УТВЕРЖДЕНО
приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от «1» июля 2021 г. № 1156
Лист № 1
Регистрационный № 82101-21Всего листов 12
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Осциллографы цифровые MXR054A, EXR054A, MXR058A, EXR058A,
MXR104A, EXR104A, MXR108A, EXR108A, MXR204A, EXR204A, MXR208A,
EXR208A, MXR254A, EXR254A, MXR258A, EXR258A, MXR404A, MXR408A,
MXR604A, MXR608A
Назначение средства измерений
Осциллографы цифровые MXR054A, EXR054A, MXR058A, EXR058A, MXR104A,
EXR104A, MXR108A, EXR108A, MXR204A, EXR204A, MXR208A, EXR208A, MXR254A,
EXR254A, MXR258A, EXR258A, MXR404A, MXR408A, MXR604A, MXR608A (далее
осциллографы) предназначены для измерений амплитудных и временных параметров
электрических сигналов, исследования формы сигнала по осциллографическим каналам.
Описание средства измерений
Принцип действия осциллографа основан на высокоскоростном (16 Гвыб/с) аналого-
цифровом преобразовании (разрядностью 10 бит) входного сигнала в реальном масштабе
времени, предварительной аппаратной обработке сигнала и записи выборки сигнала в память
осциллографа. В результате обработки сигнала, а также в соответствии с настройками
осциллографа,выделяетсячастьсигнала,предназначеннаядляотображениянаэкране.Этачасть
сигнала направляется в центральный процессор, где происходит его математическая и
статистическая обработка с выводом результатов обработки на экран осциллографа. В случае
изменения режима или настроек осциллографа из памяти извлекается новая часть сигнала и
пересылается в центральный процессор для отображения на экране.
Конструктивно осциллографы выполнены в видемоноблока в настольном исполнении.
Основные метрологические характеристики моделей осциллографов серий MXR, EXR
различаются между собой по полосе пропускания и количеством каналов(см. таблицу1).
На передней панели осциллографа расположены: цветной сенсорный ЖК-дисплей;
органы управления, позволяющие выбирать режим работы и установку параметров; 2 разъема
USB 3.0 для сохранения сигналов и настроек осциллографа на картах энергонезависимой
памяти; входные разъемы каналов осциллографа типа BNC с интерфейсами для подключения
пассивных пробников; выводы для калибровки и заземления пассивныхпробников.
На боковой панели осциллографа расположены вход питания, вход и выход опорного
сигнала 10 МГц, выход тактового опорного сигнала, вход и выход внешнего сигнала запуска,
разъемы VGA и DisplayPort для подключения внешних мониторов, 4 разъема USB 3.0 для
подключения клавиатуры и мыши, разъемы порта USB 3.0 тип B, порта LAN, порта звуковой
карты, разъем для подключения кабеля логического анализатора, выход сигнала генератора
сигналов произвольной формы.
Осциллографы позволяют проводить автоматические и курсорные измерения
амплитудно-временных параметров входного сигнала с выводом результатов измерений на
экран. Осциллографы имеют возможность подключения и дистанционного управления через
интерфейсы USB или LAN. Установки осциллографа, копии экрана и осциллограммы
сохраняются во внутренней памяти или на внешнем персональном компьютере.
Лист № 2
Всего листов 12
0,5
4
1,0
2,0
2,5
0,5
8
1,0
2,0
2,5
Таблица 1 – Основные различия между моделями осциллографов серий MXR, EXR
НаименованиеПолоса пропускания (при входномКоличество
моделисопротивлении 50 Ом), ГГцканалов
MXR054A
EXR054A
MXR104A
EXR104A
MXR204A
EXR204A
MXR254A
EXR254A
MXR404A4,0
MXR604A6,0
MXR058A
EXR058A
MXR108A
EXR108A
MXR208A
EXR208A
MXR258A
EXR258A
MXR408A 4,0
MXR608A 6,0
Внешний вид моделей осциллографа с указанием места размещения знака
утверждения типа приведен на рисунках 1 - 3.
Схема пломбировки от несанкционированного доступа приведена на рисунке 4.
Осциллографы могут иметь опции, приведённые в таблице 2.
