Приложение к свидетельству № 71094
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы водорода в жидком алюминии AlSCAN
Назначение средства измерений
Анализаторы водорода в жидком алюминии AlSCAN (далее – анализатор) предназначе-
ны для измерений содержания водорода, растворенного в жидком алюминии и его сплавах
(алюминиевом расплаве).
Описание средства измерения
Принцип действия анализатора основан на детектировании водорода с помощью измери-
тельного детектора на основе измерений теплопроводности газа, встроенного в газовый тракт.
При анализе объемной доли водорода, растворенного в алюминиевом расплаве, используется
принцип испарения водорода из алюминиевого расплава в небольшой замкнутый объем. При
погружении зонда в алюминиевый расплав в анализаторе организуется замкнутым кольцевым
газовым циклом: анализатор-зонд-анализатор. Перед каждым измерением анализатор продува-
ется чистым азотом, после чего цикл замыкается и по нему принудительно циркулирует газовая
смесь. При прохождении через зонд, погруженный в расплавленный алюминий, газовая смесь
насыщается водородом до выравнивания парциальных давлений водорода в газовой смеси азот-
водород и растворенного в расплаве. Содержание водорода в алюминиевом расплаве прямо
пропорционально квадратному корню значения концентрации водорода в газовом контуре.
Значение объемной доли водорода (в мл) в алюминиевом расплаве (на 100 г), определя-
ется по закону Зиверта:
,
где‒ содержание растворенного в расплаве водорода, мл/100г;
‒ коэффициент растворимости водорода в чистом алюминии при температуре 700 ºС
(0,92 мл/100г) при атмосферном давлении 1 бар;
‒ корректирующий фактор по температуре расплава;
‒
корректирующий фактор по химическому составу расплава;
‒ парциальное давление водорода в алюминиевом расплаве.
Анализатор состоит из блока анализатора, специального зонда, закрепленного на держа-
теле и преобразователя термоэлектрического утвержденного типа. Блок анализатора снабжен
встроенным микропроцессором, кнопками управления, дисплеем и термопринтером. В блок
анализатора встроен баллон высокого давления, который заполняется чистым азотом.
Обмен данными между структурными элементами анализатора (за исключением первич-
ных измерительных преобразователей) осуществляется с помощью стандартного интерфейса
RS-232.
Общий вид средства измерений, обозначение места нанесения знака поверки представ-
лены на рисунке 1.
Пломбирование анализатора не предусмотрено.
Лист № 2
Всего листов 4
Рисунок 1 – Общий вид анализатора, место нанесения знака поверки
Программное обеспечение
Конструкция СИ исключает возможность несанкционированного влияния на ПО СИ и
измерительную информацию.
Уровеньзащитыпрограммногообеспечения«высокий»всоответствиис
Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 – Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО
Значение
AlSCAN Software
V1.2R3
15a042650106604b628c8bc49765c673
Алгоритм вычисления контрольной суммы исполняемого
кода
Идентификационное наименование ПО
md5
AlSCAN Firmware
V1.1
56fa8fb06014fea59faad3b0480b576c
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО
Алгоритм вычисления контрольной суммы исполняемого
кода
md5
Метрологические и технические характеристики
Значение
от 0 до 9,99
±5
от +650 до +1260
Таблица 2 – Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Диапазон измерений содержания (растворимости) водорода в
жидком алюминии, мл/100г
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений со-
держания водорода в жидком алюминии, %
Диапазон измерений температуры расплава, ºС
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений
температуры расплава, %
±1,2
Место нанесения
знака поверки
Лист № 3
Всего листов 4
от +10 до +50
от +10 до +50
Значение
305×235×380
304,8×254×203
от 1050 до 1600
16,0
5,6
90
60
230±23
50/60
1
14 400
5 000
5
Таблица 3 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Габаритные размеры (В×Г×Ш), мм, не более
‒ анализатора
‒ компактного калибратора
‒ зонда (с удлинителем)
Масса, кг, не более
‒ анализатора
‒ компактного калибратора
Условия эксплуатации:
‒ температура окружающего воздуха, °С
‒ относительная влажность воздуха (без образования
конденсата), %, не более
Условия хранения:
‒ температура окружающего воздуха, °С
‒ относительная влажность воздуха (без образования
конденсата), %, не более
Параметры питания:
‒ напряжение питающей сети, В
‒ частота питающей сети, Гц
‒ сила тока, А
Потребляемая мощность, В·А, не более
Средняя наработка на отказ, ч, не менее
Средний срок службы анализатора, лет, не менее
Средний срок службы зонда:
‒ погружений в расплав, шт., не менее
‒ общее время в металле, ч, не менее
10
3
Знак утверждения типа
наносится на лицевую панель анализатора в виде наклейки и на титульные листы эксплуатаци-
онной документации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 4 – Комплектность средства измерений
Наименование
Анализатор водорода в жидком алюминии AlSCAN
Компактный калибратор с соединительной трубкой
Держатель термопары в сборе для зонда и термопары
Удлинители зондов
Термопара с керамическим покрытием
Блок питания
Кабель RS-232
Комплект основных запасных частей
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Обозначение
–
–
–
–
–
–
–
–
–
МП 18-18/024
Количество
2 шт.
2 шт.
2 шт.
2 шт.
2 шт.
2 шт.
2 шт.
2 шт.
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляется по документу 18-18/024 МП «Анализаторы водорода в жидком алюминии
AlSCAN. Методика поверки», утвержденному ФБУ «Красноярский ЦСМ» 30 мая 2018 г.
Лист № 4
Всего листов 4
Основные средства поверки:
– комплект стандартных образцов утвержденного типа состава газовой смеси H
2
/N
2
(аттестованные значения объемной доли водорода от 0,1 до 99,0 % с погрешностью от 2,5
до 0,05 % (рег. № ГСО 10665-2015);
–
калибратор-вольтметр универсальный В1-28 с диапазоном измерений от 0,01 мВ
до 700 В с погрешностью ±0,005% (рег. № 10759-86).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих метрологиче-
ские характеристики поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на боковую панель корпуса анализатора оттиском клейма пове-
рителя.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
водорода в жидком алюминии AlSCAN
Техническая документация фирмы изготовителя ABB Inc., Analytical and Advanced
Solutions, Канада
Изготовитель
ABB Inc., Analytical and Advanced Solutions, Канада
Адрес: 585 Charest Blvd, East, Suite 300, Quebec, QC, G1K 9H4, Canada
Телефон: 418-877-2944
Web-сайт:
Е-mail:
Заявитель
Акционерное общество «РУСАЛ Саяногорский Алюминиевый Завод»
(АО «РУСАЛ Саяногорск»)
Адрес: 655603, Республика Хакасия, г. Саяногорск, территория Промплощадка
Телефон: 8 (39042) 211-01, факс: 8 (39042) 739-05
Web-сайт:
Е-mail:
Испытательный центр
Федеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр стандарти-
зации, метрологии и испытаний в Красноярском крае
Адрес: 660064 г. Красноярск, ул. Академика Вавилова, д. 1а
Телефон: 8 (391) 236-30-80, факс: 8 (391) 236-12-94
Web-сайт:
Е-mail:
Аттестат аккредитации ФБУ «Красноярский ЦСМ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311536 от 26.02.2016 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
