Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ООО "СУПРР"
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Измерители температуры многозонные Prothermo, ГРСИ 72435-18
Номер госреестра:
72435-18
Наименование СИ:
Измерители температуры многозонные
Обозначение типа:
Prothermo
Производитель:
Фирма "Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd.", Япония
Межповерочный интервал:
5 лет
Сведения о типе СИ:
Срок свидетельства
Срок свидетельства:
13.09.2023
Описание типа:
Методика поверки:
Аккредитованная лаборатория
8(812)209-15-19, info@saprd.ru
×
![]()
Приложение к свидетельству № 71208
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Измерители температуры многозонные Prothermo
Назначение средства измерений
Измерители температуры многозонные Prothermo (далее по тексту – измерители или
Prothermo) предназначены для измерений точечной температуры на разных уровнях и расчета
средней температуры химически неагрессивных к материалу защитной арматуры погружаемого
зонда жидких и газообразных сред в резервуарах. Исполнение NMT539 также предназначено
для измерения уровня подтоварной воды - границы раздела жидких сред типа во-
да/нефтепродукт и других двухслойных жидкостей.
Описание средства измерений
Принцип измерения температуры измерителя основан на явлении изменения электриче-
ского сопротивления платинового чувствительного элемента (ЧЭ) при изменении его темпера-
туры. Принцип измерения уровня основан на изменении емкости конденсатора при изменении
уровня подтоварной воды. Зонд Prothermo и стенка резервуара образуют электрический конден-
сатор. При изменении уровня подтоварной воды емкость цепи, состоящей из стенок резервуара
и зонда, изменяется. Сигнал от датчиков (температуры и уровня подтоварной воды) поступает
на измерительный преобразователь, который преобразует его в цифровой сигнал HART-
протокола для последующей передачи по 2-х проводной искробезопасной цепи на верхний уро-
вень системы управления или отображения информации. Расчет средней температуры прово-
дится на основе данных ЧЭ с учетом данных об уровне жидкости, поступающих на вход
Prothermo.
Измеритель состоит из гибкого зонда в металлической защитной оболочке, внутри кото-
рого расположены на заданном расстоянии друг от друга от 2-х до 6-ти (исполнение NMT532)
или от 2-х до 16-ти (исполнение NMT539) ЧЭ с номинальной статической характеристикой
преобразования (НСХ) типа «Pt100» по ГОСТ 6651-2009/МЭК 60751, и измерительного преоб-
разователя в защитном цилиндрическом корпусе. В нижней части зонда NMT539 может нахо-
диться емкостной датчик уровня для измерения уровня границы раздела жидких сред. Монтаж
прибора осуществляется на монтажном патрубке на крыше резервуара. Внутри резервуара зонд
может крепиться к днищу или иметь в нижней части утяжелитель, или не иметь никаких допол-
нительных приспособлений. Монтаж NMT539 на резервуаре осуществляется при помощи регу-
лируемого по высоте соединения.
Настройка Prothermo может осуществляется c использованием персонального компьюте-
ра с соответствующим программным обеспечением через интерфейс цифровой коммуникации
FXA с использованием сервисного программного обеспечения DeviceCare или FieldCare, с дис-
плея полевого преобразователя Tank Side Monitor NRF590 и NRF81 или уровнемера буйкового
Proservo NMS5 / NMS7 / NMS8x и уровнемера микроволнового Micropilot NMR8x.
Prothermo могут применяться совместно с уровнемерами Proservo NMS5 / NMS7 /
NMS8x и MicropilotNMR8x и/или вторичным полевыми преобразователями Tank Side Monitor
NRF590 и NRF81 (далее преобразователи) или другими типами для использования в системах
коммерческого учета, хранения и перекачки нефтепродуктов на предприятиях нефтяной, неф-
теперерабатывающей, химической, нефтехимической, пищевой и др. отраслей промышленно-
сти.
Исполнения измерителей во взрывозащищенном исполнении по ГОСТ Р 51330.0-99,
ГОСТ Р 51330.10-99 с маркировкой взрывозащиты 1 Ex ia IIВ T6…T2 Gb X и Ga/Gb Ex ia IIB
T6…T2 X могут применяться во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок со-
гласно требованиям главы 7.3 ПУЭ, ГОСТ Р 51330.13-99 и другим нормативным документам,
регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных зонах.
