Untitled document
Приложение к свидетельству № 69498
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 24
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Калибраторы многофункциональные AOIP
Назначение средства измерений
Калибраторы многофункциональные AOIP (далее - калибраторы) предназначены для:
-
измерений и воспроизведений силы и напряжения постоянного тока;
-
измерений и воспроизведений электрического сопротивления постоянному току;
-
измерений и воспроизведений частоты переменного тока;
-
измерений и воспроизведений электрических сигналов термопар;
-
измерений и воспроизведений электрических сигналов термопреобразователей
сопротивления;
-
измерений давления.
Описание средства измерений
Принцип действия калибраторов в режиме измерений основан на аналогово-цифровом
преобразовании (далее по тексту - АЦП) измеряемых аналоговых электрических сигналов
и отображении их на цифровом дисплее. Принцип действия калибраторов в режиме
воспроизведений калиброванных электрических сигналов основан на цифро-аналоговом
преобразовании (далее по тексту - ЦАП) цифровых сигналов, вырабатываемых или
хранящихся в памяти микро-ЭВМ, в аналоговые сигналы, поступающие на выходные гнезда
калибраторов.
Дисплей калибраторов отображает результаты измерений и воспроизведений в цифровом
виде, а также отображает сведения о режиме работы. Управление калибраторами осуществляется
оператором через систему меню.
Калибраторы изготавливаются в следующих модификациях: Calys 50R, Calys 75R,
Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R, Calys 60R-IS, Calys 80R-IS,
Calys 120R-IS, CP 6632R, SN 8310R, TC 6621R, ТС 6622R, Thermys 150R.
Модификации калибраторов идентичны по принципу действия и отличаются друг от
друга функциональными возможностями, конструкцией корпуса, расположением органов
управления, диапазонами измерений, пределами допускаемых погрешностей, габаритными
размерами и массой.
Основные узлы калибраторов: блок питания, микропроцессор, модули АЦП/ЦАП,
жидкокристаллический дисплей (далее по тексту-ЖК-дисплей), клавиатура. Для связи
с персональным компьютером приборы оснащены интерфейсами RS-232 и USB. Для подключения
внешних измерительных преобразователей давления калибраторы оснащены интерфейсом
RS-485. Калибраторы модификаций SN 8310R оснащены интерфейсом IEEE 488.
Калибраторы модификаций Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R,
Calys 1500R в режиме измерений давления работают с зарегистрированными в Федеральном
информационном фонде внешними преобразователями давления измерительными PR, PA, PAA,
PRD, PD, DCX фирмы «KELLER AG fur Druckmeasurement», Швейцария, имеющими цифровой
выходной сигнал RS-485.
Калибраторы представляют собой цифровые измерительные приборы с расположенными
на лицевых панелях ЖК-дисплеем, органами управления в виде клавиш, кнопок и переключателей
для задания режима измерений или воспроизведений, а также для набора, ввода или вывода
значений физических величин. На лицевых (боковых) панелях калибраторов размещены
клеммы измерительных входов (выходов).
Общий вид, места пломбирования и нанесения знака поверки калибраторов представлены
на рисунках 1-9.
Лист № 2
Всего листов 24
а) калибраторы модификаций Calys 50R, Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R,
Thermys 150R
Место нанесения
знака поверки
Место пломбирования
от несанкционированного
доступа (под защитным кожухом)
б) калибраторы модификаций Calys 60R-IS, Calys 80R-IS, Calys 120R-IS
Место
пломбирования от
несанкционированного
доступа
Место нанесения
знака поверки
е) калибраторы модификации SN 8310R
Программное обеспечение
Калибраторы имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (далее по тексту -
ПО). Характеристики ПО приведены в таблице 1.
Встроенное ПО (микропрограмма) - внутренняя программа микропроцессора для
обеспечения нормального функционирования калибратора, управления интерфейсом и т.д.
Оно реализовано аппаратно и является метрологически значимым. Микропрограмма заносится
в программируемое постоянное запоминающее устройство (далее по тексту -ППЗУ) калибраторов
предприятием - изготовителем и не может быть изменена пользователем.
Лист № 3
Всего листов 24
в) калибраторы модификации CP 6632Rг) калибраторы модификаций
ТС 6621R, ТС 6622R
Место
пломбирования от
несанкционированного
доступа
Место нанесения
знака поверки
ж) калибраторы модификаций Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R
Место нанесения
знака поверки
Место
пломбирования
от несанкциониро-
ванного доступа
Место нанесения
знака поверки
Место пломбирования
от несанкционированного
доступа
Лист № 4
Всего листов 24
Внешнее ПО применяется для связи с персональным компьютером через интерфейсы
RS-232, RS-485 и USB. Оно состоит из драйвера, позволяющего подключать калибраторы
к персональному компьютеру как съемный диск (флэш-память) и программы, позволяющей
сохранять установки и параметры калибраторов; проводить быструю оценку и сравнения
результатов измерений, позволяет распечатывать отчеты; сохранять результаты измерений
на жестком диске компьютера. Внешнее ПО не является метрологически значимым.
Тип прибора
Номер
ниж
цифрового
Таблица 1 - Характеристики программного обеспечения (ПО)
Алгоритм
ИдентификационноеверсииЦифровой
вычисления
наименование ПО
не
ПО,
е *
идентификатор ПО
идентификатора
ПО
E4D9E37C0F3FC44
Встроенное ПО
Calys 50RМикропрограммаС.09
01895T37CA48D40D4
MD5
Calys 75R,
E4D9E37C0F3FC44
МикропрограммаС.09MD5
МикропрограммаВ.05MD5
A5AEF82DADD1878
Calys 1000R
МикропрограммаС.09
01895T37CA48D40D4
MD5
Calys 100R, 01895T37CA48D40D4
Calys 1200RE4D9E37C0F3FC44
Calys 150R, 7DF1BE9F6B8A62324
Calys 1500R 07C3C8BB1E6FA5E
Calys 60R-ISМикропрограмма---
Calys 80R-ISМикропрограмма---
Calys 120R-ISМикропрограмма---
CP 6632RМикропрограмма---
TC 6621RМикропрограмма С.02
CE2B871FA00
0
9414E
MD5
A5AEF82DADD1878
TC 6622RМикропрограммаС.02
CE2B871FA0009414E
MD5
80E9C62075F0AEC3
SN 8310RМикропрограмма---
Thermys 150RМикропрограмма В.05
C000CEAEA06
F
CCD7
MD5
1000R
1093A8265821E2B
26BD72562EFA7FD
Внешнее ПО
Calys 50R, 75R,
100R, 150R,
1500R
, 1200R,
Datacal2,4
75185787D12F0A3FB
MD5
TC 6621R,
6622R,
Thermys 150R
SN 8310RLC104A.00
391F4B891EC13
B
E18
MD5
Примечание -*- версия ПО, отображается прибором в формате: А.ВВ.СС-D; А.ВВ, ВВ.СС,
или С.DD, где: А - буква латинского алфавита от A до Z; В, С, D - цифры от 0 до 9
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений - «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Лист № 5
Всего листов 24
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики калибраторов приведены
в таблицах 2 - 19. Пределы допускаемых основных абсолютных погрешностей измерений
и воспроизведений представлены в следующем виде:
±Δ
p
- пределы допускаемой основной абсолютной погрешности калибраторов
в нормальных условиях.
Значения Δ
p
вычисляют по формуле:
Δ
p
= ±(А·Т
х
+ В),
где:А - процент от показаний;
Т
х
- измеренное значение величины (показания);
В - постоянная величина.
±
d
р
- пределы допускаемой дополнительной температурной погрешности калибратора,
вызванной изменением температуры окружающего воздуха на каждый 1 °С за пределы
диапазона компенсированных температур от плюс 18 до плюс 28 °С (если нет других данных).
Измеряется в %/°С относительно измеренного значения величины.
