Приложение к свидетельству № 72827
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термоманометры скважинные автономные серии ROC
Назначение средства измерений
Термоманометры скважинные автономные серии ROC (далее – термоманометры)
предназначены для измерений давления и температуры жидких и газообразных сред в процессе
добычи, закачки, а так же мониторинга условий внутри скважин в реальном времени.
Описание средства измерений
Принцип действия термоманометров основан на преобразовании измеряемых значений
давления и температуры в скважине в частотный выходной электрический сигнал, его
дальнейшей обработки при помощи встроенного электронного устройства, а так же передачу
измерительной информации в цифровом виде на внешнее устройство сбора данных.
В качестве чувствительных элементов (далее – ЧЭ) используются кварцевые резонаторы,
собственная частота которых изменяется под действием измеряемых значений давления и
температуры.
Термоманометрыизготавливаютсявгерметичномметаллическомкорпусе
цилиндрической формы со сварными стыками, либо с опрессованным соединением металл-
металл. Внутри корпуса размещены: ЧЭ давления, ЧЭ температуры, электронное устройство,
предназначенное для обработки, преобразования, вывода измерительной информации на
внешнее устройство сбора данных, а так же для электрического питания термоманометров.
Измерительная информация от термоманометров передается в цифровом виде по запросу по
проводной системе, посредством фирменного протокола, запатентованного «Халлибуртон
Интернэшнл, ГмбХ» на внешнее устройство сбора данных. Одновременно проводная система
может передавать измерительную информацию от 8 термоманометров.
Термоманометры производятся трех модификациях – ROC-150, ROC-175, ROC-200,
отличающиеся верхними пределами измерений давления и температуры, а так же
погрешностью измерений. Термоманометры могут быть изготовлены с одной парой ЧЭ
давления, температуры с целью получения измерительной информации в насосно-
компрессорной трубе (далее – НКТ) или с двойной парой ЧЭ давления, температуры для
получений результатов измерений в НКТ и в затрубном пространстве.
Внешнее устройство сбора данных (далее – внешнее устройство) предназначено для
выполнения следующих функций:
–
удаленного мониторинга скважин;
–
обработки, декодирования, отображения и регистрации получаемых данных в
единицах температуры и давления,
–
обеспечение электропитанием скважинных приборов,
–
автоматическое сохранение измеренной информации на энергонезависимое
хранилище - карту памяти с установленной периодичностью,
–
передачи измерительной информации к рабочему месту оператора.
Измерительная информация в реальном времени отображается на ЖК экране (при
наличии) внешнего устройства, либо на дисплее, подключенного к внешнему устройству
ноутбука. Измерительная информация, полученная от термоманометров, сохраняется в карте
памяти, установленной внутри внешнего устройства, и может быть просмотрена по сети
Ethernet, либо с помощью устройства для считывания карты памяти.
Конструктивно внешнее устройство представляет собой металлический водостойкий
шкаф со встроенным ЖК экраном, либо без ЖК экрана на лицевой стороне, с кабельными
сальниковыми вводами для подключений наземных электрокабелей скважин. Одновременно к
внешнему устройству подключается до 32 термоманометров. Электрическое питание внешнего
устройства осуществляется за счет источников переменного тока, источников постоянного
тока, а также за счет источников автономных систем - источники солнечного света, ветровой
энергии.
Лист № 2
Всего листов 5
Фотография общего вида термоманометра скважинного автономного серии ROC
приведена на рисунке 1.
Фотография общего вида электронного устройства приведена на рисунке 2.
Фотография общего вида внешнего устройство сбора данных приведена на рисунке 3.
Рисунок 1 – Общий вид термоманометра скважинного автономного серии ROC
Рисунок 2 – Общий вид электронного устройства
Рисунок 3 – Общий вид внешнего устройство сбора данных
Пломбирование термоманометров не предусмотрено.
Лист № 3
Всего листов 5
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее - ПО) состоит из встроенного и внешнего ПО.
Метрологически значимым является только встроенное ПО.
Встроенное ПО выполняет обработку и преобразование измерительной информации, а
так же осуществляет коммуникацию между термоманометром и внешней установкой сбора
данных.Устанавливаетсявтермоманометрыназаводе-изготовителевовремя
производственного цикла. Конструкция средства измерений (далее – СИ) исключает
возможность несанкционированного влияния на ПО СИ и измерительную информацию.
Обновление ПО в процессе эксплуатации не осуществляется.
