Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ООО "СУПРР"
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Системы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах "Franklin Fueling Systems", ГРСИ 82538-21
Номер госреестра:
82538-21
Наименование СИ:
Системы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах
Обозначение типа:
"Franklin Fueling Systems"
Производитель:
"Franklin Fueling Systems, Inc.", США
Межповерочный интервал:
4 года
Сведения о типе СИ:
Срок свидетельства
Срок свидетельства:
09.08.2026
Описание типа:
Методика поверки:
Аккредитованная лаборатория
8(812)209-15-19, info@saprd.ru
×
![]()
УТВЕРЖДЕНО
приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от «9» августа 2021 г. № 1696
Лист № 1
Регистрационный № 82538-21Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Системы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах
«Franklin Fueling Systems»
Назначение средства измерений
Системы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах «Franklin Fueling Systems»
(далее – система) предназначены для непрерывных измерений уровня, температуры и
плотности нефтепродуктов, уровня и температуры подтоварной воды в резервуарах
автозаправочных станций (далее - АЗС) и нефтебаз, и измерений косвенным методом
статических измерений объёма и массы нефтепродуктов при хранении, а также
отпущенных и полученных в резервуары АЗС и нефтебаз.
Описание средства измерений
В системах реализован косвенный метод статических измерений массы светлых
нефтепродуктов по ГОСТ 8.587-2019.
В соответствии с ГОСТ Р 8.596-2002 системы относятся к типу ИС-2.
Система состоит из одной консоли и подключенных к ней магнитострикционных
зондов, также предусмотрена возможностьподключения к консолиперсонального
компьютера по интерфейсу Ethernet или RS232. Структурная схема системы с одним зондом
приведена на рисунке 1.
Система может комплектоваться консолями различных модификаций - CL6 (Colibri),
TS-550 evо, UDP (EVO200), UDP (EVO400), которые отличаются функциональными
возможностями, количеством и типом интерфейсов обмена данными, версией программного
обеспечения. Внешний вид консолей приведен на рисунках 2 – 4. К консоли модификации TS-
550 evо дополнительно могут подключаться блоки расширения TS-EXPC и TS-EXPC2,
позволяющие увеличить количество входных и выходных каналов, данное исполнение
обозначается TS-5000 evo. Количество зондов, подключаемых к консоли в зависимости от
модификации, приведено в таблице 1.
Таблица 1 – Количество зондов подключаемых к консоли
Модификация консоли
CL6 (Colibri), UDP (EVO200)
UDP(EVO400)
TS-550 evо
TS-5000 evo
Количество зондов, шт.
от 1 до 6
от 1 до 14
от 1 до 36
от 1 до 72
Каждый из каналов измерений количества нефтепродуктов состоит из следующих
функциональных элементов (рисунок 1):
- магнитострикционный зонд уровнемера модель TSP-LL2 и FMP-LL3 (далее - зонд)
состоящий из закрепленных на стержне зонда измерительных преобразователей температуры
(термисторов типа NTC) и для модели FPM-LL3, электронного преобразователя измеренных
сигналов в цифровые значения уровня и температуры. Для модели TSP-LL2 аналоговые сиг-
налы от измерительных преобразователей температуры и поплавков зонда поступают в кон-
соль, где преобразуются в цифровой формат. На их основе с помощью встроенного про-
граммного обеспечения (ПО) рассчитываются значения уровней нефтепродукта и подтовар-
ной воды, плотности, температуры, объема и массы нефтепродукта;
Лист № 2
Всего листов 7
Также возможно подключение к консоли до 60 датчиков утечки (при наличии расши-
рительного блока до 120).
Система имеет возможность вычислять объем и массу светлых нефтепродуктов в ре-
зервуаре при рабочей температуре, а также объём приведенный к 20 °С или к 15 °С.
- устройство для определения плотности нефтепродукта - комплект поплавков моде-
лей TSP-IGF4D, TSP-IGF4D3 – для бензина и моделей TSP-IDF4D и TSP-IDF4D3 – для ди-
зельного топлива (далее - плотномер, показан на рисунке 6), последние оканчивающиеся на 3
не имеют металлизированного покрытия;
- датчики детектирования утечек резервуаров.
