Приложение к свидетельству № 70934
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 12
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные серии Е
Назначение средства измерений
Преобразователи измерительные серии Е в зависимости от модификации предназначены
для измерения напряжения и силы постоянного тока, напряжения и силы переменного тока,
активной, реактивной и полной мощности в однофазных и трехфазных электрических сетях
переменного тока и преобразования измеренного значения в унифицированный сигнал
постоянного тока и (или) цифровой код для передачи по интерфейсу RS-485 и (или) Ethernet.
Описание средства измерений
Принцип действия преобразователей измерительных серии Е (далее - преобразователи)
основан на аналогово-цифровом преобразовании мгновенных значений входных токов и
напряжений, последующем расчете параметров электрической сети и передаче их по интерфейсам
связи в виде унифицированного аналогового сигнала постоянного тока и (или) цифрового кода.
Конструктивно преобразователи выполнены в пластмассовом корпусе, предназначены
для установки на DIN-рейку и щит, работоспособны при установке в любом положении.
Настроить аналоговые выходы, выбрать схему подключения измерительных входов,
выполнить другие настройки, считать значения преобразованных величин можно с помощью
сервисной программы iPMS.
Преобразователи изготавливаются в следующих модификациях: Е854, Е3854, Е855,
Е3855, Е856, Е857, Е859, Е860, Е849. Модификации преобразователей отличаются диапазонами
и типом преобразуемой величины, количеством и типом аналоговых (цифровых) выходов,
диапазонами напряжений питания. Преобразователи Е854, Е855, Е856, Е857 однофазные;
Е3854, Е3855, Е849, Е859, E860 трехфазные.
Структура условного обозначения модификаций преобразователей приведена на рисунке 1.
Общий вид преобразователей, схема пломбировки от несанкционированного доступа
обозначение места нанесения знака поверки и товарного знака КС
®
показаны на рисунке 2.
Доступ к внутренним частям преобразователей возможен только при нарушении
защитной наклейки.
Лист № 2
Всего листов 12
Рисунок 1 - Структура условного отображения модификаций преобразователей
измерительных серии Е
Примечания:
1) Заполняется для преобразователей модификаций: Е854, Е855, Е856, Е857 с габаритными
размерами корпуса 23×92×140 мм
2) Только для преобразователей модификаций E849, Е3855.
3) Указывается для трехфазных преобразователей.
4) Для трехфазных преобразователей в качестве номинального напряжения указывается
номинальное линейное напряжение.
5) Преобразователи модификаций: Е854, Е855, Е856, Е857 с габаритными размерами корпуса
23×92×140 мм имеют код цифрового интерфейса X и один аналоговый выход.
6) Только для преобразователей типа Е849.
7) Только для преобразователей типа Е3854, Е3855.
8) Аналоговые выходы типа: 3, 5, 6 возможны только для преобразователей модификаций:
Е856, Е849, Е859, Е860.
M – тип корпуса
1)
Количество аналоговых выходов:
0, 1, 2, 3
7)
,4
6)
– нет, один, два, три, четыре выхода соответственно
Код цифрового интерфейса:
X – нет
5)
; K - RS-485 (RTU); В - два RS-485 (RTU);
D - RS-485 (RTU), RS-485 (101)
6)
; H - 2 RS-485 (RTU или 101)
6)
;
Е - RS-485 (RTU), Ethernet (104 или TCP)
7)
Преобразуемый на аналоговый выход параметр
2)
Код дискретных входов и релейных выходов:
0 - нет; 1 - дискретные входы; 2-релейные выходы;
3- дискретные входы и релейные выходы
Схема подключения
3)
:
3.4 – 3-фазная 4-проводная;
3.3 – 3-фазная 3-проводная.
Номинальное напряжение или коэффициент трансформации
4)
Номинальная сила тока или коэффициент трансформации
Код напряжения питания:
1 – питание80…270 В; 2 – питание19…50 В; 3 – питание12 В;
4 – питание5 В; 5 – питание по специальному заказу
Тип аналогового выхода
(5) (8)
:
0: нет; 1: 0-5 мА; 2: 4-20 мА; 3: ±5 мА; 4: 0-20 мА;
5: 4-12-20 мА; 6: 0-10-20 мА; 7: 0-5 В; 8: 0-10 В
Модификация преобразователя: Е854, Е3854, Е855, Е3855, Е856, Е857, Е859, Е860, Е849
Код области применения:
T – исполнение для энергетики; N – исполнение для АЭС;
W – исполнение для морских судов; R – исполнение для транспорта.
E
¨
/
¨
КС-
¨¨¨¨¨
-
¨
-
¨
-
¨
-
¨
-
¨
Лист № 3
Всего листов 12
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) преобразователей встроено в защищённую от записи
память микроконтроллера, что исключает возможность его несанкционированной настройки
и вмешательства, приводящими к искажению результатов измерений.
Идентификационные данные программного обеспечения преобразователей представлены
в таблице 1.
Значение
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные
(признаки)
12
Модификация преобразователяE854E855E856E857E859
Идентификационное наименование ПО
UI-8B0 UI-8B0 UI-8B0 UI-8B0 JD194-
BS4P
Номер версиине нижене нижене нижене нижене ниже
(идентификационный номер) ПО 165A 165A 165A 165A 167A
Цифровой идентификатор ПОFD79EF10 FD79EF10 FD79EF10 FD79EF10 9DC0C038
Другие идентификационные данные CRC32CRC32CRC32CRC32CRC32
Преобразователи измерительные
модификаций E849, E859, E860, E3854, E3855
Преобразователи измерительные
модификаций E854, E855, E856, E857
где 1 место нанесения товарного знака КС
®
.
2 место нанесения знака утверждения типа.
3 место нанесения оттиска поверительного клейма.
4 место нанесения защитной наклейки от несанкционированного доступа.
Рисунок 2 Общий вид средства измерений, схема пломбировки от
несанкционированного доступа, обозначение места нанесения знака поверки
4
4
1 2
3
1 2
3
1
2 3
Лист № 4
Всего листов 12
Окончание таблицы 1
12
Модификация преобразователя E860 E3854 E3855 E849
Идентификационное наименование ПО JD194-BS4P UI3-8B0 UI3-8B0 JD194-BS4P
Номер версии
(идент
иф
и
к
ационный
ном
е
р)
ПО
не ниже 167A не ниже 166A не ниже 166A не ниже 167A
Цифровой идентификатор ПО 9DC0C038 9C986BD1 9C986BD1 9DC0C038
Другие идентификационные данныеCRC32CRC32CRC32CRC32
Уровень защиты программного обеспечения «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Лист № 5
Всего листов 12
Метрологические и технические характеристики
Номиналь-
ное
значение
Пределы
допускае-
Измеряемаямой
(преобразуе-основной
мая) величинаприведен-
ной по-
грешности
Пределы допус-
каемой дополни-
тельной погреш-
ности от измене-
ния температуры
окружающей сре-
ды в диапазоне
рабочих темпера-
тур, на каждые
10 °С, в долях от
пределов допус-
каемой основной
погрешности
от 0 до 3 А2,5 А
Е3854
Сила
от 19 до 480 В400 В
тока
Таблица 2 - Метрологические характеристики преобразователей модификаций Е854, Е3854, Е855, Е3855, Е856, Е857
Пределы допус- Пределы допускаемой дополни-
каемой дополни- тельной погрешности от влияния
