Приложение № 2
к сведениям о типах средств
измерений, прилагаемым
к приказу Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от «27» ноября 2020 г. № 1927
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Осциллографы цифровые
DSOX6002A, MSOX6002A, DSOX6004A, MSOX6004A
Назначение средства измерений
Осциллографы цифровые DSOX6002A, MSOX6002A, DSOX6004A, MSOX6004A (далее
– осциллографы) предназначены для исследования формы и измерения амплитудных и
временных параметров электрических сигналов.
Описание средства измерений
Принцип действия приборов основан на высокоскоростном аналого-цифровом
преобразовании входного сигнала, цифровой обработке его с помощью микропроцессора и
записи в память. В результате обработки сигнала выделяется его часть, отображаемая на экране.
Осциллографы обеспечивают визуальное наблюдение, запоминание в цифровой форме
иавтоматическое иликурсорное измерение амплитудных ивременных параметров
электрических сигналов. Каждый канал осциллографов осуществляет независимую цифровую
обработкуизапоминаниесигналов.Такжеосциллографы позволяютпроводить
математическую обработку сигналов, статистическую обработку результатов измерений,
проверку цифровых сигналов с помощью масок, быстрое преобразование Фурье и измерение
параметров сигнала в частотной области с выводом результатов измерений на экран.
Приборы обеспечивают управление всеми режимами работы и параметрами как
вручную, так и дистанционно от внешнего компьютера, автоматическое тестирование и
самодиагностику. Для связи с внешними устройствами имеются интерфейсы USB и LAN.
Осциллографы модификаций DSOX6002A, MSOX6002A отличаются от осциллографов
модификаций DSOX6004A, MSOX6004A количеством входных аналоговых каналов (2 канала и
4 канала соответственно).
Осциллографы модификаций MSOX дополнительно к аналоговым каналам имеют 16
каналов цифрового логического анализатора. Приборы оснащены системой быстрой справки.
Основные узлы осциллографов: аттенюатор, блок нормализации сигналов, АЦП, ЦАП,
микропроцессор,устройствоуправления,запоминающееустройство,усилитель,схема
синхронизации, генератор развертки, генератор сигналов произвольной/специальной формы,
блок питания, клавиатура, цветной сенсорный ЖКИ.
Конструктивно осциллографы представляют собой настольный моноблочный прибор в
корпусе из пластика.
На передней панели приборов расположен ЖКИ, два выхода встроенного генератора
сигналов произвольной/специальной формы, вход сигналов внешнего запуска, разъемы
интерфейса USB 2.0, выход компенсатора пробника, входы аналоговых каналов, клавиатура.
На задней панели расположены выход синхросигнала, вход внешней синхронизации,
переключательпользовательскойкалибровки,входыцифровыхканаловлогического
анализатора (модификации MSOX), выход видеосигнала, разъемы интерфейсов USB и LAN,
разъем сети питания, вентилятор обдува.
Приборы оснащены складывающейся ручкой для переноски.
Для предотвращения несанкционированного доступа приборы имеют закрепительные
клейма, закрывающие головки винтов, соединяющих части корпуса.
2
Общий вид осциллографов, с указанием места нанесения знака утверждения типа,
места пломбировки от несанкционированного доступа, представлен на рисунках 1 и 2.
Рисунок 1а – Общий вид осциллографов DSOX6002A
Место нанесения знака
утверждения типа
Рисунок 1б – Общий вид осциллографов MSOX6004A
Место нанесения знака
утверждения типа
3
Программное обеспечение
Осциллографы имеют встроенное программное обеспечение (ПО).
Встроенное ПО (микропрограмма) реализовано аппаратно и является метрологически
значимым. Метрологические характеристики приборов нормированы с учетом влияния
встроенного ПО. Микропрограмма заносится в программируемое постоянное запоминающее
устройство (ППЗУ) приборов предприятием-изготовителем и недоступна для потребителя.
