Приложение к свидетельству № 74954
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 11
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Установки
раздаточные сжиженного газа V-line 899x.xxx/LPG,
V-line 899x.xxx/LPG/M, V-line 47xx.xxx/LPG, V-line 47xx.xxx/LPG/M
Назначение средства измерений
Установки раздаточные сжиженного газа V-line 899x.xxx/LPG, V-line 899x.xxx/LPG/M,
V-line 47xx.xxx/LPG, V-line 47xx.xxx/LPG/M (далее - установки) предназначены для измерения
объема сжиженных углеводородных газов (пропана, бутана, пропан-бутановой смеси), далее -
сжиженный газ, при выдаче его в топливные баки транспортных средств с учетом требований
учетно-расчетных операций.
Описание средства измерений
Принцип действия установок состоит в следующем: сжиженный газ из резервуара
подводится к патрубку жидкой фазы и через механический или электромагнитный клапан,
фильтр, сепаратор поступает в поршневой измеритель объема с генератором импульсов или
расходомер массовый, из которого через дифференциальный клапан, электромагнитный клапан,
визир, разрывную муфту, раздаточный шланг с краном поступает в бак транспортного средства.
Газовая фаза после сепаратора поступает обратно в резервуар.
При протекании сжиженного газа через измеритель объема возникает разность давлений
на его входе и выходе, под действием которого поршень совершает возвратно-поступательное
движение, топливо при этом вытесняется из измерительной камеры.
Поступательное движение поршней вместе с кулисами преобразуется во вращательное
движение коленчатого вала, которое через соединительную муфту передается на вал датчика
импульсов.
Вращательное движение вала датчика импульсов преобразуется в последовательность
электрических импульсов, поступающих в электронный блок установки, на цифровом табло
которого индицируется количество отпущенного топлива, его цена и стоимость.
Принцип работы массовых расходомеров основан на использовании сил Кориолиса,
возникающих в колебательной системе, величина которых зависит от массы сжиженного газа и
скорости его движения. Сила Кориолиса создаёт момент, пропорциональный массовому
расходу, под влиянием колебательного воздействия, изгибающего трубку, по которой
поступательно движется измеряемый сжиженный газ
Установки состоят из следующих основных элементов: корпуса, гидравлического
модуля и блока электроники.
Поршневой счетчик, фильтр с сепаратором газовой фазы, клапаны и раздаточный шланг
скраномконструктивнопредставляютсобойгидравлическиймодуль
V-line 8960х.ххх/LPG.
Массовой расходомер, фильтр с сепаратором газовой фазы, клапаны и раздаточный
шланг с краном конструктивно представляют собой гидравлический модуль V-line
8960х.ххх/LPG/М.
Выходной измерительный сигнал с массового расходомера (гидравлического модуля
V-line 8960х.ххх/LPG/М) поступает в электронный блок установки, на цифровом табло
которого индицируется количество отпущенного газа, его цена и стоимость.
Для исключения попадания газовой фазы в раздаточный шланг, давление сжиженного
газа на выходе массового расходомера превышает давление газовой фазы не менее чем на
100 кПа. Это превышение обеспечивается автоматически при помощи дифференциального
клапана.
Установка оснащена манометром для контроля давления жидкой фазы газа на выходе
перед раздаточным шлангом.
Лист № 2
Всего листов 11
Задание дозы сжиженного газа и включение установок производит оператор на пульте,
находящемся непосредственно на установке или с пульта дистанционного управления.
Установка показаний на цифровом табло разового учета выданного объема сжиженного
газа и стоимости в положение нуля производится после нажатия кнопки СТАРТ.
Основными элементами гидравлического модуля установок V-line 47хх.ххх/LPG,
V-line 899х.ххх/LPG являются:
- измеритель объема поршневого типа М406.25Р/1, (с механической калибровкой и
датчиком импульсов ADAST 40 или ADAST 44 «Adast Systems, a.s.», Чешская Республика), или
измеритель объема поршневого типа М406.25ЕР/1 (с электронной калибровкой и датчиком
импульсов ADAST 40 или ADAST 44 «Adast Systems, a.s.», Чешская Республика), производства
фирмы «Adast Systems a.s.», Чешская Республика;
- фильтр тонкой очистки 10 или 20 мкм;
- сепаратор газовой фазы;
- дифференциальный клапан;
- раздаточный шланг с краном длиной не менее 4 м, выдерживающий давление не менее
10 МПа (100 бар).
Основными элементами гидравлического модуля установок V-line 47хх.ххх/LPG/М,
V-line 899х.ххх/LPG/М являются:
- счетчик-расходомер массовый Micro Motion (далее – массовый расходомер), модели F,
с DN 15 мм, производства фирмы «Emerson Process Management/Micro Motion Inc.», США,
регистрационный номер в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства
измерений (далее – регистрационный номер) 45115-16, выходной сигнал по протоколу
MODBUS;
- расходомер массовой LPGMass (далее – массовый расходомер), с DN 15 мм,
производства фирмы «Endress+Hauser Flowtec AG», Швейцария, регистрационный номер
37965-14;
- электронно-вычислительное устройство серии ADP, производства фирмы «Beta Control
s.r.o.», Чешская Республика;
- фильтр тонкой очистки 10 или 20 мкм;
- сепаратор газовой фазы;
- дифференциальный клапан;
- раздаточный шланг с краном длиной не менее 4 м, выдерживающий давление не менее
10 МПа (100 бар).
Блок электроники в установках представляет собой электронно-вычислительное
устройство серии ADP (ADP1/T, ADP2/T, ADP1/L), производства фирмы «Beta Control s.r.o.»,
Чешская Республика.
Массовый расходомер подключен к ADP2/T-LPG через модуль CNG/T, который
преобразует выходные данные от массового расходомера по протоколу MODBUS в данные,
соответствующие протоколу ADP2/T-LPG. Модуль дает возможность подключения двух от
массовых расходомеров.
Для обеспечения искробезопасности массовый расходомер подключен к модулю CNGT
через барьер искробезопасности.
Установки безопасны для окружающей среды.
Установки V-line 899х.ххх/LPG, V-line 899х.ххх/LPG/М, в зависимости от количества
гидравлических схем и раздаточных шлангов выпускаются в модификациях, указанных в
таблице 1, и конструктивно имеют два исполнения (дизайн) MINOR и POPULAR.
Лист № 3
Всего листов 11
Таблица 1 – Обозначение модификаций V-line 899х.ххх/LPG, V-line 899х.ххх/LPG/М
Кoличествo
Кoличествo
М
од
и
ф
и
ка
ци
ягидравлическихраздаточных
Обoзначение
схем шлангов
модификаций
1MONO
4QUATTRO
2 DUO
2DUPLEX
8991.xxx/LPG, 8991.xxx/LPG/M1
8992.xxx/LPG, 8992.xxx/LPG/M2
8993.xxx/LPG, 8993.xxx/LPG/M1
8994.xxx/LPG, 8994.xxx/LPG/M2
8995.xxx/LPG, 8995.xxx/LPG/M1
2DUO
Установки V-line 47xх.ххх/LPG, V-line 47xх.ххх/LPG/М, в зависимости от количества
гидравлических схем и раздаточных шлангов выпускаются в модификациях, указанных в
таблице 2, и конструктивно имеют дизайн MAJOR в двух исполнениях V-line H 47 и
V-line R 47.