тельной погреш- внешнего однородного постоян-
ности от работы ного или переменного магнитного
преобразователей поля, синусоидально изменяюще-
в условиях по-гося во времени с частотой, оди-
Модифи-Диапазон измеренийвышенной влаж- наковой с частотой тока, проте-
кация(преобразований) ности 95 % икающего по измерительным це-
нормальном зна- пям преобразователя, с магнитной
чении темпера-индукцией 0,5 мТл при самом
туры, в долях от неблагоприятном направлении и
пределов допус- фазе магнитного поля, в долях от
каемой основной пределов допускаемой основной
погрешностипогрешности
12345678
от 0 до 0,6 А 0,5 А
Е854,
переменного
от 0 до 1,2 А1 А
±0,5 %0,50,50,5
тока
от 0 до 6 А5 А
от 6,25 до 150 В125 В
Напряжение
от 12,5 до 300 В250 В
Е855переменного
от 25 до 600 В500 В
±0,5 %0,50,50,5
от 75 до 125 В125 В
от 150 до 250 В250 В
Лист № 6
Всего листов 12
±0,5 %0,50,50,5
Е3855
±0,5 %0,50,50,5
Окончание таблицы 2
12345678
от 6,25 до 150/√3 В 125/√3 В
от 12,5 до 300/√3 В250/√3 В
Фазное напряженияот 19 до 480/√3 В400/√3 В
переменного тока от 25 до 600/√3 В 500/√3 В
от 75 до 125/√3 В 125/√3 В
от 150 до 250/√3 В 250/√3 В
от 6,25 до 150 В 125 В
от 12,5 до 300 В 250 В
Линейное напряжение от 19 до 480 В 400 В
переменного тока
от 25 до 600 В 500 В
от 75 до 125 В 125 В
от 150 до 250 В250 В
от 0 до 6 мA 5 мA
от 0 до 1,2 А 1 А
от 0 до 6 А5 А
тока
±0,5 %0,50,50,5
от 0 до 300 В250 В
стоянного то
Сила постоянного
от 0 до
12 А10 А
±0,5 %0,50,50,5
Е856 от 4 до 24 мA 20 мA
от 0 до 24 мA20 мA
от -6 до +6 мA 5 мA
Напряжение от 0 до 90 мВ 75 мВ
постоянного тока от -90 до +90 мВ 75 мВ
от 0 до 72 В 60 В
от 0 до 120 В 100 В
Е857
по
Напряжение
ка
от 0 до 180 В150 В
±0,5 %0,50,50,5
от 0 до 600 В500 В
от 0 до 1000 В1000 В
Примечания:
1) Нормирующее значение для определения приведенной погрешности при преобразовании в цифровой код рассчитывается по формуле:
X
н
×
K,
где X
н
значение, указанное в столбце 4 данной таблицы
К коэффициент трансформации (преобразования), в зависимости от типа измеряемой (преобразуемой) величины
2) Нормирующие значения для определения приведенной погрешности при преобразовании в унифицированный сигнал постоянного тока и
диапазоны выходного сигнала аналоговых выходов, приведены в таблице 5
3) Диапазон частот преобразуемого сигнала переменного тока от 45 до 55 Гц
Лист № 7
Всего листов 12
пускаемой
основной
величинаприведенной
каждые 10 °С,
чении темпера-
ля, с магнитной индукцией
ности
Пределы допус-
каемой допол-
нительной
погрешности
от
изменения
коэффициента
Пределымощности в
Измеряемаядодиапазоне от 0
Модификация (преобразуемая)до плюс 1,
от плюс 1 до 0,
в долях от
пределов
допускаемой
основной
Таблица 3 - Метрологические характеристики
Пределы допускаемой до-
Пределы допус-полнительной погрешно-
каемой допол- Пределы допус- сти от влияния внешнего
нительнойкаемой дополни- однородного постоянного
погрешности от тельной погреш- или переменного магнит-
изменения ности от работы ного поля, синусоидально
температуры преобразователей изменяющегося во време-
окружающейв условиях по- ни с частотой, одинаковой
