Приложение к свидетельству № 69927
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Барьеры изолирующие серий AMG1000, AM1000, AM2000
Назначение средства измерений
Барьеры изолирующие серий AMG1000, AM1000, AM2000 (далее - барьеры)
предназначены для преобразований измерительных и управляющих электрических сигналов и
физических величин (силы и напряжения постоянного тока, электрического сопротивления
постоянному току и частоты импульсов электрического напряжения), поступающих от
измерительных преобразователей, управляющих устройств, других источников сигналов и
передачи изолированных сигналов из одной части измерительного канала (далее - ИК) или
управляющего канала (далее - УК) в другую.
Описание средства измерений
Принцип действия барьеров заключается в приеме аналоговых, импульсных, частотных
сигналов от первичных преобразователей (датчиков), управляющих устройств, других
источников сигналов их обработке и выдаче аналоговых выходных сигналов.
Барьеры являются передающими измерительными преобразователями (компонентами)
измерительной системы (далее - ИС) или передающими управляющими компонентами системы
управления (далее - СУ).
В зависимости от модификации барьеры имеют поддержку протокола HART.
Барьеры серий AM1000 и AM2000 используют технологию электромагнитной связи
для реализации изолирования электропитания, цепей входного и выходного сигналов.
Конструктивно барьеры состоят из печатной платы, на которой смонтированы
элементы электрической схемы и пластмассового корпуса, в котором эта плата размещена.
На боковой стороне корпуса нанесена схема подключения и параметры электрических цепей.
Барьеры серий AMG1000 и AM1000EX монтируются на 35 мм DIN рейку.
Барьеры серии AM2000 устанавливаются на терминальную плату (клеммную панель)
серии K-AM200, которая монтируется на 35 мм DIN рейку.
Общий вид барьеров представлен на рисунке 1.
Пломбирование барьеров не предусмотрено.
а) серия AMG1000б) серия AM1000
в) серия AM2000
Рисунок 1 - Общий вид барьеров
Программное обеспечение
отсутствует.
Метрологические и технические характеристики
приведены в таблицах 1 и 2.
Лист № 2
Всего листов 7
Диапазон
выходных
значений
Пределы
допускаемой основной
приведенной (к диапазону
входных значений)
погрешности преобразований
в нормальных условиях
измерений при температуре
окружающего воздуха от +15
до +25 °С, %
±0,1
±0,05
1)
±0,005
AMG1032
Сила постоянного тока
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
±0,1
±0,05
1)
±0,005
AMG1041
AMG1041H
Сила постоянного тока
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
±0,1
±0,05
1)
±0,005
AMG1051D
AMG1051H
Напряжение
постоянного тока
(термопары)
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
Таблица 1 - Основные метрологические характеристики барьеров
реобразуема
Модель
П
физическая
я
Диапазон входных
величина/сигнал
значений
Пределы допускаемой
дополнительной
приведенной (к диапазону
входных значений)
погрешности
преобразований от
изменения температуры
окружающего воздуха от
нормальных условий на
каждый 1 ºС, %
AMG1031
от 0 до 20 мА
AMG1031H
Сила постоянного токаот 4 до 20 мА
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
от 0 до 10 В
от 2 до 10 В
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
T (от -200 до +400 °C)
E (от -200 до +900 °C)
J (от -200 до +1200 °C)
K (от -200 до +1372 °C)
N (от -200 до +1300 °C)
R (от -40 до +1768 °C)
S (от -40 до +1768 °C)
B (от +320 до +1820 °C)
±0,2
2)
±0,01
Продолжение таблицы 1
Лист № 3
Всего листов 7
Модель
Преобразуемая
физическая
величина/сигнал
Диапазон входных
значений
Диапазон
выходных
значений
Пределы
допускаемой основной
приведенной (к диапазону
входных значений)
погрешности преобразований
в нормальных условиях
измерений при температуре
окружающего воздуха от +15
до +25 °С, %
Напряжение
постоянного тока
от -100 до +100 мВ
±0,2
±0,01
AMG1051D