Таблица 2 – Опции осциллографов цифровых
Опции осциллографов серии MXR
ОпцияОписание опций
MXR2SSDТвердотельный накопитель (съемный ) 1 ТБ
MXR2MSOЛогический анализатор на 16 цифровых каналов
N2756AПробник логического анализатора
MXR2WAVГенератор сигналов произвольной формы
MXRMEMОбъем памяти осциллографа 400 Мвыб/канал
54609-61609Измерительный калибровочный кабель
N2873AНабор пассивных пробников (4 или 8 шт., в соответствии с количеством
каналов): коэффициент деления 10 : 1, полоса частот от 0 до 500 МГц,
максимальное напряжение ±400 В
MXR2BW-001Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 1 ГГц
MXR2BW-002Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 2 ГГц
Лист № 3
Всего листов 12
Продолжение таблицы 2
Опции осциллографов серии MXR
ОпцияОписание опций
MXR2BW-003Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 2,5 ГГц
MXR2BW-004Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 4 ГГц
MXR2BW-005Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 6 ГГц
MXR2BW-006Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 1 ГГц до 2 ГГц
MXR2BW-007Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 1 ГГц до 2,5 ГГц
MXR2BW-008Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 1 ГГц до 4 ГГц
MXR2BW-009Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 1 ГГц до 6 ГГц
MXR2BW-010Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 2 ГГц до 2,5 ГГц
MXR2BW-011Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 2 ГГц до 4 ГГц
MXR2BW-012Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 2 ГГц до 6 ГГц
MXR2BW-013Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 2,5 ГГц до 4 ГГц
MXR2BW-014Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 2,5 ГГц до 6 ГГц
MXR2BW-015Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 4 ГГц до 6 ГГц
MXR2BW-016Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 500 МГц до 1 ГГц
MXR2BW-017Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 500 МГц до 2 ГГц
MXR2BW-018Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 500 МГц до 2,5 ГГц
MXR2BW-019Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 500 МГц до 4 ГГц
MXR2BW-020Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 500 МГц до 6 ГГц
MXR2BW-021Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 1 ГГц до 2 ГГц
MXR2BW-022Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 1 ГГц до 2,5 ГГц
MXR2BW-023Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 1 ГГц до 4 ГГц
MXR2BW-024Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 1 ГГц до 6 ГГц
MXR2BW-025Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 2 ГГц до 2,5 ГГц
Лист № 4
Всего листов 12
Продолжение таблицы 2
Опции осциллографов серии MXR
ОпцияОписание опций
MXR2BW-026Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 2 ГГц до 4 ГГц
MXR2BW-027Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 2 ГГц до 6 ГГц
MXR2BW-028Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 2,5 ГГц до 4 ГГц
MXR2BW-029Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 2,5 ГГц до 6 ГГц
MXR2BW-030Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 4 ГГц до 6 ГГц
MXR28CH-001Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 500 МГц
MXR28CH-002Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 1 ГГц
MXR28CH-003Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 2 ГГц
MXR28CH-004Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 2,5 ГГц
MXR28CH-005Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 4 ГГц
MXR28CH-006Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 6 ГГц
Опции осциллографов серии EXR
EXR2SSD-01TТвердотельный накопитель (съемный ) 1 ТБ
EXR2MSOЛогический анализатор на 16 цифровых каналов
N2756AПробник логического анализатора
EXR2WAVГенератор сигналов произвольной формы
EXR2MEM-001Объем памяти осциллографа 200 Мвыб/канал
EXR2MEM-002Объем памяти осциллографа 400 Мвыб/канал
N2873AНабор пассивных пробников (4 или 8 шт., в соответствии с количеством
каналов): коэффициент деления 10 : 1, полоса частот от 0 до 500 МГц,
максимальное напряжение ±400 В
54609-61609Измерительный калибровочный кабель
EXR2BW-001Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 1 ГГц
EXR2BW-002Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 2 ГГц
EXR2BW-003Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 500 МГц до 2,5 ГГц
EXR2BW-004Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 1 до 2 ГГц
EXR2BW-005Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 1 до 2,5 ГГц
EXR2BW-006Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 4-
канальных моделей с 2 до 2,5 ГГц
EXR2BW-007Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 500 МГц до 1 ГГц
Лист № 5
Всего листов 12
Продолжение таблицы 2
Опции осциллографов серии EXR
ОпцияОписание опций
EXR2BW-009Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 500 МГц до 2,5 ГГц
EXR2BW-010Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 1 ГГц до 2 ГГц
EXR2BW-011Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 1 ГГц до 2,5 ГГц
EXR2BW-012Модернизация (увеличение) полосы пропускания осциллографа для 8-
канальных моделей с 2 ГГц до 2,5 ГГц
EXR28CH-001Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 500 МГц
EXR28CH-002Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 1 ГГц
EXR28CH-003Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 2 ГГц
EXR28CH-004Модернизация (увеличение) количества каналов с 4 до 8 для
осциллографов с полосой пропускания 2,5 ГГц
Рисунок 1 Общий вид осциллографов MXR058A, EXR058A, MXR108A, EXR108A,
MXR208A, EXR208A, MXR258A, EXR258A, MXR408A, MXR608A
Лист № 6
Всего листов 12
Рисунок 2 Общий вид осциллографов MXR054A, EXR054A, MXR104A, EXR104A,
MXR204A, EXR204A, MXR254A, EXR254A, MXR404A, MXR604A
Рисунок 3 Общий вид боковой панели осциллографов MXR054A, EXR054A,
MXR058A, EXR058A, MXR104A, EXR104A, MXR108A, EXR108A, MXR204A, EXR204A,
MXR208A, EXR208A, MXR254A, EXR254A, MXR258A, EXR258A, MXR404A, MXR408A,
MXR604A, MXR608A
Лист № 7
Всего листов 12
Рисунок 4 Общий вид задней панели осциллографов MXR054A, EXR054A,
MXR058A, EXR058A, MXR104A, EXR104A, MXR108A, EXR108A, MXR204A,
EXR204A, MXR208A, EXR208A, MXR254A, EXR254A, MXR258A, EXR258A,
MXR404A, MXR408A, MXR604A, MXR608A с указанием места пломбировки от
несанкционированного доступа
Программное обеспечение
Осциллографы имеют встроенное программное обеспечение (ПО), изменение
метрологически значимой части ПО осциллографа невозможно. Метрологически значимая
часть ПО осциллографов и измеренные данные достаточно защищены с помощью
специальных средств защиты от преднамеренных и непреднамеренных изменений.
Специальные средства защиты ПО исключают возможность несанкционированной
модификации, загрузки, удаления или иных преднамеренных изменений метрологически
значимой части ПО и результатов измерений.
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует
уровню «низкий» по Р 50.2.077-2014.
Характеристики ПО осциллографов приведены в таблице 3.
Таблица 3 ─ Идентификационные данные ПО
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПТ (контрольная сумма
исполняемого кода)
Значение
Infiniium MXR-Series Real-Time
Oscilloscopes Software
не ниже 11.00.02105
-
Лист № 8
Всего листов 12
Метрологические и технические характеристики
MXR404A
MXR604A
MXR408A
MXR608A
Модель
4
Модель
8
50;
1 ∙ 10
4,0
6,0
107,5
71,7
Таблица 4 – Метрологические характеристики
НаименованиеЗначение
характеристики
MXR054A MXR104A MXR204A MXR254A
EXR054A EXR104A EXR204A EXR254A
Количество
каналов
MXR058A MXR108A MXR208A MXR258A
EXR058A EXR108A EXR208A EXR258A
Количество
каналов
Номинальное
входное
сопротивление
6
(Rвх), пере-
ключаемое, Ом
Верхняя
граничная
частота полосы
пропускания
(Fв), ГГц, не
менее:
Rвх = 50 Ом0,51,02,02,5
Rвх = 1 МОм0,5
Время
нарастания
переходной
характеристики
(Тпх), пс, не
более
1)
Rвх = 50 Ом860,0430,0215,0172,0
Rвх = 1 МОм 860,0
Среднеквадра-
тическое trial-
ние собствен-
ных шумов
(NFс) в
зависимости от
коэффициента
отклонения
(Ко), мВ:
1,2 мВ/дел0,0630,0730,0910,100
5 мВ/дел0,0700,0810,1020,112
10 мВ/дел0,0810,0990,1310,144
20 мВ/дел0,1220,1560,2090,233
50 мВ/дел0,3280,4010,5200,569
100 мВ/дел0,6810,8211,0601,170
1 В/дел5,0706,3308,4009,310
0,132
0,149
0,189
0,297
0,719
1,460
11,910
0,193
0,216
0,251
0,401
0,971
2,030
16,260
Лист № 9
Всего листов 12
Наименование характеристики
Значение
от 1 до 1000
от 1 до 5000
±2,0
±2,0·2[мВ/дел]/Ко[мВ/дел]
Разрешение по вертикали (R) без усреднения, мВ:
для Ко ≥2 мВ/дел
для Ко <2 мВ/дел
10
-3
∙8[дел]∙Ко[мВ/дел]
1,6∙10
-2
1,6∙10
-5
∙8[дел]∙Ко[мВ/дел]
2,5∙10
-5
Диапазон установки постоянного смещения (Uсм),
при Rвх = 50 Ом, мВ:
для Ко ≤ 55 мВ/дел
для 55 мВ/дел < Ко ≤ 120 мВ/дел
для 120 мВ/дел < Ко ≤ 260 мВ/дел
для Ко > 260 мВ/дел
±0,8∙10
3
±1,6∙10
3
±3,2∙10
3
±4,0∙10
3
Диапазон установки постоянного смещения (Uсм),
при Rвх = 1 МОм, мВ:
для Ко < 10 мВ/дел
для 10 мВ/дел ≤ Ко ≤ 200 мВ/дел
для Ко > 200 мВ/дел
±5,0∙10
3
±2,0∙10
4
±4,0∙10
4
Пределы допускаемой абсолютной погрешности
установки постоянного смещения (ΔUсм) в
зависимости от Uсм, мВ:
для Uсм < 2 В
для Uсм ≥ 2 В
±(0,01·Uсм+0,1[дел]∙Ко[мВ/дел]+2)
±(0,015·Uсм+0,1[дел]∙Ко[мВ/дел]+2)
Расчетное значение пределов допускаемой
абсолютной погрешности измерений напряжения
постоянного тока, мВ:
- двумя курсорами
- одним курсором
±(8[дел]·Ко[мВ/дел]·δКо/100[%]+R)
±(8[дел]·Ко[мВ/дел]·δКо/100[%]+ΔU
см+ 0,5·R)
Продолжение таблицы 4
Диапазон установки коэффициентов отклонения
(Ко), мВ/дел
при Rвх = 50 Ом
при Rвх = 1 МОм
Пределы допускаемой относительной погрешности
коэффициента отклонения (δКо), %:
для Ко ≥2 мВ/дел
для Ко <2 мВ/дел
Разрешение по вертикали (R) с усреднением 256 и
более раз, мВ:
для Ко ≥2 мВ/дел
для Ко <2 мВ/дел
Лист № 10
Всего листов 12