Зонды выпускаются для установки в горизонтальные цилиндрические резервуары с
базовой высотой (диаметром) до 3600 мм. Внешний вид зонда показан на рисунке 7. Зонд
представляет собой герметичный полый цилиндр из нержавеющей стали, с алюминиевой го-
ловкой:
- в голове расположена электронная плата с генератором, вырабатывающем сигналы
возбуждения магнитострикционного преобразователя, и приемником, принимающим измери-
тельные сигналы, несущие информацию о местонахождение поплавков;
- внутри цилиндра натянута струна магнитострикционного преобразователя и распо-
ложены 1 или 5 термисторов для измерения температуры нефтепродукта. На зонде размеща-
ется от одного до трех поплавков (верхний – для измерений уровня нефтепродуктов и ниж-
ний – для измерений уровня подтоварной воды, и промежуточный для измерения плотности).
Поплавок нефтепродукта и поплавок плотности калибруются как единый объект. В поплавках
находятся кольцевые магниты. Магнитное поле магнита взаимодействует с магнитным полем,
возникающим при пропускании импульса тока по струне, и возбуждает в ней акустический
сигнал, распространяющийся по струне вверх и вниз. Время, прошедшее от возбуждения пре-
образователя до прихода сигнала в приемник, пропорционально расстоянию до поплавка;
- поплавок плотности является поплавком цилиндрической формы с металлическим
балластом в нижней части и открытой полостью в верхней, которая охватывает поплавок
нефтепродукта. Плотность нефтепродукта является функцией расстояния между поплавком
нефтепродукта и поплавком плотности. В этом случае поплавок нефтепродукта и поплавок
плотности калибруются как единый комплект.
Рисунок 1 – Блок-схема системы для одного резервуара
Консоль
Персональный
компьютер
Модуль зон-
да (до 3 шт.)
Модуль
контроллера с
ПО
поплавок
Ethernet/ RS232
нефтепро-
дукта
Лист № 3
Всего листов 7
Система позволяет обнаружить утечку нефтепродуктов и подтоварной воды из резер-
вуаров при расходе от 0,378 л/ч на резервуар.
Для обнаружения утечек возможна также комплектация системы следующими моде-
лями датчики утечки:
- стандартными (с одним логическим выходом):
- FMP-EIS - электрооптические межстенные датчики (инфракрасные);
- FMP-HLS - датчик высокого уровня нефтепродукта (в колодцах);
- FMP-ULS - универсальный датчик жидкости (поплавковое реле)
- датчиками Brite SensorsTM (с выходным сигналом в виде последовательно-
го кода);
-FMP-HIS - гидростатический датчик межстенного резервуара;
-FMP-DIS - избирательный датчик межстенного пространства; -
FMP-DTS - избирательный датчик отстойника турбины;
-FMP-DDS - избирательный датчик отстойника раздаточной колонки;
-FMP-MWS - избирательный датчик дозиметрического колодца;
-FMP-XMS - избирательный датчик отстойника раздаточной колонки
-FMP-VFM – расходомер паров
-FMP-DVS – избирательный датчик топливных паров
Кроме того, могут подключаться другие датчики утечек с аналогичными системными
параметрами.
Метрологические характеристики датчиков утечки не нормируются.
Консоли обеспечивают подачу аварийных сигналов при возникновении нештатных
ситуаций.
Вся информация о функционировании системы, результатах измерений и индикации
утечек выводится на дисплей консоли, подключенного компьютера и принтер.
Консоли имеют последовательный интерфейс передачи данных RS-232C, а также мо-
гут быть дополнительно оснащены аналоговыми входами 4-20 мА (для подключения датчиков
утечки), интерфейсами RS-422/485, USB, Ethernet, которые позволяют подключать различные
периферийные устройства, такие как принтер, релейные блоки, ПК (персональный компью-
тер), и интерфйс CAN для подключения блоков расширения.
