Untitled document
Приложение к свидетельству № 75960
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 17
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи давления измерительные SITRANS P серии 7MF (модификации
P320, P420)
Назначение средства измерений
Преобразователи давления измерительные SITRANS P серии 7MF (модификации P320,
P420) (далее – преобразователи) предназначены для непрерывных измерений и преобразования
значения измеряемого параметра – избыточного, абсолютного давления и разности давлений
нейтральных и агрессивных газообразных и жидких сред, а также пара в аналоговые выходные
сигналы постоянного тока или напряжения, или в цифровой код (цифровую индикацию).
Некоторые модели преобразователей также предназначены для расчета других величин,
функционально связанных с измеряемым давлением: уровня жидкости и расхода.
Описание средства измерений
Конструктивно преобразователи давления измерительные SITRANS P серии 7MF
(модификации P320, P420) состоят из корпуса с крышкой, в котором размещены электронный
блок и чувствительный элемент в виде измерительной ячейки.
Принцип действия преобразователей основан на использовании зависимости между
измеряемым давлением и упругой деформацией чувствительного элемента первичного
преобразователя. Измеряемое давление, подаваемое во входную камеру (преобразователи
разности давлений и уровня, определяемого по разности давлений,имеют2 камеры-
высокого и низкого давления, разделенные мембраной, изгибающейся в сторону меньшего
давления), вызывает деформацию мембраны измерительной ячейки, что, в свою очередь,
приводит к разбалансировке измерительного моста. Разницанапряжений с помощью
электронной схемы преобразуется в унифицированный токовый сигнал от 4 до 20 мА и/или в
цифровой код с использованием интерфейса типа HART.
Преобразователи оснащены температурным сенсором в измерительнойячейке,
контролирующим температуру заполняющей жидкости, электронная схема преобразователя
производит необходимую компенсацию, уменьшая тем самым погрешность измерения
давления.
Мембрана может изготавливаться из нержавеющей стали, хастеллоя, тантала, монеля
или покрываться золотом или другими покрытиями.
Корпус преобразователей может изготавливаться из алюминия или нержавеющей стали.
Получение информации об измеренном значении возможно в виде индикации на ЖК-
дисплее, устанавливаемого по заказу, на переносном пульте дистанционного управления
(коммуникаторе) или на ПК, или передаваться по интерфейсу 4-20 ма HART в контроллер
управления.
Преобразователи могут комплектоваться разделительными мембранами.
Преобразователи имеют следующие функции:
- самодиагностика и режимы имитации сенсора и электроники;
- дистанционная перенастройка диапазонов измерения с помощью переносного пульта
дистанционного управления (коммуникатора) или ПК или с использованием внешних клавиш
настройки;
- передача информации об измеряемом давлении на другие измерительные или
управляющие системы или на ПК;
- представление результатов измерений в единицах измерений, допущенных к
применению в РФ;
- свободно программируемый дисплей.
Модификации P320, P420 различаются метрологическими характеристиками, и видом
измеряемого давления (таблицы 2 - 16).
Лист № 2
Всего листов 17
Все исполнения преобразователей и вспомогательных устройств, использующихся в
составе модификаций P320, P420, имеют цифровое обозначение: 7MFххх, где:
-тризнака(ххх)обозначаютнаименованиеданногоустройства,атакже
функциональные и конструктивные особенности преобразователя.
Пример кода заказа преобразователей:
7MFхххxxxxxxxxxxZxx
Интерфейс01 QB011BF2Z Y01 Y21
Наполнение
измерительной ячейки
Верхний предел измерения
Технологическое соединение
Материалы деталей, соприкасающихся
с измеряемой средой
Материалы деталей, не соприкасающихся
с измеряемой средой
Тип Корпуса
Тип взрывозащиты
Электрические / кабельные вводы
Локальное управление / дисплей
Символ Z
Настроенный диапазон измерений: Y01 -для линейной характеристики
Y02 -для квадратичной характеристики
Y21, Y22 или Y23 - установленные единицы измерений
Примечание:Позаказупотребителяпреобразователимогутпоставлятьсяна
настроенном, в соответствии с заказом диапазоном измерений. Настроенный диапазон
измерений указывается на металлическом ярлыке, прикрепленном к преобразователю.
Внешний вид металлического ярлыка, приведен на рисунке 1.
В коде заказа после символа Z могут указываться также другие символьные обозначения
различных опций, не влияющих на метрологические характеристики преобразователя. Полная
расшифровка обозначений опций приведена в каталоге на преобразователи.
Рисунок 1 – Внешний вид металлического ярлыка
Фотографии общего вида преобразователей приведены на рисунках 2 – 5.
Рисунок 2 – Преобразователи избыточного
и абсолютного давления модификаций P320, P420
Рисунок 3 – Преобразователи избыточного
и абсолютного давления с разделителем
модификаций P320, P420
Лист № 3
Всего листов 17
Рисунок 4 – Преобразователи разности и
абсолютного давления модификаций P320, P420
Рисунок 5 – Преобразователи разности
давлений и вычисления уровня
модификаций P320, P420
Пломбирование преобразователей не предусмотрено.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) состоит из встроенного и внешнего ПО.
Внешнее, метрологически незначимое ПО Simatic PDM может использоваться для
настройки и контроля различных параметров, в том числе возможного получения результатов
измерений в процессе эксплуатации, формирования протоколов, передачи диагностических
данных и показаний через HART.
Встроенное, метрологически значимое, ПО используется для установки и настройки
рабочихпараметровизмерений,передачирезультатовизмерений,самодиагностики
преобразователей; записи и хранения измеренных данных. При настройке и калибровке на
заводе-изготовителе устанавливаетсявстроенноеПО, которое защищеноот
несанкционированного доступа.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационные наименование ПОSITRANS P320SITRANS P420
Номер версии (идентификационный номер) ПО v. 1.00.08 и выше v. 1.00.08 и выше
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма) Не отображается Не отображается
Конструкция преобразователей исключает возможность несанкционированного влияния
на ПО датчиков и измерительную информацию. Вследствие этого ПО не оказывает влияния на
метрологические характеристики преобразователя.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений – «высокий» в
соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические характеристики преобразователей приведены в таблицах 2-16.
Основные технические характеристики приведены в таблице 17.
Лист № 4
Всего листов 17
Таблица 2 – Диапазоны измерений
Диапазон измерений, ДИНижний предел измеренийВерхний предел измерений (ВПИ), PmaxМинимальный диапазон
(НПИ) измерений, Pmin
Для преобразователей избыточного, в том числе вакуумметрического давления 7MF030, 7MF040
Диапазон 1-25 кПа25 кПа0,83 кПа
Диапазон 2-97 кПа 100 кПа 1 кПа
Диапазон 3-97 кПа 400 кПа 4 кПа
Диапазон 4-97 кПа 1,6 МПа 16 кПа
Диапазон 5-97 кПа 6,3 МПа 63 кПа
Диапазон 6-97 кПа 16 МПа 160 кПа
Диапазон 7-97 кПа 40 МПа 400 кПа
Диапазон 8-97 кПа 70 МПа 700 кПа
Для преобразователей 7MF030, 7MF040 с установленным разделителем давления или с заполнением ячейки пищевым маслом нижний предел
измерений равен 10 кПа абс.
