Приложение к свидетельству № 73071
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 10
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Устройства весоизмерительные автоматические серий Venus, Mercury Plus,
Selecta, GALAXI-LT, LM, CW 260
Назначение средства измерений
Устройства весоизмерительные автоматические серий Venus, Mercury Plus, Selecta,
GALAXI-LT, LM, CW 260 (далее – АВУ) предназначены для измерений массы фасованных
товаров.
Описание средства измерений
Принцип действия АВУ основан на преобразовании возникающей под действием силы
тяжести взвешиваемого товара деформации упругих элементов входящего в состав ГПУ
весоизмерительного тензорезисторного датчика или датчиков в электрический сигнал,
пропорциональный массе груза. Далее этот сигнал преобразуется в цифровой код,
обрабатывается. В устройствах сортировки по массе, если отклонение измеренного значения
массы единицы товара от заданного при настройке АВУ превышает установленные пределы,
срабатывает исполнительный механизм отбраковки (сортировки). В устройствах для
этикетирования массы (и стоимости) измеренное значение массы (и его стоимость,
вычисленная на основе заранее введенной оператором цены за единицу товара) передается на
печатающее устройство для нанесения этикетки или этикеток. Измеренные значения выводятся
на дисплей. При оснащении АВУ интерфейсами связи измеренные значения передаются на
внешние электронные устройства.
АВУпредставляютсобойустройствавесоизмерительныеавтоматическиепо
ГОСТ Р 54796-2011 для автоматического динамического и (или) статического взвешивания.
АВУ серий Venus и LM 70 предназначены только для статического взвешивания, АВУ серий
Selecta и CW 260 – только для динамического взвешивания, АВУ серий Mercury Plus, LM 140,
GALAXI-LT и LM 200 – для динамического и статического взвешивания.
Каждая из серий АВУ выпускается в модификациях, отличающихся максимальной
нагрузкой, конструктивным исполнением ленточных конвейеров, определяемым характером
объектаизмеренийиместомустановки,длякоторыхпредназначеноАВУ,
а также оснащением
АВУ имеют модульную конструкцию, обеспечивающую возможность встраивать их в
различные технологические линии, и включают в себя следующие функциональные узлы,
связанные друг с другом цифровыми интерфейсами связи:
– грузоприемное устройство, далее — ГПУ, включающее в себя один или четыре
весоизмерительных датчика;
– одну или более грузовых транспортных систем, конструктивно объединенных с ГПУ,
или представляющих собой отдельный узел;
– два или более ленточных и/или роликовых грузовых конвейера;
– устройство обработки аналоговых данных;
– терминал с цифровым сенсорным дисплеем или дисплеем с клавишами управления.
В зависимости от назначения АВУ комплектуются датчиками нахождения груза на ГПУ,
сортирующими устройствами, печатающими устройствами, металлодетекторами, сканерами
для чтения штрих-кодов и т.д.
АВУсодержатследующиеустройстваифункции(здесьидалееуказаны
соответствующие пункты ГОСТ Р 54796-2011):
–весы статического взвешивания (3.3.4.5) для серий Venus; LM 70; Mercury Plus;
LM 140; GALAXI-LT и LM 200;
– весы динамического взвешивания (3.3.4.6) для серий Mercury Plus; LM 140;
GALAXI-LT; LM 200; Selecta и CW 260;
Лист № 2
Всего листов 10
– многоинтервальные АВУ (3.3.3.4) для серий Venus; LM 70; Mercury Plus; LM 140;
GALAXI-LT и LM 200;
– отсчетное устройство с расширением (3.2.9.2, 5.4.2);
– устройство обнаружения случайной поломки или разрегулирования (5.2.2);
– динамическая регулировка (5.2.3);
– автоматическое устройство установки нуля (3.2.10.11);
– устройство первоначальной установки нуля (3.2.10.12);
– устройство слежения за нулем (3.2.10.13);
– полуавтоматическое устройство взвешивания (выборки) тары (3.2.10.16);
– устройство предварительного задания (выборки) массы тары (3.2.10.17);
– запоминающие устройства для хранения параметров юстировки и настройки;
– интерфейсы для подключения оборудования (клавиатура, компьютер) для настройки,
юстировки АВУ.
АВУ имеют показывающее устройство с расширением.
Обозначения АВУ при заказе имеют вид: Х «Y»,
где Х - обозначение серии: Venus, Mercury Plus, Selecta, GALAXI-LT, LM 70, LM 140, LM 200
CW 260;
Y – значение максимальной нагрузки (Max или Max
1
-Max
2
), кг: 1,2; 3; 3-6; 6; 12; 12-15; 15;
30; 40.
Пример обозначения АВУ: LM 70 «3» - Автоматическое весоизмерительное устройство
серии LM 70 с максимальной нагрузкой 3 кг.