Модификацияабсолютной
калибраторапогрешности
Calys 100R
Calys 1200R
Calys 150R
Calys 1500R
Trial 60R-IS
Calys 80R-IS
Calys 120R-IS
Таблица 2 - Измерение напряжения постоянного тока
Диапазон измеренийЦена единицы
Пред
е
лы доп
ус
ка
ем
ой
напряжениямладшегоПримечание
постоянного тока разряда, мкВ
А, % В, мкВ
от -100 до +100 мВ10,0133R
вх.>
10 МОм
Calys 50R
от -0,8 до +1 В 100,013 20R
вх
>10 МОм
Calys 75R от -10 до +10 В 1000,015 200 R
вх
=1 МОм
Calys 1000R от -50 до +50 В 10000,015 2000 R
вх
=1 МОм
d
р
= ±0,0007 %/°С
от -100 до +100 мВ10,0103R
вх
>10 МОм
от -0,8 до +1 В 100,010 20R
вх
>10 МОм
от -10 до +10 В 1000,012 200 R
вх
=1
МОм от -50 до +50 В 10000,012 2000 R
вх
=1
МОм
d
р
= ±0,0007 %/°С
от -10 до +100 мВ 1 0,005 2 R
вх
>10 МОм
от -0,1 до +1 В 10 0,005 8 R
вх
>10 МОм
от -1,0 до +10 В 100 0,007 80 R
вх
=1 МОм
от -5,0 до +50 В 1000 0,007 500 R
вх
=1 МОм
d
р
= ±0,0005 %/°С
от -20 до +200 мВ10,023R
вх
>10 МОм
от -0,2 до +2 В 100,02 10R
вх
>10 МОм
от -2 до +20 В 1000,02 100 R
вх
>0,5 МОм
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45°С
от -20 до +200 мВ10,013R
вх
>10 МОм
от -0,2 до +2 В 100,01 10R
вх
>10 МОм
от -2 до +20 В 1000,01 100 R
вх
>0,5 МОм
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45°С
от -20 до +200 мВ10,0063R
вх
>10 МОм
от -0,2 до +2 В 100,006 10 R
вх
> 10 МОм
от -2 до +20 В 100 0,01 100 R
вх
> 0,5 МОм
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45°С
Лист № 6
Всего листов 24
елы допуска
напряжениямладшего
, %В, м
Примечание
R
вх
>1 МОм
R
вх
>1 МОм
R
вх
>1 МОм
CP 6632R
R
вх
>10 МОм
Thermys 150R
-
TC 6621R
Модиф
и
кация
Диапазон измерений Цена единицы
Пред
аб
с
олютной
емой
калибратора
постоянного тока разряда, мкВ
А
погрешности
кВ
от -2 до +12 В1 мВ0,0152 мВ
от -2 до +25 В1 мВ0,0152 мВ
от -5 до +50 В1 мВ0,0154 мВ
d
р
= ±0,0015 %/°С
от -10 до +75 мВ 10,0052
d
р
= ±0,0005 %/°С
от -10 до +100 мВ1 мкВ0,020,003
d
р
= ±0,001 %/°С
Примечание - R
вх
- входное электрическое сопротивление калибратора
Цена единицы
разряда, мкВ
младшегоПримечание
кОмкОм
Calys 1000R
Calys 100R
Calys 1200R
Calys 150R
Calys 1500R
Calys 60R-IS
Calys 80R-IS
Calys 120R-IS
Таблица 3 - Воспроизведение напряжения постоянного тока
ДиапазонПределы допускаемой
Модификациявоспроизведенийосновной абсолютной
калибраторанапряженияпогрешности
постоянного тока А, %В, мкВ
Calys 50R
от 0 до 100 мВ 1 0,013 3 R
нагр
>1 кОм
Calys 75R
от 0 до 2 В 10 0,013 20 R
нагр
>2 кОм
от 0 до 20 В 100 0,015 200 R
нагр
>4 кОм
Calys 75Rот 0 до 50 В10000,0152000R
нагр
>4 кОм
Calys 1000R
d
р
= ±0,0007 %/°С
от 0 до 100 мВ 1 0,010 3 R
нагр
=1 кОм
от 0 до 2 В 10 0,010 20 R
нагр
=2 кОм
от 0 до 20 В 100 0,012 200 R
нагр
=4 кОм
от 0 до 50 В 1000 0,012 2000 R
нагр
=4 кОм
d
р
= ±0,0007 %/°С
от -5 до +100 мВ 1 0,005 2 R
нагр
> 1 кОм
от -0,005 до +1 В 10 0,005 8 R
нагр
>2 кОм