Фотографии общего вида измерителей приведены на рисунках 1, 2.
Лист № 2
Всего листов 6
Рисунок 1 - Исполнение NMT532
Рисунок 2 – Исполнение NMT539
Для защиты программного обеспечения от несанкционированного доступа опционально
может быть использован ключ защиты от записи.Для внесения изменений в настройки
прибора требуется установить ключ в специальный слот на плате прибора.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) измерителей состоит из двух частей: Firmware и
Software. Обработка результатов измерений и вычислений (метрологически значимая часть ПО)
проводится по специальным расчетным соотношениям, сохраняемых во встроенной программе
(Firmware). Доступ к цифровому идентификатору Firmware (контрольной сумме) невозможен
(проводится самодиагностика без отображения контрольной суммы на дисплее).
Лист № 3
Всего листов 6
Наименование программного обеспечения отображается на дисплее преобразователя при
вызове соответствующего меню. Идентификационные номера Firmware отображаются как не-
активные, не подлежащее изменению.
Наименование ПО имеет структуру X.Y.Z, где:
X – идентификационный номер Firmware обозначается 01;
Y – идентификационный номер текущей версии Software (00 до 99) – характеризующий
функциональность преобразователя (различные протоколы цифровой коммуникации, а также
совместимость с сервисными программами);
Z – служебный идентификационный номер (например, для усовершенствования или уст-
ранения неточностей (bugs tracing)) – не влияет на функциональность и метрологические харак-
теристики уровнемера.
Идентификационные данные программного обеспечения измерителей представлены в
таблице 1.
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование ПО NMT53x Номер
версии (идентификационный номер) ПО не ниже 01.YY.ZZ
В соответствии с Р 50.2.077–2014 программное обеспечение защищено от непреднаме-
ренных и преднамеренных изменений согласно уровню защиты «высокий».
Для максимально быстрого конфигурирования измерителей температуры многозонных
Prothermo используется сервисное программное обеспечение DeviceCare.
Метрологические и технические характеристики
Метрологические и технические характеристики преобразователей приведены в таблице 2.
Наименование характеристики
Диапазон измерений
температуры,
°
C
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
при измерении температуры,
°
C
20
Таблица 2
от -20 до +100
Значение характеристики для модели:
NMT532NMT539
от -20 до +100;
от -20 до +235;
от -40 до +100;
от -55 до +235;
от -170 до +60;
от -20 до +120
±
(0,15+(0,15+0,002∙|t|));
±
(0,15+(0,3+0,005∙|t|)/10)
(в диапазоне от -20 до +100 °C),
где t – значение измеряемой температуры, °С
-от 0 до 3
-
±2;
±4;
±6
Диапазон измерений уровня границы
раздела жидких сред, м
Пределы допускаемой абсолютной по-
грешности измерений уровня границы
раздела жидких сред в диапазоне измере-
ний не более, мм:
- от 0 до 1 м
- от 0 до 2 м
- от 0 до 3 м
Электрическое сопротивление изоляции
(при напряжении 500 В), МОм, не менее
Количество ЧЭ температуры, шт.
от 2 до 6от 2 до 16
Расстояние между ЧЭ, мот 2 до 3от 0,2 до 3
Лист № 4
Всего листов 6
Наименование характеристики
Габаритные размеры датчика уровня, мм
- высота
- ширина
- длина
Напряжение питания постоянного тока, В
Длина монтажной части зонда, м
Значение характеристики для модели:
NMT532NMT539
от 16 до 30
от 2,5 до 18,5от 1 до 99
-1000; 2000; 3000
46
46
Габаритные размеры измерительного
преобразователя измерителя, мм
- высота
- ширина
- длина
215194
142142
142142
30
Масса, кг, не более
Температура окружающей среды,
°
C:
- для измерительного преобразователя
- для датчика уровня
Степень защиты
Средний срок службы, лет
Средняя наработка на отказ, ч
от -40 до +85
- от 0 до +100
IP65
20
100 000
Маркировка взрывозащиты 1 Ex ia IIВ T6…T2 Gb X
Ga/Gb Ex ia IIB T6…T2 X
Комплектность средства измерений
Комплектность измерителей представлена в таблице 3.
