Untitled document
Приложение к свидетельству № 70688
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы рентгенофлуоресцентные портативные TRACER 5i, S1 TITAN, CTX
Назначение средства измерений
Анализаторы рентгенофлуоресцентные портативные TRACER 5i, S1 TITAN, CTX
(далее - анализаторы) предназначены для измерений массовой доли элементов в металлах и
сплавах, а также в других твердых и жидких веществах и материалах.
Описание средства измерений
Принципдействияанализаторовоснованнаизмеренииспектравторичного
рентгеновского излучения.
Первичноерентгеновскоеизлучение,создаваемоерентгеновскойтрубкой,
взаимодействует с элементами анализируемой пробы и вызывает вторичное рентгеновское
излучение, спектр которого зависит от элементного состава пробы. Расчет массовой доли
анализируемого элемента основан на зависимости интенсивности характеристического
рентгеновского излучения от содержания элемента в пробе.
Конструктивно анализаторы выполнены в едином корпусе, основными элементами
конструкции которых являются: источник рентгеновского излучения, детектор, управляющая
электроника и блок питания – скомпонованные в пыле- и влагозащищенном корпусе из
ударопрочного пластика. В качестве источника рентгеновского излучения используется
маломощная рентгеновская трубка. Для регистрации рентгеновского излучения служит
полупроводниковый высокочувствительный детектор высокого разрешения SDD – кремниевый
дрейфовый детектор или SiPIN – кремниевый диодный детектор в зависимости от модели
анализатора. Для охлаждения чувствительного элемента детектора применяется устройство
Пельтье. В модели TRACER 5i для защиты детектора от повреждения применяются защитные
входные окна, в том числе армированные. Для защиты детектора от повреждения на других
моделях применяется специальная сетка, установленная производителем на входном окне
рентгеновского детектора. Защита детектора обеспечивает определение элементов без
ухудшения погрешности в том числе на горячих поверхностях до 500 °С
Ванализаторахреализованафункцияавтоматическогоотключенияпитания
рентгеновской трубки при отсутствии образца перед измерительным окном, а также функция
блокировки питания рентгеновской трубки при срабатывании инфракрасного датчика наличия
объекта. Время измерения выбирается оператором от 0,5 до 999 с. Мощность эквивалентной
дозы в любой точке на расстоянии 0,1 м от поверхности анализатора не более 1,0 мкЗв/ч.
Анализаторы оснащены встроенным компьютером с сенсорным цветным дисплеем и
возможностью подсоединения внешнего компьютера через USB кабель. Также данные могут
передаваться с анализаторов с использованием Wi-Fi, Bluetooth. Результаты измерений,
включая снятые спектры, и параметры градуировочных зависимостей хранятся в памяти
анализаторов.
Встроенные калибровочные характеристики могут корректироваться пользователем.
Для создания новых калибровочных характеристик используется дополнительное внешнее
программное обеспечение EasyCal.
Анализаторы выпускаются следующих моделей: TRACER 5i, S1 TITAN модификации
200, 300, 500, 500S, 600, 800, CTX модификации 300, 500, 500S, 600, 800. Анализаторы
отличаются диапазоном регистрируемых элементов, параметрами рентгеновской трубки, типом
и быстродействием детектора, размерами (3, 5, 8) мм и количеством коллиматоров,
установленными фильтрами и др. Анализаторы S1 TITAN и СТX различных модификаций
отличаются тем, что анализаторы СТX выполнены в настольном исполнении.
Лист № 2
Всего листов 6
Анализаторы TRACER 5i предназначены для измерения легких и тяжелых элементов от
F до U на основе индивидуальных калибровочных характеристик, которые сохранены во
встроенном программном обеспечении анализатора. Для просмотра спектра и коррекции
спектральныхналожений,качественногоиколичественногоанализаит.п.может
использоваться дополнительное внешнее программное обеспечение Artax. Только на данной
модели анализаторов измерения можно выполнить в вакууме или в атмосфере инертного газа.
Анализаторы S1 TITAN 800, S1 TITAN 600, CTX 600 и CTX 800 предназначены для
измерения легких и тяжелых элементов от Mg до U на основе индивидуальных калибровочных
характеристик, которые сохранены во встроенном программном обеспечении анализаторов.
