Приложение к свидетельству № 70051
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы углерода и серы ELTRA ELEMENTRAC
Назначение средства измерений
Анализаторы углерода и серы ELTRA ELEMENTRAC (далее - анализаторы)
предназначены для измерения массовой доли углерода и серы в различных твердых и жидких
веществах и материалах по аттестованным методикам (методам) измерений (при использовании
в сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений).
Описание средства измерений
Принцип действия анализаторов основан на сжигании испытуемого образца в
высокочастотной индукционной или трубчатой печи сопротивления в потоке кислорода и
дальнейшем анализе методом ИК - спектроскопии образующихся газообразных соединений.
Выделившиеся после сжигания образца газы с потоком кислорода проходят пылевую
ловушку, далее передаются в осушитель для удаления воды и затем попадают на инфракрасный
твердотельный детектор для анализа серы и углерода в виде соединений SО
2
и СО
2
.
Конструктивно анализатор представляет собой лабораторный прибор, состоящий из
индукционной печи, инфракрасных детекторов, микроконтроллера, газовой и пневматической
систем.
Анализаторы выпускаются двух моделей: ELTRA ELEMENTRAC CS-d и ELTRA
ELEMENTRAC CS-i, которые отличаются диапазоном измерений, габаритными размерами и
массой. Анализатор ELTRA ELEMENTRAC CS-d имеет отдельно стоящий модуль печи
сопротивления.
Общий вид анализаторов представлен на рисунке 1, места нанесения знака поверки
отмечены стрелками.
Лист № 2
Всего листов 5
Пломбировка анализаторов не предусмотрена.
Программное обеспечение
Анализаторы оснащены программным обеспечением (далее - ПО), позволяющим
проводить контроль процесса измерений, осуществлять сбор экспериментальных данных,
обрабатывать и сохранять полученные результаты, передавать результаты измерений на
персональный компьютер или на принтер.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные
Идентификационное наименование ПО
Номер версии ПО
Цифровой идентификатор ПО
Значение
Elements
--
Уровень защиты программного обеспечения «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики анализаторов
учтено при нормировании их метрологических характеристик.
Метрологические и технические характеристики
Модели
Таблица 2 - Метрологические характеристики
Наименование характеристикЗначение
ELTRA ELTRA
ELEMENTRAC CS-i ELEMENTRAC CS-d
Диапазон измерений массовой доли, %:
- углерода
от 0,1
×
10
-4
до 12
1)
от 0,1
×
10
-4
до 100
- серы от 0,5
×
10
-4
до 40
1)
от 0,5
×
10
-4
до 100
ELTRA ELEMENTRAC CS-iELTRA ELEMENTRAC CS-d
Рисунок 1 - Общий вид анализаторов
Лист № 3
Всего листов 5
Модели
Наименование характеристик
Значение
ELTRA ELTRA
ELEMENTRAC CS-i ELEMENTRAC CS-d
±50 ±50
±30 ±30
±10 ±10
±3 ±3
Пределы допускаемой относительной
погрешности измерений массовой доли
углерода и серы, %:
- от 0,1
×
10
-4
до 0,001 % включ.
- св. 0,001 до 0,01 % включ.
- св. 0,01 до 1,0 % включ.
- св. 1,0 до 100 %
_
_
__
_
__
_
__
_
__
_
_
_
1)
Диапазоны измерений массовой доли углерода и серы могут быть расширены до
100 % при уменьшении навески анализируемой пробы. Обе модели анализаторов могут
оснащаться только одним ИК-детектором для измерения только углерода или только серы.
Модели
Таблица 3 - Основные технические характеристики
Наименование характеристикЗначение
ELTRA ELTRA
ELEMENTRAC CS-i ELEMENTRAC CS-d
Параметры электрического питания:
- напряжение переменного тока, Вот 207 до 253
- частота переменного тока, Гц 50/60
Габаритные размеры, мм, не более:
- длина750750
- ширина520880
- высота840840
Масса, кг, не более150190
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды,
о
Сот +18 до +26
- относительная влажность воздуха, % от 20 до 80
Средний срок службы, лет, не менее10
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
1 шт.
Количество
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначение
Анализатор углерода и серыELTRA ELEMENTRAC CS-i/
ELTRA ELEMENTRACELTRA ELEMENTRAC CS-d
Руководство по эксплуатации -
Методика поверкиМП 06-241-2018
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП 06-241-2018 «ГСИ. Анализаторы углерода и серы ELTRA
ELEMENTRAC. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» 12 марта 2018 г.
Лист № 4
Всего листов 5
Основные средства поверки:
- стандартный образец чугуна типа ПЛ2 (Ч10) ГСО 4460-91П (массовая доля углерода
3,59 %, абсолютная погрешность ±0,01 %);
- стандартный образец стали углеродистой типа Ст0 (С2) ГСО 888-93П (массовая доля
углерода 0,0077 %, абсолютная погрешность ±0,0003 %; массовая доля серы 0,0054 %,
абсолютная погрешность ±0,0003 %);
- стандартный образец стали легированной типа Р6М5 (С24) ГСО 1639-93П (массовая
доля углерода 0,910 %, абсолютная погрешность ±0,005 %; массовая доля серы 0,0144 %,
абсолютная погрешность ±0,0004 %);
-стандартныеобразцысоставаугляикокса(наборУГ-68СОЛЕКО)
ГСО 10876-2017/ГСО 10878-2017: ГСО 10877-2017 (массовая доля углерода 90 %, абсолютная
погрешность ±1,0 %; массовая доля серы 3,0 %, абсолютная погрешность ±0,05 %);
- стандартные образцы состава угля (набор УГ67 СО ЛЕКО) ГСО 10821-2016/
ГСО 10824-2016: ГСО 10822-2016 (массовая доля серы 1,9 %, относительная погрешность ±0,07 %)
и ГСО 10821-2016 (массовая доля серы 0,9 %, относительная погрешность ±0,05 %);
- стандартный образец руды сульфидной медной типа МВ (ИСО Р35) ГСО 9976-2011
(массовая доля серы 26,7 %, абсолютная погрешность ±0,1 %);
- стандартные образцы состава меди (комплект VSMS2) ГСО 10441-2014 (массовая доля
серы 0,00033 %, абсолютная погрешность ±0,00005 %);
- весы лабораторные I (специального) класса точности по ГОСТ OIML R 76-1-2011.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки в виде наклейки наносится на лицевую панель анализатора.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
углерода и серы ELTRA ELEMETRAC
Техническая документация изготовителя «ELTRA GmbH», Германия.
Изготовитель
Фирма «Eltra GmbH», Германия
Адрес: Retsch-Allee 1-5, 42781 Haan, Germany
Телефон: +49 2104 2333-400
Web-сайт:
www.eltra.com
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «СТС» (ООО «СТС»)
Адрес: 620062, г. Екатеринбург, ул. Гагарина, д. 14, оф. 616
ИНН 6670040391
Телефон/Факс: +7 (343) 376-25-08, +7 (343) 376-25-75
Лист № 5
Всего листов 5
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Уральскийнаучно-
исследовательский институт метрологии»
Адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, д. 4
Телефон: +7 (343) 350-26-18
Факс: +7 (343) 350-20-39
E-mail:
uniim@uniim.ru
Аттестат аккредитации ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № RA.RU.311373 от 10.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru