Приложение к свидетельству № 75718
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 23
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Клещи токоизмерительные BENNING CC, BENNING CFlex, BENNING CM
Назначение средства измерений
Клещи токоизмерительные BENNING CC, BENNING CFlex, BENNING CM (далее по
тексту – клещи) предназначены для измерений напряжения постоянного и переменного тока;
силы постоянного и переменного тока; электрического сопротивления постоянному току;
электрической емкости; частоты; температуры с помощью термопар; вычисления параметров
электрической мощности; преобразования входных сигналов силы постоянного и переменного
тока в напряжение постоянного и переменного тока.
Описание средства измерений
Клещи представляют собой многофункциональные переносные цифровые измерительные
приборы (ЦИП), принцип действия которых состоит в бесконтактном методе измерений силы
постоянного и переменного тока. Метод основан на применении разъемного магнитопровода с
двойным датчиком на эффекте Холла с последующим преобразованием входного аналогового
сигнала с помощью АЦП, дальнейшей его обработке и отображении результатов измерений на
жидкокристаллическом индикаторе (ЖКИ).
Измерение силы постоянногои переменного тока производитсябез разрыва
измерительной цепи путем охвата проводника токоизмерительным зажимом. Измерение
остальных физических величин производится с помощью отдельных измерительных входов.
Клещи выпускаются в шестнадцати модификациях: BENNING CC 1, BENNING CC 3,
BENNING CFlex 1, BENNING CFlex 2, BENNING СМ 1-1, BENNING СМ 1-2, BENNING СМ 1-3,
BENNING СМ P1, BENNING CM P2, BENNING CM 2, BENNING CM 5-1, BENNING CM 7,
BENNING CM 8, BENNING CM 9, BENNING CM 11, BENNING CM 12.
Модификации отличаются между собой набором выполняемых функций, напряжением
питания, габаритными размерами и массой.
Модификации BENNING CC 1, BENNING CC 3, BENNING CFlex 1 при работе должны
подключаться к мультиметрам или клещам, имеющим входы для измерений напряжения
постоянного или переменного тока.
Функциональные отличия модификаций представлены в таблице 1.
Управлениепроцессамиизмеренийосуществляетсяприпомощивстроенного
микроконтроллера. Результаты измерений отображаются на ЖКИ в цифровом виде и в виде
сегментной гистограммы. Результаты измерений могут быть также сохранены во внутренней
памяти клещей или переданы на внешний ПК через интерфейс связи Bluetooth (только
модификация BENNING CM 12).
Trial имеют сервисные функции индикации заряда батареи питания, автоматического
отключения при бездействии, регистрации минимальных и максимальных значений,
перегрузки, автоматического/ручного выбора диапазона измерений. Также клещи обладают
функциями определения целостности цепи и проверки диодов.
Основные узлы клещей: разъемный магнитопровод с датчиком Холла, входные делители,
блок нормализации сигналов, АЦП, микроконтроллер, устройство управления, блок питания,
клавиатура, ЖКИ.
Конструктивно клещи выполнены в пластиковых корпусах. На лицевой панели
расположены функциональные клавиши, поворотный или ползунковый переключатель режимов
работы, входные разъемы, ЖКИ. На задней панели находится батарейный отсек.
Для защиты корпуса от повреждений клещи могут помещаться в съемный резиновый
защитный кожух.
Общий вид клещей представлен на рисунках 1 – 16.
Пломбирование клещей токоизмерительных BENNING CC, BENNING CFlex, BENNING
CM не предусмотрено.
Лист № 2
Всего листов 23
Рисунок 1 – Общий вид клещей токоизмерительных BENNING CC 1
Рисунок 2 – Общий вид клещей токоизмерительных BENNING CC 3
Лист № 3
Всего листов 23
Рисунок 3 – Общий вид клещей токоизмерительных BENNING CFlex 1
Рисунок 4 – Общий вид клещей токоизмерительных BENNING CFlex 2
Лист № 4
Всего листов 23
Рисунок 5 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 1-1
Рисунок 6 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 1-2
Рисунок 7 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 1-3
Рисунок 8 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM P1
Место нанесения
знака поверки
Лист № 5
Всего листов 23
Рисунок 9 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM P2
Рисунок 10 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 2
Рисунок 11 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 5-1
Рисунок 12 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 7
Лист № 6
Всего листов 23
Рисунок 13 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 8
Рисунок 14 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 9
Рисунок 15 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 11
Рисунок 16 – Общий вид клещей
токоизмерительных BENNING CM 12
Программное обеспечение
отсутствует.
Лист № 7
Всего листов 23
Метрологические и технические характеристики
BENNING CC 1
BENNING CC 3
BENNING CFlex 1
BENNING CFlex 2
BENNING СМ 1-1
BENNING СМ 1-2
BENNING СМ 1-3
BENNING СМ P1
BENNING CM P2
BENNING CM 2
BENNING CM 5-1
BENNING CM 7
BENNING CM 8
BENNING CM 9
BENNING CM 11
BENNING CM 12
Таблица 1 – Функциональные характеристики
Наименование характеристикиЗначение для модификаций
Нет Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет
Нет Да Нет Нет
Да Да Да Да
Нет Да Да Нет Нет Да Да Да Да Нет Да Да
Нет Да Да Нет Нет Да Да Да Да Нет Да Да
Нет Нет Нет Нет Да Да Да Да Да Нет Да Да
Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да
НетНетНетНет
НетДаДаНетНетДаДаДаДаНетДаДа
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНет Да
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да Да Нет Нет Да
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да Нет Нет Нет
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да Нет Нет Да
Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да Нет Нет Да
Нет Да Да Нет Нет Да Да Да Да Нет Да Да
Нет Нет Да Нет Нет Нет Да Нет Да Нет Нет Да
Нет Нет Да Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да
Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да
НетНетНетДа
ДаНетНетНетНетДаНетДаДаДаДаДа
Измерение напряжения постоянного тока
Измерение напряжения переменного тока
Измерение (преобразование) силы постоянного тока
Измерение (преобразование) силы переменного тока
Измерение электрического сопротивления
постоянному току
Измерение электрической емкости
Измерение частоты
Измерение температуры с помощью термопар
Измерение электрической мощности
Измерение коэффициента мощности
Проверка целостности цепи
Проверка диодов
Датчик напряжения
Функция удержания показаний
Функция регистрации минимальных и максимальных
значений
Интерфейс связи Bluetooth
Метод измерений RMS
Метод измерений True RMS
НетНетНетНет
НетНетНетНет
НетНетНет Да
НетНетНетНетНетНетНетНетНетНетНетДа
Да Да ДаНетНетНетНетНетНетНетНет Нет
НетНетНетДаДаДаДаДаДаДаДаДа
Лист № 8
Всего листов 23
Таблица 2 – Метрологические характеристики клещей BENNING CC 1 в режиме преобразования
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцКоэффициентПределыдопускаемойосновной
преобразования, А преобразования,мВ/А
1)
абсолютной погрешности
преобразования,мВ
400от 50 до 601/1
±(0,019∙U+0,5)
2)
±(0,032∙U+1)
3
)
Примечания
1)
– выходной сигнал: напряжение переменного тока;
2)
– в диапазоне преобразования до 350 мВ включ.;
3)
– в диапазоне преобразования св. 350 мВ;
U – измеренное значение напряжения переменного тока, мВ
Таблица 3 – Метрологические характеристики клещей BENNING CC 3 в режиме преобразования
силы постоянного тока
ПределыКоэффициентПределыдопускаемойосновной абсолютной
преобразования, А преобразования,мВ/А
1)
погрешностипреобразования,мВ
3001/1
4010/1 ±(0,02∙U+2)
±(0,02∙U+1)
2)
±(0,029∙U+2)
3)
Примечания
1)
– выходной сигнал: напряжение постоянного тока;
2)
– в диапазоне преобразования св. 40 до 200 мВ включ.;
3)
– в диапазоне преобразования св. 200 до 300 мВ;
U – измеренное значение напряжения постоянного тока, мВ
3001/1
Таблица 4 – Метрологические характеристики клещей BENNING CC 3 в режиме преобразования
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцКоэффициентПределыдопускаемойосновной
преобразования, А преобразования,мВ/А
1)
абсолютной погрешности
преобразования,мВ
4010/1±(0,02∙U+2)
от 40 до 100
±(0,02∙U+1)
2)
±(0,029∙U+2)
3)
Примечания
1)
– выходной сигнал: напряжение переменного тока;
2)
– в диапазоне преобразования св. 40 до 200 мВ включ.;
3)
– в диапазоне преобразования св. 200 до 300 мВ;
U – измеренное значение напряжения переменного тока, мВ
BENNING CFlex 1 в режиме
±0,03∙U
п
Таблица 5 – Метрологические характеристики клещей
преобразования силы переменного тока
Пределы Частота,Гц Коэффициент
преобразования, А преобразования,мВ/А
1)
Пределыдопускаемойосновной
абсолютной погрешности
преобразования,мВ
30100/1
300
от 45 до 65
10/1
3000 50 1/1
Примечания
1)
– выходной сигнал: напряжение переменного тока;
U
п
– предел измерений напряжения переменного тока, мВ
Лист № 9
Всего листов 23
300,00,1
Таблица 6 – Метрологические характеристики клещей BENNING CFlex 2 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
30,00
от 45 до 100
0,01
±(0,03∙I+5 е.м.р.)
3000 50 1
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
4001
Таблица 7 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-1 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
20,000,01 ±(0,03∙I+5 е.м.р.)
200,0
от 50 до 60
0,1
±(0,02∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
6001
Таблица 8 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-2 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений, В (единица младшегоразряда погрешностиизмерений, В
(е.м.р.)),В
200,00,1
±(0,01∙U+2 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, В
6001
Таблица 9 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-2 в режиме измерений
напряжения переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Визмерений,В
200,0
от 50 до 500
0,1
±(0,015∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
4001
Таблица 10 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-2 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
20,000,01 ±(0,019∙I+10 е.м.р.)
200,0
от 50 до 60
0,1
±(0,019∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, мА, А
Лист № 10
Всего листов 23
Таблица 11 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-2 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) погрешностиизмерений,Ом,кОм, МОм
200,0 Ом0,1 Ом±(0,01∙R+5 е.м.р.)
2,000кОм 0,001 кОм
20,00кОм0,01 кОм±(0,007∙R+2 е.м.р.)
200,0кОм 0,1 кОм
2,000 МОм0,001 МОм±(0,01∙R+2 е.м.р.)
20,00 МОм 0,01 МОм ±(0,019∙R+5 е.м.р.)
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом,
кОм, МОм
10001
Таблица 12 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-3 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений, В (единица младшегоразряда погрешностиизмерений, В
(е.м.р.)),В
200,00,1
±(0,01∙U+2 е
.
м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, В
7501
Таблица 13 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-3 в режиме измерений
напряжения переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Визмерений,В
200,0
от 50 до 500
0,1
±(0,015∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
Таблица 14 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-3 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
200,0от 50 до 600,1 ±(0,03∙I+3 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
200,0кОм0,1 кОм
Таблица 15 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 1-3 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) погрешностиизмерений,Ом,кОм, МОм
200,0 Ом0,1 Ом±(0,01∙R+5 е.м.р.)
2,000кОм 0,001 кОм
20,00кОм0,01 кОм
±(0,01∙R+2 е.м.р.)
2,000 МОм0,001 МОм
20,00 МОм0,01 МОм±(0,019∙R+5 е.м.р.)
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом,
кОм, МОм
Лист № 11
Всего листов 23
400,00,1
Таблица 16 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ P1, BENNING СМ P2 в
режиме измерений силы переменного тока (фильтр выключен)
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
40,00
от 50 до 60
0,01
±(0,02∙I+5 е.м.р.)
400,0
от 61 до 100
0,1
40,00от 45 до 49;0,01
±(0,038∙I+8 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
400,00,1
Таблица 17 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ P1, BENNING СМ P2 в
режиме измерений силы переменного тока (фильтр включен)
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
40,00
от 50 до 60
0,01
±(0,035∙I+8 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
400,00,1
Таблица 18 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ P2 в режиме измерений
силы постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда(е.м.р.)),А абсолютной погрешностиизмерений, А
40,000,01
±(0,02∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы постоянного тока, А
400,0 В0,1 В
Таблица 19 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 2 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) погрешностиизмерений,мВ,В
400,0 мВ0,1 мВ±(0,005∙U+5 е.м.р.)
4,000 В 0,001 В
40,00 В0,01 В
±(0,005∙U+2 е.м.р.)
600 В1 В
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, мВ, В
400,0 В0,1 В
Таблица 20 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 2 в режиме измерений
напряжения переменного тока
Пределы Частота,Гц Разрешение Пределыдопускаемой
измерений (единица младшегоразряда основной абсолютной
(е.м.р.))погрешностиизмерений, мВ, В
400,0 мВот 50 до 600,1 мВ ±(0,02∙U+5 е.м.р.)
4,000 Вот 40 до 3000,001 В
40,00 В
от 40 до 500
0,01 В
±(0,015∙U+5 е.м.р.)
600 В 1 В
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, мВ, В
Лист № 12
Всего листов 23
включ
0,1
300,0
Таблица 21 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 2 в режиме измерений
силы постоянного тока
ДиапазоныРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда(е.м.р.)),А абсолютной погрешностиизмерений, А
От 0до 40,00
0,01
Св. 40,0до
±(0,025∙I+2 е.м.р.)
200,0включ.
Св. 200,0 до
0,1±(0,03∙I+2 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы постоянного тока, А
включ.
Таблица 22 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 2 в режиме измерений
силы переменного тока
ДиапазоныЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
От 0 до 4,00
0,01 ±(0,02∙I+5 е
.
м.р.)
0,01
Св. 40,0до
300,0
Св. 4,00до
40,00включ.
от 50 до 60±(0,025∙I+3 е.м.р.)
200,0включ.
0,1
Св. 200,0 до
0,1±(0,04∙I+3 е.м.р.)
включ.
От 0 до 4,00
0,01±(0,03∙I+7 е.м.р.)
0,01
Св. 40,0до
300,0
от 61 до 100
Св. 4,00до
40,00включ.от 40 до 49;
±(0,035
∙
I+5 е.м.р.)
200,0включ.
0,1
Св. 200,0 до
0,1±(0,06∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
40,00кОм0,01 кОм
Таблица 23 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 2 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) погрешностиизмерений,Ом,кОм, МОм
400,0 Ом 0,1 Ом ±(0,012∙R+6 е.м.р.)
4,000кОм 0,001 кОм
±(0,009∙R+3 е.м.р.)
400,0кОм0,1 кОм
4,000 МОм 0,001 МОм
±(0,012∙R+3 е.м.р.)
40,00 МОм 0,01 МОм ±(0,025∙R+5 е.м.р.)
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом,
кОм, МОм
Лист № 13
Всего листов 23
Таблица 24 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 5-1 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ДиапазоныРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда(е.м.р.)),В абсолютной погрешностиизмерений, В
От 2,1до 10000,1
От -0,7до -10000,1
±(0,003∙U+2 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, В
От 1,3до 750
Таблица 25 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 5-1 в режиме измерений
напряжения переменного тока
Диапазоны Частота,Гц Разрешение Пределыдопускаемой
измерений, В (единица младшегоразряда основной абсолютной
(е.м.р.)),Впогрешностиизмерений, В
от 50 до 600,1 ±(0,009∙U+3 е.м.р.)
от 61 до 5000,1±(0,015∙U+3 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
Таблица 26 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 5-1 в режиме измерений
силы постоянного тока
ДиапазоныРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда(е.м.р.)),А абсолютной погрешностиизмерений, А
От 0,9до 600,0 0,1 ±(0,02∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы постоянного тока, А
Таблица 27 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 5-1 в режиме измерений
силы переменного тока
ДиапазоныЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
От 0,9до 600,0от 50 до 600,1 ±(0,02∙I+5 е.м.р.)
От 0,9до 600,0 от 61 до 1000,1 ±(0,025∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
Таблица 28 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 5-1 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ДиапазоныРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, Ом (единица младшегоразряда(е.м.р.)),Ом абсолютной погрешностиизмерений, Ом
От 0 до 9991 Ом±(0,009∙R+2 е.м.р.)
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом
10001
Таблица 29 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 7 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда(е.м.р.)),В абсолютной погрешностиизмерений, В
400,00,1
±(0,007∙U+2 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, В
Лист № 14
Всего листов 23
7501
Таблица 30 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 7 в режиме измерений
напряжения переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Визмерений,В
400,0
от 50 до 500
0,1
±(0,01∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
Таблица 31 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 7 в режиме измерений
силы постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда(е.м.р.)),А абсолютной погрешностиизмерений, А
200,00,1±(0,029∙I+3)
400,00,1±(0,019∙I+2)
1000 1±(0,029∙I+5)
Примечание – I - измеренное значение силы постоянного тока, А
Таблица 32 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 7 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
200,00,1 ±(0,029∙I+3)
400,0 от 50 до 1000,1 ±(0,019∙I+2)
1000 1 ±(0,029∙I+5)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
Таблица 33 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 7 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, Ом (единица младшегоразряда(е.м.р.)),Ом абсолютной погрешностиизмерений, Ом
400,00,1±(0,01∙R+3 е.м.р.)
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом
Таблица 34 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 7 в режиме измерений
частоты
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, Гц (единица младшегоразряда(е.м.р.)),Гц абсолютной погрешностиизмерений, Гц
4001±(0,01∙F+2 е.м.р.)
Примечание – F - измеренное значение частоты, Гц
600,00,1
Таблица 35 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 8 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда(е.м.р.)),В абсолютной погрешностиизмерений, В
60,000,01
±(0,007∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, В
Лист № 15
Всего листов 23
600,00,1
Таблица 36 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 8 в режиме измерений
напряжения переменного тока
Пределы Частота,Гц Разрешение Пределыдопускаемой
измерений, В (единица младшегоразряда основной абсолютной
(е.м.р.)),Впогрешностиизмерений, В
60,00
от 50 до 500
0,01
±(0,01∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
Таблица 37 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 8 в режиме измерений
силы постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда(е.м.р.)),А абсолютной погрешностиизмерений, А
600,00,1±(0,015∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы постоянного тока, А
Таблица 38 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 8 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
600,0от 45 до 650,1 ±(0,015∙I+5 е.м.р.)
600,0 от 66 до 1000,1 ±(0,025∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
Таблица 39 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 8 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) абсолютной погрешностиизмерений,
Ом,кОм
600,0 Ом0,1 Ом
6,000кОм0,001 кОм±(0,01∙R+5 е.м.р.)
20,00кОм 0,01 кОм
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом,
кОм
40001
Таблица 40 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 8 в режиме измерений
частоты
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, Гц (единица младшегоразряда(е.м.р.)),Гц абсолютной погрешностиизмерений, Гц
400,00,1
±(0,001∙F+5 е.м.р.)
Примечание – F - измеренное значение частоты, Гц
Лист № 16
Всего листов 23
+399,9
Таблица 41 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 8 в режиме измерений
температуры с помощью термопар (термопара типа K по ГОСТ Р 8.585-2001)
ДиапазонРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений,
°
С (единица младшегоразряда(е.м.р.)),
°
С абсолютной погрешностиизмерений,
°
С
1)
от –50,0 до
0,1±(0,01∙T+30 е.м.р.)
от +400 до +10001±(0,01∙T+3 е.м.р.)
Примечания
T – измеренное значение температуры,
°
С;
1)
– погрешность нормирована без учета погрешности используемой термопары
600,0 мА0,1 мА
6,000 А0,001 А
Таблица 42 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 9 в режиме измерений
силы переменного тока (фильтр выключен)
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.))измерений,мА,А
6,000 мА0,001 мА
60,00 мА0,01 мА
±(0,01∙I+8 е.м.р.)
1)
от 50 до 60 ±(0,02∙I+10 е.м.р.)
2)
60,00 А0,01 А
±(0,1∙I+10 е.м.р.)
3)
600,0 мА0,1 мА
6,000 А0,001 А
100,0 А0,1 А
6,000 мА 0,001 мА
60,00 мА0,01 мА
±(0,02∙I+11 е.м.р.)
1)
от 61 до 100 ±(0,1∙I+11 е.м.р.)
2)
60,00 А0,01 А
±(0,35∙I+11 е.м.р.)
3)
100,0 А0,1 А
Примечания
I – измеренное значение силы переменного тока, мА, А;
1)
– в диапазоне измерений от 0 до 10 А включ.;
2)
– в диапазоне измерений св. 10 до 50 А включ.;
3)
– в диапазоне измерений св. 50 до 100 А
600,0 мА0,1 мА
6,000 А0,001 А
Таблица 43 – Метрологические характеристики клещей BENNING 9 в режиме измерений силы
переменного тока (фильтр включен)
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),мАизмерений,мА, А
6,000 мА0,001 мА
60,00 мА0,01 мА
±(0,02∙I+8 е.м.р.)
1)
от 50 до 60 ±(0,03∙I+10 е.м.р.)
2)
60,00 А0,01 А
±(0,12∙I+10 е.м.р.)
3)
100,0 А0,1 А
Примечания
I – измеренное значение силы переменного тока, мА, А;
1)
– в диапазоне измерений от 0 до 10 А включ.;
2)
– в диапазоне измерений св. 10 до 50 А включ.;
3)
– в диапазоне измерений св. 50 до 100 А
Лист № 17
Всего листов 23
600,00,1
Таблица 44 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 11 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда(е.м.р.)),В абсолютной погрешностиизмерений, В
60,000,01
±(0,01∙U+2 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, В
600,00,1
Таблица 45 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 11 в режиме измерений
напряжения переменного тока
Пределы Частота,Гц Разрешение Пределыдопускаемой
измерений, В (единица младшегоразряда основной абсолютной
(е.м.р.)),Впогрешностиизмерений, В
60,00
от 40 до 1000
0,01
±(0,012∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
Таблица 46 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 11 в режиме измерений
силы постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)), абсолютной погрешностиизмерений,
мА,АмА,А
300,0 мА0,1 мА
3,000 А 0,001 А
±(0,01∙I+10 е.м.р.)
10,00 А 0,01 А ±(0,03∙I+10 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы постоянного тока, мА, А
Таблица 47 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 11 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),мА,Аизмерений,мА,А
300,0 мА0,1 мА
3,000 Аот 50 до 600,001 А±(0,01∙I+5 е.м.р.)
20,00 А 0,01 А
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, мА, А
60,00кОм0,01 кОм
Таблица 48 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 11 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) погрешностиизмерений,Ом,кОм
600,0 Ом0,1 Ом
6,000кОм0,001 кОм
±(0,01∙R+2 е.м.р.)
600,0кОм0,1 кОм
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом,
кОм
Лист № 18
Всего листов 23
999,90,1
Таблица 49 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
напряжения постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, В (единица младшегоразряда(е.м.р.)),В абсолютной погрешностиизмерений, В
99,990,01
±(0,007∙U+2 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения постоянного тока, В
999,90,1
Таблица 50 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
напряжения переменного тока
Пределы Частота,Гц Разрешение Пределыдопускаемой
измерений, В (единица младшегоразряда основной абсолютной
(е.м.р.)),Впогрешностиизмерений, В
99,99
от 50 до 500
0,01
±(0,01∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
999,90,1
Таблица 51 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
напряжения переменного тока (фильтр включен)
Пределы Частота,Гц Разрешение Пределыдопускаемой
измерений, В (единица младшегоразряда основной абсолютной
(е.м.р.)),Впогрешностиизмерений, В
99,99
от 50 до 60
0,01
±(0,01∙U+5 е.м.р.)
999,90,1
99,99
от 61 до 400
0,01
±(0,05∙U+5 е.м.р.)
Примечание – U - измеренное значение напряжения переменного тока, В
Таблица 52 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
силы постоянного тока
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда(е.м.р.)),А абсолютной погрешностиизмерений, А
99,99 0,01 ±(0,019∙I+20 е.м.р.)
599,9 0,1 ±(0,019∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы постоянного тока, А
599,90,1
Таблица 53 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
силы переменного тока
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
99,99
от 50 до 60
0,01
±(0,019∙I+5 е.м.р.)
599,90,1
99,99
от 61 до 100
0,01
±(0,024∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
Лист № 19
Всего листов 23
599,90,1
Таблица 54 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
силы переменного тока (фильтр включен)
ПределыЧастота,ГцРазрешениеПределыдопускаемойосновной
измерений, А (единица младшегоразряда абсолютной погрешности
(е.м.р.)),Аизмерений,А
99,99
от 50 до 60
0,01
±(0,019∙I+5 е.м.р.)
599,90,1
99,99
от 61 до 100
0,01
±(0,054∙I+5 е.м.р.)
Примечание – I - измеренное значение силы переменного тока, А
Таблица 55 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
электрического сопротивления постоянному току
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) погрешностиизмерений,Ом,кОм
999,9 Ом0,1 Ом
9,999кОм0,001 кОм±(0,01∙R+5 е.м.р.)
99,99кОм 0,01 кОм
Примечание – R - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом,
кОм
399,90,1
Таблица 56 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
электрической емкости
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений, (единица младшегоразряда(е.м.р.)), погрешностиизмерений,мкФ
мкФ мкФ
3,999 0,001
39,990,01
±(0,019∙C+8 е.м.р.)
39991
Примечание – C - измеренное значение электрической емкости, мкФ
Таблица 57 – Метрологические характеристики клещей BENNING СМ 12 в режиме измерений
частоты
ПределыРазрешениеПределыдопускаемойосновной абсолютной
измерений (единица младшегоразряда(е.м.р.)) погрешностиизмерений,Гц,кГц
999,9Гц0,1 Гц
9,999кГц0,001 кГц
±(0,005∙F+3 е.м.р.)
Примечание – F - измеренное значение частоты, Гц, кГц
Таблица 58 – Температурные коэффициенты
Модификация
BENNING CC 1
BENNING CC 3
BENNING CFlex 1, BENNING CFlex 2
BENNING СМ 1-1
BENNING СМ 1-2
BENNING СМ 1-3
BENNING СМ P1
Температурный коэффициент, /°С
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
0,1
Лист № 20
Всего листов 23
Продолжение таблицы 58
Модификация
BENNING СМ P2
BENNING CM 2
BENNING CM 5-1
BENNING CM 7
BENNING CM 8
BENNING CM 9
BENNING CM 11
BENNING CM 12
Температурный коэффициент, /°С
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,2
–93
Габаритные размеры, мм
Таблица 59 – Основные технические характеристики
Наименование характеристикиЗначение для модификаций
BENNINGBENNINGBENNING
CC 1CC 3CFlex 1
Параметры электрического питания:
- напряжение постоянного тока, В
(длина×ширина×высо
т
а)
,
148×72×36185×66×40460×8,5
1)
Масса, кг 0,25 0,27 0,325
Нормальные условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от +18 до +28от +18 до +28
- относительная влажность воздуха, %
от 30 до 75 от 30 до 80
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от 0 до +50
- относительная влажность воздуха, %
80
Средняя наработка на отказ, ч 10000
Примечание –
1)
- длина петли×диаметр петли
393
Габаритные размеры, мм
Таблица 60 – Основные технические характеристики (продолжение)
Наименование характеристикиЗначение для модификаций
BENNING BENNING BENNING
CFlex 2 СМ 1-1 СМ 1-2
Параметры электрического питания:
- напряжение постоянного тока, В
(длина×ширина×высо
т
а)
,
460×8,5
1)
180×70×42190×70×38
Масса, кг 0,286 0,2 0,225
Нормальные условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от +18 до +28
- относительная влажность воздуха, %
от 30 до 80
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от 0 до +50
- относительная влажность воздуха, %
80
Средняя наработка на отказ, ч 10000
Примечание –
1)
- длина петли×диаметр петли
Лист № 21
Всего листов 23
333
Габаритные размеры, мм
Таблица 61 – Основные технические характеристики (продолжение)
Наименование характеристикиЗначение для модификаций
BENNING BENNING BENNING
СМ 1-3 СМ P1 СМ P2
Параметры электрического питания:
- напряжение постоянного тока, В
(длина×ширина×высо
т
а)
,
190×60×40149×59×27,5149×59×27,5
Масса, кг 0,265 0,14 0,14
Нормальные условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от +18 до +28
- относительная влажность воздуха, %
от 30 до 80
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от 0 до +50от 0 до +40
- относительная влажность воздуха, %
80 80
Средняя наработка на отказ, ч 10000
399
Габаритные размеры, мм
Таблица 62 – Основные технические характеристики (продолжение)
Наименование характеристикиЗначение для модификаций
BENNING BENNING BENNING
CM 2 CM 5-1 CM 7
Параметры электрического питания:
- напряжение постоянного тока, В
(длина×ширина×высо
т
а)
,
192×66×27215×85×51275×105×51
Масса, кг 0,205 0,36 0,534
Нормальные условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от +18 до +28
- относительная влажность воздуха, %
от 30 до 80
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от 0 до +50
- относительная влажность воздуха, %
80
Средняя наработка на отказ, ч 10000
93
235×85×51205×75×40
Таблица 63 – Основные технические характеристики (продолжение)
Наименование характеристикиЗначение для модификаций
BENNING CM 8BENNING CM 9
Параметры электрического питания:
- напряжение постоянного тока, В
Габаритные размеры, мм,
(длина×ширина×высота)
Масса, кг0,380,27
Нормальные условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от +18 до +28
- относительная влажность воздуха, %
от 30 до 80
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от 0 до +50
- относительная влажность воздуха, %
80
Средняя наработка на отказ, ч 10000
Лист № 22
Всего листов 23
39
Габаритные размеры, мм
Таблица 64 – Основные технические характеристики (окончание)
Наименование характеристикиЗначение для модификаций
BENNING CM 11BENNING CM 12
Параметры электрического питания:
- напряжение постоянного тока, В
(длина×ширина×высота)
,
206×76
×
33,5243×103
×
55
Масса, кг 0,262 0,54
Нормальные условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от +18 до +28
- относительная влажность воздуха, %
от 30 до 80
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от 0 до +40от 0 до +50
- относительная влажность воздуха, %
80 80
Средняя наработка на отказ, ч 10000
Знак утверждения типа
наносится на лицевую панель приборов способом наклейки и на титульный лист руководства по
эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
–
1 шт.
Таблица 65 – Комплектность средства измерений
Обозначение
Количество
Наименование
Клещи токоизмерительные BENNING
CC, BENNING CFlex, BENNING CM
(модификация по заказу)
Кабель измерительный с пробниками
Защитный чехол
Батареи питания
Термопара типа «К»
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
–
–
–
–
–
ИЦРМ-МП-115-19
2 шт.
1 шт.
1 (2 или 6) шт.
1)
1 шт.
2)
1 экз.
1 экз.
Примечания
1)
– в зависимости от модификации;
2)
– для модификаций с функцией измерений температуры
Поверка
осуществляется по документу ИЦРМ-МП-115-19 «Клещи токоизмерительные BENNING CC,
BENNING CFlex, BENNING CM. Методика поверки», утвержденному ООО «ИЦРМ»
20.09.2019 г.
Основные средства поверки: калибратор универсальный 9100 (регистрационный номер в
Федеральном информационном фонде № 25985-09); трансформатор тока измерительный
лабораторный ТТИ-5000.5 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде №
27007-04); амперметр Д5017 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде
№ 5924-77); мультиметр цифровой 34401A (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде № 54848-13); генератор сигналов произвольной формы 33120А
(регистрационный номер в Федеральном информационном фонде № 26209-03).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на лицевую панель корпуса и (или) свидетельство о поверке.
Лист № 23
Всего листов 23
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к клещам токоизмерительным
BENNING CC, BENNING CFlex, BENNING CM
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия
ГОСТ 14014-91 Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения,
тока, сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний
Изготовитель
Компания «Benning Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG», Германия
Адрес: Münsterstraße 135 – 137, 46397, Bocholt, Germany
Телефон (факс): +49 2871 93-0 (+49 2871 93-297)
Web-сайт:
E-mail:
Адреса заводов-изготовителей:
1)9F, 119-1 Pao-Zong Rd., Shintien Taipei 231, Тайвань;
2)4F, No.415, Jung-Jeng Road, Shu-Lin Dist. New Taipei City 23868, Тайвань
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Беннинг Пауэр Электроникс»
(ООО «Беннинг Пауэр Электроникс»)
Адрес:142000,Московскаяобласть,г.Домодедово,микрорайонСеверный,
владение «Беннинг», стр. 1
Телефон (факс): +7 (495) 967-68-50 (+7 (495) 967-68-51)
Web-сайт:
E-mail:
Испытательный центр
Общество с ограниченной ответственностью «Испытательный центр разработок в
области метрологии»
Адрес: 117546, г. Москва, Харьковский проезд, д. 2, этаж 2, пом. I, ком. 35, 36
Телефон: +7 (495) 278-02-48
E-mail:
Аттестат аккредитации ООО «ИЦРМ» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № RA.RU.311390 от 18.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2019 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