Для преобразователей разности давлений, избыточного, в том числе вакуумметрического давления и вычисления уровня 7MF031, 7MF041, 7MF034,
7MF044, 7MF035, 7MF045, 7MF036, 7MF046
Диапазон 12 кПа0,1 кПа
Диапазон 26 кПа0,1 кПа
Диапазон 3
-100% ВПИ
25 кПа 0,25 кПа
Диапазон 4
или
60 кПа 0,6 кПа
Диапазон 5
-97 кПа
160 кПа 1,6 кПа
Диапазон 6 500 кПа 5 кПа
Диапазон 7 3000 кПа 30 кПа
Для преобразователей абсолютного давления 7MF032, 7MF042,7MF033, 7MF043
Диапазон 1 0 кПа 25 кПа 0,83 кПа
Диапазон 2 0 кПа 130 кПа 4,3 кПа
Диапазон 3 0 кПа 500 кПа 16,6 кПа
Диапазон 4 0 кПа 3 МПа 0,1 МПа
Диапазон 5 0 кПа 10 МПа 0,5 МПа
Диапазон 6 0 кПа 16 МПа 0,53 МПа
Диапазон 7 0 кПа 40 МПа 13,3 МПа
Диапазон 8 0 кПа 70 МПа 2,3 МПа
Примечания:
1. В соответствии с кодом заказа, допускается изготовление преобразователей с диапазонами измерений в других единицах измерения, допущенных к
применению в РФ (бар, мбар, кгс/см2, м вод.ст, мм вод. ст и др.)
2. В соответствии с кодом заказа допускается настройка преобразователей на любой диапазон измерений Рн, лежащий внутри приведенных в таблице
верхнего предела измерений и нижнего предела измерений, но не менее минимального диапазона измерений.
3. Максимальный коэффициент перенастройки диапазона равен Pmax/Pmin. Коэффициент перенастройки диапазона (r) равен Pmax/Pн, где Pн –
настроенный диапазон измерений.
Лист № 5
Всего листов 17
Таблица 3 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P320 7MF030)
Наименование характеристики
Значение
SITRANS P320 7MF030
от 1 до 100
±0,075 при r ≤ 1,25
±0,065 при r ≤ 5
±0,075 при r ≤ 3;
±(0,008 · r + 0,055) при 1,25 < r ≤ 30
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
±(0,005 · r + 0,05) при 3 < r ≤ 100
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, %:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа
– для преобразователей с ВПИ 100 кПа; 400 кПа; 1,6 МПа; 6,3 МПа; 16 МПа
– для преобразователей с ВПИ 40 МПа; 70 МПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа
– для преобразователей с ВПИ 100 кПа
– для преобразователей с ВПИ 400 кПа; 1,6 МПа; 6,3 МПа; 16 МПа, 40 МПа
– для преобразователей с ВПИ 70 МПа
Выходной сигнал
±(0,16 · r + 0,1)
±(0,05 · r + 0,1)
±(0,025 · r + 0,125)
±(0,08 · r + 0,16)
от 4 до 20 мА, HART
Таблица 4 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P320 7MF031)
Наименование характеристики
Значение характеристики
SITRANS P320 7MF031
от 1 до 100
±0,075 при r ≤ 5±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 20
±0,075 при r ≤ 5±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 60
±0,065 при r ≤ 5 ±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, %:
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
Выходной сигнал
±(0,15 · r + 0,1)
±(0,075 · r + 0,1)
±(0,025 · r + 0,125)
от 4 до 20 мА, HART
Лист № 6
Всего листов 17
Таблица 5 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P320 7MF032, 7MF033
Наименование характеристикиЗначение
SITRANS P320 7MF032, 7MF033
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 30
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности, %±0,1 при r ≤ 10;±0,2 при 10 < r ≤ 30
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С
– для преобразователей абсолютного давления с ВПИ 25 кПа±(0,15 · r + 0,1)
– для преобразователей абсолютного давления с ВПИ 130 кПа; 500 кПа;
3000 кПа; 10 МПа; 16 МПа; 40 МПа; 70 МПа±(0,08 · r + 0,16)
Выходной сигнал от 4 до 20 мА, HART
Таблица 6 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P320 7MF032 с устанавливаемой разделительной мембраной
Наименование характеристикиЗначение
SITRANS P320 7MF032 с устанавливаемой
