Приложение к свидетельству № 69858
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Системы отбора постоянных объемов пробы CVS-7000
Назначение средства измерений
Системы отбора постоянных объемов пробы CVS-7000 (далее - системы) предназначе-
ны для отбора отработавших газов автомобиля, разбавления их воздухом и измерений объемно-
го расхода смеси отработавших газов автомобиля и воздуха.
Описание средства измерений
Принцип действия систем основан на измерении объемного расхода газовой смеси с
помощью критических сопел Вентури. Системы производят отбор отработавших газов автомо-
биля и разбавление отработавших газов очищенным воздухом, измерение объемного расхода
смеси отработавших газов и воздуха и накопление проб смеси отработавших газов и воздуха в
пробоотборных мешках для последующего анализа при помощи газоаналитической системы.
Системы выпускаются в модификациях, отличающихся количеством установленных
критических сопел Вентури, наличием теплообменника и механизма переключения критиче-
ских сопел Вентури. Модификации систем приведены в таблице 1.
Модификации
критических
Наличие
сопел Вентури
Таблица 1 - Модификации систем отбора постоянных объемов пробы CVS-7000
КоличествоНаличие механизма
системы
сопел Вентури
1)
теплообменника
2)
переключения критических
CVS-7100 1 - -
CVS-7200 от 1 до 3 - +
CVS-7200S от 1 до 4 - +
CVS-7200SE от 1 до 4 - +
CVS-7300 1 + -
CVS-7300T
3)
1 + -
CVS-7400 от 1 до 3 + +
CVS-7400S от 1 до 4 + +
CVS-7400T
3)
3 + +
______________________
1)
Количество критических сопел Вентури, установленных в системе одновременно.
2)
Теплообменник обеспечивает стабилизацию температуры смеси отработавших га-
зов и воздуха при заданном значении температуры +40 °С с погрешностью поддержания
температуры ±5 °С.
3)
Системы оснащаются дополнительным смесительным каналом для отбора отра-
ботавших газов автомобилей с дизельными двигателями.
Системы состоят из следующих основных блоков:
- блок отбора выхлопных газов ESU;
- блок отбора проб в мешки BSU;
- блок управления MCU.
Блок управления MCU предназначен для управления работой всех блоков и состав-
ляющих системы, отображения результатов измерений на экране и хранения результатов
(при работе системы совместно с системой газоаналитической МЕХА-7000, MEXA-ONE или
аналогичной, выпускаемой HORIBA Ltd., функции блока управления каждой из систем могут
быть объединены в одном блоке управления MCU, устанавливаемом в стойке газоаналитиче-
ской системы).
Лист № 2
Всего листов 7
На входе блока отбора выхлопных газов ESU установлены фильтр для очистки разбав-
ляющего воздуха и Т-образный блок смешивания RMT (и/или туннель), в который поступают
отработавшие газы автомобиля и разбавляющий воздух.
Блок отбора выхлопных газов ESU включает в себя:
- смеситель для перемешивания отработавших газов автомобиля и воздуха,
- теплообменник (при наличии в модификации системы),
- блок с критическими соплами Вентури для измерения объемного расхода смеси отра-
ботавших газов и воздуха,
- датчики измерения температуры и давления смеси отработавших газов и воздуха,
- система для отбора проб из потока отработавших газов и воздуха в пробоотборные
мешки блока BSU,
- блок интерфейса IFC между блоком управления MCU и блоком ESU.
В блоке отбора выхлопных газов ESU дополнительно может быть установлен сепара-
тор или полнопоточный фильтр, который удаляет из смеси пыль, защищает сопла от абразивно-
го износа.
К выходу блока отбора выхлопных газов ESU подсоединяется воздуходувка, которая
прогоняет смесь обработавших газов и воздуха через критические сопла Вентури.
Блок отбора проб в мешки BSU предназначен для отбора проб смеси отработавших га-
зов и воздуха и хранения отобранных проб в пробоотборных мешках для последующего анали-
за при помощи газоаналитической системы. Опционально в комплект поставки системы может
входить подогреваемый шкаф для пробоотборных мешков.
Системы отбора постоянных объемов пробы CVS-7000 выполнены в общепромышлен-
ном исполнении и должны размещаться в невзрывоопасных зонах.
Пломбирование систем отбора постоянных объемов пробы CVS-7000 не предусмотрено.
Общий вид системы представлен на рисунках 1 - 3.
Рисунок 1 - Система отбора постоянных
объемов пробы CVS-7000
(блок отбора выхлопных газов ESU)
Рисунок 2 - Система отбора постоянных
объемов пробы CVS-7000
(блок управления MCU)
Лист № 3
Всего листов 7
Рисунок 3 - Система отбора постоянных объемов пробы CVS-7000
(блок отбора проб в мешки BSU и подогреваемый шкаф для пробоотборных мешков)
Программное обеспечение
Системы отбора постоянных объемов пробы CVS-7000 имеют встроенное программное
обеспечение (ПО), разработанное изготовителем специально для решения задач отбора отрабо-
тавших газов автомобиля, разбавления их воздухом и измерения объемного расхода смеси от-
работавших газов автомобиля и воздуха.
Встроенное ПО установлено в блоке управления MCU и выполняет следующие основ-
ные функции:
- управление работой всех блоков и составляющих системы;
- прием и обработку измерительной информации от первичных измерительных преоб-
разователей;
- диагностика аппаратной и программной частей системы;
- хранение результатов измерений;
- обмен данными с персональным компьютером через интерфейс связи Ethernet или RS-232.
Встроенное ПО производит вычисление результатов измерений объемного расхода
смеси отработавших газов и воздуха по данным от первичных измерительных преобразовате-
лей. Встроенное ПО состоит из двух частей: MEXA - для управления работой блока отбора вы-
хлопных газов ESU, MCU - для управления всеми блоками системы, сбора, обработки и хране-
ния информации.
Идентификация встроенного программного обеспечения производится путем вывода
номера версии ПО MEXA и номера версии ПО MCU на экране блока управления. Влияние
встроенного ПО на метрологические характеристики систем учтено при их нормировании.
Уровень защиты «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 2 - Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование ПОMEXAMCU
Номер версии (идентификационный номер) ПО не ниже 3.00 не ниже 3.03
Цифровой идентификатор ПО - -
Лист № 4
Всего листов 7
Метрологические и технические характеристики
Модификации
системы
Таблица 3 - Метрологические характеристики
Номинальные значения объемногоПределы допускаемой
расхода смеси отработавших газовотносительной
и воздуха, м
3
/мин погрешности, %
CVS-7200SE, CVS-7300,
±2
CVS-7100, CVS-7200,
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
CVS-7400, CVS-7400Т
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
CVS-7200S,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
CVS-7300Т, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
CVS-7400S 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
Примечание - Конкретные значения объемного расхода смеси отработавших газов
и воздуха зависят от модификации системы, количества и характеристик критических сопел
Вентури, установленных в системе, и согласовываются при заказе.
Значение
от 93,3 до 104,0
±0,1
от 0 до 100
Таблица 4 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Диапазон измерений абсолютного давления смеси отработавших
газов и воздуха, кПа
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений абсо-
лютного давления, кПа
Диапазон измерений температуры смеси отработавших газов
и воздуха, °С
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений темпе-
ратуры, °С
±0,5
Масса, кг,
не более
Потребляемая
мощность
2)
,
кВ
А, не более
350
350
300
500
500
550
500
650
3
3
3
15
15
15
15
15
300
50
100
1,5
0,5
2
Таблица 5 - Основные технические характеристики
Габаритные размеры,
Наименование(Ш×Г×В)
1)
, мм,
не более
Стойка блока отбора выхлопных
газов ESU для модификаций:
- CVS-7100950×865×1580
- CVS-7200950×910×1580
- CVS-7200S, CVS-7200SE850×760×2500
- CVS-7300 1270×1005×1580
- CVS-7300T 1270×1005×1580
- CVS-7400 1270×1005×1580
- CVS-7400T 1270×1005×1580
- CVS-7400S 1710×1005×2000
Стойка блока отбора проб в мешки
BSU580×860×2000
Стойка блока управления MCU 570×850×2000
3)
Т-образный блок смешивания RMT1330×660×970
______________________
1)
Указаны габаритные размеры при комплектации блока ESU без смесителя и иного
навесного оборудования.
2)
Система может комплектоваться теплообменниками под различный расход воздуха.
В таблице указаны максимальные значения для систем под расход до 20 м
3
/мин.
3)
Блок управления MCU устанавливается в стойке газоаналитической системы, высо-
та стойки варьируется от 1200 до 2000 мм в зависимости от заказа.
Лист № 5
Всего листов 7
от 360 до 440
50±1
Значение
от 207 до 253
50±1
Таблица 6 - Прочие технические характеристики
Наименование характеристики
Электрическое питание:
- систем с теплообменником от трехфазной сети переменного тока
(соединение треугольник):
напряжение, В
частота, Гц
- систем без теплообменника от сети переменного тока:
напряжение, В
частота, Гц
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, ºС
- относительная влажность, %, не более
- атмосферное давление, кПа
Средняя наработка на отказ, ч
Средний срок службы, лет
от +5 до +35
80
от 84 до 106,7
15000
15
Знак утверждения типа
наносится на эксплуатационные документы типографским способом и на корпус блока отбора
выхлопных газов ESU в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
Обозначение
---
МП-2550-0290-2017
Количество
1 шт.
1 комп.
1 комп.
1 экз.
Таблица 7 - Комплектность средства измерений
Наименование
Системы отбора постоянных объемов пробы CVS-7000
1)
Комплект запасных принадлежностей
2)
Комплект эксплуатационной документации
2)
Методика поверки
______________________
1)
Состав и модификация системы согласовываются при заказе.
2)
Комплекты принадлежностей и эксплуатационной документации согласовываются
при заказе.
Поверка
осуществляется по документу МП-2550-0290-2017 «Системы отбора постоянных объемов
пробы CVS-7000. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева»
20 июня 2017 г.
Основные средства поверки:
- государственный первичный эталон единиц объемного и массового расходов газа
ГЭТ 118-2013;
- средства измерений абсолютного давления (с внешним датчиком давления) по
ГОСТ Р 8.840-2013, диапазон измерений от 90 до 110 кПа, пределы допускаемой абсолютной
погрешности ±0,03 кПа.
- средства измерений температуры газовых и жидких сред (с внешним датчиком темпе-
ратуры) по ГОСТ 8.558-2009, диапазон измерений от 0 до плюс 100 °С, пределы допускаемой
абсолютной погрешности ±0,2 °С.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых систем с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Лист № 6
Всего листов 7
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к системам отбора
постоянных объемов пробы CVS-7000
Правила ЕЭК ООН № 49 Единообразные предписания, касающиеся подлежащих принятию
мер по ограничению выбросов загрязняющих газообразных веществ и твердых частиц из
двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для использования на транспортных
средствах,атакжевыбросовзагрязняющихгазообразныхвеществиздвигателей
с принудительным зажиганием, работающих на природном газе или сжиженном нефтяном газе
и предназначенных для использования на транспортных средствах
Правила ЕЭК ООН № 83 Единообразные предписания, касающиеся официального
утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости
от топлива, необходимого для двигателей
ГОСТ Р 41.83-2004 Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных
средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для
двигателей
ГОСТ Р 41.49-2003 Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей
с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей
с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных
средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на
природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном
нефтяном газе, в отношении выбросов вредных веществ
ГОСТ Р 8.618-2014 Государственная поверочная схема для средств измерений объемного
и массового расхода газа.
Техническая документация изготовителя.
Изготовитель
HORIBA Ltd., Япония
Адрес: Head Office/Factory 2, Miyanohigashi, Kisshoin Minami-Ku Kyoto 601-8510, Japan
Телефон: +81 75 313 8121
Факс: +81 75 321 8312
Web-сайт:
horiba.com
E-mail: info@horiba.co.jp
Заявитель
HORIBA Europe GmbH, Германия
Адрес: Hans-Mess-Str.6, D-61440 Oberursel, Germany
Телефон: +49-6172-1396-0
Факс: +49-6172-1373-85
Web-сайт: www.horiba.com/de
E-mail: info.he@horiba.com
Лист № 7
Всего листов 7
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологии им. Д.И. Менделеева»
(ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева»)
Адрес: 190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., д. 19
Телефон: +7 (812) 251-76-01
Факс: +7 (812) 713-01-14
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению испытаний
средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311541 от 23.03.2016 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