На корпусе ГПУ АВУ прикрепляется табличка, разрушающаяся при удалении,
содержащая следующую информацию:
– наименование или товарный знак предприятия-изготовителя;
– наименование и обозначение АВУ;
– обозначение класса точности по ГОСТ Р 54796-2011;
– значение максимальной нагрузки (Max);
– значение минимальной нагрузки (Min);
– значение поверочного деления (e) и действительной цены деления (d);
-
диапазон рабочих температур;
– знак утверждения типа средств измерения;
– значение идентификатора ПО;
– напряжение и частота питания;
-
год изготовления.
Общий вид АВУ различных серий представлен на рисунках 1 - 4.
Лист № 3
Всего листов 10
Рисунок 1 - Trial вид АВУ серий Venus и LM 70
Рисунок 2 – Общий вид АВУ серий Mercury Plus и LM 140
Лист № 4
Всего листов 10
Схемы пломбировки от несанкционированного доступа представлены на рисунках 5 – 6.
Рисунок 3 – Общий вид АВУ серий GALAXI-LT и LM 200
а) серия Selectaб) серия CW 260
Рисунок 4 - Общий вид АВУ серий Selecta и CW 260
Лист № 5
Всего листов 10
Рисунок 5 - Схема пломбировки печатной платы электронного устройства обработки
измерительной информации и управления
Рисунок 6 - Схема пломбировки печатной платы электронного устройства обработки
измерительной информации и управления
Программное обеспечение
АВУ имеют встроенное программное обеспечение (далее - ПО), которое используется в
стационарной аппаратной части с определенными программными средствами, и не может быть
модифицировано или загружено через какой-либо интерфейс или с помощью других средств
без нарушения пломбы.
Встроенное ПО разделено на метрологически значимую и метрологически незначимую
части. Все функции, связанные с измерением, выполняет метрологически значимая часть
встроенного ПО. Идентификация и защита метрологически значимой части ПО АВУ
производится с помощью отображаемого на дисплее при включении АВУ наименования и
номера версии. Нормирование метрологических характеристик производится с учетом ПО.
Для предотвращения воздействий и защиты контролируемых параметров служит:
– разграничение прав доступа при работе с АВУ с помощью пароля;
– невозможность изменения программного обеспечения через интерфейс пользователя;
Винт крепления
кожуха
Винт крепления
крышки,
закрывающий доступ
к переключателю
режима регулировки
Пломбировочная
наклейка
Лист № 6
Всего листов 10
–невозможностьизмененияпрограммногообеспечениябезприменения
специализированного оборудования изготовителя;
- пломбирование крышки блока АЦП, как показано на рисунках 5 – 6.
С целью исключения несанкционированного доступа к меню метрологических
установок, винты, фиксирующие крышку блока АЦП, расположенного в электронном блоке
управления, пломбируется с помощью наклейки.
Идентификационные данные встроенного ПО представлены в таблице 1.
Уровень защиты программного обеспечения «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные встроенного программного обеспечения
Значение
Идентификационные данные (признаки)
МетрологическиМетрологически
значимая частьнезначимая часть
встроенного ПОвстроенного ПО
Идентификационное наименование ПО:
- для АВУ серий Venus и LM 70BilanciaiSw.Metr
- для АВУ серий GALAXI-LT и LM 200SCALELEGAL.OUT
- для АВУ серий Mercury Plus и LM 140 Bilanciai Sw.Metr
- для АВУ серий Selecta и CW 260SCALELEGAL.OUT
Номер версии (идентификационный номер) ПО,
не ниже:
- для АВУ серий Venus и LM 70491021x.x3.x.xy
- для АВУ серий GALAXI-LT и LM 200491064x.x5.x.xy
- для АВУ серий Mercury Plus и LM 140491021x.x3.x.xy
- для АВУ серий Selecta и CW 260491064x.x4.x.xy
Цифровой идентификатор ПО - -
где х принимает значения от 0 до 9; у – буквы латинского алфавита от a до z.
Метрологические и технические характеристики
Классы точности, значения максимальной нагрузки Max (Max
i
поддиапазонов
взвешивания многоинтервальных АВУ), минимальной нагрузки Min, поверочного деления
e (e
i
поддиапазонов взвешивания многоинтервальных АВУ), действительная цена деления d
(d
i
поддиапазонов взвешивания многоинтервальных АВУ), число поверочных делений n
(n
i
поддиапазонов взвешивания многоинтервальных АВУ), максимальная скорость грузовой
транспортной системы, диапазон взвешивания тары для различных серий АВУ указаны в
таблицах 2 – 6.