разделительной мембраной)
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 30
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности, %:
для преобразователей абсолютного давления с ВПИ 130 кПа; 500 кПа; 3000 кПа±0,2 при r ≤ 10; ±0,4 при 10 < r ≤ 30
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха от
нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С±(0,16 · r + 0,24)
Выходной сигнал от 4 до 20 мА, HART
Таблица 7 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P320 7MF030 с устанавливаемой разделительной мембраной
Наименование характеристикиЗначение
SITRANS P320 7MF030 с устанавливаемой
разделительной мембраной
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 100
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности, %
для преобразователей с ВПИ 100 кПа; 400 кПа; 1,6 МПа; 6,3 МПа;±0,075 при r ≤ 5; ±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 100
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха от
нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С
Выходной сигнал
±(0,08 · r + 0,16)
от 4 до 20 мА, HART
Лист № 7
Всего листов 17
от 25 до 50 (включ.) % ДИ:
ВПИ 2 кПа
ВПИ 6 кПа
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
±0,075 при r ≤ 5
±0,075 при r ≤ 5
±0,065 при r ≤ 5
±0,15 при r ≤ 5
±0,15 при r ≤ 5
±0,13 при r ≤ 5
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 20
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 60
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
±(0,01 · r + 0,1) при 5 < r ≤ 20
±(0,01 · r + 0,1) при 5 < r ≤ 60
±(0,008 · r + 0,009) при 5 < r ≤ 100
±(0,2 · r)
±(0,1 · r)
±(0,15 · r)
Таблица 8 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P320
Наименование характеристики
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)
7MF034, 7MF035
Значение
SITRANS P320 7MF034, 7MF035
от 1 до 100
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений, ДИ)
погрешности, %:
– для преобразователей с линейной характеристикой и ВПИ:
ВПИ 2 кПа
ВПИ 6 кПа
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
– для преобразователей с квадратичной характеристикой и ВПИ:
1)
±0,075 при r ≤ 5
±0,075 при r ≤ 5
±0,065 при r ≤ 5
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 20
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 60
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
±(0,15 · r + 0,1)
±(0,075 · r + 0,1)
±(0,075 · r + 0,1)
±(0,025 · r + 0,125)
16
42
от 50 до 100 % ДИ:
ВПИ 2 кПа
ВПИ 6 кПа
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений,
ДИ) погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа,
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа и PN420
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
Максимальное рабочее (статическое) давление, МПа
7MF034
7MF035
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности от влияния статического давления, % на каждые 7 МПа:
На нижнем значении диапазона:
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа; 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 3МПа
– для преобразователей с ВПИ 500 кПа
Лист № 8
Всего листов 17
±(0,2)
±(0,1)
Наименование характеристики
Значение
SITRANS P320 7MF034, 7MF035
На интервале измерений:
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа; 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3МПа
Для преобразователей с номинальным давлением PN420
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа, 3МПа
Выходной сигнал
±(0,14)
от 4 до 20 мА, HART
Примечание:
1)
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности в интервале измерений от 0 до 25 (не включ.) %
диапазона измерений, не нормируется.