Диапазон измеренийсреды в диапа- вышенной влаж-с частотой тока, проте-
(преобразований)зоне рабочихности 95 % икающего по измеритель-
пог
р
ешн
о
сти
температур, на нормальном зна- ным цепям преобразовате-
от 0 до минус
1,
в долях туры, в долях от 0,5 мТл при самом небла-
от м
ин
ус 1 до 0,
от пределовпределов допус- гоприятном направлении и
допускаемой каемой основной фазе магнитного поля, в
основнойпогрешностидолях от пределов допус-
погрешностикаемой основной погреш-
погрешности
12345678
Действующее
значение
фазного иот 0,2∙U
н
до 1,2∙U
н
±0,5 %0,50,50,5-
Е849, Е859,линейного
Е860 напряжения
Действующее
значение силыот 0,02∙I
н
до 1,2∙I
н
±0,5 %0,50,50,5-
тока по фазе
Лист № 8
Всего листов 12
Окончание таблицы 3
12345678
Активная
мощность
мощность
Е849, Е859
с
у
м
марная и по
φ =0º ±0,5 %0,50,50,50,5
фазе
от 0,2
×
U
н
до 1,2
×
U
н
Реактивная от 0,05
×
I
н
до1,2
×
I
н
или
Е849, Е860
суммарная и по
от 0,8
×
U
н
до 1,2
×
U
н
φ =90º ±0,5 %0,50,50,50,5
фазе
от 0,02
×
I
н
до1,2
×
I
н
Полная
Е849 мощностьφ =0º ±0,5 %0,50,50,50,5
суммарная
Примечания:
1) Нормирующие значения для определения приведенной погрешности при преобразовании в цифровой код приведены в таблице 4
2) Нормирующие значения для определения приведенной погрешности при преобразовании в унифицированный сигнал постоянного тока и
диапазоны выходного сигнала аналоговых выходов, приведены в таблице 5
3) Номинальные значения силы переменного тока Iн, А: 0,5; 1; 2,5; 5
4) В 4-проводной схеме Uн - номинальные значения фазных напряжений переменного тока, В: 100/√3, 220/√3, 380/√3
5) В 3- проводной схеме под значением Uн - номинальные значения линейных напряжений переменного тока, В: 100, 220, 380
6) φ угол сдвига фазы напряжения относительно фазы тока
7) Диапазон частот преобразуемого сигнала переменного тока: от 45 до 55 Гц
Лист № 9
Всего листов 12
Параметр
-K U
Таблица 4 - Нормирующие значения для определения приведенной погрешности при
преобразовании в цифровой код для преобразователей модификаций: Е849, Е859, Е860
Нормирующее значение
3-фазная3-фазная
3-проводная схема под-4-проводная схема
ключения подключения
123
Действующее значение фазного
напряжения, В
U∙ нф
K UK U
-
K
×
K ·U
×
I
Действующее значение линейного
напряжения, В
U∙ нлU∙ нл
Действующее значение силы тока, А K
I
×
I
н
K
I
×
I
н
Активная мощность по фазе, Вт
Реактивная мощность по фазе, вар
UIнф н
Суммарная активная мощность, Вт
Су
м
марная ре
а
ктивная
м
ощность, вар
Ö
3
×
K
U
×
K
I
×
U
нл
×
I
н
3
×
K
U
×
K
I
×
U
нф
×
I
н
Суммарная полная мощность, В
×
А
Примечания:
1)
K
I
коэффициент трансформации силы тока
2)
K
U
коэффициент трансформации напряжения
3)
U
нф
- номинальные значения фазного напряжения переменного тока, В: 100/√3, 220/√3,
380/√3
4)
U
нл
- номинальные значения линейного напряжения переменного тока, В: 100, 220, 380
5)
I
н
- номинальные значения силы переменного тока
сопротивления
Таблица 5 - Диапазоны выходного сигнала аналоговых выходов, допустимые сопротивления
нагрузки, нормирующие значения для определения приведенной погрешности при преобразовании
в унифицированный сигнал постоянного тока.