Примечание
1 шт.
в соответст-
вии
с заказом
1 экз.
-
Руководство по эксплуатации
(на русском языке)
-
1 экз.
1 экз.
Таблица 3
НаименованиеОбозначение
Коли-
чество
Измеритель температуры многозонныйProthermo NMT53x
в соответст-
вии
с заказом
Вспомогательные принадлежности:
52017174 - Кольцо уплотнительное для клеммного блока
017803-0043 - Кольцо уплотнительное для блока электроники
017803-0044 - Прокладка для клеммного блока
52017175 - Крышка с присоединением к корпусу
017802-0008 - Крышка на клеммный блок, алюминевая
58020200 – Плата - фильтр ЭМ помех в сборе
71130913 - Модуль входа для NMT539
71130915 - Симулятор NMT539
Компакт-диск с сервисной программой
DeviceCare
-
Паспорт-
1 экз.
Методика поверкиМП 207.1-088-2017
на партию,
при поставке
в один адрес
-
на партию,
при поставке
в один адрес
Лист № 5
Всего листов 6
Поверка
осуществляется по документу МП 207.1-088-2017 «Измерители температуры многозонные
Prothermo. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 18.09.2017 г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный
ЭТС-100/1 (Регистрационный № 19916-10);
Измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8.10/8.15(М) (Регистра-
ционный № 19736-11);
Термометры электронные ExT-01 (Регистрационный № 44307-10);
Термостаты переливные прецизионные переливного типа ТПП-1 (Регистрационный
№ 33744-07);
Термостаты жидкостные серии «ТЕРМОТЕСТ» (Регистрационный № 39300-08);
Плотномеры портативные DM-230.1А и DM-230.2А (Регистрационный № 51123-12);
Рулетка измерительная металлическая 2-го класса по ГОСТ 7502-98.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт или на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям
температуры многозонным Prothermo
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений тем-
пературы
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия
Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07) Промышленные чувствительные эле-
менты термометров сопротивления из платины
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ 28725-90 Приборы для измерения уровня жидкостей и сыпучих материалов. Об-
щие технические требования и методы испытаний
Техническая документация фирмы «Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd.», Япония
Изготовитель
Фирма «Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd.», Япония
Адрес: 862-1 Mitsukunugi Sakaigawa-cho Fuefuki-shi Yamanashi, 406-0846 Japan
Тел.: +81 55 266 4964, факс: +81 55 266 4969
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Эндресс+Хаузер»
(ООО «Эндресс+Хаузер»)
ИНН 7718245754
Адрес: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д. 35, стр. 1
Тел.: +7 (495) 783-28-50, факс: +7 (495) 783-28-55
E-mail:
Лист № 6
Всего листов 6
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Тел./факс: +7 (495) 437-55-77 / 437-56-66
E-mail:
Web-сайт:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
| ГРСИ | Наименование СИ | Тип СИ | Производитель | МПИ | Ссылка |
| 43283-15 | Измерители параметров электромагнитного поля | NBM-520, NBM-550 | Фирма "Narda Safety Test Solutions GmbH", Германия | 1 год | Перейти |
| 66281-16 | Измерители линейных перемещений | ИЛП | ООО "ПромАвтоматика", г.С.-Петербург | 1 год | Перейти |
| 9932-85 | Измерители диэлектрической проницаемости и плотности жидкостей | Ш2-8 | ОАО "Ангарское ОКБА", г.Ангарск | 1 год | Перейти |
| 14901-95 | Измерители комплексных коэффициентов передачи и отражения | Р4-68 | Завод "Маяк", г.Курск | 2 года | Перейти |
| 2038-65 | Измерители полных сопротивлений мостовые | Е-10-4 | Завод "ЗИП", г.Краснодар | Нет данных | Перейти |
Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений