Untitled document
Приложение к свидетельству № 76974
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термопреобразователи прецизионные ПТ 0304-ВТ
Назначение средства измерений
Термопреобразователи прецизионные ПТ 0304-ВТ (далее – термопреобразователи)
предназначены для измерений и непрерывного преобразования значений температуры твердых,
жидких, газообразных и сыпучих веществ, а также нефтепродуктов и природного газа в
унифицированный выходной сигнал постоянного тока и (или) в цифровой сигнал HART-
протокола.
Описание средства измерений
Принцип действия термопреобразователей прецизионных ПТ 0304-ВТ основан на
преобразовании измерительным преобразователем (ИП) сигнала от первичного преобразователя
температуры (ПП) в унифицированный выходной сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА или в
унифицированный выходной сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА с наложенным на него
цифровым частотно-модулированным сигналом HART-протокола.
ПП состоит из вставки измерительной с одним или двумя чувствительными элементами
(ЧЭ). В качестве ЧЭ используются платиновые термопреобразователи сопротивления (ТС) с
индивидуальной статической характеристикой (ИСХ), представленной в виде функции
Каллендара-Ван Дюзена (КВД), или с номинальной статической характеристикой (НСХ) Pt100,
100П, помещенные в защитную арматуру. ПП могут комплектоваться защитными гильзами,
изготовленными из нержавеющей стали или специальных материалов.
ИП конструктивно выполнен в корпусе, в котором размещены аналогово-цифровой
преобразователь (АЦП), цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) и модуль индикации (в
зависимости от исполнения). По отдельному заказу в состав ИП может входить устройство
защиты от импульсных перенапряжений (УЗП). Сигнал с ПП поступает в ИП, где преобразуется
с помощью АЦП в цифровой сигнал. Цифровой сигнал обрабатывается с помощью
микропроцессорного модуля ИП и поступает в ЦАП, где происходит преобразование в
унифицированный аналоговый сигнал постоянного тока, на который, при наличии у ИП
частотного модулятора, накладывается сигнал НАRТ-протокола. Микропроцессорный модуль
обеспечивает управление всеми схемами ИП и осуществляет информационную связь с
компьютером и другими изделиями. Для подключения ПП к ИП и вывода выходного сигнала в
корпусе ИП предусмотрены клеммные соединители. Схема соединений внутренних проводов
ПП с ИП – четырехпроводная.
Термопреобразователиизготавливаютсяввидеединойконструкции,могут
изготавливаться без ИП, а также могут быть представлены отдельными, соединенными между
собой элементами - ПП и ИП.
На цифровых табло термопреобразователей или HART-коммуникатора в режиме
измерений отображается значение измеряемой температуры в цифровом виде.
Термопреобразователи выпускаются в одной модификации: ПТ 0304-ВТ с ПП,
имеющими ИСХ, представленную в виде функции КВД, и с НСХ Pt100, 100П.
Термопреобразователи имеют исполнения:
-
общепромышленное;
-
взрывобезопасное с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» (Ex);
-
взрывобезопасное с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» (Exd).
Общий вид термопреобразователей представлен на рисунках 1 - 6.
Пломбировка термопреобразователей осуществляется пломбировкой корпуса термопре-
образователей с помощью металлических пломб, навешиваемых на проволоку, проведенную
через специальные пломбировочные отверстия, и наклейки, которые разрушаются при попытке
вскрытия, или иными способами.
Лист № 2
Всего листов 8
Схема пломбировки термопреобразователей от несанкционированного доступа пред-
ставлена на рисунке 7.