Рисунок 2 – Консоли
UDP (EVO200)/UDP(EVO400)
Рисунок 3 – Консоль
TS-550 evo
Рисунок 4 – Консоль CL6
(Colibri)
Лист № 4
Всего листов 7
Рисунок 5 – Блоки расширения
TS-EXPC, TS-EXPC2
Программное обеспечение
Основным программным обеспечением систем является программное обеспечение
консолей (далее - ПО), которое позволяет выполнять следующие функции:
- обрабатывать (преобразовывать) сигналы, поступающие с зондов в значения уровня,
температуры и плотности;
- вычислять значения объема и/или массы нефтепродукта в резервуаре или объема
и/или массы партии нефтепродукта, принятой в резервуар или отпущенной из резервуара в
соответствии с заложенными алгоритмами;
- выполнять сверку остатков в целях обнаружения не идентифицированных потерь;
- формировать отчеты по приёмке и отпуску нефтепродуктов;
- формировать журнал событий;
- обнаруживать утечки жидкости из резервуаров;
- формировать сменные отчеты и балансы;
- вырабатывать сигналы тревоги.
Влияние ПО учтено при нормировании метрологических характеристик систем.
ПО делится на метрологически значимую и метрологически не значимую части.
Метрологически значимая часть ПО не может быть изменено потребителем.
Метрологически значимая часть ПО имеет защиту от преднамеренных или
непреднамеренных изменений, реализованную изготовителем на этапе производства путем
установки системы защиты от чтения и записи. В случае установки новой версии ПО,
происходитпроверкасовместимостиустанавливаемогоПОдлясоответствующей
модификации консоли и проверка подлинности с помощью цифровой подписи.
ИдентификационныеданныеметрологическизначимойчастиПОконсолей
приведены в таблицах 2 - 4.
П
о
плав
о
к
ПоплавокПоплавокГолова зонда
п
од
т
о
варн
о
й
плотности нефтепродукта
в
од
ы
Рисунок 6 – Внешний вид зонда TSP-LL2/FMP-LL3 с комплектом поплавков
и элементами крепления
Лист № 5
Всего листов 7
Таблица 2 – Идентификационные данные консоли модификации CL6 (Colibri)
Идентификационные данные (признаки)
Наименование ПО
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма)
Значение
FFS Colibri
Metrology Version
не ниже 1.0.0
-
Таблица 3 - Идентификационные данные ПО консолей модификации TS-550 evo, TS-5500 evo
Идентификационные данные (признаки)
Наименование ПО
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма)
Значение
FFS TS-550 evo/ FFS TS-5500 evo
Metrology Version
не ниже 1.0.0
-
Таблица 4 - Идентификационные данные ПО консолей модификации UDP(EVO200),
UDP(EVO400)
Идентификационные данные (признаки)
Наименование ПО
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма)
Значение
UDP(EVO200)/UDP(EVO400)
-
не ниже 3.2.0
-
Защита встроенного ПО консолей от непреднамеренных и преднамеренных
изменений соответствует уровню «высокий».
Значения
2
от 24 до 3660 включ.
от 170 до 3660 включ.
от 270 до 3660 включ.
±1,0
от 24 до 1000 включ.
±1,5
от -40 до +60
±0,5
от 690 до 1000
±1,0
Метрологические и технические характеристики
Таблица 5 – Метрологические характеристики
Наименование характеристики
1
Диапазон измерений уровня нефтепродукта, мм
- для исполнений зонда с одним поплавком
- для исполнений зонда с двумя поплавками
- для исполнений зонда с тремя поплавками
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений уровня
нефтепродукта, мм
Диапазон измерений уровня подтоварной воды, мм
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений уровня
подтоварной воды, мм
Диапазон измерений температуры рабочей средыв резервуарах, °С
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
температуры рабочей среды в резервуарах, °С
Диапазон измерений плотности нефтепродукта в резервуарах, кг/м
3
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
плотности нефтепродукта в резервуарах, кг/м
3
Пределы допускаемойотносительной погрешности измерений объема
нефтепродукта в резервуаре илиобъемапартии нефтепродукта,
принятойв резервуар или отпущеннойиз резервуара, %
±0,60*
Лист № 6
Всего листов 7
Продолжение таблицы 5
12
Пределы допускаемойотносительной погрешности измерений массы
нефтепродукта в резервуаре или массы партии нефтепродукта,
принятойв резервуар или отпущеннойиз резервуара, %±0,65*
___________
* Обеспечивается при условиях измерений в соответствии с документом
МЦКЛ.0460М-2020 «Масса нефтепродуктов. Методика измерений с использованием систе-
мы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах Franklin Fueling Systems»
Таблица6–Основныетехническиехарактеристики
Значение
от 0 до +40;
до 95, без конденсации;
от 84 до 106,7.
с
от 187 до 242.