схем
шлангов
Обoзначение
Таблица 2 – Обозначение модификаций V-line 47xх.ххх/LPG, V-line 47xх.ххх/LPG/М
КoличествoКoличествo
М
од
и
ф
и
ка
ци
ягидравлическихраздаточных
моди
фи
ка
ц
ий
4701.010/LPG,
4701.010/LPG/M11MONO
4701.020/LPG,
4701.020/LPG/M11DUO
4702.020/LPG , 4702.020/LPG/M22DUPLEX
Установки при заказе имеют следующее обозначение:
V-line 899х.ххх/LPG, V-line 899х.ххх/LPG/М,
где V-line 899 – обозначение модели установки;
первый х – 1, 2, 3, 4, 5 - обозначение модификации:
1 - MONO, 2 - QUATTRO, 3 - DUO, 4 - DUPLEX, 5 - DUO;
второй х – вид присоединения шланга – всегда 6 – на боковой стенке установки;
третий х – всегда 2; 2 – серии ADP;
четвертое х – исполнение 2 или 3: 2 – POPULAR или 3 – MINOR;
V-line х 47хх.ххх/LPG, V-line х 47хх.ххх/LPG /М,
где V-line 47 – обозначение модели установки;
первый х – исполнение: R - низкое с возвратным шлангом, Н - высокое с подвесным
шлангом;
второй, четвертый и шестой х – всегда 0;
третий х – количество продуктов 1 (MONO или DUO) или 2 (DUPLEX);
пятый х – количество раздаточных шлангов 1 или 2 (с каждой стороны).
Пример условного обозначения установки при заказе:
V-line Н 4701.020/LPG/М
Установка топливораздаточная модели V-line 47, с двумя подвесными раздаточными
шлангами, с массовым расходомером.
В установках предусмотрено опломбирование измерителя объема поршневого, массового
расходомера, микропроцессора электронного отсчетного устройства и указателя суммарного
учета, модуля CNGT и барьера искробезопасности массового расходомера.
Общий вид исполнений установок представлен на рисунке 1.
Схемы пломбировки от несанкционированного доступа, обозначение мест нанесения
знака поверки представлены на рисунках 2 - 10.
Лист № 4
Всего листов 11
Исполнение MINOR
V-line 8991.хх1/LPG,
V-line 8991.хх1/LPG/М
Исполнение POPULAR
V-line 8991.хх2/LPG,
V-line 8991.хх2/LPG/М
Исполнение MAJOR
V-line H 47xx.xxx/LPG,
V-line H 47xx.xxx/LPG/М
Исполнение MAJOR
V-line R 47xx.xxx/LPG,
V-line R 47xx.xxx/LPG/М
Рисунок 1 - Общий вид установок
Для устойчивой работы при отрицательных температурах окружающего воздуха элект-
ронно-вычислительноеустройствоможеткомплектоватьсяэлектронагревателем
мощностью 250 В
×
А.
Для питания электронагревателя используется самостоятельный кабель.
Лист № 5
Всего листов 11
Для предотвращения несанкционированных настройки и вмешательства, которые могут
привести к искажению результатов измерений, в установках предусмотрено пломбирование
измерителя объема поршневого с датчиком импульсов, массового расходомера, защитной
крышки электронно-вычислительного устройства и счетчика суммарного учета, как показано на
рисунках 2 - 9.
В зависимости от комплектации установки могут оснащаться модулями для приёма
платежей посредством карт оплаты и/или купюр, принтерами печати чеков, дополнительными
информационными дисплеями, считывателями штрих-кода.
