Приложение к свидетельству № 72557
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Уровнемеры поплавковые потенциометрические «ЭЛЕМЕР-УПП-11»
Назначение средства измерений
Уровнемерыпоплавковыепотенциометрические«ЭЛЕМЕР-УПП-11»(далее–
уровнемеры) предназначены для измерений, контроля и непрерывного преобразования
значений уровня жидких, в том числе агрессивных и взрывоопасных сред, в унифицированный
выходной сигнал силы постоянного тока и (или) цифровой сигнал HART-протокола.
Описание средства измерений
Принцип действия уровнемеров основан на изменении состояния герконов под воздей-
ствием магнитного поля поплавка, перемещающегося вдоль направляющей трубки, внутри ко-
торой находится резистивно-герконовая потенциометрическая линейка.
Уровнемеры изготавливаются в виде единой конструкции. В их состав входят: модуль
герконов, электронный блок, светодиодный (СД) или жидкокристаллический (ЖК) индикаторы.
Уровнемеры могут иметь исполнение с глухой крышкой. Электронный блок, в зависимости от
положения магнитного поплавка, измеряет и преобразует значение электрического сопротивле-
ния в унифицированный выходной сигнал силы постоянного тока и (или) цифровой сигнал
HART-протокола и (или) в цифровой сигнал измеряемой величины, поступающий на индика-
тор.
Уровнемеры с HART-протоколом передают информацию об измеряемой величине в
цифровом виде по линии связи вместе с сигналом постоянного тока, не оказывая на него влия-
ния. Цифровой выход используется для связи уровнемеров с портативным HART-
коммуникатором или с компьютером через стандартный последовательный интерфейс и допол-
нительный HART-модем.
На индикаторе уровнемеров или HART-коммуникаторе в зависимости от выбора профи-
ля работы отображаются значения уровня в цифровом виде в установленных при настройке
единицах измерения. В зависимости от значения измеренного сигнала «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1»,
«ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1L» может осуществлять регулирование значения уровня за счет управ-
ления различными исполнительными устройствами.
Уровнемеры выпускаются в следующих модификациях: «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1»,
«ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1L», «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М2», «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М3», отличающихся
конструктивными особенностями.
Уровнемеры имеют исполнения:
- общепромышленное «ЭЛЕМЕР-УПП-11»;
- взрывозащищенное «искробезопасная электрическая цепь» «ЭЛЕМЕР-УПП-11Ех»;
- взрывозащищенное «взрывонепроницаемая оболочка» «ЭЛЕМЕР-УПП-11Ехd».
Уровнемеры выпускаются с подвижным и неподвижным штуцером.
В зависимости от заказа уровнемеры изготавливаются в различных климатических ис-
полнениях, отличающихся диапазоном рабочих температур.
Общий вид уровнемеров представлен на рисунках 1, 2. Типы поплавков, отличающиеся
формой сечения и габаритными размерами, представлены на рисунке 3.
Схема пломбировки от несанкционированного доступа представлена на рисунке 4.
Лист № 2
Всего листов 7
«ЭЛЕМЕР-
УПП-11/М1»
«ЭЛЕМЕР-«ЭЛЕМЕР-«ЭЛЕМЕР-
УПП-11/М1L» УПП-11/М2» УПП-11/М3»
Рисунок 1
-
Уровнемеры с неподвижным штуцером
«ЭЛЕМЕР-
УПП-11/М1»
«ЭЛЕМЕР-
УПП-11/М1L»
«ЭЛЕМЕР-
УПП-11/М2»
«ЭЛЕМЕР-
УПП-11/М3»
Рисунок 2
-
Уровнемеры с подвижным штуцером
Лист № 3
Всего листов 7
Рисунок 3
-
Типы поплавков
№ХХХХ№ХХХХ
Ме
сто пломбиров
а
ния
О
т
в
е
рстия
в
кр
ы
шк
а
х
для
пломб
ы
тросо
в
ой
/
пл
а
стико
в
ой
«ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1»
«ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1L»
«ЭЛЕМЕР-УПП-11/М2»«ЭЛЕМЕР-УПП-11/М3»
Рисунок 4 – Схема пломбировки от несанкционированного доступа
Программное обеспечение
В уровнемерах предусмотрено внутреннее и внешнее программное обеспечение (далее -
ПО).
Внутреннее ПО состоит только из встроенной в микропроцессорный модуль
уровнемеров метрологически значимой части ПО. Внутреннее ПО является фиксированным,
незагружаемым и может быть изменено только на предприятии-изготовителе.