Тип аналоговогоДиапазон выходногоНормирующее
Диапазон
выходааналогового сигнала значение
нагруз
к
и
1234
0-5 мАот 0 до 6 мА5 мАот 0 до 2500 Ом
4-20 мА от 4 до 24 мА 20 мА от 0 до 500 Ом
0-20 мА от 0 до 24 мА 20 мА от 0 до 500 Ом
±5 мАот -6 до +6 мА5 мАот 0 до 2500 Ом
4-12-20 мА от 0 до 24 мА 20 мА от 0до 500 Ом
0-10-20 мА от 0 до 24 мА 20 мА от 0 до 500 Ом
0-5 В от 0 до 6 В 5 В от 0 до 2000 Ом
0-10 В от 0 до 12 В 10 В от 0 до 2000 Ом
Лист № 10
Всего листов 12
Таблица 6 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
1
Схема подключения
Время установления рабочего режима, мин, не более
Цифровые порты
Значение
2
1-фазная;
3-фазная 3-проводная или
3-фазная 4-проводная
15
Порт RS-485
скорость от 2400 до 38400 бит/с
протокол Modbus RTU или
ГОСТ Р МЭК 60870-5-101,
порт Ethernet протокол
ГОСТ Р МЭК 60870-5-104
или Modbus TCP
Напряжение питания:
- переменного тока частотой от 45 до 65 Гц или
постоянного тока, В
- постоянного тока, В
от 80 до 270
от 19 до 50;
от 4,5 до 5,5;
от 10,8 до 13,2
от +15 до +25
от 30 до 80
от 84 до 106,7
от -40 до +70
95
Нормальные условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность воздуха, %
- атмосферное давление, кПа
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность воздуха при температуре
35 °С, %
- атмосферное давление, кПа
Средняя наработка на отказ, ч
Средний срок службы, лет
от 84 до 106,7
160000
30
Примечание - Трехфазные преобразователи допускают подключение по 3-фазной 3-проводной
или 3-фазной 4-проводной схеме. Схема подключения может быть изменена с помощью
сервисной программы iPMS
Габаритные размеры и масса приборов приведены в таблице 7.
75
´
70
´
115
23
´
92
´
140
150
´
70
´
112,5
Таблица 7 - Габаритные размеры и масса
Тип преобразователяМасса, кг, не более
Габаритные размеры
(ширина
´
высота
´
длина), мм
3
0,3
0,2
12
Е854
Е855
Е856
Е857
Е859
Е860
Е8490,4
Е3854
Е3855
Лист № 11
Всего листов 12
Знак утверждения типа
наносится на лицевую панель преобразователя методом трафаретной печати, титульный лист
руководства по эксплуатации и паспорта типографским способом.
Комплектность средства измерений
1 шт.
Количество
3
Таблица 8 - Комплектность средства измерений
Наименование
1
Преобразователь измерительный серии Е
Руководство по эксплуатации
Паспорт
Методика поверки
Обозначение
2
Е854, Е3854, Е855, Е3855,
Е856, Е857, Е859, Е860, Е849
78481029.265143.001 РЭ
78481029.265143.001 ПС
РТ-МП-3432-552-2018
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Поверка
осуществляется по документу РТ-МП-3432-552-2018 «ГСИ. Преобразователи измерительные
серии Е. Методика поверки», утвержденному ФБУ «Ростест-Москва» 27.04.2018 г.
Основные средства поверки:
установка поверочная универсальная УППУ-МЭ (Регистрационный номер 57346-14);
калибратор многофункциональный Fluke 5502E (Регистрационный номер 55804-13);
мультиметр цифровой 34401A (Регистрационный номер 54848-13).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки носится на корпус преобразователя, в паспорт и (или) на свидетельство
о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям
измерительным серии Е
ГОСТ 14014-91 Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения, тока,
сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия
ТУ 26.51.43.117-003-78481029-2015 Преобразователи измерительные серии Е. Технические
условия
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью «Комплект-Сервис» (ООО «К-С»)
ИНН 7713561682
Адрес: 125438, г. Москва, 2-й Лихачевский пер., д. 1, стр. 11
Телефон (факс): 8 (495) 788-92-63, 8 (800) 200-20-63
Web-сайт:
E-mail:
Лист № 12
Всего листов 12
Испытательный центр
Федеральноебюджетноеучреждение«Государственныйрегиональныйцентр
стандартизации, метрологии и испытаний в г. Москве» (ФБУ «Ростест-Москва»)
Адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 31
Телефон (факс): 8 (495) 544-00-00
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа RA.RU.310639 от 16.04.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