10
Таблица 2 – Метрологические характеристики устройств серий Venus и LM 70
LM 70
LM 7
LM 7LM 70 LM 70
VenusVenusVenusVenusVenus
Наименование характеристики
«3-6»; «3»;
0
«6»;
0
«12»; «15»;
«3-6»«3»«6»«12»«15»
Venus
«40»;
LM
70
«40»
40000
-
200
500
Класс точности по ГОСТ Р 54796-2011XIII(1) и/или Y(a)
Максимальная нагрузка, Max, г - 3000 60001200015000
Максимальная нагрузка, Max
1
/ Max
2
, г 3000/6000 - - - -
Минимальная нагрузка Min, г:
- для класса точности Y(a)20204040100
- для класса точности XIII(1)5050 100 100250
Поверочное деление e, действительная
цена деления (шкалы) d, e=d, г
-1125
Лист № 7
Всего листов 10
Наименование характеристики
1/2
2000e
2000e
1
Продолжение таблицы 2
Venus
«3-6»;
LM 70
«3-6»
Venus Venus Venus Venus Venus
«3»; «6»; LM «12»; «15»; «40»;
LM 70 70 LM 70 LM 70 LM 70
«3»«6»«12»«15»«40»
-----
-
3000/3000
3000 6000 6000 3000 4000
- - - - -
Поверочное деление e
1/
e
2
,
действительная цена деления (шкалы)
d
1
/ d
2
, e
i
=d
i
, г
Число поверочных делений n
Число поверочных делений n
1
/n
2
Диапазон уравновешивания тары
(максимальное значение массы тары),
г:
- для однодиапазонных устройств
- для многоинтервальных устройств
Максимальная скорость грузовой
транспортной системы v
Max
, м/мин, при
нагрузке:
- от Min до 6000 г включ.
- св. 6000 г до Max
70
60
ГОСТ Р trial-201
Таблица 3 – Метрологические характеристики АВУ серий Mercury Plus и LM 140
MercuryPlus MercuryPlus MercuryPlus Mercury Plus
Наименование характеристики«3-6»;«6»;«12»;«30»;
LM 140 «3-6» LM 140 «6» LM 140 «12» LM 140 «30»
Класс точности по
1
XIII(1) и/или Y(a)
Максимальная нагрузка, Max, г-60001200030000
Максимальная нагрузка, Max
1
/ Max
2
, г 3000/6000 - - -
Минимальная нагрузка Min, г:
- для класса точности Y(a)204040200
- для класса точности XIII(1)50 100 100500
Поверочное деление e,
действительная цена деления (шкалы)-2210
d, e=d, г
Поверочное деление e
1/
e
2
,
действительная цена деления (шкалы)1/2---
d
1
/ d
2
, e
i
=d
i
, г
Число поверочных делений n-300060003000
Число поверочных делений n
1
/n
2
3000/3000 - - -
Диапазон уравновешивания тары
(максимальное значение массы
тары), г:
- для класса точности XIII(1) при
динамическом взвешивании20001/3 Max
- для класса точности Y(a) при
динамическом взвешивании2/3 Max
- для классов точности Y(a) и XIII(1)
при статическом взвешивании
Max
Лист № 8
Всего листов 10
Наименование характеристики
Продолжение таблицы 3
MercuryPlus
«3-6»;
LM 140 «3-6»
MercuryPlus MercuryPlus Mercury Plus
«6»; «12»; «30»;
LM 140 «6» LM 140 «12» LM 140 «30»
Максимальная скорость грузовой
транспортной системы v
Max
, м/мин,
при нагрузке:
- от Min до 1000 г включ.
- св. 1000 г до 3000 г включ.
- св. 3000 г до 30000 г
70
40
35
-
2/5
100% Max
100% Max
1
70
Таблица 4 - Метрологические характеристики АВУ серий GALAXI-LT и LM 200
GALAXI-GALAXI-LTGALAXI-LT
Наименование характеристикиLT «6»; «12»; «15»;
LM 200 «6» LM 200 «12» LM 200 «15»
GALAXI-LT
«12-15»;
LM 200 «12-
15»
Класс точности по ГОСТ Р 54796-2011XIII(1) и/или Y(a)
Максимальная нагрузка, Max, г 6000 1200015000
Максимальная нагрузка, Max
1
/ Max
2
, г -- -
Минимальная нагрузка Min, г 20 40 100
-
12000/15000
40
125
---
6000 6000 3000
- - -
-
6000/3000
Поверочное деление e, действительная
цена деления (шкалы) d, e=d, г
Поверочное деление e
1/
e
2
,
действительная цена деления (шкалы)
d
1
/ d
2
, e
i
=d
i
, г
Число поверочных делений n
Число поверочных делений n
1
/n
2
Диапазон уравновешивания тары
(максимальное значение массы
тары), г
Максимальная скорость грузовой
транспортной системы v
Max
, м/мин
Таблица 5 – Метрологические характеристики АВУ серий Selecta и CW 260
Наименование характеристики
Selecta «1,2»;Selecta «3»;
CW 260 «1,2»CW 260 «3»
Класс точности по ГОСТ Р 54796-2011XIII(1)
Максимальная нагрузка, Max, г 1200 3000
Минимальная нагрузка Min, г 20
0,20,5
6000
Поверочное деление e, действительная
цена деления (шкалы) d, e=d, г
Число поверочных делений n
Диапазон уравновешивания тары
(максимальное значение массы тары)
при нагрузке, г:
- от 20 г до 50 г включ.
- св. 50 г до 80 г включ.
- св. 80 г до 100 г включ.
- св. 100 г до Max
31% Max
35% Max
55% Max
70% Max
Лист № 9
Всего листов 10
Наименование характеристики
Продолжение таблицы 5
Selecta «1,2»;
CW 260 «1,2»
Selecta «3»;
CW 260 «3»
Максимальная скорость грузовой
транспортной системы v
Max
, м/мин, при
нагрузке:
- от 20 г до 50 г включ.
- св. 50 г до Max
55
80
Таблица 6 - Основные технические характеристики
Venus;
Наименование характеристикиLM 70
Mercury
Plus;
LM 140
GALAXI-
LT;
LM 200
Selecta;
CW 260
240
50
от 220 до 240
50
1760
1010
2805
1760
1010
2805
1387
680
2415
Параметры электрического питания:
– напряжение переменного тока, В
– частота переменного тока, Гц
Габаритные размеры, мм, не более:
– высота 1500
– ширина 980
– длина 2039
Условия эксплуатации:
– температура окружающей среды,
о
С
от 0 до +40
от +5 до +40
Знак утверждения типа
наносится на маркировочную табличку, расположенную на корпусе средства измерений
методом офсетной печати, а также на титульные листы эксплуатационной документации.
Комплектность средства измерений
Количество
1 шт.
Таблица 7 – Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначение
Устройство весоизмерительное Venus или Mercury Plus или Selecta
автоматическое серииили GALAXI-LT или LM или CW 260
Комплект принадлежностей -
Руководство по эксплуатации-
Методика поверки ИЦРМ-МП-171-18
1 шт.
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляетсяподокументуИЦРМ-МП-171-18«Устройствавесоизмерительные
автоматические серий Venus, Mercury Plus, Selecta, GALAXI-LT, LM, CW 260. Методика
поверки», утверждённому ООО «ИЦРМ» 19.11.2018 г.
Основные средства поверки:
- рабочие эталоны 2-го, 3-го, 4-го разрядов по ГОСТ 8.021-2015 «ГСИ. Государственная
поверочная схема для средств измерений массы» гири номинальной массой от 20 г до 20 кг,
класса точности F
1,
М
1
поГОСТ OIML R 111-1-2009 «ГСИ. Гири классов E
1
, E
2
, F
1
, F
2
, M
1
, M
1-2
,
M
2
, M
2-3
и M
3
. Метрологические и технические требования»;
– весы неавтоматического действия по ГОСТ OIML R 76-1-2011 (весы для статического
взвешивания), обеспечивающие измерения испытательной нагрузки (условно истинного
значения массы) с погрешностью, не превышающей 1/3 пределов допускаемых показателей
точности средства измерений.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых средств измерений с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и на пломбы, как показано на
рисунках 5 - 6.
Лист № 10
Всего листов 10
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к устройствам
весоизмерительным автоматическим Venus, Mercury Plus, Selecta, GALAXI-LT, LM,
CW 260
ГОСТ Р 54796-2011 «Устройства весоизмерительные автоматические. Часть 1.
Метрологические и технические требования. Испытания»
Техническая документация изготовителя
Изготовитель
«SOCIETA’ COOPERATIVA BILANCIAI CAMPOGALLIANO», Италия
Адрес: 41011 Campogalliano, Modena, Via S. Ferrari, 16, Italy
Телефон: +39 (059) 893 611
Факс: +39 (059) 527 079
Web-сайт:
E-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Ритейл Бизнес Солюшнз»
(ООО «Ритейл Бизнес Солюшнз»)
ИНН 7701352620
Адрес: 105062, г. Москва, Фурманный переулок, д. 15
Телефон: +7 (495) 640-63-13
Web-сайт:
Испытательный центр
Общество с ограниченной ответственностью «Испытательный центр разработок в
области метрологии»
Адрес: 117546, г. Москва, Харьковский проезд, д.2, этаж 2, пом. I, ком. 35,36
Телефон: +7 (495) 278-02-48
Аттестат аккредитации ООО «ИЦРМ» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № RA.RU.311390 от 18.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2019 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