AMG1051H
Электрическое
сопротивление
постоянному току
(термопреобразователе
й сопротивления)
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
±0,2
±0,01
AMG1055
Частота импульсов
электрического
напряжения
±0,1
±0,01
AM1031EX
AM1032EX
Сила постоянного тока
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
±0,1
±0,05
1)
±0,005
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
±0,1
±0,05
1)
±0,01
Пределы допускаемой
дополнительной
приведенной (к диапазону
входных значений)
погрешности
преобразований
от изменения температуры
окружающего воздуха
от нормальных условий
на каждый 1 ºС, %
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
Pt100
(от -200 до +850 °C)
Cu50 (от -50 до +150
°C)
Trial (от -50 до +150
°C)
от 0 до 100 кГц
(PNP/NPN, импульсный
сигнал, «сухой
контакт»)
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
AM1041EXСила постоянного тока
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
Продолжение таблицы 1
Лист № 4
Всего листов 7
Модель
Преобразуемая
физическая
величина/сигнал
Диапазон входных
значений
Диапазон
выходных
значений
Пределы
допускаемой основной
приведенной (к диапазону
входных значений)
погрешности преобразований
в нормальных условиях
измерений при температуре
окружающего воздуха от +15
до +25 °С, %
Напряжение
постоянного тока
(термопары)
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
±0,1
2)
±0,01
AM1051EX
AM1052EX
Напряжение
постоянного тока
от -100 до +100 мВ
±0,1
±0,01
AM1061EX
AM1061EX
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
±0,1
±0,01
AM2031EX
Сила постоянного тока
от 4 до 20 мА
от 4 до 20 мА
±0,01
AM2041EX
Сила постоянного тока
от 4 до 20 мА
от 4 до 20 мА
±0,01
Пределы допускаемой
дополнительной
приведенной (к диапазону
входных значений)
погрешности
преобразований от
изменения температуры
окружающего воздуха
от нормальных условий
на каждый 1 ºС, %
T (от -200 до +400 °C)
E (от -200 до +900 °C)
J (от -200 до +1200 °C)
K (от -200 до +1372 °C)
N (от -200 до +1300 °C)
R (от -40 до +1768 °C)
S (от -40 до +1768 °C)
B (от +320 до +1820 °C)
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА
от 0 до 5 В
от 1 до 5 В
Электрическое
сопротивление
постоянному току
(термопреобразователи
сопротивления)
Pt100 (от -200 до +850 °C)
Cu50 (от -50 до +150 °C)
Cu100 (от -50 до +150
°C)
±0,1
±0,05
1)
±0,1
±0,05
1)
Окончание таблицы 1
Лист № 5
Всего листов 7
Диапазон входных
значений
Пределы
допускаемой основной
до +25 °С, %
входных значений)
погрешности
преобразований от
изменения температуры
окружающего воздуха
Напряжение
N (от -200 до +1300 °C)
сопротивление
Cu100 (от -50 до +150
°C)
Пределы допускаемой
дополнительной
приведенной (к диапазону
приведенной (к диапазону
ПреобразуемаяДиапазонвходных значений)
Модельфизическаявыходныхпогрешности преобразований
величина/сигнал значений в нормальных условиях
измерений при температуре
окружающего воздуха от +15
от нормальных условий
на каждый 1 ºС, %
T (от -200 до +400 °C)
E (от -200 до +900 °C)
J (от -200 до +1200 °C)
AM2051EXпостоянного тока
K (от -200 до +1372 °C)
от 4 до 20 мА±0,1
2)
±0,01
(термопары)
R (от -40 до +1768 °C)
S (от -40 до +1768 °C)
B (от +320 до +1820 °C)
Электрическое
Pt100 (от -200 до +850 °C)
AM2061EXпостоянному току
Cu50 (от -50 до +150 °C)
от 4 до 20 мА±0,1±0,01
(термопреобразователи
сопротивления)
Примечания
1)
- только для диапазона входных значений от 4 до 20 мА, при +20 °C;
2)
- пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации температуры холодных спаев (при температуре спаев -20 до +60 °C)
составляют ±1 °C и должны быть учтены дополнительно при определении пределов допускаемых погрешностей преобразований. Увеличение
электрического сопротивления постоянному току компенсационного провода на 100 Ом, увеличивает пределы допускаемой абсолютной
погрешности компенсации температуры холодных спаев на 0,2 °С.
Лист № 6
Всего листов 7
от 20 до 35
от 20 до 30
от 9 до 30
[Ex ai Ga] IIC/IIB/IIA
35
40
45
50
55
60
75
90
114,5×99×22,5
114,5×99×17,5
110,0×73,0×12,5
Значение
от -20 до +60
от 10 до 90
Таблица 2 - Основные технические характеристики барьеров
Наименование характеристики
Напряжение питания постоянного тока, В:
для моделей AMG1032, AMG1051D, AMG1055, AM1031EX,
AM1032EX, AM1041EX, AM1051EX, AM1052EX, AM1061EX,
AM1062EX, AM2031EX, AM2041EX, AM2051EX, AM2061EX
для AMG1031, AMG1031H, AMG1041, AMG1041H
для AMG1051H
Маркировка взрывозащиты по ТР ТС 012/2011
(для барьеров серий AM1000, AM2000)
Сила потребляемого постоянного тока, мА, не более, для моделей:
AMG1051D, AM1051EX, AM1061EX
AM2051EX, AM2061EX
AM2041EX
AMG1041, AMG1041H, AM1041EX
AM1052EX, AM1062EX
AMG1031, AMG1031H, AM1031EX, AM2031EX
AMG1032, AM1032EX
AMG1055
Рабочие условия измерений:
температура окружающего воздуха, °С
относительная влажность, %
Габаритные размеры (ширина×высота×глубина), мм, не более,
для модификаций:
AMG1000
AM1000
AM2000
Масса, кг, не более:
барьеры серий AM1000, AM2000, AMG1000
терминальная плата серии K-AM200
Средний срок службы, лет
0,1
0,5
10
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Комплектность барьеров представлена в таблице 3.
Таблица 3 - Комплектность барьеров
Наименование
Барьер изолирующий серий AMG1000, AM1000, AM2000
Руководство по эксплуатации
Методика поверки ИЦРМ-МП-026-2018
Количество
1 шт.
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляется по документу ИЦРМ-МП-026-2018 «Барьеры изолирующие серий AMG1000,
AM1000, AM2000. Методика поверки», утверждённому ООО «ИЦРМ» 16.03.2018 г.
Основные средства поверки:
калибраторуниверсальный9100(регистрационныйномервФедеральном
информационном фонде 25985-09);
мультиметр 3458A (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде
25900-03);
термометрсопротивленияплатиновыйвибропрочныйэталонныйПТСВ-9-2
(регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 65421-16);
Лист № 7
Всего листов 7
термометр эталонный ТЦЭ-005/M3 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 65421-16).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
отсутствуют.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к барьерам
изолирующим серий AMG1000, AM1000, AM2000
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия
ГОСТ Р 8.585-2001 Государственная система обеспечения единства измерений. Термопары.
Номинальные статические характеристики преобразования
ГОСТ6651-2009Государственнаясистемаобеспеченияединстваизмерений.
Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические
требования и методы испытаний
Техническая документация Hangzhou HollySys Automation Co., Ltd., КНР
Изготовитель
Hangzhou HollySys Automation Co., Ltd., КНР
Адрес: North No.1, No.19 Road, Xiasha Economic-Technological Development Zone
Hangzhou, Zhejiang 310018, P.R., China
Заявитель
Закрытое акционерное общество «СТЕРХ-ИНТЕЛСЕРВИС»
(ЗАО «СТЕРХ-ИНТЕЛСЕРВИС»)
ИНН 7721211882
Адрес: 109316, г. Москва, ул. Остаповский проезд, д.5, строение 1, офис 293
Юридический адрес: 109507, г. Москва, Ферганский проезд, д.10б, стр.2
Телефон.: +7 (495) 768-15-95; +7 (915) 255-05-44
Web-сайт: info@sterch.ru
Испытательный центр
Общество с ограниченной ответственностью «Испытательный центр разработок в области
метрологии»
Адрес: 117546, г. Москва, Харьковский проезд, д.2, этаж 2, пом. I, ком. 35,36
Телефон: +7 (495) 278-02-48
E-mail:
Аттестат аккредитации ООО «ИЦРМ» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № RA.RU.311390 от 18.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
