Приложение к свидетельству № 73122
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Мультиметры Keithley DMM6500, Keithley DAQ6510
Назначение средства измерений
МультиметрыKeithleyDMM6500,KeithleyDAQ6510(далее–мультиметры)
предназначены для измерения напряжения и силы постоянного и переменного тока,
электрического сопротивления постоянному току, электрической емкости, частоты и периода.
Описание средства измерений
Принцип действия основан на преобразовании аналогового входного сигнала в
цифровой код посредством аналого-цифрового преобразователя (АЦП) с применением
масштабирующих усилителей, потенциометрических схем, прецизионных резисторов и
опорного генератора частоты. Для измерения мгновенных значений напряжения и силы тока
используется высокоскоростной АЦП с частотой дискретизации 1 МГц, при этом сигнал может
быть представлен в виде осциллограммы. Мультиметры оснащены графическим сенсорным
дисплеем. Максимальное разрешение индикации составляет 6&fraq12; разрядов.
Связь с компьютером и другими внешними устройствами осуществляется с помощью
интерфейсов USB и LAN, разъемы которых установлены на задней панели. Опционально (при
установке соответствующей коммуникационной платы) могут быть использованы интерфейсы
RS-232, GPIB, TSP-Link.
Входные разъемы модели DMM6500 расположены на передней и задней панелях,
модели DAQ6510 – только на передней панели. Для многоканальных измерений в модели
DMM6500 может быть использован встраиваемый модуль мультиплексора, в модели DAQ6510
предусмотрена установка модулей коммутации различного типа (два слота на задней панели).
Вид передней панели мультиметров с указанием места нанесения знака утверждения
типа и знака поверки показан на рисунке 1. Вид задней панели и схема пломбировки от
несанкционированного доступа показаны на рисунках 2, 3.
место нанесения знака утверждения типа и знака поверки
Рисунок 1 – Вид передней панели
Лист № 2
Всего листов 8
Программное обеспечение
Программное обеспечение, установленное на внутренний контроллер, выполняет
функции управления режимами работы, выбора диапазонов, задания параметров и функций
представления и обработки измерительной информации.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений «низкий» по Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование
Номер версии (идентификационный номер)
DMM6500-FRP
1.0.01 и выше
DAQ6510-FRP
1.0.01 и выше
место пломбировки (защитный стикер)
Рисунок 2 – Вид задней панели DMM6500
место пломбировки (защитный стикер)
Рисунок 3 – Вид задней панели DAQ6510
Лист № 3
Всего листов 8
Метрологические и технические характеристики
Метрологические характеристики представлены в таблицах 2 – 10, технические
характеристики приведены в таблице 11.
±(1∙10
-6
∙U + 1∙10
-6
∙D
U
)
±(6∙10
-6
∙U + 1∙10
-6
∙D
U
)
предел
Входное
2,3)
Температурный
коэффициент (/
о
С),
не более
2)
±(1∙10
-6
∙U + 5∙10
-6
∙D
U
)
>10 ГОм
(10 ±0,1) МОм
Таблица 2 – Измерение постоянного напряжения
Верхний Пределы допускаемой
диапазона
1)
сопротивление
абсолютной погрешности
100 мВ±(3∙10
-5
∙U + 3,5∙10
-5
∙D
U
)
4)
1 В ±(2,5∙10
-5
∙U + 6∙10
-6
∙D
U
)
10 В ±(2,5∙10
-5
∙U + 5∙10
-6
∙D
U
)
100 В
1000 В
(10 ±0,1) МОм±(4∙10
-5
∙U + 6∙10
-6
∙D
U
)
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов для
всех диапазонов, кроме 1000 В, для которого максимальное измеряемое значение выше на
1 %.
2) U – значение измеряемого напряжения; D
U
– верхний предел диапазона.
3) При температуре (23 ±5)
о
С, после времени прогрева 30 минут.
4) С функцией относительных измерений (Rel) после установки нуля с короткозамкнутыми
наконечниками измерительных проводов.
Таблица 3 – Измерение электрического сопротивления постоянному току
ВерхнийСилаПределы допускаемойТемпературный
предел испытательного абсолютной погрешности коэффициент (/
о
С),
диапазона
1)
тока
2,3,4)
не более
2)
1 Ом
5)
10 мА±(8,5∙10
-5
∙R + 2∙10
-4
∙D
R
)±(6∙10
-6
∙R + 1∙10
-5
∙D
R
)
10 Ом10 мА
100 Ом1 мА
±(8,5∙10
-5
∙R + 2∙10
-5
∙D
R
)
1 кОм1 мА
10 кОм100 мкА
±(7,5∙10
-5
∙R + 6∙10
-6
∙D
R
)±(6∙10
-6
∙R + 1∙10
-6
∙D
R
)
100 кОм 10 мкА±(7,5∙10
-5
∙R + 1∙10
-5
∙D
R
)
1 МОм10 мкА±(1∙10
-4
∙R + 6∙10
-6
∙D
R
)
10 МОм
6)
0,7 мкА±(4∙10
-4
∙R + 1∙10
-5
∙D
R
)±(7∙10
-5
∙R + 1∙10
-6
∙D
R
)
100 МОм
6)
0,7 мкА±(2∙10
-3
∙R + 3∙10
-5
∙D
R
) ±(3,85∙10
-4
∙R + 1∙10
-6
∙D
R
)
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов.
2) R – значение измеряемого сопротивления; D
R
– верхний предел диапазона.
3) При температуре (23 ±5)
о
С, после времени прогрева 30 минут.
4) Значения погрешности указаны для 4-х проводной схемы с компенсацией смещения для
R ≤ 10 кОм и без компенсации смещения для R > 10 кОм. Для 2-х проводной схемы с
функцией относительных измерений (Rel) после установки нуля к указанным значениям
погрешности следует добавить 0,1 Ом.
5) Только 4-х проводная схема.
6) Относительная разность сопротивлений измерительных кабелей, присоединенных к
клеммам “HI”, “LO”, не более 10 %.
Лист № 4
Всего листов 8
±(2∙10
-5
∙I + 5∙10
-6
∙D
I
)
предел
Сопротивление
2,3)
Температурный
коэффициент (/
о
С),
не более
2)
±(3∙10
-5
∙I + 6∙10
-6
∙D
I
)
1 мА100 Ом
Таблица 4 – Измерение силы постоянного тока
Верхний Пределы допускаемой
диапазона
1)
внутреннего шунта
абсолютной погрешности
10 мкА10 кОм±(4,5∙10
-4
∙I + 5∙10
-5
∙D
I
)
5)
100 мкА 1 кОм
±(4,5∙10
-4
∙I + 5∙10
-5
∙D
I
)
10 мА10 Ом
±(3∙10 ∙I + 5∙10 ∙D )
100 мА1 Ом
±(2∙10
-4
∙I + 5∙10
-5
∙D
I
)±(1,5∙10
-5
∙I + 5∙10
-6
∙D
I
)
1 А0,1 Ом±(4∙10
-4
∙I + 5∙10
-5
∙D
I
)
-5-6
3 А0,1 Ом±(5∙10
-4
∙I + 4∙10
-5
∙D
I
)
I
10 А
4)
0,005 Ом ±(2,2∙10
-3
∙I + 2,5∙10
-4
∙D
I
) ±(6∙10
-5
∙I + 5∙10
-6
∙D
I
)
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов для всех
диапазонов, кроме 3 А и 10 А, для которых максимальное измеряемое значение выше на 1
%.
2) I – значение измеряемой силы тока; D
I
– верхний предел диапазона.
3) При температуре (23 ±5)
о
С, после времени прогрева 30 минут.
4) Только для модели DMM6500.
5) При подключении к клеммам на передней панели.
Таблица 5 – Измерение среднеквадратических значений переменного напряжения
Верхние пределы диапазонов
1)
: 100 мВ; 1 В; 10 В; 100 В; 750 В
Входной импеданс: 1,1 МОм // ˂ 100 пФ
ПределыТемпературный
Диапазон частот Fдопускаемой абсолютной коэффициент (/
о
С),
погрешности
2,3,4,5)
не более
2)
3 Гц ≤ F ˂ 5 Гц ±(1∙10
-2
∙U + 3∙10
-4
∙D
U
)
6)
±(1∙10
-3
∙U + 3∙10
-5
∙D
U
)
5 Гц ≤ F ˂ 10 Гц ±(3,5∙10
-3
∙U + 3∙10
-4
∙D
U
)
6)
±(3,5∙10
-4
∙U + 3∙10
-5
∙D
U
)
10 Гц ≤ F ˂ 20 кГц ±(6∙10
-4
∙U + 3∙10
-4
∙D
U
) ±(5∙10
-5
∙U + 3∙10
-5
∙D
U
)
20 кГц ≤ F ˂ 50 кГц ±(1,2∙10
-3
∙U + 5∙10
-4
∙D
U
) ±(1,1∙10
-4
∙U + 5∙10
-5
∙D
U
)
50 кГц ≤ F ˂ 100 кГц ±(6∙10
-3
∙U + 8∙10
-4
∙D
U
) ±(6∙10
-4
∙U + 8∙10
-4
∙D
U
)
100 кГц ≤ F ≤ 300 кГц ±(4∙10
-2
∙U + 5∙10
-3
∙D
U
)
6)
±(2∙10
-3
∙U + 2∙10
-4
∙D
U
)
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов для всех
диапазонов, кроме 750 В, для которого максимальное измеряемое значение равно 750 В.