±0,125 при r ≤ 5;
±(0,007 · r + 0,09) при 5 < r ≤ 10
Таблица 9 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P320 7MF036
Наименование характеристики
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)
Значение
SITRANS P320 7MF036
от 1 до 10
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности, %:
– для преобразователей с ВПИ:
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа
±(0,025 · r + 0,125)
±(0,1 · r)
±(0,15 · r)
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха от нормальных
условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности от влияния статического давления,
% на каждые 7 МПа:
На нижнем значении диапазона:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 3 МПа
– для преобразователей с ВПИ 500 кПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений, только
преобразователь) погрешности от влияния статического давления,% / 7 МПа:
На интервале измерений:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 3МПа
Выходной сигнал
±
(0,1)
от 4 до 20 мА, HART
Лист № 9
Всего листов 17
Таблица 10 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P420 7MF040)
Наименование характеристикиЗначение
SITRANS P420 7MF040
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 100
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, %:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа±0,065 при r ≤1,25 ±(0,008 · r + 0,055) при 1,25 < r ≤ 30
– для преобразователей с ВПИ 100 кПа; 400 кПа; 1,6 МПа; 6,3 МПа; 16 МПа±0,04 при r ≤ 5±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
– для преобразователей с ВПИ 40 МПа; 70 МПа±0,075 при r ≤ 5±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 100
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа ±(0,16 · r + 0,1)
– для преобразователей с ВПИ 100 кПа ±(0,05 · r + 0,1)
– для преобразователей с ВПИ 400 кПа; 1,6 МПа; 6,3 МПа; 16 МПа; 40 МПа±(0,025 · r + 0,125)
– для преобразователей с ВПИ 70 МПа ±(0,08 · r + 0,16)
Выходной сигналот 4 до 20 мА, HART
Таблица 11 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P420 7MF041)
Наименование характеристики
Значение
SITRANS P420 7MF041
от 1 до 100
±0,075 при r ≤5
±0,075 при r ≤5
±0,04 при r ≤5
±0,1 при r ≤10
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 20
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 60
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤100
±0,2 при 10 < r ≤ 30
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, %:
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
– для преобразователей с ВПИ 10 МПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 500 кПа
– для преобразователей с ВПИ 60 кПа; 160 кПа; 3 МПа
– для преобразователей с ВПИ 10 МПа
Выходной сигнал
±(0,15 · r + 0,1)
±(0,075 · r + 0,1)
±(0,025 · r + 0,0625)
±(0,0125 · r + 0,0625)
±(0,08 · r + 0,16)
от 4 до 20 мА, HART
Лист № 10
Всего листов 17
±(0,15 · r + 0,1)
Таблица 12 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P420 7MF042, 7MF043
Наименование характеристикиЗначение
SITRANS P420 7MF042, 7MF043
от 1 до 30
±0,1 при r ≤10;±0,2 при 10 < r ≤ 30
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности, %
– для преобразователей абсолютного давления с ВПИ 25 кПа; 130 кПа; 500 кПа; 3000 кПа;
10 МПа; 16 МПа; 40 МПа; 70 МПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
– для преобразователей абсолютного давления с ВПИ 25 кПа
– для преобразователей абсолютного давления с ВПИ 130 кПа; 500 кПа; 3000 кПа;
10 МПа; 16 МПа; 40 МПа; 70 МПа
Выходной сигнал
±(0,08 · r + 0,16)
от 4 до 20 мА, HART
Таблица 13 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P420 7MF042 с устанавливаемой разделительной мембраной
Наименование характеристикиЗначение
SITRANS P420 7MF042 с устанавливаемой
разделительной мембраной
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 30
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности, %
– для преобразователей абсолютного давления с ВПИ 130 кПа; 500 кПа; 3000 кПа±0,2 при r ≤10; ±0,4 при 10 < r ≤ 30
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С±(0,16 · r + 0,24)
Выходной сигнал от 4 до 20 мА, HART
Таблица 14 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P420 7MF040 с устанавливаемой разделительной мембраной
Наименование параметраЗначение
SITRANS P420 7MF040 с устанавливаемой
разделительной мембраной)
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 100
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений) погрешности, %
– для преобразователей с ВПИ 100 кПа; 400 кПа; 1,6 МПа; 6,3 МПа±0,075 при r ≤5; ±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 100
