Untitled document
Приложение к свидетельству № 76740
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы воды и жидкости HI 98190, HI 98191, HI 98192, HI 98193,
HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98197, HI 98198, HI 98161, HI 98162, HI 98163,
HI 98164, HI 98165, HI 98167, HI 98168
Назначение средства измерений
Анализаторы воды и жидкости HI 98190, HI 98191, HI 98192, HI 98193, HI 98194,
HI 98195, HI 98196, HI 98197, HI 98198, HI 98161, HI 98162, HI 98163, HI 98164, HI 98165,
HI 98167, HI 98168 (далее - анализаторы) предназначены для измерений показателя активности
ионов (рН, рХ), электродвижущей силы (ЭДС), окислительно-восстановительного потенциала
(ОВП), удельной электропроводности (УЭП), температуры и массовой концентрации
растворенного кислорода в воде и жидкостях.
Описание средства измерений
Анализаторы состоят из первичных (ПП) и вторичных измерительных преобразователей
(ВП).
Принцип действия анализаторов основан на измерении сигналов ПП с последующим их
преобразованием в значения измеряемых величин и выводе на графический дисплей
результатов измерений рН, рХ, ЭДС, ОВП, УЭП, температуры и массовой концентрации
растворенного кислорода.
Принцип действия канала измерения рН, рХ и ОВП основан на потенциометрическом
методе.
ПринципдействияканалаизмеренияУЭПоснованнаизмеренииудельной
электрической проводимости на переменном токе.
Принцип действия канала измерения температуры основан на преобразовании
электрическогосопротивления,поступающеговэлектронныйблокотпервичного
преобразователя, пропорционально измеряемой величине.
Анализаторы выпускаются в шестнадцати модификациях: HI 98190, HI 98191,HI
98192, HI 98192, HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98197, HI 98198, HI 98161, HI 98162,HI
98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167 и HI 98168. Модификации анализаторов отличаются друг
от друга количеством измерительных каналов и значениями некоторых метрологических
характеристик. Кроме того, модификация HI 98191 имеет дополнительную функцию измерения
рХ. Все модификации анализаторов имеют входы сигналов от электродных систем и
температурных датчиков.
Анализаторы предназначены для проведения измерений в водных средах (в том числе,
эмульсии и суспензии), напитках, пищевых продуктах (в том числе мясной и молочной
промышленности), а также для измерения pH поверхности бумаги, кожи, агаров и подобных
образцов.
Все анализаторы работают от четырех элементов типа АА.
Конструктивно корпус анализатора выполнен как переносной прибор в виде
микропроцессорного блока с графическим дисплеем и набором ПП.
В качестве ПП могут быть использованы измерительные электроды рН, ОВП
(редоксметрического электрода), рХ, УЭП, датчик температуры, амперометрический датчик
растворенного кислорода с термоэлектрическим преобразователем.
Конструкция анализаторов обеспечивает защиту от несанкционированного доступа к
рабочим частям, воздействие на которые могло бы повлиять на результаты измерений. Защита
от несанкционированного доступа осуществляется наклеиванием голографических наклеек на
места возможного доступа к рабочим частям анализаторов. Пломбирование анализаторов не
предусмотрено.
Общий вид анализаторов представлен на рисунках 1 и 2.
Лист № 2
Всего листов 8
HI 98190
HI 98193
HI 98191
HI 98192
HI 98194
HI 98195
HI 98196 HI 98197 HI 98198
Рисунок 1 - Внешний вид анализаторов различных модификаций
Лист № 3
Всего листов 8
HI 98161
HI 98163
HI 98164
HI 98167
HI 98162
HI 98165
HI 98168
Рисунок 2 - Внешний вид анализаторов различных модификаций
Лист № 4
Всего листов 8
Программное обеспечение
В анализаторе имеется встроенное метрологически значимое программное обеспечение
(ПО).
ПОидентифицируетсянепосредственнованализаторе.Номерверсии
(идентификационный номер) ПО отображается на экране.
ВстроенноеПОзащищенонааппаратномуровне(опломбирование)от
несанкционированной подмены программного модуля.
Метрологически значимая часть ПО записана в микросхемах, которые конструктивно
защищены от несанкционированного доступа. Уровень защиты ПО «высокий» в соответствии с
Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 – Идентификационные данные ПО
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода)
Алгоритм вычисления цифрового индентификатора ПО
Значение
отсутствует
1,00
нет
нет
Метрологические и технические характеристики
Метрологические характеристики анализаторов воды и жидкости HI 98190, HI 98191, HI
98192, HI 98193, HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98197, HI 98198, HI 98161, HI 98162,
HI 98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167, HI 98168 приведены в таблице 2, основные технические
характеристики – в таблице 3.
Значение
от 0 до 14
±0,05
от 1 до 7
±0,2
от -2000 до +2000
±10
от -128 до +1272
Таблица 2 – Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Диапазон измерений показателя активности ионов водорода (рН):
для анализаторов HI 98190, HI 98191, HI 98194, HI 98195, HI 98196,
HI 98161, HI 98162, HI 98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167 и HI 98168
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рН:
для анализаторов HI 98190, HI 98191, HI 98194, HI 98195, HI 98196,
HI 98161, HI 98162, HI 98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167 и HI 98168
Диапазон измерений показателя активности ионов (рХ):
для анализатора HI 98191
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рХ:
для анализатора HI 98191
Диапазон измерений электродвижущей силы (ЭДС), мВ:
для анализаторов HI 98190, HI 98191, HI 98194, HI 98195, HI 98196,
HI 98161, HI 98162, HI 98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167 и HI 98168
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений ЭДС в
диапазоне, мВ:
для анализаторов HI 98190, HI 98191, HI 98194, HI 98195, HI 98196,
HI 98161, HI 98162, HI 98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167 и HI 98168
Диапазон измерений окислительно-восстановительного потенциала
(ОВП), мВ:
для анализаторов HI 98191, HI 98194, HI 98195, HI 98196
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений ОВП, мВ:
для анализаторов HI 98191, HI 98194, HI 98195, HI 98196
±10
Лист № 5
Всего листов 8
от 1
×
10
4
до 9,99
×
10
4
от 1
×
10
5
до 4
×
10
5
Значение
(УЭП),
Продолжение таблицы 2
Наименование характеристики
Диапазоныизмеренийудельнойэлектропроводности
мкСм/см:
для анализаторов HI 98192
для анализаторов HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98197
от 0,1 до 9,999
от 10,00 до 99,99
от 100,0 до 999,9
от 1000,0 до 9999,0
Пределы допускаемой приведенной погрешности измерений УЭП, %:
для анализаторов HI 98192, HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98197±2
Диапазонизмерениймассовойконцентрациирастворенного
кислорода, мг/дм
3
:
для анализаторов HI 98193, HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98198от 1 до 50
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой
концентрации растворенного кислорода:
для анализаторов HI 98193, HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98198 *±(0,03·С*+0,1мг/дм
3
)
Диапазон измерений температуры контролируемой среды,
°
С:
для всех типов анализаторовот +5 до +50
Пределыдопускаемойабсолютнойпогрешностиизмерений
температуры контролируемой среды,
°
С:
для всех типов анализаторов±0,5
*Измеренное значение массовой концентрации растворенного кислорода
6
Значение
Таблица 3 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Параметры электропитания:
- напряжение постоянного тока, В
Время установления рабочего режима после включения, мин, не более:
- измерение pH, pX, УЭП, ОВП
- измерение содержания растворенного кислорода
1
10
Продолжительность непрерывной работы, ч, не менее
8
Габаритные размеры (без ПП), мм, не более:
- длина
- ширина
- высота
185
35,2
93
Масса (без ПП и элементов типа АА), кг, не более:
0,4
Рабочие условия эксплуатации (для вторичного преобразователя):
- относительная влажность окружающего воздуха при температуре
+35 °С, %, не более
- температура окружающего воздуха, °С
80
от +15 до +35
Знак утверждения типа
наносится на нижнюю панель анализатора в виде пленочного изображения и на титульный лист
эксплуатационной документации типографским способом.
Лист № 6
Всего листов 8
Комплектность средства измерений
Количество,
1 шт.
1 шт.
Таблица 4 - Комплектность анализатора
НаименованиеОбозначение
Анализатор воды и жидкости в HI 98190, HI 98191, HI 98192, HI 98193,
составе: HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98197,
HI 98198, HI 98161, HI 98162, HI 98163,
HI 98164, HI 98165, HI 98167, HI 98168
Вторичный измерительный-
преобразователь
Комплект ПП-
Руководство по эксплуатации-
Методика поверки HI-001МП
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Поверка
осуществляется по документу HI-001МП «Анализаторы воды и жидкости серии HI 98190, HI
98191, HI 98192, HI 98193, HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI 98197, HI 98198, HI 98161,
HI 98162, HI 98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167, HI 98168. Методика поверки»,
утвержденному ФГУП «ВНИИФТРИ» 29 мая 2019 г.