ВнешнееПОнеявляетсяметрологическизначимым,представляетсобой
технологическую программу,используемуюпри проверке работоспособностии
функциональности термоманометров. Внешнее ПО также позволяет запросить необработанные
данные с термоманометров, конвертировать данные с термоманометров в инженерные
единицы. ПО установливается на ноутбук/компьютер и позволяет программировать работу
установки сбора данных (периодичность сбора данных, единицы измерения и т.д.).
Идентификационные данные внешнего ПО приведены в таблице 1.
Значение
XPIO2k.exe
1.0.0.1
(1)
-
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
(1)
Цифровой идентификатор программного обеспечения
Примечание:
(1)
– и более поздние версии.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений – «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2017,
программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных
программных средств.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики приведены в таблице 2.
- ROC-200
от 0 до 68,948
Значения
от +25 до+150
от +25 до +175
от +25 до +200
±0,15; ±0,5
Таблица 2
Наименования характеристик
Диапазоны измерений температуры,
°
С
- ROC-150
- ROC-175
- ROC-200
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
температуры
(1)
,
°
С
Диапазоны измерений избыточного давления
(2)
, МПа
- ROC-150
- ROC-175 от 0 до 110,316;
от 0 до 137,895;
от 0 до 172,369
Пределы допускаемой абсолютной
избыточного давления
(1)
, МПа
от 0 до 137,895;
от 0 до 172,369;
от 0 до 206,843
погрешности измерений
±(0,0002∙ДИ
(3)
+0,0001∙P
(4)
)
Лист № 4
Всего листов 5
Наименования характеристикЗначения
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха,
°
С
от -20 до +200
Габаритные размеры (длина×диаметр), мм, не более
- для термоманометра с одной парой ЧЭ давления, температуры135 × 30
-для термоманометра с двойной парой ЧЭ давления, температуры145 × 65
Масса, кг, не более
- для термоманометра с одной парой ЧЭ давления, температуры2,7
-для термоманометра с двойной парой ЧЭ давления, температуры4,6
Средний срок службы, лет, не менее 25
Средняя наработка на отказ, ч, не менее300 000
Примечание:
(1)
– конкретное значение предела допускаемой абсолютной погрешности измерений
температуры и избыточного давления указывается в паспорте на термоманометр.
(2)
– конкретное значение диапазона измерений избыточного давления указывается в паспорте
на термоманометр.
(3)
ДИ – диапазон измерений;
(4)
P ‒ значение измеряемого давления.
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист паспорта.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки термоманометров скважинный автономный серии ROC приведен в
таблице 3.
Таблица 3
Наименование
Термоманометр скважинный автономный серии ROC
Компакт-диск с ПО
Паспорт
Методика поверки
Внешнее устройство сбора данных
ОбозначениеКол-во
- 1 шт.
- 1 шт.
- 1 экз.
МП 202-021-20181 экз.
по заказу
Поверка
осуществляется по документу МП 202-021-2018 «Термоманометры скважинные автономные
серии ROC. Методика поверки», утверждённому ФГУП «ВНИИМС» 06.07.2018 г.
Основные средства поверки:
Рабочие эталоны 1-го разряда по ГОСТ Р 8.802-2012 ‒ манометры грузопоршневые
МП-2,5, МП-6, МП-60, МП-600, МП-2500 (Регистрационный № 58794-14);
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 ‒ термометр сопротивления эталонный
ЭТС-100 (Регистрационный № 19916-10);
ТермостатыпереливныепрецизионныеТПП-1(мод.ТПП-1.0,ТПП-1.1)
(Регистрационный № 33744-07);
Измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8 (мод. МИТ 8.15)
(Регистрационный № 19736-11).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и (или) в паспорт на термоманометр.
Лист № 5
Всего листов 5
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы на термоманометры скважинные автономные
серии ROC
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры
ГОСТ Р 8.802-2012 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
избыточного давления до 250 МПа
Техническая документация компания «Халлибуртон Интернэшнл ГмбХ», США
Изготовитель
Компания «Халлибуртон Интернэшнл ГмбХ», США
Адрес: 77386, США, г. Спринг (штат Техас), дорога Вудландс, 445
Телефон: +1 281-297-1200, факс: +1 281-297-1440
Заявитель
Филиал компании «Халлибуртон Интернэшнл ГмбХ»
ИНН 9909004922
Адрес: 127018, г. Москва, ул. Двинцев, 12С1
Телефон: +7 (495) 755-83-80, факс: +7 (495) 755-83-01
Web-сайт:
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Телефон: +7 (495) 437-55-77, факс: +7 (495) 437-56-66
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2019 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