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С±(0,08 · r + 0,16)
Выходной сигнал от 4 до 20 мА, HART
Лист № 11
Всего листов 17
– Для преобразователей с линейной характеристикой и ВПИ:
ВПИ 2 кПа
ВПИ 6 кПа
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
– Для преобразователей с PN420 с линейной характеристикой и ВПИ:
ВПИ 25 кПа;
– Для преобразователей с квадратичной характеристикой от 25 до 50 (включ.) % ДИ:
ВПИ 2 кПа
ВПИ 6 кПа
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
– Для преобразователей с PN420 и ВПИ:
ВПИ 25 кПа;
– для преобразователей с квадратичной характеристикой от 50 до 100 (включ.) % ДИ
и ВПИ:
ВПИ 2 кПа
ВПИ 6 кПа
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3 МПа
– Для преобразователей с PN420 и ВПИ:
ВПИ 25 кПа;
±0,075 при r ≤ 5
±0,075 при r ≤ 5
±0,04 при r ≤ 5
±0,065 при r ≤ 5
±0,15 при r ≤ 5
±0,15 при r ≤ 5
±0,08 при r ≤ 5
±0,15 при r ≤ 5
±0,075 при r ≤ 5
±0,075 при r ≤ 5
±0,04 при r ≤ 5
±0,075 при r ≤ 5
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 20
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 60
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
±(0,01 · r + 0,1) при 5 < r ≤ 20
±(0,01 · r + 0,1) при 5 < r ≤ 60
±(0,008 · r + 0,09) при 5 < r ≤ 100
±(0,008 · r + 0,09) при 5 < r ≤ 100
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 20
±(0,005 · r + 0,05) при 5 < r ≤ 20
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
±(0,004 · r + 0,045) при 5 < r ≤ 100
Таблица 15 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P420 7MF044, 7MF045
Наименование характеристикиЗначение
SITRANS P420 7MF044, 7MF045
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 100
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, %:
Лист № 12
Всего листов 17
±(0,15 · r + 0,1)
±(0,075 · r + 0,1)
±(0,025 · r + 0,0625)
±(0,0125 · r + 0,0625)
±(0,2 · r)
±(0,1 · r)
±(0,15 · r)
На интервале измерения:
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа; 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500кПа; 3МПа
±(0,2)
±(0,1)
±(0,14)
Наименование характеристики
Значение
SITRANS P420 7MF044, 7MF045
±(0,025 · r + 0,125)
±(0,075 · r + 0,1)
16
42
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
Для преобразователей с номинальным давлением PN160
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 500 кПа
– для преобразователей с ВПИ 60 кПа; 160 кПа; 3 МПа
Для преобразователей с номинальным давлением PN420
– для преобразователей с ВПИ 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа, 3МПа
ВПИ 25 кПа;
Максимальное рабочее (статическое) давление, МПа
7MF044
7MF045
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности от влияния статического давления, % на каждые 7 МПа:
На нижнем значении диапазона:
Для преобразователей с номинальным давлением
– для преобразователей с ВПИ 2 кПа
– для преобразователей с ВПИ 6 кПа; 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 3МПа
– для преобразователей с ВПИ 500 кПа
Для преобразователей с номинальным давлением PN420
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа; 3МПа
Выходной сигнал
от 4 до 20 мА, HART
Лист № 13
Всего листов 17
±(0,1 · r)
±(0,15· r)
Таблица 16 – Метрологические характеристики преобразователей SITRANS P420 7MF046
Наименование параметраЗначение
SITRANS P420 7MF046
Коэффициент перенастройки диапазона, (r)от 1 до 10
Пределы допускаемой основной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, % :
– для преобразователей с ВПИ:
ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа; 500 кПа±0,125 при r ≤ 5;±(0,007 · r + 0,09) при 5 < r ≤ 10
±(0,025 · r + 0,0625)
±(0,125 · r + 0,0625)
16
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха
от нормальных условий (от +21 до +25 °С), % /28 °С:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 500 кПа
– для преобразователей с ВПИ 60 кПа; 160 кПа
Максимальное рабочее (статическое) давление, МПа
Пределы допускаемой дополнительной приведенной (от диапазона измерений)
погрешности от влияния статического давления,% / 7 МПа:
На нижнем значении диапазона:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа
– для преобразователей с ВПИ 500 кПа
На интервале измерений:
– для преобразователей с ВПИ 25 кПа; 60 кПа; 160 кПа, 500 кПа
Выходной сигнал
±0,1
от 4 до 20 мА, HART;
Примечание:
Для всех преобразователей избыточного давления, разрежения, разности давлений и вычисления уровня, включающих в диапазон
настройки диапазон от 30 мбар абс до 0 бар, значение допускаемой основной приведенной погрешности удваивается.
