ВБАЛ 2.821.011 ПС – 1 экз.
Руководство по эксплуатацииВБАЛ 2.821.011 РЭ – 1 экз.
Габаритный чертеж (ГЧ) – 1 экз.
Примечание – РЭ и ГЧ поставляются в одном экземпляре с первой партией ТП.
Поверка
осуществляется в соответствии с методикой поверки, изложенной в разделе 3.4 Руководства по
эксплуатацииВБАЛ 2.821.011 РЭ и утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС», 15 октября 2012 г.
Лист № 5
всего листов 5
Основные средства поверки:
- термометры сопротивления платиновые вибропрочные ПТСВ-1-2, ПТСВ-1-3 эталонные 2-
го и3-его разрядов, диапазон измеряемыхтемператур от минус 50 до плюс 500 °С;
-многоканальныйпрецизионныйизмеритель/регулятортемпературыМИТ8.10,
ПГ при измерениисопротивления(1 мА): ±(0,0005+10
-5
R) Ом;
- вольтметр универсальныйцифровойВ7-78, ПГ±0,0015 %;
- термостаты жидкостные типов «ТЕРМОТЕСТ-5», «ТЕРМОТЕСТ-100», «ТЕРМОТЕСТ-
300», диапазон воспроизводимыхтемпературот минус70 до плюс 300 °С.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в соответствующих разделах Руко-
водства по эксплуатации ВБАЛ 2.821.011 РЭи паспорта ВБАЛ 2.821.011 ПС
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к термопреобразова-
телям сопротивления взрывозащищеннымТСМУ 011, ТСПУ 011
ГОСТ 30232-94 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом. Общие тех-
нические требования
ГОСТ 13384-93 Преобразователи измерительные для термоэлектрических преобразователей и
термопреобразователей сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие
технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Об-
щие технические требования и методы испытаний.
ТУ ВБАЛ 2.821.011 ТУ. Термопреобразователи сопротивления взрывозащищенныеТСМ
011, ТСП 011, ТСМУ 011, ТСПУ 011.
ГОСТ 8.558-93 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обес-
печения единства измерений
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательст-
вом Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасно-го
производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия промышленной
продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодатель-
ством Российской Федерации обязательным требованиям.
Изготовитель
Закрытое акционерное общество Специализированное конструкторское бюро
«Термоприбор» (ЗАО СКБ «Термоприбор»)
Адрес: Россия, 115201, г. Москва, ул. Котляковская, д. 6, стр. 8.
Тел./факс: (495) 513-42-51, 513-47-76, 513-44-38
E-mail:
адрес в Интернет:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений (ГЦИ СИ) ФГУП «ВНИИМС»,
Аттестат аккредитации от 27.06.2008, регистрационный номер в № 30004-08.
Адрес: 119361, г.Москва, ул.Озерная, д.46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66.
E-mail:
, адрес в Интернет:
Заместитель Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииФ.В. Булыгин
М.П.«_____» ____________ 2013 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.