Наименование характеристики
Рабочие условия эксплуатации консоли:
- температура окружающей среды,
С
- относительная влажность при 25 °С, %
- атмосферное давление, кПа
Напряжение электропитания от сети переменного тока
частотой (50±1) Гц, В
Габаритные размеры (высота, длина, ширина), мм:
- зонд модели TSP-LL2 или FMP-LL3
- консоль модификации CL6 (Colibri)
- консоль модификации UDP (EVO200) или UDP (EVO400)
- консоль модификации TS-550 evo
- блок расширения TS-EXPC2
- блок расширения TS-EXPC
100 x 100 (от 680 до 3980);
305 х 185 х 62;
350 x 250 x 83;
322 x 290 x 230;
322 x 268 x 230;
322 x 420 x 230.
Масса, кг, не более:
- зонд модели TSP-LL2 или FMP-LL3
- консоль модификации CL6 (Colibri)
- консоль модификации UDP (EVO200) или UDP (EVO400)
- консоль модификации TS-550 evo
- блок расширения TS-EXPC2
- блок расширения TS-EXPC
2,9;
1,9;
2,5
9,1;
9,5;
14,4.
Знак утверждения типа
наносится на титульные листы эксплуатационной документации типографским способом и
наклейками на боковые поверхности головки зонда, корпуса консоли и блока расширения.
Комплектность средства измерений
Обозначение
Таблица 7 – Комплектность средства измерений
Наименование
Системы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах
Количество
1 шт.*
Паспорт
Руководство по эксплуатации
«Franklin Fueling
Systems»
--
1 экз.
1 экз.
Методика поверкиМЦКЛ.0298.МП1 экз.
___________
* Комплектация системы (модификация консоли, количество и исполнения
зондов, наличие блоков расширения и т.д.) осуществляется в соответствии с условиями
договора поставки.
Лист № 7
Всего листов 7
Сведения о методиках (методах) измерений
изложены в документе МЦКЛ.0460М-2020 «Масса и объем нефтепродуктов. Методика
измерений с использованием системы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах
Franklin Fueling Systems», и в эксплуатационном документе «Системы измерений массы
нефтепродуктов в резервуарах Franklin Fueling Systems. Руководство пользователя».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к системам
измерений массы нефтепродуктов в резервуарах «Franklin Fueling Systems»
Государственная поверочная схема для средств измерений уровня жидкости и
сыпучих материалов, утвержденная приказом Росстандарта от 30.12.2019 № 3459
ГОСТ 8.558-2009. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры.
ГОСТ 8.024-2002. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
плотности.
ГОСТ 8.587-2019 Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ).
Масса нефти и нефтепродуктов. Методики (методы) измерений
ГОСТ Р 8.596-2002. ГСИ. Метрологическое обеспечение измерительных систем. Ос-
новные положения.
Техническая документация изготовителя.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
| ГРСИ | Наименование СИ | Тип СИ | Производитель | МПИ | Ссылка |
| 60619-15 | Система измерений количества и параметров нефти сырой на выходе месторождения Мирзоева ООО "РН-Сахалинморнефтегаз" | Нет данных | ООО "Татинтек", г.Альметьевск | 1 год | Перейти |
| 48912-12 | Система измерительная автоматизированной системы управления тепловым режимом нагревательных печей Стана 450 цеха сортового проката ОАО "ЕВРАЗ ЗСМК" | Нет данных | ОАО "ЕВРАЗ Объединенный Западно-Сибирский металлургический комбинат" (ЕВРАЗ ЗСМК), г.Новокузнецк | 1 год | Перейти |
| 64696-16 | Система измерений количества и параметров нефти сырой УПСВ на ДНС-2 Южно-Сургутского месторождения ООО "РН-Юганскнефтегаз" | Нет данных | ООО "НПП "ОЗНА-Инжиниринг", г.Уфа | 1 год | Перейти |
| 65449-16 | Системы мониторинга температуры и относительной влажности | Xsense | Фирма "B.T9 Ltd.", Израиль | 1 год | Перейти |
| 31536-06 | Система измерений количества и показателей качества нефти ОАО "Акмай" на площадке ДСН-1 НГДУ "Азнакаевскнефть" | Нет данных | ООО НПК "Волга-Автоматика", г.Казань | 1 год | Перейти |
Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений