Untitled document

Приложение к свидетельству № 76116

об утверждении типа средств измерений

Лист № 1

Всего листов 6

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Преобразователи уровня магнитострикционные NIVOTRACK

Назначение средства измерений

Преобразователи уровня магнитострикционные NIVOTRACK (далее по тексту –

преобразователи уровня) предназначены для измерений уровня жидкости и преобразования

значения измеренного уровня в цифровой сигнал по протоколу HART и/или выходной

аналоговый токовый сигнал (4-20 мА).

Описание средства измерений

Принцип действия преобразователей уровня основан на магнитострикционном эффекте.

Для измерения уровня жидкости в резервуаре располагается вертикальный волновод из

магнитострикционного материала в защитной оболочке. При изменении уровня жидкости

поплавок с постоянными магнитами свободно перемещается вдоль чувствительного элемента,

охваченного электрическими обмотками. При подаче импульса по волноводу в зоне

нахожденияпоплавкаиз-замагнитострикционногоэффектавозникаетмеханическая

деформация волновода, вследствие которой по нему начинает распространяться волна, эти

колебания, распространяясь по чувствительному элементу, наводят ЭДС в обмотках и

отражаются в зонах действия магнитной системы поплавка. В электронном блоке

преобразователя уровня определяется время между генерацией импульса, отражения его в зоне

действия поплавка и регистрацией фронта волны в верхней точке волновода. Информация об

определенном времени путем математических преобразований пересчитывается в измеряемый

уровень. Значение измеренного уровня преобразуется в цифровые (с передачей по протоколу

HART) и/или аналоговые значения (4-20 мА) измеренного уровня для передачи их в системы

верхнего уровня, а также в зависимости от исполнения для вывода на показывающее

устройство электронного блока преобразователя уровня или для вывода на выносной блок

отображения и управления SAP-300.

Преобразователь уровня состоит из: корпуса, в котором расположен электронный блок и

зонда.

В зависимости от назначения и условий применения преобразователи уровня могут

иметь общепромышленное, взрывонепроницаемая оболочка (Ех d) и/или искробезопасное

(Ех iа) исполнение.

Параметризация преобразователей уровня и пусконаладочные работы осуществляются

на месте монтажа при помощи персонального компьютера с установленным программным

обеспечением EView2, посредством выносного блока отображения и управления SAP-300

(рис.2) или при помощи контроллера Multicont.

Структура условного обозначение преобразователя уровня магнитострикционного

NIVOTRACK МХ

_Х

Ех:

1 –

Т - преобразователь уровня с жестким зондом, В - преобразователь уровня с жестким

зондом и дисплеем, Е - преобразователь уровня с пластиковым зондом, G - преобразователь

уровня с пластиковым зондом и дисплеем, М - преобразователь уровня с зондом до 1,5м,

С - преобразователь уровня с зондом до 1,5м и дисплеем;

– A - жесткий зонд с резьбовым соединением 1” BSP, C – жесткий зонд с резьбовым

соединением 2” BSP, D - жесткий зонд с резьбовым соединением 1” NPT, G - жесткий зонд с

резьбовым соединением 2” NPT, U - жесткий зонд без соединения, L - без соединения и

поплавка, K - гибкий зонд с резьбовым соединением 2” BSP, N - гибкий зонд с резьбовым

соединением 2” NPT, Z- гибкий зонд без соединения;

– 5 - алюминиевый корпус, 6 - пластиковый корпус, 7 – корпус из нержавеющей

стали;

– целая часть значения длина зонда от 0 до 15 метров (0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F);

– десятичная часть значения длина зонда от 0 до 0,9 метров (0,1,2,3,4,5,6,7,8,9);

Лист № 2

Всего листов 6

– дискретность дисплея (0,1 или 1 мм), маркировка взрывозащиты (ia, d, d ia), наличие

аналоговоговыходногосигналасилытокаи/илицифровогопротоколаHART

(1,2,3,4,5,6,7,8,А,В,С,D);

Преобразователи уровня имеют три модификации, которые отличаются видом зонда:

- с жёстким зондом;

- с жестким покрытым пластиком зондом;

- с гибким зондом.

Общий вид преобразователей уровня представлен на рисунке 1.

Пломбирование преобразователей уровня не предусмотрено.

а) Преобразователь уровня

NIVOTRACK с гибким

зондом

б) Преобразователь уровня

NIVOTRACK с жестким

зондом

в) Преобразователь уровня

NIVOTRACK с жестким

покрытым пластиком

зондом

Рисунок 1 – Trial вид преобразователй уровня магнитострикционных NIVOTRACK

Лист № 3

Всего листов 6

Рисунок 2 – Общий вид выносного блока отображения и управления SAР-300

Программное обеспечение

Преобразователи уровня содержат встроенное программное обеспечение (далее – ПО)

длясбора,обработки,отображенияипередачиинформацииобизмеренияхи

энергонезависимую память для хранения заводских настроек. ПО обеспечивает:

-обработкуипередачуизмерительнойинформацииотэлектронногоблока

преобразователя уровня;

- отображение результатов измерений на показывающем устройстве;

- формирование выходного аналогового сигнала;

- настройку и диагностику аппаратной части преобразователя уровня.

МетрологическизначимаячастьПОизаводскиепараметрызащищеныот

несанкционированного доступа с помощью паролей и недоступны для изменения.

Идентификационные данные представлены в таблице 1.

Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения

Идентификационные данные (признаки)

Идентификационное наименование ПО

Номер версии (идентификационный номер) ПО

Цифровой идентификатор ПО

Значение

МТ500v0330

не ниже 1.30

Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных

изменений – «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.

Метрологические и технические характеристики

Значение

Таблица 2 – Метрологические характеристики

Наименование характеристики

Верхние пределы измерений уровня, м, для преобразователей

уровня:

- с жёстким зондом

- с жестким покрытым пластиком зондом

- с гибким зондом

Нижний неизмеряемый уровень, мм, не более

Верхний неизмеряемый уровень, мм, не более

от 0,5 до 4,5

от 0,5 до 3,0

от 2,0 до 15,0

140

172

Лист № 4

Всего листов 6

±1; ±2

±0,04

Значение

Продолжение таблицы 2

Наименование характеристики

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности

измерений уровня Δ при снятии показаний по цифровому

показывающему устройству, мм

Пределыдопускаемойдополнительнойабсолютной

погрешности измерений уровня при изменении температуры

окружающей среды от нормальных условий измерений на

каждые 10 °С, мм:

В зависимости от заказа

от 12 до 36

Маркировка взрывозащиты

Значение

от -40 до +70

от -40 до +90

до 95 при температуре +40 ºС

от 84,0 до 106,7

2,5

0,3

1,6

от 500 до 1800

от 4 до 20

HART

Таблица 3 – Основные технические характеристики

Наименование характеристики

Условия эксплуатации:

- температура окружающего воздуха, ºС

- температура измеряемой среды, °С

- относительная влажность, %

- атмосферное давление

Избыточное рабочее давление измеряемой среды, МПа, для

преобразователей уровня:

- с жёстким чувствительным элементом

- с жестким покрытым пластиком зондом

- с гибким чувствительным элементом

Диапазон плотности измеряемой среды, кг/м³

Параметры выходного аналогового сигнала, мА

Выходной цифровой сигнал

Потребляемая мощность, В·А, не более

Параметры электрического напряжение питания постоянного

тока, В

Габаритные размеры, мм, не более

- высота

- ширина

- длина

Масса, кг, не более

Степень защиты от внешних воздействий

Средняя наработка на отказ, ч

Средний срок службы, лет

255

2,9

IP67

10 000

1Ех d IIВ Т6-T5 Gb Х

Ga/Gb Ex d ia IIB T6-T5 X

0Ex ia IIB T6-T5 Ga X

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист руководства по эксплуатации и/или паспорта типографским

способом.

Лист № 5

Всего листов 6

Комплектность средства измерений

Паспорт

Руководство по эксплуатации

Методика поверки

Таблица 4 – Комплектность средства измерений

Наименование

Преобразователь уровня магнитострикционный

Количество

1 шт.

Обозначение

NIVOTRACK

МП 208-024-2019

1 экз.

Поверка

осуществляетсяподокументуМП208-024-2019«ГСИ.Преобразователиуровня

магнитострикционные NIVOTRACK. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС»

07.06.2019 г.

Основные средства поверки:

эталонная уровнемерная установка 1-го разряда по ГОСТ 8.477-82, с пределами

допускаемой абсолютной погрешности в соотношении не более 1/3 к поверяемому

преобразователюуровнясдиапазономизмеренийравнымдиапазонуповеряемого

преобразователя уровня;

рулетки измерительные металлические по ГОСТ 7502-98 класса точности 2 с

диапазоном измерений не менее диапазона поверяемого преобразователя уровня;

калибратор процессов многофункциональный FLUKE-726, диапазон измерений

силы постоянного тока от 0 до 24 мА, пределы допускаемой абсолютной погрешности

±(0,0002I+00,002)А, где I – показания калибратора (регистрационный номер 52221-12).

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение

метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Знак поверки наносится в паспорт преобразователя уровня и/или на свидетельство о

поверке.

Сведения о методиках (методах) измерений

приведены в эксплуатационном документе.

Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк

преобразователям уровня магнитострикционным NIVOTRACK.

ГОСТ 8.477-82 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений уровня

жидкости

Техническая документация изготовителя «Nivelco zRT.»

Изготовитель

«Nivelco zRT.», Венгрия

Адрес: 1043 Budapest, Dugonics street 11, Hungary (Венгрия)

Телефон: +36-1-889-0100

Факс: +36-1-889-0147

E-mail:

tasztalos@nivelco.com

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «НИВЕЛКО-РУС ПРОМЫШЛЕННАЯ

ЭЛЕКТРОНИКА» (ООО «НИВЕЛКО»)

ИНН 7722599280

Адрес: 111024, г. Москва, ул. Кабельная 5-я, д.2Б, стр.1

Телефон/факс: +7 (495) 840-68-65

E-mail:

russia@nivelco.com