Наименование характеристики
Значение
от 5∙10
-12
до 2∙10
2
- в первый год после производства
±8,0·10
-9
- после первого года эксплуатации и калибровки
временной шкалы осциллографа
2)
±8,3·10
-8
Виды запуска
Автоматический, ждущий,
однократный, внешний
Источники запуска
все каналы, вход внешнего запуска
(AUX Trig In)
Диапазон частот синхронизации при внешнем
запуске, ГГц:
- для осциллографов серии EXR
- для осциллографов серии MXR
от 0 до 2,5
от 0 до 6,0
Диапазон уровней сигнала синхронизации:
- в режиме внутренней синхронизации
±4 деления от центра экрана
- в режиме внешней синхронизации
от минус 5 до 5 В при максимальной
амплитуде не более 5 В
Входное сопротивление пробника, номинальное
значение, кОм
от 98 до 102
от -10 до 10
Диапазон устанавливаемого пользователем поро-
гового уровня срабатывания (Uп) с шагом 0,01В,
В
от -8 до 8
±(0,03∙Uп+0,1)
Продолжение таблицы 4
Диапазон установки коэффициентов развертки,
с/дел
Пределы допускаемой относительной погрешности
установки частоты внутреннего опорного
генератора
2)
:
Синхронизация
Логический анализатор (опции EXR2MSO, MXR2MSO)
Диапазон входного напряжения (установленного
порогового уровня срабатывания), В
Число логических каналов
16
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности установки порогового уровня
срабатывания, определяемого пользователем, В
Лист № 11
Всего листов 12
от +18 до +28
Значение
327
443
223
Таблица 5 – Технические характеристики
Наименование характеристики
Габаритные размеры, мм, не более:
- длина
- ширина
- высота
Масса, кг, не более:
- для 4-канальных моделей
- для 8-канальных моделей
Питание от сети переменного тока при частоте 50 Гц, В
13,8
14,5
от 100 до 240
450
650
Потребляемая мощность, В·А, не более:
- для 4-канальных моделей
- для 8-канальных моделей
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность окружающего воздуха, %, не
более
- атмосферное давление, кПа
80
от 84 до 106,7
Знак утверждения типа
наносится на переднюю панель осциллографа методом шелкографии, а также на титульный
лист руководства по эксплуатации (в верхнем левом углу) типографским способом.
Комплектность средства измерений
-
1 шт.
Обозначение
Количество
MXR-20-01 МП
-
1 шт. (по заказу)
1 экз.
1 экз.
1 шт.
Таблица 6 Комплектность средства измерений
Наименование
Осциллограф цифровой (MXR054A, EXR054A,
MXR058A, EXR058A, MXR104A, EXR104A,
MXR108A, EXR108A, MXR204A, EXR204A,
MXR208A, EXR208A, MXR254A, EXR254A,
MXR258A, EXR258A, MXR404A, MXR408A,
MXR604A, MXR608A)
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Кабель питания
Набор аксессуаров (переходы и
динамометрические ключи, в зависимости от
модели)
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
осциллографам цифровым MXR054A, EXR054A, MXR058A, EXR058A, MXR104A,
EXR104A, MXR108A, EXR108A, MXR204A, EXR204A, MXR208A, EXR208A, MXR254A,
EXR254A, MXR258A, EXR258A, MXR404A, MXR408A, MXR604A, MXR608A
Государственнаяповерочнаясхемадлясредствизмеренийимпульсного
э
лТехническая документация изготовителя
е
к
т
р
и
Лист № 12
Всего листов 12
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru