Приложение к свидетельству № 69725
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Рефлектометры векторные CABAN R60, CABAN R180
Назначение средства измерений
Рефлектометры векторные CABAN R60, CABAN R180 предназначены для измерений
комплексного коэффициента отражения (S
ii
элементов матрицы рассеяния) многополюсников.
Описание средства измерений
Принцип действия основан на выделении падающего и отраженного от входа
исследуемого многополюсника сигналов, формировании напряжений, пропорциональных этим
сигналам с помощью супергетеродинного приёмника, цифровой обработке и индикации
измеряемых величин.
Рефлектометры векторные объединяют в одном корпусе генераторы испытательного и
гетеродинного сигналов, аттенюатор регулировки мощности, блок направленного ответвителя,
двухканальный приёмник, блок управления на базе сигнального процессора и блок питания.
Рефлектометры векторные отличаются друг от друга диапазоном рабочих частот,
типом соединителя измерительного порта, массой и габаритными размерами.
Рефлектометры векторные работают под управлением внешнего персонального
компьютера с установленным программным обеспечением, которое проводит обработку
информации и выполняет ряд вычислительных функций. Для связи с персональным компьютером
используется интерфейс USB. Персональный компьютер не входит в комплект поставки.
Для работы программного обеспечения необходимо, чтобы персональный компьютер
удовлетворял следующим минимальным требованиям:
- операционная система Windows 7 и выше;
- USB 2.0.
Рефлектометры векторные позволяют осуществлять удалённое управление в соответст-
вии с программной технологией COM/DCOM.
Внешний вид приведён на рисунках 1 и 2. Знак утверждения типа размещен на декора-
тивной плёнке, которая также выполняет функцию защиты от несанкционированного доступа.
Дополнительной пломбировки не предусмотрено.
Рисунок 1 - Общий вид рефлектометров векторных CABAN R60
Место нанесения
знака утверждения типа
Лист № 2
Всего листов 6
Рисунок 2 - Общий вид рефлектометров векторных CABAN R180
Программное обеспечение
Метрологически значимой частью программного обеспечения для рефлектометров
векторных CABAN R60, CABAN R180 является файл RVNA.exe.
Идентификационные данные метрологически значимой части программного обеспечения
приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Значение
RVNA
не ниже 17.3.0
Влияние программного обеспечения не приводит к выходу метрологических характеристик
рефлектометров векторных CABAN R60, CABAN R180 за пределы допускаемых значений.
Уровень защиты программного обеспечения «низкий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Метрологические и технические характеристики
±
2,5
×
10
-6
Значение
от 1 до 6000
от 1 до 18000
Таблица 2 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Диапазон рабочих частот, МГц:
CABAN R60
CABAN R180
Пределы допускаемой относительной погрешности
установки частоты выходного сигнала
Диапазон измерений модуля коэффициента отражения
от 0 до 1
Место нанесения
знака утверждения типа
Лист № 3
Всего листов 6
±[Ed + (Er-1)
×
|S | + Es
×
|S | ]
Наименование характеристикиЗначение
Пределы допускаемой абсолютной погрешности
2
измерений модуля коэффициента отражения
1), 2)
iiii
Пределы допускаемой абсолютной погрешности
измерений фазы коэффициента отражения, градус
1), 3)
iiii
±[1,0+(180/
p
)
×
arcsin(
D
|S |/|S |)]
Среднее квадратическое отклонение трассы
при измерении модуля коэффициента отражения
в диапазоне рабочих частот и полосе фильтра
промежуточной частоты 1 кГц, дБ, не более:
CABAN R60 0,005
CABAN R180 0,010
Примечания:
1 В приведённых формулах
|S
ii
| - действительный (или измеренный) модуль коэффициента отражения в линейном
масштабе;
D
|S
ii
| - предел допускаемой абсолютной погрешности измерений модуля коэффициента
отражения в линейном масштабе;
|S
ii
| и
D
|S
ii
| являются безразмерными.
2 В формуле приняты следующие обозначения:
Ed - эффективная направленность;
Er - эффективный трекинг отражения;
Es - эффективное согласование источника.
Эффективные (скорректированные) параметры приведены в таблице 4.
3 Погрешность нормирована в диапазоне модуля коэффициента отражения |S
ii
| от 0,018
до 1,000 (от -35 до 0 дБ).
USB 2.0
Значение
1
N, trial N,
розетка N,
вилка
3,5 мм, розетка
3,5 мм, вилка
50
приведены в таблице 5
USB Mini-B
USB Type-C
5,00
±
0,25
Таблица 3 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Количество измерительных портов
Параметры измерительного порта:
тип соединителя:
CABAN R60
CABAN R180-01
CABAN R180-02
CABAN R180-11
CABAN R180-12
волновое сопротивление, Ом
нескорректированные параметры, дБ, не менее
Подключение к компьютеру:
интерфейс
тип соединителя:
CABAN R60
CABAN R180
Напряжение постоянного тока внешнего источника
питания, В:
CABAN R180
Потребляемая мощность, Вт, не более:
CABAN R60
CABAN R180
3,5
8,0
Лист № 4
Всего листов 6
от -10 до +50
90
Значение
30
161
´
65
´
28
128
´
142
´
36
126
´
142
´
36
121
´
142
´
36
121
´
142
´
36
0,35
0,60
Продолжение таблицы 3
Наименование характеристики
Время установления рабочего режима, мин, не более
Габаритные размеры (длина
´
ширина
´
высота), мм,
не более:
CABAN R60
CABAN R180-01
CABAN R180-02
CABAN R180-11
CABAN R180-12
Масса, кг, не более:
CABAN R60
CABAN R180
Рабочие условия эксплуатации:
температура окружающего воздуха,
°
С
относительная влажность воздуха при температуре
+25
°
С, %, не более
атмосферное давление, кПа
Средняя наработка на отказ, ч
от 84,0 до 106,7
10000
Таблица 4 - Эффективные параметры
Диапазон частот
от 1 МГц до 6 ГГц
от 1 МГц до 12 ГГц
св. 12 до 18 ГГц
EdEs(Er-1)
CABAN R60
0,0080,0130,012
CABAN R180
0,008 0,018 0,012
0,010 0,025 0,017
Таблица 5 - Нескорректированные параметры
Диапазон частотНаправленность, дБ
Согласование
источника, дБ
15
CABAN R60
от 1 МГц до 6 ГГц15
CABAN R180
от 1 МГц до 18 ГГц10
10
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации (в верхней части листа) и на
декоративную плёнку рефлектометров векторных CABAN R60, CABAN R180 типографским
способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 6 - Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначение
Рефлектометр векторныйCABAN R60, CABAN R180
Кабель USB -
Источник питания-
Программное обеспечение RVNA
Руководство по эксплуатацииРЭ 6687-134-21477812-2017
Количество
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Лист № 5
Всего листов 6
Методика поверки
1 шт.
НаименованиеОбозначениеКоличество
РТ-МП-5070-441-2018
(РНДМ.468166.003 МП)
ФормулярФО 6687-134-21477812-20171 шт.
Примечания:
1 Конкретная модификация рефлектометра векторного определяется при заказе.
2 Принадлежности, к которым относятся измерительные переходы и средства калибровки,
поставляются по отдельному заказу.
3 Источник питания поставляется только с CABAN R180.
4 Возможна поставка CABAN R180 с пассивным охлаждением.
Поверка
осуществляется по документу РТ-МП-5070-441-2018 (РНДМ.468166.003 МП) «ГСИ. Рефлектометры
векторные CABAN R60, CABAN R180. Методика поверки», утверждённому ФБУ «Ростест-
Москва» 12 января 2018 г.
Основные средства поверки:
- частотомер электронно-счётный 53150A (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде № 26949-10);
- наборы мер коэффициентов передачи и отражения ZV-Z270, ZV-Z235 (регистрационный
номер в Федеральном информационном фонде № 52112-12).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к рефлектометрам векторным
CABAN R60, CABAN R180
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия
ГОСТ Р 8.813-2013 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
волнового сопротивления, комплексных коэффициентов отражения и передачи в коаксиальных
волноводах в диапазоне частот от 0,01 до 65 ГГц
МИ 3411-2013 ГСИ. Анализаторы цепей векторные. Методика определения метрологических
характеристик
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью «Планар» (ООО «Планар»)
ИНН 7452009474
Адрес: 454091, г. Челябинск, ул. Елькина, 32
Телефон (факс): +7 (351) 729-97-77, 263-26-82, 263-38-22
E-mail:
Web-сайт:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «НПК ТАИР» (ООО «НПК ТАИР»)
Адрес: 634041, г. Томск, пр. Кирова, д. 51а, стр.5, оф. 600
Телефон (факс): +7 (3822) 90-11-63
E-mail:
Web-сайт:
Лист № 6
Всего листов 6
Испытательный центр
Федеральноебюджетноеучреждение«Государственныйрегиональныйцентр
стандартизации, метрологии и испытаний в г. Москве» (ФБУ «Ростест-Москва»)
Адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 31
Телефон: +7 (495) 544-00-00
Web-сайт:
Аттестат аккредитации ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа RA.RU.310639 от 16.04.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
