Untitled document
Приложение к свидетельству № 69503
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 13
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Измерители скорости потока и расхода воздуха и газов ЕЕ
Назначение средства измерений
Измерители скорости потока и расхода воздуха и газов ЕЕ (далее - измерители)
предназначены для измерений скорости потока и массового (объёмного, приведенного
к условиям 101,325 кПа и 0°С) расхода (некоторые модели) воздуха и неагрессивных газов
(сжатый воздух, азот, кислород, гелий, углекислый газ, аргон)
.
Описание средства измерений
Принцип действия измерителей - термоанемометрический, основан на зависимости
между скоростью потока и теплоотдачей проволоки, помещённой в поток и нагретой
электрическим током.
Измерители имеют различные варианты исполнения - компактное (первичный
преобразователь и электронный блок в одном корпусе), раздельное (первичный преобразователь
и электронный блок удалены друг от друга), встраиваемые в трубопровод или с удаленным
зондом.
Электронный блок выполнен в герметичном корпусе.
Измерители обеспечивают:
- представление результатов измерений в виде унифицированных выходных сигналов;
- индикацию измерительной информации на табло электронного блока (в исполнении
со встроенным дисплеем);
Измерители выпускаются следующих моделей: EE75, EE650, EE660, EE671, EE576,
OMNIPORT30 LOGPROBE 60, OMNIPORT30 LOGPROBE 61, OMNIPORT30 LOGPROBE 65,
ЕЕ771, ЕЕ772, ЕЕ776, ЕЕ741 различных исполнений, отличающихся друг от друга материалами
корпуса, видом первичного преобразователя (встроенный, выносной зонд), длиной первичного
преобразователя, видом выходных сигналов электронного блока (аналоговый 0-1/5/10 В или
0/4-20 мА, импульсный, релейный или цифровой Mobbus RTU, M-bus (Meter-Bus)).
Измерители обеспечивают представление на табло (в исполнении со встроенным
дисплеем) показания следующих величин: объемный расход (м
3
/ч) (ЕЕ741, EE771, EE772),
скорость потока (м/с), массовый расход (кг/ч) (ЕЕ741), температуру (°С) (без нормирования
погрешности).
Общий вид измерителей и мест их пломбирования представлен на рисунках 1 - 11.
Пломбирование осуществляется нанесением специальной метки на винт, защищающий от
внешнего вмешательства к деталям, от которых зависит работа датчика. В качестве метки
может выступать краска или бумажная мембрана.
Рисунок 1 - Общий вид модели ЕЕ650
Лист № 2
Всего листов 13
Рисунок 2 - Общий вид модели ЕЕ75
Рисунок 3 - Общий вид модели ЕЕ576
Лист № 3
Всего листов 13
Рисунок 4 - Общий вид модели ЕЕ660
Рисунок 5 - Общий вид модели ЕЕ671
Лист № 4
Всего листов 13
Рисунок 6 - Общий вид модели OMNIPORT30 LOGPROBE 60/61
Рисунок 7 - Общий вид модели OMNIPORT30 LOGPROBE 65
Рисунок 8 - Общий вид модели ЕЕ771
Лист № 5
Всего листов 13
Рисунок 9 - Общий вид модели ЕЕ772
Рисунок 10 - Общий вид модели ЕЕ776
Лист № 6
Всего листов 13
Рисунок 11 - Общий вид модели EE741
Программное обеспечение
Измерители имеют встроенное программное обеспечение (ПО).
Встроенное программное обеспечение осуществляет следующие основные функции:
-обработку измерительной информации от первичного измерительного преобразователя,
-отображение рабочего состояния измерителя с выводом на светодиодный индикатор
или дисплей в зависимости от модели,
- диагностику аппаратной части и целостности фиксированной части встроенного ПО.
ПО реализует следующие функции:
1) вычисление значений приведённой скорости потока и массового расхода на основании
данных от первичных измерительных преобразователей;
2) вывод через последовательный порт измерительной информации на внешние
устройства приема.
ЕЕ772ЕЕ776
3.6.03.6.0
Таблица 1 - Идентификационные данные ПО
ИдентификационныеЗначения
данные (признаки)ЕЕ650ЕЕ660ЕЕ671ЕЕ741
ЕЕ75
ЕЕ771
Наименование ПО Соответствует модели измерителя
Номер версии
(идентификационный1.0.121.1.71.1.01.1.101.0.13.6.0
номер) ПО не ниже
Цифровой
идентификатор ПО
------
--
Идентификационные данные (признаки)
Логотип предприятия изготовителя
Таблица 2 - Идентификационные данные ПО
Наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО
Идентификационное наименование измерителя
Значения
для модели ЕЕ576
---
ЕЕ576
Лист № 7
Всего листов 13
Таблица 3 - Идентификационные данные ПО
Значения
(признаки)
Наименование ПО
номер) ПО
Идентификационные данные
OМNIPORT 30 OМNIPORT 30 OМNIPORT 30
LOGPROBE 60 LOGPROBE 61 LOGPROBE 65
Соответствует мультифункциональному переносному
прибору OМNIPORT 30
Номер версии (идентификационный
не ниже 2.0
Цифровой идентификатор ПО-
Влияние встроенного программного обеспечения учтено при нормировании метрологических
характеристик.
Уровень защиты программного обеспечения в соответствии с Р 50.2.077-2014:
для моделей ЕЕ650, ЕЕ660, ЕЕ671, ЕЕ741, ЕЕ75, ЕЕ771, ЕЕ772, ЕЕ776, OMNIPORT 30
LOGPROBE 60, OMNIPORT 30 LOGPROBE 61, OMNIPORT 30 LOGPROBE 65 «низкий»,
а для модели ЕЕ576 - «высокий» согласно Р 50.2.077-2014.
Лист № 8
Всего листов 13
Метрологические и технические характеристики
от 0,2 до 20
от 0,2 до 1,0
1)
от 0,2 до 2,0
±(3,0 + 20/V)
±3,0/V
±(1,0 + 10/V)
±(1,0 + 20/V)
±(4,0 + 8/V)
±(6,0 + 12/V)
±(2,0 + 4/V)
1)
±(2,0 + 5/V)
±(2,0 + 6/V)
Таблица 4 - Метрологические характеристики
ЕЕ650
ЕЕ576
Значение
ЕЕ75
от 0,06 до 2
1)
от 0,15 до 10
от 0,2 до 40
ЕЕ660
от 0,15 до 1
1)
от 0,15 до 1,5
от 0,15 до 2
Наименование
характеристики
Диапазон измерений скорости
газового потока в рабочих
условиях, м/с
Пределы допускаемой
относительной погрешности при
измерении скорости газового
потока в рабочих условиях
2)
, %
где V - скорость потока (м/с)
Наименование
характеристики
ЕЕ671
Диапазон измерений скорости
газового потока в рабочих
условиях, м/с
от 0,2 до 20
от 0,08 до 2
от 0,2 до 20
±(2,0 + 20/V)
±(1,0 + 4/V)
±(3,0 + 20/V)
Таблица 5 - Метрологические характеристики
Значение
OMNIPORT30
LOGPROBE 60
OMNIPORT30
LOGPROBE 61
OMNIPORT30
LOGPROBE 65
Пределы допускаемой
относительной погрешности при
измерении скорости газового
потока в рабочих условиях
2)
, %
где V - скорость потока (м/с)
от 0,5 до 5
от 1,0 до 10
от 1,0 до 15
от 1,0 до 20
±(3,0 + 20/V)
±(4,0 + 30/V)
±(5,0 + 35/V)
±(6,0 + 40/V)
Лист № 9
Всего листов 13
от 0,32 до 1400
4)
от 1,7 до 263350
4)
от 0,2 до 212
4)
Диапазон измерений массового
расхода газа, кг/ч
от Q
min
ρ до Q
max
ρ
5)
±(1,5 + 0,5 Q
max
/Q)
5)
±(1,5 + 0,8 Q
max
/Q)
±(3,0 + 0,3 Q
max
/Q)
Таблица 6 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
ЕЕ771
Значение
TrialЕЕ776EE741
Диапазон измерений объемного
расхода газа, приведенный к
условиям
(P
0
=101,325 кПа; t
o
=0 °C)
3)
, м
3
/ч
Пределы допускаемой
относительной погрешности при
измерении скорости, массового
расхода, объемного расхода и
объема газа
2)
, %
Примечания
1)
в зависимости от настройки измерителя;
2)
при давлении 0,7 МПа и температуре +20
о
С;
3)
заводская установка, возможно изменение условий приведения;
4)
в зависимости от диаметра трубопровода (от 15 до 1200 мм);
5)
Q - значение текущего расхода, Q
min
- значение минимального расхода, м
3
/ч, Q
max
- значение максимального расхода, м
3
/ч, ρ - значение
плотности газа в рабочих условиях, кг/м
3
.
от 0 до 20; от 4 до 20
от 4 до 20
- аналоговый, B
от 0 до 10
от 0 до 10
24
24
24
Значение
ЕЕ75
ЕЕ576
ЕЕ660
Таблица 7 - Основные технические характеристики
Наименование
характеристикиЕЕ650
Выходные сигналы:
- аналоговый, мА
от 4 до 20
Напряжение питания
постоянного тока, В
от 0 до 5;
от 0 до 10
от 10 до 19 или
от 19 до 29
Лист № 10
Всего листов 13
3,6
3,9
2,0
4,3
46;101;80
60;145;56
150;12;13
46;101;80
Значение
ЕЕ650
ЕЕ75
ЕЕ576
ЕЕ660
300
452
26
200
Наименование
характеристики
Потребляемая мощность, Вт,
не более
Масса, г, не более
Габаритные размеры
(диаметр/длина, высота,
ширина), мм, не более
Диапазон температуры
измеряемой среды,
о
С
от -25 до +50
от - 40 до +120
от -20 до +60
от -25 до +50
Диапазон температуры
окружающей среды,
о
С
от -10 до +50
от -30 до +60
от -30 до +60
от -10 до +50
Средний срок службы, лет
Относительная влажность, %
Средняя наработка на отказ, ч
10
от 5 до 95
87600
-
Батарея
от -40 до +120
от -20 до +60
от - 25 до +50
от -40 до +80
от 0 до +50
от 0 до +50
от 0 до +50
Таблица 8 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
ЕЕ671
Значение
OMNIPORT30
LOGPROBE 60
OMNIPORT30
LOGPROBE 61
OMNIPORT30
LOGPROBE 65
- аналоговый, В
В
ыходные
с
игналы:
от 0 до 1; от 0 до 5; от 0 до 10
от 10 до 19
1,0
386
Напряжение питания
постоянного тока, В
Потребляемая мощность, Вт,
не более
Масса, г, не более30
Диапазон температуры
измеряемой среды,
о
С
от -20 до +60
Диапазон температуры
окружающей среды,
о
С
Лист № 11
Всего листов 13
130;12;13
Наименование характеристики
ЕЕ671
Значение
OMNIPORT30
LOGPROBE 60
OMNIPORT30
LOGPROBE 61
OMNIPORT30
LOGPROBE 65
Габаритные размеры
(диаметр/длина, высота,
ширина), мм, не более
Относительная влажность, %
Средний срок службы, лет
Средняя наработка на отказ, ч
от 5 до 95
10
87600
от 18 до 30
145; 60; 56
от -20 до +80
от -20 до +60
от -20 до +60
от -10 до +50
Таблица 9 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
ЕЕ771
Выходные сигналы:
- аналоговый, мА
- аналоговый, В
Значение
ЕЕ772ЕЕ776
от 0 до 20
от 4 до 20
от 0 до 5
от 0 до 10
Есть
Есть
Modbus RTU,M-bus
EE741
от 0 до 20
от 4 до 20
-Есть
Есть
Modbus RTU M-bus
6,0
700
1000
- Релейный
- Пульсовый
- интерфейс
Напряжение питания постоянного
тока, В
Потребляемая мощность, Вт, не более
Масса, г, не более
Габаритные размеры (диаметр/длина,
высота, ширина), мм, не более
Диапазон температуры
измеряемой среды,
о
С
Диапазон температуры
окружающей среды,
о
С
Относительная влажность, %
Средний срок службы, лет
Средняя наработка на отказ, ч
от 5 до 95
10
87600
Лист № 12
Всего листов 13
Знак утверждения типа
наносится на лицевую поверхность корпуса измерителя в виде наклейки или гравировки
и на титульный лист эксплуатационной документации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Измерители скорости потока
и расхода воздуха и газов ЕЕ
1
Модель
и исполнение
согласно заказу
Руководство по эксплуатации
1
Методика поверки
МП 2550-0297-2017
1
Таблица 10
-
Комплектность измерителя
НаименованиеОбозначениеКол-воПримечание
EE75, EE650, EE660, EE671,
EE576, OMNIPORT30
LOGPROBE 60, OMNIPORT30
LOGPROBE 61, OMNIPORT30
LOGPROBE 65, ЕЕ771, ЕЕ772,
ЕЕ776, ЕЕ741
Измерители скорости потока
и расхода воздуха и газов ЕЕ.
Руководство по эксплуатации
1 экз.
при групповой
поставке
1 экз.
при групповой
поставке
Поверка
осуществляется по документу МП 2550-0297-2017 «ГСИ. Измерители скорости потока и расхода
воздуха и газов ЕЕ. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева»
18 октября 2017 г.
Основные средства поверки:
рабочий эталон 2 разряда по ГОСТ 8.886-2015 или 1 разряда по ГОСТ 8.618-2014
с диапазоном воспроизведения скорости воздушного потока не менее, чем у поверяемого
измерителя;
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям
скорости потока и расхода воздуха и газов ЕЕ
ГОСТ 8.618-2014 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
объемного и массового расхода газа.
ГОСТ Р 8.886-2015 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
скорости воздушного потока.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
Изготовитель
Фирма «E+E Elektronik Ges.m.b.H», Австрия
Адрес: Langwiesen 7, A-4209 Engerwitzdorf, Austria
Телефон +43 7235 605-0
E-mail:
Web-сайт:
Лист № 13
Всего листов 13
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Полтраф СНГ» (ООО «Полтраф СНГ»)
ИНН 7840346247
Адрес: 191119, г. Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 74, лит. А, пом. 2Н
Телефон +7 (812) 640-36-69
Е-mail:
Web-сайт:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологии им. Д.И. Менделеева»
Адрес: 190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19
Телефон: (812) 251-76-01; факс: (812) 713-01-14
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению испытаний
средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311541 от 23.03.2016 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.