Уровень защиты внутреннего ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа
соответствует уровню «высокий» по рекомендации по метрологии Р 50.2.077-2014 – данное ПО
защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Внешнее ПО, предназначенное для взаимодействия уровнемера с компьютером, не
оказывает влияния на метрологические характеристики уровнемера. Внешнее ПО служит для
конфигурирования, подстройки и получения данных измерения в процессе эксплуатации
уровнемера. Конфигурирование уровнемеров включает задание пользовательских параметров.
Подстройка уровнемера включает установку нуля и диапазона унифицированного выходного
сигнала. ПО также предусматривает возможность выдачи текстовых сообщений о состоянии
уровнемера и возникающих в процессе его работы ошибках и способах их устранения. Внешнее
ПО предусмотрено для модификаций ЭЛЕМЕР-УПП-11/М2 и ЭЛЕМЕР-УПП-11/М3.
Лист № 4
Всего листов 7
вание ПО
Таблица 1 - Идентификационные данные внешнего программного обеспечения
Идентификационные данныеЗначение
(признаки)
ЭЛЕМЕР-УПП-11/М2ЭЛЕМЕР-УПП-11/М3
Ид
е
нтификаци
о
нное н
а
имено-
SetupHARTmanager_v4.2.2.exe SetupHARTmanager_v4.2.2.exe
онный номер) ПО
Номер версии (идентификаци-
не ниже 4.2.2не ниже 4.2.2
Цифровой идентификатор ПО–
Таблица 2 - Идентификационные данные внутреннего программного обеспечения
Значение
ные данные (при-
(с ЖК-(с СД-
Идентификацион-
ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1, ЭЛЕМЕР-УПП-
ЭЛЕМЕР-УПП
-
11/М3
знаки) ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1L11/М2
индикатором) индикатором)
наименование ПО18F2525_v8.811.hex
UPP11_M2_v12 UPP11_M3_v3 UPP11_M3_v
Ид
е
нтификаци
о
нное УПП11М1_МСИ
С
_PIC
1_PIC18F26K20. _PIC18F6722_ 3_PIC18F672
hexLCD.hex2_LED.hex
Номер версии
(идентификацион-не ниже 8.811не ниже 121не ниже 3не ниже 3
ный номер) ПО
Цифровой иденти-
фикатор ПО
–
Метрологические и технические характеристики
Таблица 3 – Метрологические характеристики уровнемеров
Наименование характеристикиЗначение
Диапазон измерений уровня, мм от Н
н
1)
до 6000
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений уровня, Δ,
мм
2)
:
- для индекса заказа А ± (5 + 2·10
-3
·Н
3)
)
- для индекса заказа B ± (10 + 2·10
-3
·Н
3)
)
Выходные сигналы:
- силы постоянного тока, мА от 4 до 20
от 20 до 4
- цифровой сигналHART
Вариация выходного сигнала, в долях от абсолютной погрешности 0,25
1)
Н
н
- нижний предел измерений, мм (Н
н
= 5 + h
п
, где h
п
–высота поплавка (от 80 до 123 мм)).
2)
В соответствии с заказом.
3)
Н - измеренное значение уровня, мм.
,
Значение
Таблица 4 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Параметры электрического питания:
- напряжение питания постоянного тока, В
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1», «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1L»
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М2»
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М3»
- напряжение переменного тока, В
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1», «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1L»
- частота переменного тока, Гц
50
Лист № 5
Всего листов 7
5
0,6
0,8
Значение
0,7
1,0
6380
150
120
от 2,5 до 9
Окончание таблицы 4
Наименование характеристики
Потребляемая мощность, Вт, не более:
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1», «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М1L»
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М2»
- при напряжении питания постоянного тока 24 В
- при напряжении питания постоянного тока 36 В
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11/М3»
- при напряжении питания постоянного тока 24 В
- при напряжении питания постоянного тока 36 В
Габаритные размеры, мм, не более:
- высота
- ширина
- длина
Масса, кг
1)
Рабочие условия измерений:
- температура окружающей среды,
°
С:
от -10 до +70
от -25 до +70
от -50 до +70
от -55 до +70
95
от 84,0 до 106,7
0Ех ia IIВ Т6 Ga Х
1Еx d IIВ Т6 Gb Х
1Еx d IIВ Т5 Gb Х
100000
12
- относительная влажность при температуре +35 ºС, %, не более
- атмосферное давление, кПа
Маркировка взрывозащиты:
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11Ех/М2», «ЭЛЕМЕР-УПП-11Ех/М3»
- для «ЭЛЕМЕР-УПП-11Ехd/М2», «ЭЛЕМЕР-УПП-11Ехd/М3»
- для «ЭЛЕМЕР- УПП-11Ехd/М1», «ЭЛЕМЕР- УПП-11Ехd/М1L»
Средняя наработка на отказ, ч, не менее
Средний срок службы, лет, не менее
1)
В зависимости от исполнения.
Знак утверждения типа
наносится на табличку, прикрепленную к корпусу уровнемера, способом лазерной гравировки,
а trial на руководство по эксплуатации и паспорт - типографским способом.
Комплектность средства измерений
1 шт.
НКГЖ.407622.001-ХХХРЭ
2)
1 экз.
НКГЖ.407622.001-ХХХПС
2)
1 экз.
Количество
Таблица 5 - Комплектность уровнемеров
Наименование
Уровнемер поплавковый потенциометрический
«ЭЛЕМЕР-УПП-11»
1)
Обозначение
НКГЖ.407622.001-ХХХ
2)
-
-
1 шт.
1 компл.
Программное обеспечение
Комплект монтажных частей
3)
Уровнемеры поплавковые потенциометрические
«ЭЛЕМЕР-УПП-11». Руководство по
эксплуатации
Уровнемеры поплавковые потенциометрические
«ЭЛЕМЕР-УПП-11». Паспорт
Лист № 6
Всего листов 7
1 экз.
Количество
НКГЖ.407622.001МП
Окончание таблицы 5
НаименованиеОбозначение
Уровнемеры поплавковые потенциометрические
«ЭЛЕМЕР-УПП-11». Методика поверки
1)
Исполнение уровнемера в соответствии с заказом;
2)
Обозначение в соответствии с исполнением уровнемера;
3)
Комплект монтажных частей в соответствии с заказом.
Поверка
осуществляетсяподокументуНКГЖ.407622.001МП«Уровнемерыпоплавковые
потенциометрические «ЭЛЕМЕР-УПП-11».Методика поверки», утвержденному
ООО «ИЦРМ» 01.11.2018 г.
Основные средства поверки:
-
рабочий эталон единицы длины в области измерения уровня жидкости 2 разряда по
ГОСТ 8.477-82 в диапазоне значений от 0 до 20 м с пределами допускаемой основной
абсолютной погрешности ±1 мм;
-
рулетка измерительная металлическая 2-го и 3-го классов точности Р20Н2Г
(регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 46391-11);
-
калибратор-измерительунифицированныхсигналовпрецизионный
«ЭЛЕМЕР-ИКСУ-2012» (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде
56318-14);
-
термометр цифровой эталонный ТЦЭ-005 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 40719-15);
-
термометрсопротивленияплатиновыйвибропрочныйэталонныйПТСВ-9-2,
(регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 65421-16);
-
уровнемер радиоволновый УЛМ-11 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 16861-08).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых уровнемеров с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и (или) в паспорт.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к уровнемерам
поплавковым потенциометрическим «ЭЛЕМЕР-УПП-11»
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия
ГОСТ 8.477-82 Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ). Госу-
дарственная поверочная схема для средств измерений уровня жидкости.
ГОСТ 28725-90 Приборы для измерения уровня жидкостей и сыпучих материалов. Об-
щие технические требования и методы испытаний.
ТУ26.51.52-168-13282997-2018Уровнемерыпоплавковыепотенциометрические
«ЭЛЕМЕР-УПП-11». Технические условия
Лист № 7
Всего листов 7
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие
«ЭЛЕМЕР» (ООО НПП «ЭЛЕМЕР»)
ИНН 5044003551
Адрес: 124489, г. Москва, г. Зеленоград, проезд 4807, дом 7, строение 1
Юридический адрес: 124460, г. Москва, г. Зеленоград, корп. 1145, н.п. 1
Телефон (факс): +7 (495) 987-12-38 (+7(499) 735-02-59)
Web-сайт:
E-mail:
Испытательный центр
Общество с ограниченной ответственностью «Испытательный центр разработок в
области метрологии»
Адрес: 117546, г. Москва, Харьковский проезд, д.2, этаж 2, пом. I, ком. 35,36
Телефон: +7 (495) 278-02-48
E-mail:
Аттестат аккредитации ООО «ИЦРМ» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № RA.RU.311390 от 18.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