Основные средства поверки:
- стандарт-титры для приготовления буферных растворов - рабочих эталонов рН 2-го
разряда СТ-рН регистрационный номер Федерального информационного фонда 45142-10;
- буферные растворы - рабочих эталонов рН 2-го разряда Бр-рН регистрационный номер
Федерального информационного фонда 45143-10;
- стандарт-титры СТ-ОВП-01, регистрационный номер Федерального информационного
фонда 61364-15;
- эталоны рабочие активности ионов натрия в водных растворах РЭАИ-Na,
регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 43471-09;
-эталонырабочиеактивностиионовкалиявводныхрастворахРЭАИ-К,
регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 43472-09;
-рабочийэталонактивностиионовбромавводныхрастворахРЭАИ-Br,
регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 49026-12;
-эталонырабочиеактивностиионовхлоравводныхрастворахРЭАИ-Cl,
регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 43476-09;
- рабочий эталон активности нитрат-ионов натрия в водных растворах РЭАИ-нитрат,
регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 49027-12;
-эталонырабочиеактивностиионовфторавводныхрастворахРЭАИ-F,
регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 43473-09;
- рабочий эталон активности ионов йода в водных растворах РЭАИ-I, регистрационный
номер в Федеральном информационном фонде 49025-12;
- рабочий эталон единиц удельной электрической проводимости жидкостей 2-го разряда
в соответствии с приказом Росстандарта от 27 декабря 2018 г. № 2771 «Об утверждении
государственной поверочной схемы для средств измерений удельнойэлектрической
проводимости жидкостей»;
- растворы УЭП 2-го разряда по Р 50.2.021-2002 ГСИ. Эталонные растворы удельной
электрической проводимости жидкостей. Методика приготовления и первичной поверки
- калий хлористый по ГОСТ 4234. Квалификация х.ч.
- средства поверки, приведенные в таблице 1 ГОСТ Р 8.857-2013 при поверке каналов
измерений рН, температуры и ЭДС;
- средства поверки, приведенные в таблице 2 ГОСТ Р 8.754-2011 при поверке канала
измерений массовой концентрации растворенного кислорода.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых анализаторов с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Лист № 7
Всего листов 8
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
воды и жидкостей HI 98190, HI 98191, HI 98192, HI 98193, HI 98194, HI 98195, HI 98196, HI
98197, HI 98198, HI 98161, HI 98162, HI 98163, HI 98164, HI 98165, HI 98167, HI 98168
ГОСТ 22729-84 Анализаторы жидкостей ГСП. Общие технические условия
ГОСТ 8.120-2014 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений рН
ГОСТ Р 8.641-2013 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
электрохимическими методами ионного состава водных растворов (средств измерений рХ)
ГОСТ 8.652-2016 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
массовой концентрации растворенных в воде газов (кислорода, водорода)
ГОСТ 8.027-2001 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры
Приказ Росстандарта от 27 декабря 2018 г. № 2771 «Об утверждении государственной
поверочной схемы для средств измерений удельной электрической проводимости жидкостей»
Техническая документация фирмы-изготовителя
Изготовитель
Фирма «Hanna Instruments», Румыния
Адрес: Str. Heltai Gaspar, 9A, 400427 Cluj-Napoca Jud.Cluj, Romania
E-mail:
Web-сайт:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «ЭКОИНСТРУМЕНТ»
(ООО «ЭКОИНСТРУМЕНТ»)
ИНН 7706201618
Адрес: 119049, г. Москва, Ленинский пр., 6, к. 756
Телефон (факс): (495) 745-22-90
E-mail:
Web-сайт:
Лист № 8
Всего листов 8
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательскийинститутфизико-техническихирадиотехническихизмерений»
(ФГУП «ВНИИФТРИ»)
Адрес: 141570, Московская область, Солнечногорский район, г. Солнечногорск, рабочий
поселок Менделеево, промзона ФГУП ВНИИФТРИ
Телефон (факс): (495) 526-63-00
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИФТРИ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30002-13 от 11.05.2018 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2020 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.