Рисунок 1 – Общий вид термопреобразователей прецизионных ПТ 0304-ВТ
с наружной резьбой штуцера
Рисунок 2 – Общий вид термопреобразователей прецизионных ПТ 0304-ВТ
с внутренней резьбой штуцера
Рисунок 3 – Общий вид ПП с наружной
резьбой штуцера
Рисунок 4 – Общий вид ПП с внутренней
резьбой штуцера
Рисунок 5 – Общий вид ПП из гибкого кабеля в стальной оболочке
Лист № 3
Всего листов 8
Рисунок 6 – Общий вид измерительных преобразователей ИП
Рисунок 7 – Схема пломбировки от несанкционированного доступа
Лист № 4
Всего листов 8
Программное обеспечение
В термопреобразователях с ИП предусмотрено внутреннее и внешнее программное
обеспечение (ПО).
ВнутреннееПОсостоитизвстроеннойвмикропроцессорныймодуль
термопреобразователей метрологически значимой части ПО. Внутреннее ПО является
фиксированным, незагружаемым и может быть изменено только на предприятии-изготовителе.
Уровень защиты внутреннего ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа
соответствует уровню «высокий» согласно Р 50.2.077-2014 - данное ПО защищено от
преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств. Не требуется
специальных средств защиты, исключающих возможность несанкционированной модификации,
обновления (загрузки), удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой
встроенной части ПО СИ и измеренных данных.
Для взаимодействия термопреобразователей с компьютером используется внешнее
программное обеспечение (ПО), которое не оказывает влияния на метрологические
характеристикитермопреобразователей.ВнешнееПОслужитдляконфигурирования,
осуществления пользователем градуировки, калибровки, поверки и получения данных
измерения в процессе эксплуатации термопреобразователей. Конфигурирование включает в
себя установку параметров связи термопреобразователей с компьютером. ПО также
предусматривает возможностьвыдачитекстовых сообщений осостоянии
термопреобразователей и возникающих в процессе их работы ошибках и способах их
устранения.
Таблица 1 – Идентификационные данные внутреннего программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Значение
TPU0304VT_ver1.hex
не ниже 1
Цифровой идентификатор ПО
отсутствует
Таблица 2 – Идентификационные данные внешнего программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО
Значение
SetupHARTmanager_v4.2.8.exe
не ниже 4.2.8
отсутствует
Метрологические и технические характеристики
таблица 4
таблица 5
Значение
от 4 до 20
HART
Таблица 3 – Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Модификация, ИСХ, тип НСХ, диапазоны измерений ПТ 0304-ВТ, ми-
нимальный интервал измерений, пределы допускаемого отклонения от
ИСХ (НСХ) ПП, диапазоны измерений ИП, пределы допускаемой ос-
новной погрешности ИП
Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения тем-
пературы окружающей среды в диапазоне рабочих температур ИП
Выходные сигналы:
-
постоянного тока, мА
-
цифровой сигнал
Нормальные условия измерений:
-
температура окружающей среды, ºС
-
относительная влажность, %
-
атмосферное давление, кПа
от +15 до +25
от 30 до 80
от 84 до 106,7
Лист № 5
Всего листов 8
Пределы допускаемо-
го
отклонения от
ИСХ (НСХ)
ПП Δ
ПП
, °С
Диапазон
измерений ИП,
°С
от -50 до +250
.(1)
Таблица 4 - Метрологические характеристики
D
мА
Ц
А
П
тип
ПТ 0304-ВТ,
ный
ИСХДиапазон
Минималь-
Модификация
или измерений
интервал
НСХ°С
измерений,
°С
Пределы допускаемой основной погрешности ИП
цифрового сигна- цифро-аналогового преобразования,
ла по протоколу
D
Ц
АП
HART,
D
, % (от интер-
D
АЦП
, °С
ЦАП,
вала измерений)
индекс заказа
А1В1А1В1А1В1
от -50 до +160
±(0,03+1∙10
-4
∙|t|)
±(0,05+1,5∙10
-4
∙|t|)
КВД
от -50 до +250
10
от -50 до +450
±(0,1+2∙10
-4
∙|t|)от -50 до +450±0,03±0,06
±0,03±0,06
±0,004±0,008±0,025±0,05
для класса АА
для класса А
для класса В
Pt100,
для класса С
от -50 до +250
±(0,1+0,0017∙|t|)
ПТ 0304-ВТ
от -100 до +450
±(0,15+0,002∙|t|)
±0,03±0,06
100П
от -196 до +600
10
±(0,3+0,005∙|t|)
от -200 до +600±0,004±0,008±0,025±0,05
от -196 до +600
±(0,6+0,01∙|t|)
±0,03 ±0,06
П р и м е ч а н и я
1 t - значение измеряемой температуры, °С.