Температура анализируемой пробы для анализаторов S1 TITAN 800, S1 TITAN 600 при
установленном камптоновом окне может достигать 500 °С.
Анализаторы S1 TITAN 500 и CTX 500 предназначены для измерения тяжелых
элементов от Ti до U, а анализаторы S1 TITAN 500S и CTX 500S - для измерения элементов от
S до U на основе индивидуальных калибровочных характеристик, которые сохранены во
встроенном программном обеспечении анализаторов. Температура анализируемой пробы для
анализаторов S1 TITAN 500, S1 TITAN 500S может достигать 500
о
С.
Анализаторы S1 TITAN 300, CTX 300 предназначены для измерения тяжелых
элементов от Cl до U на основе индивидуальных калибровочных характеристик, которые
сохраненывовстроенномпрограммномобеспечениианализаторов.Температура
анализируемой пробы для анализаторов S1 TITAN 300 может достигать 500
о
С.
Анализаторы S1 TITAN 200 предназначены для измерения тяжелых элементов от Ti до
U на основе индивидуальных калибровочных характеристик, которые сохранены во встроенном
программном обеспечении анализаторов. Температура анализируемой пробы может достигать
500
о
С.
Общий вид средства измерений и обозначение места нанесения знака поверки
представлены на рисунке 1.
а) Модель S1 TITAN
модификации 200,
300, 500, 500S, 600,
800
б) Модель TRACER 5iв) Модель CTX
модификации 300, 500,
500S, 600, 800
Рисунок 1 – Общий вид средства измерений
Пломбирование конструкцией анализаторов не предусмотрено.
АБВ
Место нанесения знака поверки
Лист № 3
Всего листов 6
Программное обеспечение
Анализаторы оснащены встроенным программным обеспечением (ПО), позволяющим
осуществлять сбор экспериментальных данных, сохранять полученные результаты, проводить
корректировку встроенных в анализатор калибровочных характеристик.
Конструкция средства измерений исключает возможность несанкционированного
влияния на ПО и измерительную информацию.
Уровень защиты программного обеспечения «Высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные встроенного ПО анализаторов приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии ПО (идентификационный номер ПО)
Цифровой идентификатор ПО
Значение
BRUKERS1
2.0 и выше
-
Анализаторы оснащены внешними программными обеспечениями, которые доступны
для загрузки на сайте изготовителя
и устанавливаются на компьютер при
запуске Bruker Toolbox:
-ПО Bruker Remote Ctrl позволяет удаленно управлять процессом измерения,
сохранять полученные результаты, проводить корректировку встроенных в анализатор
калибровочных характеристик;
-ПО Bruker Instrument Tools позволят получить доступ к экспериментальным
данным, которые хранятся во встроенной памяти анализатора, сохранять полученные
результаты в формате, доступном для просмотра с помощью Microsoft Excel и другого
специализированного программного обеспечения, на жестком диске компьютера.
Уровень защиты программного обеспечения «Высокий» в соответствии Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные внешних ПО анализаторов приведены в таблице 2.
Toolsmote C
Таблица 2 - Идентификационные данные внешних программных обеспечений
Идентификационные данные (признаки)
Значение
Идентификационное наименование ПО
Bruker Instrument
Re
Bruker
trl
Номер версии ПО (идентификационный номер ПО) 1.5 и выше 4.0 и выше
Цифровой идентификатор ПО - -
Лист № 4
Всего листов 6
Метрологические и технические характеристики
Таблица 3 – Метрологические характеристики
Наименование характеристик
Модели
300
от Cl до U
S1 TITAN
200
от Ti до U
Значение
TRACERS1 TITAN, CTX
5i800600500500S
от F до U от Mg до U от Mg до U от Ti до U от S до U
от 0,10 до 99,9
±50 ±50
±30 ±30
±10 ±10
±3 ±5
Регистрируемые элементы
Диапазон измерений массовой доли элементов, %
Пределы допускаемой относительной погрешности
измерений массовой доли элементов для диапазонов*, %:
от 0,10 до 0,50 включ.