M406.25P/1
M406.25ЕP/1
Рисунок 2 – Схемы пломбировки поршневых измерителей объема
с датчиком импульсов
Лист № 6
Всего листов 11
Рисунок 3 – Схемы пломбировки массового расходомера LPGMass
Рисунок 4 – Схемы пломбировки массового расходомера Micro Motion
Рисунок 5 – Схемы пломбировки модуля CNGT
и барьера искробезопасности массового расходомера
Вариант 1Вариант 2
1x
1x
2x
1x
2x
Вариант 1Вариант 2
Лист № 7
Всего листов 11
Вариант 1
Рисунок 8 – Схемы пломбировки счетчика суммарного учета ADP
Рисунок 6 – Схема пломбировки защитной крышки
электронно-вычислительных устройств ADP1/T, ADP2/T и ADP2/T-LPG
Рисунок 7 – Схема пломбировки электронно-вычислительного
устройства ADP1/L
Лист № 8
Всего листов 11
Вариант 2
Рисунок 9 – Схемы пломбировки счетчика суммарного учета ADP
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) установок является встроенным, имеет функции
управления насосами, определения объёма выданного сжиженного газа, вывода информации об
объёме выданного сжиженного газа и его стоимости на дисплей и интерфейсы связи,
сохранения во внутренней памяти количество выданных доз, количества смен цены
сжиженного газа, количества и характера отказов, и реализовано в микропроцессоре,
размещенном в электронно-вычислительным устройстве установки, Доступ к микропроцессору
и его интерфейсу для загрузки ПО ограничивается корпусом электронно-вычислительного
устройства и защитной крышкой, которая пломбируется как показано на рисунках 6 – 8.
Доступ к изменению параметров работы ПО, влияющих на метрологические
характеристики установки защищен паролем администратора и паролем юстировки.
ПО не может быть модифицировано, считано или загружено через какой-либо другой
интерфейс после опломбирования.
Нормирование метрологических характеристик проведено с учетом применения ПО.
УровеньзащитыПОиизмерительнойинформацииотпреднамеренныхи
непреднамеренных изменений в соответствии с Р 50.2.077-2014 – «высокий».
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 3.
Таблица 3 – Идентификационные данные ПО
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование ПО ADP1/T, ADP2/T, ADP1/L, ADP2/T-LPG
Номер версии идентификационный номер) ПО хх.хх
Цифровой идентификатор ПО–*
где х - принимает значения от 0 до 9.
* - Данные недоступны, так как данное ПО не может быть модифицировано, загружено или
прочитано через какой-либо интерфейс после опломбирования
Лист № 9
Всего листов 11
Метрологические и технические характеристики
40
±
1,0
Значение
5
5
Таблица 4 – Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Максимальный объемный расход через один раздаточный шланг,
дм
3
/мин (л/мин)
Минимальный объемный расход, дм
3
/мин (л/мин)
Минимальный объем дозы выдачи, дм
3
(л)
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений объема
отпущенной дозы, %
Сходимость измерений, %, не более
|1|
Таблица 5 – Основные технические характеристики
Наименование характеристикиЗначение
Емкость счетчика разового учета:
- объема выдачи сжиженного газа, л999 999;
- цены за 1 л, руб. 9 999;
- стоимости выданного сжиженного газа, руб. 999 999
Емкость несбрасываемого счетчика суммарного учета
1)
, л:
- электронного99 999 999 999;
- электромеханического 9 999 999
1)
- Электронный указатель суммарного учета не сбрасываемый, информация при отключении
питания сохраняется в течение одного года
Дискретность отсчета счетчика разового учета:
- объема выдачи сжиженного газа, л0,01;
- цены за 1 л, руб.0,01;
- стоимости выданного сжиженного газа, руб. 0,01
Дискретность отсчета счетчика суммарного учета, л, не менее 1
Максимальное рабочее давление в гидросистеме, МПа 1,8
Минимальное рабочее давление гидросистеме, МПа 0,7
Количество раздаточных шлангов, шт., не более 4
Длина раздаточного шланга, м, не менее 4
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха,
о
Сот -40 до +50;
- относительная влажность окружающего воздуха, %от 30 до 100 при 25
о
С;
- атмосферное давление, кПа от 84, до 106,7
Параметры электропитания от сети переменного тока:
- напряжение, В
- частота, Гц
Потребляемая мощность, В·А, не более
от 195,5 до 253;
50
±
1
85
Маркировка взрывозащиты
ЕхII Gb II A T3
Габаритные размеры и масса установок указаны в таблице 6.
Модификация
Таблица 6 – Габаритные размеры и масса установок
1
V-line 8991.623/LPG; V-line 8991.623/LPG/М
V-line 8991.622/LPG, V-line 8991.622/LPG/М
Габаритные размеры
(Д × Ш × В), мм
2
510 × 410 × 1400
620 × 410 × 1600
Масса, кг, не
более
3
110
125
Лист № 10
Всего листов 11
Продолжение таблицы 6
1
V-line 8992.622/LPG; V-line 8992.622/LPG/М
V-line 8993.622/LPG; V-line 8993.622/LPG/М
V-line 8994. 622/LPG; V-line 8994. 622/LPG/М
V-line 8995. 622/LPG; V-line 8995. 622/LPG/М
V-line Н 4701.010/LPG, V-line H 4701.010/LPG/M
V-line R 4701.010/LPG, V-line R 4701.010/LPG/M
V-line H 4701.020/LPG, V-line H 4701.020/LPG/M
V-line R 4701.020/LPG, V-line R 4701.020/LPG/M
V-line H 4702.020/LPG , V-line H 4702.020/LPG/M
V-line R 4702.020/LPG , V-line R 4702.020/LPG/M
23
950 × 410 × 1600 215
950 × 410 × 1600 195
620 × 410 × 1600 205
950 × 410 × 1600 150
1100 × 540 × 2200260
1100 × 540 × 1650230
1100 × 540 × 2200260
1100 × 540 × 1650230
1240 × 540 × 2200260
1240 × 540 × 1650260
Знак утверждения типа
наносится на маркировочную табличку установки электрохимическим способом и на титульные
листы эксплуатационной документации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Количество
1 шт.
Таблица 4 – Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначение
Установка (исполнение поV-line 899x.xxx/LPG, V-line 899x.xxx/LPG/M,
заказу)V-line 47xx.xxx/LPG, V-line 47xx.xxx/LPG/M
Руководство по эксплуатации -
Методика поверкиМЦКЛ.0265.МП
Запасные части -
1 экз.
1 экз.
По заказу
Поверка
осуществляется по документу МЦКЛ.0265.МП «ГСИ. Установки раздаточные сжиженного газа
V-line 899x.xxx/LPG, V-line 899x.xxx/LPG/M, V-line 47xx.xxx/LPG, V-line 47xx.xxx/LPG/M.
Методика поверки», утвержденному ЗАО КИП «МЦЭ» 20.03.2019 г.
Основные средства поверки:
- мерники металлические 2-го разряда для сжиженных газов ММСГ-1 (регистрационный
номер в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений 22482-18).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство, измерители объема, датчики импульсов,
крышки электронно-вычислительных устройств и счетчика суммарного учета, как показано на
рисунках 2 - 9.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к установкам
раздаточнымсжиженногогазаV-line899x.xxx/LPG,V-line899x.xxx/LPG/M,
V-line 47xx.xxx/LPG, V-line 47xx.xxx/LPG/M
Приказ Минпромторга России от 18.06.2017 г. N 2321 Об утверждении перечня
измерений, относящихся к сфере государственного регулирования обеспечения единства
измерений и производимых при осуществлении торговли, выполнении работ по расфасовке
товаров, и обязательных метрологических требований к ним, в том числе показателей точности
измерений»
Техническая документация изготовителя
Лист № 11
Всего листов 11
Изготовитель
Фирма «Adast Systems a.s.», Чешская Республика
Адрес: č.p. 496, 679 04 Adamov, Česká Republika
Телефон: +420 516 519 201
Факс: +420 516 519 243
Испытательный центр
ЗакрытоеакционерноеобществоКонсалтинго-инжиниринговоепредприятие
«Метрологический центр энергоресурсов» (ЗАО КИП «МЦЭ»)
Адрес: 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 88, стр. 8
Телефон (факс): +7 (495) 491-78-12
Е-mail:
Аттестат аккредитации ЗАО КИП «МЦЭ» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № RA.RU.311313 от 09.10.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2019 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