2 Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности термопреобразователей, Δ
О,
°С, по цифровому сигналу рассчитывают по формуле
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности термопреобразователей, Δ
О,
°С, по унифицированному выходному сигналу рассчиты-
вают по формуле
,(2)
где
Δ
Δ
Δ
П
Ц
А
П
А
Ц
П
П
-
–
п
-
р
п
п
е
р
р
д
е
е
е
д
д
л
е
е
ы
л
л
ы
ы
до
д
д
п
о
о
у
п
п
с
у
у
к
с
с
а
к
к
е
а
а
м
е
е
о
м
м
г
о
о
о
й
й
о
о
о
т
с
с
к
н
н
л
о
о
о
в
в
н
н
н
е
о
о
н
й
й
ия
п
п
о
о
о
г
г
т
р
р
И
е
е
ш
ш
С
н
н
Х
о
о
(
с
с
Н
т
т
и
и
С
ц
ц
Х
и
и
)
ф
ф
П
р
р
П
о
ов
-
,
а
о
°
н
С
г
а
о
;
л
с
о
и
г
г
о
н
в
а
о
л
г
а
о
И
пр
П
ео
п
б
р
р
о
а
т
з
о
о
к
в
о
а
л
н
у
и
H
я,
A
°
R
С
T, °С;
Лист № 6
Всего листов 8
ИСХ,
НСХ
Таблица 5 - Метрологические характеристики
Пределы допускаемой дополнительной погрешности
от изменения температуры окружающей среды в
Диапазон
диапазоне рабочих температур ИП
МодификацияизмеренийцифровогоЦАП, мкА/1 °С
ИП, °Ссигнала,
°
С /1
°
С (% от интервала измерений/1 °С)
индекс заказа
А1В1А1В1
от -50 до +250
Pt100,
ПТ 0304-ВТ
КВД
от -200 до +600
±0,0002 ±0,002 ±0,03 (±0,00019) ±0,2 (±0,0013)
100П
от -200 до +600 ±0,0002 ±0,002 ±0,03 (±0,00019) ±0,2 (±0,0013)
П р и м е ч а н и е - Пределы допускаемой дополнительной погрешности термопреобразо-
вателей от изменения температуры окружающей среды равны сумме погрешностей цифрово-
го сигнала и ЦАП
122
200
120
от -40 до +85
от -40 до +70
от -50 до +70
от -50 до +85
от -60 до +70
от -60 до +85
95
20
10
Маркировка взрывозащиты
Значение
Таблица 6 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Параметры электрического питания
-
номинальное значение напряжения постоянного тока, В
Потребляемая мощность, Вт, не более
24; 36
0,8 (при напряжении 36 В)
0,6 (при напряжении 24 В)
от 60 до 25000
от 0,9 до 10,0
Длина монтажной части термопреобразователей, мм
Габаритные размеры ИП, мм, не более
-
длина
-
ширина
-
высота
Масса (в зависимости от исполнения термопреобразователя), кг
Условия эксплуатации:
-
температура окружающей среды,
°
С:
-
относительная влажность при температуре +35 ºС, %
Средний срок службы, лет, не менее
-
для термопреобразователей с НСХ ПП классов В, С
-
для термопреобразователей с ИСХ, НСХ ПП классов АА, А
Средняя наработка на отказ, ч, не менее
-
для термопреобразователей с НСХ ПП классов В, С
-
для термопреобразователей с ИСХ, НСХ ПП классов АА, А
160 000
80 000
0Ex ia IIC T6 Ga X
1Ex d IIC T6 Gb X
Знак утверждения типа
наносится на табличку из нержавеющей стали, прикрепленную к корпусу термопреобразовате-
лей, лазерной гравировкой и (или) на руководства по эксплуатации и паспорта типографским
способом.