2) U – значение измеряемого напряжения; D
U
– верхний предел диапазона.
3) При температуре (23 ±5)
о
С, после времени прогрева 30 минут.
4) Погрешность нормируется для значений измеряемого напряжения не менее 5 % от
верхнего предела диапазона.
5) Погрешность нормируется для значений напряжения U и частоты F, удовлетворяющих
условию U∙F ≤ 8∙10
7
В∙Гц.
6) Типовое справочное значение.
Лист № 5
Всего листов 8
Диапазон
частот F
I
100 мкА1 кОм
II
I
1 мА100 Ом
I
I
10 мА10 Ом
I
I
100 мА1 Ом
I
I
I
I
I
I
I
I
10 А0,005 Ом
I
о
Таблица 6 – Измерение среднеквадратических значений силы переменного тока
Верхний СопротивлениеПределыТемпературный
пределвнутреннего допускаемой абсолютной коэффициент (/
о
С),
диапазона
1)
шунтапогрешности
2,3,4)
не более
2)
3 Гц≤F ≤1 кГц±(1∙10
-3
∙I + 7∙10
-4
∙D
I
)
6)
±(1,5∙10
-4
∙I+ 1∙10
-4
∙D)
1 кГц˂F ≤10 кГц ±(1,5∙10
-3
∙I+ 7∙10
-4
∙D)
6,7)
±(3∙10
-4
∙I+ 1∙10
-4
∙D)
3 Гц≤F ≤5 кГц±(1∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)±(1,5∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
5 кГц˂F ≤10 кГц ±(1∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)
7)
±(3∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
3 Гц≤F ≤5 кГц±(1∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)±(1,5∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
5 кГц˂F ≤10 кГц ±(1∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)
7)
±(3∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
3 Гц≤F ≤5 кГц±(1∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)±(1,5∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
5 кГц˂F ≤10 кГц ±(1∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)
7)
±(3∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
3 Гц≤F ˂5 Гц±(3∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)
1 А0,1 Ом 5 Гц≤F ≤5 кГц±(1∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)±(1,5∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
5 кГц˂F ≤10 кГц ±(1,5∙10
-3
∙I + 6∙10
-4
∙D
I
)
7)
±(3∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
3 Гц≤F ˂5 Гц±(3,5∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)
3 А0,1 Ом 5 Гц≤F ≤5 кГц±(1,5∙10
-3
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)±(1,5∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
5 кГц˂F ≤10 кГц ±(1,5∙10
-3
∙I + 6∙10
-4
∙D
I
)
7)
±(3∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
3 Гц≤F ˂5 Гц±(6∙10
-3
∙I + 6∙10
-4
∙D
I
)±(1,5∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
5)
5 Гц≤F ≤1 кГц±(4∙10
-3
∙I + 6∙10
-4
∙D
I
)±(1,5∙10
-4
∙I+ 6∙10
-5
∙D)
1 кГц≤F ≤ 5 кГц ±(1∙10
-2
∙I + 7∙10
-4
∙D
I
) ±(3∙10
-4
∙I+ 1,2∙10
-4
∙D)
5 кГц˂F ≤10 кГц ±(1∙10
-2
∙I + 7∙10
-4
∙D
I
)
7)
±(3∙10
-4
∙I+ 1,2∙10
-4
∙D)
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов для всех
диапазонов, кроме 3 А и 10 А, для которых максимальное измеряемое значение выше на 1 %.
2) I – значение измеряемой силы тока; D
I
– верхний предел диапазона.
3) При температуре (23 ±5) С, после времени прогрева 30 минут.
4) Погрешность нормируется для значений измеряемой силы тока не менее 5 % от верхнего
предела диапазона.
5) Только для модели DMM6500.
6) При подключении к клеммам на передней панели.
7) Типовое справочное значение.