св. 0,50 до 1,0 включ.
св.1,0 до 10,0 включ.
св.10,0 до 99,9 включ.
* При времени измерения не менее 15 с.
S1 TITAN
200
Значение
S1 TITAN, CTX
600 500 500S 300
от 1 до 999
40
500*
500
7,2
35
14
25
1,5
от -10 до +50
95
Таблица 4 – Основные технические характеристики
Наименование характеристик
МоделиTRACER
5i800
Задаваемое время измерения, сот 0,5 до 999
Максимальное напряжение на рентгеновской трубке, кВ 50
Максимальная температура анализируемого образца,
о
С 150
Параметры электрического питания:
-
напряжение постоянного тока, В
Габаритные размеры, см, не более
-
высота 29,5
-
ширина 9,4
-
длина 27,3
Масса, кг, не более1,9
Условия эксплуатации:
-
температура окружающей среды, °С
-
относительная влажность, %, не более
* Для модели S1 TITAN в комплекте с камптоновым окном.
Лист № 5
Всего листов 6
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 5 - Комплектность средства измерений
Наименование
Анализатор рентгенофлуоресцентный портативный
Количество
1 шт.
Обозначение
TRACER 5i/
S1 TITAN/CTX
BRUKERS1
-
1 шт.
1 шт.
EasyCal
опция
Artax
опция
-
опция
Программное обеспечение и заводская калибровка
USB/CDнакопительсвидеоорадиационной
безопасности, ПО Bruker Toolbox, всеми руководствами по
эксплуатации, демонстрационным ПО для S1 DATA
TOOLS и утилитами
Программное обеспечение для создания пользовательской
калибровки EasyCal
Программноеобеспечениедляпросмотраспектра,
идентификации элементов, расчетаинтенсивностей,
качественного и количественного анализа, наложения
спектров и пр.
Образцы металлов и сплавов для настройки и проверки
работоспособности анализатора
Зарядное устройство
Аккумулятор
Кабель электропитания
Дополнительное окно
Инструменты для крепления носовой части
Стандартный коллиматор для Tracer 5i
Набор фильтров и коллиматоров для Tracer 5i
Стойка для стационарной установки анализатора
Методика поверки
Чемодан
-
-
-
-
-
-
-
-
МП 190-251-2017
-
1 шт.
2 шт.
1 шт.
5 шт.
1 комплект
2 шт.
опция
опция
1 экз.
1 шт.
Поверка
осуществляется по документу МП 190-251-2017 «ГСИ. Анализаторы рентгенофлуоресцентные
портативныеTRACER5i,S1TITAN,CTX.Методикаповерки»,утвержденному
ФГУП «УНИИМ» 30 ноября 2017 г.
Основные средства поверки:
- стандартные образцы состава сталей легированных ГСО 8876-2007 (интервал
аттестованных значений массовой доли элементов от 0,0023 % до 38 %, интервал границ
абсолютной погрешности аттестованных значений при Р=0,95 от ±0,0002 % до ±0,1 %).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на боковую панель анализатора, как показано на рисунке 1.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Лист № 6
Всего листов 6
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
рентгенофлуоресцентным портативным TRACER 5i, S1 TITAN, CTX
ГОСТ Р 8.735.0-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
содержания компонентов в жидких и твердых веществах и материалах. Основные положения
Техническая документация фирмы «Bruker AXS Handheld Inc», США
Изготовитель
Фирма «Bruker AXS Handheld Inc», США
Адрес: США, Kennewick, WA-USA
Телефон: +1(509) 783-98-5; факс.: +1(509) 735-96-96
Web-сайт:
E-mail:
,
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Мелитэк» (ООО «Мелитэк»)
Адрес: 4117342, г. Москва, ул. Обручева, д. 34/63, стр. 1
Телефон: +7 (495) 781-07-85
Web-сайт:
E-mail:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Уральскийнаучно-
исследовательский институт метрологии»
Адрес: 620075, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, д. 4
Телефон: +7 (343) 350-26-18; факс: +7 (343) 350-20-39
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № RA.RU.311373 от 10.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.