Уровень защиты ПО «низкий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационное наименование ПО
-
Таблица 1 – Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Значение
InfiniiVision6000X-Series
Oscilloscope Firmware
Не ниже 7.31.20200128
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО
(контрольная сумма исполняемого кода)
Рисунок 2 – Общий вид осциллографов, MSOX6004A. Вид сзади
Место пломбировки
4
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 – Метрологические характеристики осциллографов
Наименование характеристикиЗначение
Числовходныханалоговыхканалов
DSOX/MSOX 6002A2
DSOX/MSOX 6004A4
Полоса пропускания по уровню минус 3 дБ,
ГГц, не менее
- DSOX/MSOX 6002A, 6004A1
- Опция DSOX6B10T252BW,
опция DSOX6B10T254BW2,5
- Опция DSOX6B10T402BW,
опция DSOX6B10T404BW4
- Опция DSOX6B10T602BW,
опция DSOX6B10T604BW
на канал4
при объединении каналов6
Время нарастания переходной
характеристики, пс, не trial
- DSOX/MSOX 6002A, 6004A350
- Опция DSOX6B10T252BW,
опция DSOX6B10T254BW140
- Опция DSOX6B10T402BW,
опция DSOX6B10T404BW112,5
- Опция DSOX6B10T602BW,
опция DSOX6B10T604BW75
Максимальная частота дискретизации, ГГц
на каждый канал10
на канал в режиме чередования20
Объем памяти, Мб
на каждый канал 2
на канал в режиме чередования 4
Канал вертикального отклонения
Входной импеданс
Разрешение по вертикали, бит
(1 ± 0,01) МОм; 14 пФ
(50 ± 1,5) Ом
8, при усреднении 12
коэффициентов
Диапазонустановки
отклонения (К
ОТКЛ
), В/дел
R
вх
1)
= 1 МОм
R
вх
= 50 Ом
от 1
10
-3
до 5
2)
от 1
10
-3
до 1
Пределыдопускаемой
относительной
погрешностиизмерениянапряжения±2,5
постоянного тока, %
5
5
20
100
- Опция DSOX6B10T252BW,
опция DSOX6B10T254BW
- Опция DSOX6B10T402BW,
опция DSOX6B10T404BW,
опция DSOX6B10T602BW,
опция DSOX6B10T602BW
от 5
10
-10
до
50
от 2
10
-10
до
50
±[(δ
о
5)
· Т
6)
) + (1,6 · 10
-3
· К
Р
7)
· 10[дел]) + 1 · 10
-8
]
±[(δ
о
· Т) + (1,6 · 10
-3
· К
Р
· 10[дел]) + 1,5 · 10
-8
]
Значение
Продолжение таблицы 2
Наименование характеристики
Диапазон напряжения смещения U
СМЕЩ
, В
при R
вх
= 1 МОм и К
ОТКЛ
3)
от 1 до 10 мВ/дел включ.
св. 10 до 200 мВ/дел включ.
св. 200 мВ/дел
при R
вх
= 50 Ом и К
ОТКЛ
от 1 до 100 мВ/дел включ.
св. 100 мВ/дел
±0,8
±4
Максимальное входное напряжение, В
СКЗ
4)
пиковое
Максимальное СКЗ собственных шумов, мВ
при R
вх
= 50 Ом и К
ОТКЛ
1 мВ/дел
10 мВ/дел
100 мВ/дел
1 В/дел
300
400
Полоса пропускания, ГГц
1 2,5 4 6
0,115 0,150 0,150 0,210
0,330 0,355 0,350 0,395
3,150 3,250 3,200 3,350
31,500 32,500 32,500 33,500
Канал горизонтального отклонения
Диапазонустановкикоэффициентов
развертки (К
Р
), с/дел
- DSOX/MSOX 6002A, 6004A
от 1
10
-10
до
50
Пределыдопускаемойотносительной
погрешности установки частоты опорного
генератора, Гц
Срок эксплуатации:
до 1 года включ.
св. 1 до 2 лет включ.
св. 2 до 5 лет включ.
св. 5 до 10 лет включ.
св. 10 лет
±1,6
10
-
6
±2,1
10
-6
±2,3
10
-6
±3,1
10
-6
±3,6
10
-6
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерения временных
интервалов, с
- на одном канале
- между каналами
6
± 6
16
(100 ± 2) кОм; 8 пФ
Продолжение таблицы 2
Наименование характеристикиЗначение
Синхронизация
Виды запуска
автоматический, ждущий, однократный,
принудительный
любой из входных каналов, сеть, внешний
Источники синхросигнала
Диапазонуровнявходногосигнала
внутренней синхронизации, делений
Минимальный уровень входного сигнала
внутренней синхронизации, делений
DSOX/MSOX 6002A, 6004A
при К
ОТКЛ
2)
до 10 мВ/дел исключая1
при К
ОТКЛ
включ. 10 мВ/дел и более 0,6
Опция DSOX6B10T252BW,
Опция DSOX6B10T254BW,
Опция DSOX6B10T402BW,
Опция DSOX6B10T404BW,
Опция DSOX6B10T602BW,
ОпцияDSOX6B10T604BW
(от 2,5 до 6 ГГц)
при К
ОТКЛ
до 10 мВ/дел исключая
от 0 до 2 ГГц включ.1,0
св. 2 до 3,5 ГГц1,5
при К
ОТКЛ
включ. 10 мВ/дел и более
от 0 до 2 ГГц включ. 0,6
св. 2 до 3,5ГГц 1,0
Минимальный уровень входного сигнала
внешней синхронизации, мВ
в диапазоне ±1,6 В
от 0 до 100 МГц включ. 40
св. 100 до 200 МГц 70
в диапазоне ±8 В
от 0 до 100 МГц включ. 200
св. 100 до 200 МГц 350
Логический анализатор (модификации MSOX)
Числовходныхцифровыхканалов
логического анализатора
Входнойимпеданснанаконечнике
пробника
1
Разрешение по вертикали, бит
Пороговые уровни срабатывания, В
TTL
CMOS
ESL
пользовательский, с шагом 10 мВ
+1,4
+2,5
–1,3
от -8 до +8
Пределыдопускаемой
погрешности установки
срабатывания, В
абсолютной
уровня
± (0,03
U
П
7)
+
0,1)
7
±40
50
от 1 Гц до 20
10
3
от 2
V
FSK
9)
до 10 МГц
Продолжение таблицы 2
Наименование характеристикиЗначение
Максимальноевходноенапряжение
(пиковое), В
Встроенный генератор сигналов стандартной формы
(только с установленной опцией – DSOX6WAVEGEN2)
Виды воспроизводимых сигналов
синусоидальный, прямоугольный,
треугольный, пилообразный,
псевдошумовой, произвольной формы и
напряжения постоянного тока
Диапазончастотвоспроизводимых
сигналов, Гц
синусоидальный
прямоугольный
треугольный/пилообразный
произвольной формы
от 0,1 до 2
10
7
от 0,1 до 2
10
7
от 0,1 до 2
10
5
от 0,1 до 1,2
10
7
Амплитудная модуляция (синусоидальная,
прямоугольная и треугольная)
- частота модуляции, Гц
- К
ам
8)
, %
от 1 до 20
10
3
от 0 до 100
Частотнаямодуляция(синусоидальная,
от 1 до 20
10
3
10
1
прямоугольная и треугольная), Гц
- частота модуляции
- минимальная частота несущей (F
нес
)
- девиация
Частотная манипуляция
-коэффициент заполнения прямоугольного
сигнала, %
- скорость (V
FSK
), Гц
- частота переключений, Гц
Амплитуда воспроизводимых сигналов, В
10
_____
1)
R
вх
– значение сопротивления входного импеданса;
2)
при ≤2 мВ/дел полосы пропускания ограничена 200 МГц;
3)
К
ОТКЛ
– коэффициент отклонения, В/дел;
4)
СКЗ – среднее квадратическое значение;
5)
δ
о
– значение предела допускаемой относительной погрешности установки частоты
опорного генератора на момент проведения поверки;
6)
Т – измеренное значение временного интервала, с;
7)
U
П
– установленный уровень срабатывания, В;
8)
К
ам
– значение амплитудной модуляции, %;
9)
V
FSK
– значение скорости частотной манипуляции, Гц.