Температурный
коэффициент (/
о
С),
не более
2)
±(5∙10
-4
∙C + 5∙10
-4
∙D
C
)
Таблица 7 – Измерение электрической емкости
ВерхнийПределы допускаемой
пределСила тока зарядаабсолютной погрешности
диапазона
1) 2,3,4)
1 нФ1 мкА±(8∙10
-3
∙C + 5∙10
-3
∙D
C
)
10 нФ 10 мкА
100 нФ100 мкА
1 мкФ100 мкА±(4∙10
-3
∙C + 1∙10
-3
∙D
C
)±(5∙10
-4
∙C + 1∙10
-4
∙D
C
)
10 мкФ 1 мА
100 мкФ1 мА
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов.
2) C – значение измеряемой емкости; D
C
– верхний предел диапазона.
3) При температуре (23 ±5)
о
С, после времени прогрева 30 минут.
4) С функцией относительных измерений (Rel) после установки нуля.
Лист № 6
Всего листов 8
Температурный
коэффициент (%/
о
С),
не более
±0,0002
Таблица 8 – Измерение частоты и периода
Пределы
Измеряемые значения
допускаемой
относительной
Частота FПериод T
погрешности, %
Синусоидальный сигнал
1)
3 Гц≤F ≤10 Гц
10 Гц˂F ≤ 100 Гц
100 Гц˂F ≤1 кГц
333 мс ≥ T ≥ 100 мс±0,1
100 мс > T ≥ 10 мс ±0,03
10 мс > T ≥ 1 мс±0,01
1 кГц˂F ≤300 кГц 1 мс > T ≥ 3,3 мкс±0,009
Прямоугольный сигнал
2)
10 Гц˂F ≤ 300 кГц 100 мс > T ≥ 3,3 мкс±0,008±0,0002
_____________
1) Погрешность нормируется при уровне входного напряжения (скз) не менее 5 % от
верхнего предела диапазона напряжения и не менее 10 мВ.
2) Погрешность нормируется при амплитуде входного напряжения не менее 10 % от
верхнего предела диапазона напряжения.
Температурный
коэффициент (/
о
С),
не более
2)
±(2,5∙10
-5
∙U + 1∙10
-5
∙D
U
)
Верхний
предел
диапазона
1)
2,3)
±(2,5∙10
-5
∙U + 3∙10
-5
∙D
U
)
1 В; 10 В
Таблица 9 – Измерение напряжения высокоскоростным АЦП
Пределы допускаемой
Входное
абсолютной погрешности
сопротивление
измерения постоянного
напряжения
100 мВ>10 ГОм±(4∙10
-4
∙U + 2∙10
-4
∙D
U
)
(10 ±0,1) МОм
100 В; 1000 В(10 ±0,1) МОм
±(3∙10
-4
∙U + 1∙10
-4
∙D
U
)
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов для
всех диапазонов, кроме 1000 В, для которого максимальное измеряемое значение выше
на 1 %.
2) U – значение измеряемого напряжения; D
U
– верхний предел диапазона.
3) Частота дискретизации 1 кГц, цифровой фильтр с усреднением 100 отсчетов.
Верхний
предел
диапазона
1)
2,3)
Температурный
коэффициент (/ С),
не более
2)
10 мА10 Ом
Таблица 10 – Измерение силы тока высокоскоростным АЦП
Пределы допускаемой
Сопротивление
абсолютной погрешности
о
внутреннего шунта
и
змер
е
ния силы
постоянного тока
100 мкА1 кОм±(7∙10
-4
∙I + 5∙10
-4
∙D
I
)
1 мА100 Ом±(7∙10
-4
∙I + 3∙10
-4
∙D
I
)±(3∙10
-5
∙I + 3,5∙10
-5
∙D
I
)
±(4∙10 ∙I + 3,5∙10 ∙D )
100 мА1 Ом
±(5∙10
-4
∙I + 3∙10
-4
∙D
I
)
±(2∙10
-5
∙I + 3,5∙10
-5
∙D
I
)
1 А0,1 Ом±(7∙10
-4
∙I + 3∙10
-4
∙D
I
)
-5-5
3 А 0,1 Ом ±(9∙10
-4
∙I + 4∙10
-4
∙D
I
)
I
10 А
4)
0,005 Ом ±(2,5∙10
-3
∙I + 8∙10
-4
∙D
I
) ±(6∙10
-5
∙I + 1∙10
-4
∙D
I
)
_____________
1) Максимальное измеряемое значение на 20 % выше указанных верхних пределов для всех
диапазонов, кроме 3 А и 10 А, для которых максимальное измеряемое значение выше
на 1 %.