Значение
от 4 до 20
HART
Таблица 17 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Выходной сигнал:
- аналоговый, мА
-цифровой
Напряжение питания постоянного тока, В:
– общепромышленное исполнение
– искробезопасное исполнение
от 10,5 до 45
от 10,5 до 30
Лист № 14
Всего листов 17
от -40 до +85;
от -20 до +85;
от -20 до +85
2
4
22
Значение
до 100
от 84,0 до 106,7
от -10 до +85
от -20 до +85
Наименование характеристики
Условия эксплуатации:
– Относительная влажность, %
– Атмосферное давление, кПа
– Диапазоны рабочих температур окружающего воздуха, °C:
1)
− для преобразователей с заполнением ячейки силиконовым маслом
− для преобразователей с заполнением ячейки инертным маслом
− для преобразователей разности давления с ВПИ 3 Мпа PN420 с
заполнением ячейки силиконовым маслом
− для преобразователей с заполнением ячейки пищевым маслом
− для работы ЖКИ
Нормальные условия измерений:
– температура окружающей среды, ºС;
– относительная влажность, %, не более;
– атмосферное давление, кПа
Маркировка взрывозащиты:
от +21 до +25
80
от 84,0 до 106,7
Ga/Gb Ex ia IIC T4/T6 Х
1 Ex ib IIC T4/T6 Gb X
Ga/Gb Ex ia/db IIC T4/T6 X
1 Ex db ia IIC T4/T6 Gb X
Ex ia IIIC T120 °C Da X
Ex tb IIIC T120 °C Db X
Ex tc IIIC T120 °C Dc X
2Ex nA IIC T4/T6 Gc X
Масса, кг, не более
2)
– преобразователи давления с корпусом из алюминия
– преобразователи давления с корпусом из нержавеющей стали
– преобразователи давления с функцией вычисления уровня с
корпусом из алюминия
– преобразователи давления с функцией вычисления уровня с
корпусом из нержавеющей стали
Габаритные размеры, мм, не более (длина×ширина×высота)
1) 2)
Средний срок службы, лет
20
146×104×190; 146×104×224; 146×104×172
15
Средняя наработка на отказ , ч200000
Примечания:
1)
В зависимости от исполнения конкретные значения приведены в эксплуатационном документе и/или паспорте на преобразователь.
2)
Без учёта разделительных мембран, фланцевой части, монтажных кронштейнов и т.д.
Лист № 15
Всего листов 17
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист паспорта типографским способом, а также на корпус
преобразователя фотохимическим способом.
Комплектность средства измерения
Таблица 18 – Комплектность преобразователей
НаименованиеОбозначениеКоличество
SITRANS P серии 7MF
Преобразователь давления измерительный
(модификации P320, P420)
1 шт.
Методика поверки
1)
МП 202-009-20191 экз.
Паспорт -1 экз.
Руководство по эксплуатации
1)
-1 экз.
Монтажные приспособления, вентильные блоки
2)
Примечание:
1)
Допускается прилагать 1 экз. (в зависимости от заказа) на каждые 10 преобразователей,
поставляемых в один адрес, или поставка на электронном носителе.
2)
Поставляется по дополнительному заказу.
Поверка
осуществляется по документу МП 202-009-2019 Преобразователи давления измерительные
SITRANS P серии 7MF (модификации P320, P420). Методика поверки, утвержденному
ФГУП «ВНИИМС», 16.08.2019 г.