8
Значение
от 15 до 35
80
Таблица 3 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, ºС
- относительная влажность при температуре 25 ºС, %, не более
Габаритные размеры, мм, не более:
- длина
- ширина
- высота
Масса, кг, не более
Напряжение питающей сети переменного тока частотой 50 Гц, В
Потребляемая мощность, В∙А, не более
148
425
288
6,8
от 198 до 242
200
Знак утверждения типа
наносится методом наклейки на лицевую панель осциллографа и типографским способом на
титульный лист руководства по эксплуатации.
Комплектность средства измерений
Таблица 4 – Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначениеКоличество
Осциллографыцифровые DSOX6002A, 1
1)
шт.
2 (4)
2)
экз.
1
3)
экз.
1 экз.
651-20-028 МП1 экз.
MSOX6002A, DSOX6004A, MSOX6004A
Пробник
Пробник цифровой
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
_____
1)
по заказу
2)
по числу каналов
3)
только для модификаций MSOX
Поверка
осуществляется по документу 651-20-028 МП «ГСИ. Осциллографы цифровые DSOX6002A,
MSOX6002A,DSOX6004A,MSOX6004A.Методикаповерки»,утвержденному
ФГУП «ВНИИФТРИ» «12» марта 2020 г.
Основные средства поверки:
- генератор сигналов Е8257D, регистрационный номер 74333-19 в Федеральном
информационном фоне;
N1914A, регистрационный номер 57386-14 в
- блок измерительный ваттметров
Федеральном информационном фоне
- преобразователь измерительный
термоэлектрический ваттметров поглощаемой
мощности N8481A, регистрационный номер 58375-14 в Федеральном информационном фоне;
- частотомер электронно-счетный 53132А регистрационный номер 26211-03 в
Федеральном информационном фоне;
регистрационный номер 31222-06 в
- стандарт частоты рубидиевый FS 725
Федеральном информационном фоне;
-мультиметр3458A,регистрационный
номер77012-19вФедеральном
информационном фонде.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых средств измерений с требуемой точностью.
9
Знак поверки наносится в свидетельство о поверке в виде оттиска поверительного
клейма или наклейки.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационной документации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к осциллографам
цифровым DSOX6002A, MSOX6002A, DSOX6004A, MSOX6004A
Техническая документация изготовителя
Изготовитель
Компания «Keysight Technologies Malaysia Sdn. Bhd.», Малайзия
Адрес: Bayan Lepas Free Industrial Zone, 11900, Bayan Lepas, Penang, Malaysia
Телефон (факс): + 1800-888 848; +1800-801 664
Web-сайт: http://www.keysight.com
E-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Кейсайт Текнолоджиз»
(ООО «Кейсайт Текнолоджиз»)
ИНН 7705556495
Адрес: 113054, г. Москва, Космодамианская наб., 52, стр. 3
Телефон (факс): +7 495 797 3900; +7 495 797 3901
Web-сайт: http://www.keysight.com
E-mail:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений»
(ФГУП «ВНИИФТРИ»).
Юридический адрес: 141570, Московская обл., Солнечногорский р-н, г. Солнечногорск,
рабочий поселок Менделеево, промзона ВНИИФТРИ, корпус 11.
Почтовый адрес: 141570, Московская область, Солнечногорский р-н, п/о Менделеево.
Телефон/факс: (495) 744-81-12.
E-mail:
Аттестат аккредитации в области обеспечения единства измерений № 30002-13 от
11.05.2018.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