2) I – значение измеряемой силы тока; D
I
– верхний предел диапазона.
3) Частота дискретизации 1 кГц, цифровой фильтр с усреднением 100 отсчетов.
Лист № 7
Всего листов 8
Габаритные размеры (без ручки), мм
Потребляемая мощность, Вт, не более
Таблица 11 – Основные технические характеристики
Масса, кг, не более
ширина глубина высота
214 357 88
4,54
Напряжение сети питания, В
Частота сети питания, Гц
от 90 до 264
50; 400
DMM6500
50
DAQ6510
65
Рабочие условия применения
температура окружающего воздуха, °C
от 0 до 50
относительная влажность воздуха, %до 80 при температуре 35 °C
Знак утверждения типа
наносится на лицевую панель корпуса мультиметров в виде наклейки и на титульный лист
руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
представлена в таблице 12.
Таблица 12 – Комплектность мультиметров
Наименование и обозначение
Мультиметр Keithley DMM6500 / Keithley DAQ6510
Кабель сетевой тип A1
Пара измерительных кабелей
Кабель интерфейсный USB A/B
Коммуникационные платы KTTI-RS232, KTTI-GPIB, KTTI-TSP
Модули мультиплексора (для DMM6500)
Модули коммутации (для DAQ6510)
Руководство по эксплуатации
Методика поверки KI6500/МП-2018
Кол-во
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
по заказу
по заказу
по заказу
1 шт.
1 шт.
Поверка
осуществляется по документу KI6500/МП-2018 «ГСИ. Мультиметры Keithley DMM6500,
Keithley DAQ6510. Методика поверки», утвержденному ЗАО «АКТИ-Мастер» 30.12.2018 г.
Основные средства поверки:
- калибратор многофункциональный Fluke 5730A с усилителем Fluke 5725A;
регистрационный номер 60407-15;
- мультиметр Agilent 3458A; регистрационный номер 25900-03;
- меры электрического сопротивления универсальные однозначные МС 3080М
номиналами1; 10 Ω с классом точности 0,001; регистрационный номер 61295-15;
- генератор сигналов произвольной формы Tektronix AFG3021C; регистрационный
номер 53102-13;
- магазин емкости Р5025; регистрационный номер 5395-76.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых средств измерений с требуемой точностью.
Знак поверки наносится лицевую панель корпуса мультиметров в виде наклейки (место
нанесения показано на рисунке 1) и/или на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Лист № 8
Всего листов 8
Нормативные документы, устанавливающие требования к мультиметрам Keithley
DMM6500, Keithley DAQ6510
ГОСТ 8.027-2001. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы
ГОСТ Р 8.648-2015. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
переменного электрического напряжения до 1000 В в диапазоне частот от 1∙10
-2
до 2∙10
9
Гц
ГОСТ 8.022-91. ГСИ. Государственный эталон и государственная поверочная схема для
средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне 1·10
-16
÷ 30 А
ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений электрического
сопротивления
(
приказ Росстандарта от 15.02.2016 г. № 146)
ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений силы переменного
электрического тока от 1∙10
-8
до 100 А в диапазоне частот от 1∙10
-1
до 1∙10
6
Гц
(
приказ
Росстандарта от 14.05.2016 г. № 575)
ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений времени и частоты
(приказ Росстандарта от 31.07.2018 г. № 1621)
ГОСТ 8.371-80. ГСИ. Государственный первичный эталон и общесоюзная поверочная
схема для средств измерений электрической емкости
Изготовитель
Компания “Tektronix (China) Co., Ltd.”, Китай
Адрес:1227 Chuan Qiao Road, Pudong New Area, Shanghai 201206, P.R.C
Тел.: (8621)38960893, факс: (8621)58993156
E-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Мастер-Тул» (ООО «Мастер-Тул»)
Адрес: 127106, г. Москва, Нововладыкинский проезд, д. 8, стр. 4, офис 315
Тел./факс (495)926-71-85
Web-сайт:
E-mail:
Испытательный центр
Закрытое акционерное общество «АКТИ-Мастер» (ЗАО «АКТИ-Мастер»)
Адрес: 127254, г. Москва, Огородный проезд, д. 5, стр. 5
Тел./факс: (495)926-71-85
Web-сайт:
E-mail
Аттестат аккредитации ЗАО «АКТИ-Мастер» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311824 от 14.10.2016 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2019 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