Основные средства поверки:
Рабочие эталоны 1-го и 2-го разрядов разряда по ГОСТ Р 8.802-2012 - манометры
избыточногодавлениягрузопоршневыеМП-2,5;МП-6;МП-60;МП-600;МП-2500
(Регистрационный № 58794-14).
Рабочий эталон 1-го разряда по ГОСТ Р 8.840-2013 - манометр абсолютного давления
МПАК-15 (Регистрационный номер 24971-03).
Рабочие эталоны 1-го и 2-го разрядов по ГОСТ Р 8.802-2012 - мановакуумметры
грузопоршневые МВП-2,5 (Регистрационный № 1652-99).
Микроманометры образцовые МКМ-4 (Регистрационный № 3950-73)
Микроманометрыжидкостныекомпенсационныесмикрометрическимвинтом
МКВК-250 (Регистрационный № 22995-02).
Задатчик давления Воздух-1600 (Регистрационный № 12143-04).
Задатчики избыточного давления Воздух-1,6; Воздух-2,5 и Воздух-6,3 (Регистрационный
№ 10610-00).
Калибраторы-контроллеры давления PPC (Регистрационный № 27758-08).
Мультиметр 3458А (Регистрационный № 25900-03).
Вольтметр универсальный Щ31 (Регистрационный № 6027-01).
Вольтметр универсальный цифровой GDM-78261 (Регистрационный № 52669-13).
Мера электрическогосопротивленияпостоянноготокамногозначная Р3026-1
(Регистрационный № 56523-14).
Барометры образцовые переносные БОП-1М (Регистрационный № 26469-04).
Вакуумметр теплоэлектрический блокировочный ВТБ-1(Регистрационный № 5153-75).
Магазин сопротивленийР4831 (Регистрационный № 38510-08).
Допускаетсяприменениесредствповерки,неприведенныхвперечне,но
обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой
точностью.
Знак поверки наноситься на боковую поверхность корпуса, и/или на эксплуатационную
документацию и/или на свидетельство о поверке.
Лист № 16
Всего листов 17
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
преобразователям давления измерительным SITRANS P серии 7MF (модификации P320,
P420)
Международный стандарт МЭК 60770 Измерительные преобразователи в системах
управления промышленными процессами.
ГОСТ 22520-85 Датчики давления, разрежения и разности давлений с электрическими
аналоговыми выходными сигналами ГСП. Общие технические условия.
ГОСТ Р 52931-2008. Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия.
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
от 29 июня 2018 г. № 1339 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств
измерений избыточного давления до 4000 МПа».
ГОСТ Р 8.840-2013 ГСИ. Государственный специальный эталон и государственная
поверочная схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 1÷1·10
6
Па.
ГОСТ 8.187-76 ГСИ. Государственный специальный эталон и общесоюзная поверочная
схема для средств измерений разности давлений до 4
˙
10
4
Па».
Техническая документация фирмы-изготовителя.
Изготовитель
Фирма «Siemens AG», Германия
Адрес: Germany, Oestliche Rheinbruecken Strasse 50, 76187 Karlsruhe
Web-сайт:
Заводы-изготовители
Фирма «Siemens S.A.S.», Франция
Адрес: 1 Chemin de la Sandlach, F-67506 Haguenau, Cedex, France
Телефон: + 01 49 22 31 00, факс: + 01 49 22 34 13
Фирма «Siemens Sensors and Communication Limited», Китай
Адрес: 117 GuangXian Road QixianLing, High-Tech lndustrial Zone,
Dalian 116023, Liaoning Province
Заявитель
Общество с ограниченной ответственность «Сименс» (ООО «Сименс»)
ИНН 7725025502
Адрес: 115184, г. Москва, ул. Большая Татарская, д. 9
Телефон: +7(495)737-10-00, факс: +7(495)737-10-01
Web-сайт:
Лист № 17
Всего листов 17
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Телефон: +7(495) 437-55-77, факс: +7(495)437-56-66
E-mail:
Web-сайт:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2019 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.