Лист № 7
Всего листов 8
Комплектность средства измерений
Комплект поставки представлен в таблице 7.
1 шт.
1 шт.
В соответствии с заказом
Кол-во
НКГЖ.411611.008
Примечание
Термопреобразователи
могут поставляться без ИП
Таблица 7 – Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначение
Термопреобразователь
прецизионный ПТ 0304-ВТ
Комплект программного
обеспечения
Комплект принадлежностейНКГЖ.411964.005
Руководство по эксплуатации НКГЖ.411611.008РЭ
Паспорт НКГЖ.411611.008ПС
Руководство по эксплуатации НКГЖ.408711.138РЭ
Паспорт НКГЖ.408711.138ПС
Методика поверки НКГЖ.411611.008МП
1 компл.
1 экз.
1 экз.
1 экз.
1 экз.
1 экз.
В соответствии с заказом
Для ПП с ИП
Для ПП с ИП
Для ПП, поставляемых
отдельно
-
Поверка
осуществляется по документу НКГЖ.411611.008МП «Термопреобразователи прецизионные
ПТ 0304-ВТ. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 22.01.2020 г.
Основные средства поверки:
Рабочие эталоны 1-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - ампулы для реализации реперных
точек температурной шкалы в диапазоне от 234,3156 К до 692,677 К (Регистрационный
№ 67974-17);
Рабочий эталон 2-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления платино-
вый вибропрочный эталонный ПТСВ-2-2 (Регистрационный № 57690-14);
Рабочие эталоны 1-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометры сопротивления плати-
новые эталонные ЭТС-1С, ЭТС-1К (Регистрационный № 73672-18);
Термометр цифровой эталонный ТЦЭ 005 (Регистрационный № 40719-15);
Устройство для реализации нулевой температуры «ЭЛЕМЕР-УРНТ-01 (Регистрацион-
ный № 58172-14);
Калибратор температуры «ЭЛЕМЕР-КТ-650Н» (Регистрационный № 53005-13);
Калибраторытемпературыэталонные«ЭЛЕМЕР-КТ-150К/М1И»,
«ЭЛЕМЕР-КТ-650К/М2И» (Регистрационный № 60979-15);
МерыэлектрическогосопротивленияоднозначныеМС-3050М
(Регистрационный № 46843-11);
Мультиметр цифровой прецизионный Fluke 8508А (Регистрационный № 25984-14);
Термостат с флюидизированной средой FB-08 (Регистрационный № 56927-14);
СистемаповеркитермопреобразовалейавтоматизированнаяАСПТ
(Регистрационный № 19973-06).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и (или) в паспорт.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Лист № 8
Всего листов 8
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к термопреобра-
зователям прецизионным ПТ 0304-ВТ
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия
ГОСТ 30232-94 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом. Общие
технические требования
ГОСТ13384-93Преобразователиизмерительныедлятермоэлектрических
преобразователей и термопреобразователей сопротивления. Общие технические требования и
методы испытаний
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры
НКГЖ.411611.008 ТУ Термопреобразователи прецизионные ПТ 0304-ВТ. Технические
условия
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие
«ЭЛЕМЕР» (ООО НПП «ЭЛЕМЕР»)
ИНН 5044003551
Адрес: 124489, г. Москва, г. Зеленоград, проезд 4807-й, дом 7, строение 1
Телефон/факс: +7 (495) 988-48-55/ +7 (499) 735-14-02
Web-сайт:
E-mail:
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Телефон/факс: +7 (495) 437-55-77 / +7 (495) 437-56-66
E-mail:
Web-сайт:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2020 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.