УТВЕРЖДЕНО
приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от «13» июля 2021 г. № 1325
Лист № 1
Регистрационный № 82151-21Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи температуры Y610
Назначение средства измерений
Преобразователи температуры Y610 (далее – ПТ) предназначены для измерений
температуры жидких, сжиженных и газообразных сред.
Описание средства измерений
ПринципдействияПТоснованнапреобразованиипреобразователем
измерительным сигнала от первичного преобразователя (сенсора) в унифицированный
выходной сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА или от 4 до 20 мА с наложенным на него
цифровым частотно-модулированным сигналом по протоколу HART.
Первичный преобразователь состоит из измерительной вставки с чувствительным
элементом в виде преобразователя термоэлектрического с номинальной статической
характеристикой типа К по ГОСТ Р 8.585–2001, помещенной в защитную арматуру.
Преобразовательизмерительныйконструктивновыполненвкорпусес
расположенными на нем клеммами для подключения первичного преобразователя,
напряжения питания и вывода выходного сигнала.
К преобразователям температуры данного типа относятся преобразователи
температуры Y610 с заводскими номерами: 60509053/U1J702013, 60509084/U1J702012,
60509085/U1J702015, 60509086/U1J702017, 60509087/U1J702016, 60509088/U1J702014.
Общий вид первичного преобразователя ПТ представлен на рисунке 1. Общий вид
преобразователя измерительного ПТ представлен на рисунке 2.
Рисунок 1 – Общий вид первичного преобразователя ПТ
Рисунок 2 – Общий вид преобразователя измерительного ПТ
Лист № 2
Всего листов 4
Пломбирование ПТ не предусмотрено. Знак поверки наносится на свидетельство о
поверке ПТ.
Программное обеспечение
Программное обеспечение ПТ является встроенным. Программное обеспечение
осуществляет функции сбора, обработки и формирования выходного унифицированного
сигнала, эквивалентного измеренной температуре. Программное обеспечение является
фиксированным, незагружаемым и может быть изменено только на предприятии-
изготовителе. Конструкция ПТ исключает возможность несанкционированного влияния на
программное обеспечение ПТ и измерительную информацию.
Уровень защиты программного обеспечения ПТ «средний» в соответствии с
Р 50.2.077–2014.
Таблица 1 – Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование программного обеспечения
Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения
Цифровой идентификатор программного обеспечения
Значение
–
не ниже 11
–
Метрологические и технические характеристики
вычисляются по формулам:
в диапазоне температуры окружающей среды от минус 40 до плюс 15 °С
р
о
д
t
15 ,
в диапазоне температуры окружающей среды от плюс 25 до плюс 50 °С
р
о
д
t
25 ,
пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, °С;
где
о
–
д
–
тельно
Таблица 2 – Метрологические характеристики ПТ
Наименование характеристикиЗначение
Диапазон измерений температуры, °С от -40 до +650
Тип номинальной статической характеристики первичного
преобразователяК
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности
измерений, °С:
– в диапазоне измерений от минус 40 до 333 °С
±2,7
включи
– в диапазоне измерений от 333 до 650 °С
0,0075
t
2
0,81
±0,069
Пределыдопускаемойдополнительнойабсолютной
погрешностиизмерений, вызваннойизменением
температуры окружающей среды относительно (20±5) °С на
каждый 1 °С, °С
Примечания
1 Принято следующее обозначение: t – значение измеряемой температуры, °С.
2 Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений в рабочих условиях
р
, °С,
t
–
пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений, вызванной
изменением температуры окружающей среды относительно (20±5) °С на каждый 1 °С, °С;
температура окружающей среды, °С.
Таблица 3 – Основные технические характеристики ПТ
Наименование характеристики
Выходной сигнал
Напряжение питания, В
Значение
от 4 до 20 мА с поддержкой
протокола HART
от 10,5 до 42,0
Лист № 3
Всего листов 4
Значение
1
102
111
134
800
7
3
Продолжение таблицы 3
Наименование характеристики
Потребляемая мощность, Вт, не более
Габаритныеразмерыкорпусапреобразователя
измерительного, мм, не более:
– высота
– ширина
– длина
Габаритные размеры первичного преобразователя,
мм, не более:
– длина измерительной вставки
– диаметр монтажной trial измерительной
вставки
Масса, кг, не более
Условия эксплуатации:
– температура окружающей среды, °С
– относительная влажность, %
– атмосферное давление, кПа
от -40 до +50
до 95 при +35 °С, без конденсации
влаги
от 84,0 до 106,7
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист паспорта типографическим способом.
Комплектность средства измерений
Y610
1 шт.
Обозначение
Количество
Таблица 4 – Комплектность ПТ
Наименование
Преобразовательтемпературы,заводской
№ 60509053/U1J702013, 60509084/U1J702012,
60509085/U1J702015,60509086/U1J702017,
60509087/U1J702016, 60509088/U1J702014
Паспорт
Методика поверки
–
МП 0412/2-311229-2020
1 экз.
1 экз.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в разделе 1 «Основные сведения об изделии» паспорта.
Нормативныедокументы,устанавливающиетребованиякпреобразователям
температуры Y610
ПриказРосстандартаот1октября2018 г.№ 2091«Обутверждении
государственной поверочнойсхемыдлясредствизмерений силы постоянного
электрического тока в диапазоне от 1·10
-16
до 100 А»
ГОСТ 8.558–2009 Государственная система обеспечения единства измерений.
Государственная поверочная схема для средств измерений температуры
ГОСТ Р 8.585–2001 Государственная система обеспечения единства измерений.
Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования
Лист № 4
Всего листов 4
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