от -0,1 до +10 В 100 0,007 80 R
нагр
>4 кОм
от -0,1 до +50 В 1000 0,007 500 R
нагр
>4 кОм
d
р
= ±0,0005 % /°С
от -20 до +200 мВ10,023R
вых
<0,5 Ом
от -0,2 до +2 В 100,02 10R
вых
<0,5 Ом
от -2 до +20 В 1000,02 100R
вых
<0,5 Ом
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45°С
от -20 до +200 мВ10,013R
вых
<0,5 Ом
от -0,2 до +2 В 100,01 10R
вых
<0,5 Ом
от -2 до +20 В 1000,01 100R
вых
<0,5 Ом
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45°С
от -20 до +200 мВ 1 0,006 3 R
вых
<0,5 Ом
от -0,2 до +2 В 10 0,006 10 R
вых
<0,5 Ом
от -2 до +20 В 100 0,01 100 R
вых
<0,5 Ом
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45°С
Лист № 7
Всего листов 24
Цена единицы
разряда, мкВ
младшегоПримечание
Thermys 150R
TC 6621R
ДиапазонПределы допускаемой
Модификациявоспроизведенийосновной абсолютной
калибраторанапряженияпогрешности
постоянного тока
А, %В, мкВ
от -0 до +12 В10000,0152000I
нагр
=5 мА
CP 6632Rот -0 до +15 В10000,0152000I
нагр
=8 мА
d
р
= ±0,0015 %/°С
от -5 до +75 мВ 10,0052R
вых
>1 кОм
d
р
= ±0,0005 %/°С
от -11 до +110 мВ0,10,00720R
вых
= 99 Ом
от -0,11 до +1,1 В 10,005 6 R
вых
= 0,5 мОм
SN 8310R от -1,1 до +11 В 10 0,004 30 R
вых
= 0,5 мОм
от -5 до +110 В 100 0,004 300 R
вых
= 0,5 мОм
d
р
= ±10 %/°С относительно (23±1) °С в диапазоне от 0 до +50 °С
от -9,5 до +80 мВ 10,023R
вых
= 0,5 мОм
d
р
= ±0,001 %/°С
Примечания
1. R
нагр
- электрическое сопротивление нагрузки;
2. R
вых
- выходное электрическое сопротивление калибратора;
3. I
нагр
- сила электрического тока нагрузки.
Цена единицы
, %В, м
младшегоПримечание
Calys 50R
Calys 75R
Calys 1000R
Calys 60R-IS
Calys 80R-IS
Calys 120R-IS
CP 6632R
Таблица 4 - Измерение силы постоянного тока
Пределы допускаемой
МодификацияДиапазон измеренийосновной абсолютной
калибраторасилы постоянного тока
разряда, мкА
А
погрешности
кА
от -50 до +50 мА10,01752R
вх
<25 Ом
от 4 до 20 мА10,01752 R
вх
<25 Ом
от 0 до 20 мА10,01752 R
вх
<25 Ом
d
р
= ±0,001 %/°С
от -50 до +50 мА10,0122R
вх
<25 Ом
Calys 100Rот 4 до 20 мА10,0122R
вх
<25 Ом
Calys 1200Rот 0 до 20 мА10,0122R
вх
<25 Ом
d
р
= ±0,001 %/°С
от 0 до 24 мА0,10,0070,8R
вх
<30 Ом
Calys 150Rот 3 до 24 мА0,10,0070,8R
вх
<30 Ом
Calys 1500R от 0 до 100 мА0,10,009 2R
вх
<30 Ом
d
р
= ±0,0007 %/°С
от -5 до 50 мА0,10,020,4R
вх
<600 Ом
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
от -5 до 50 мА0,10,010,4R
вх
<600 Ом
d
р
=±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
от -5 до 50 мА0,10,010,4R
вх
<600 Ом
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
от -6 до 24 мА10,0152R
вх
<30 Ом
от 3,2 до 24 мА10,0152R
вх
<30 Ом
от -6 до +25 мА10,0152R
вх
<30 Ом
d
р
= ±0,002 %/°С
Лист № 8
Всего листов 24
тока
Цена единицы
А, %В, м
младшегоПримечание
Calys 50R
Calys 75R
Calys 1000R
Calys 60R-IS
CP 6632R
SN 8310R
Таблица 5 - Воспроизведение силы постоянного тока
ДиапазонПределыдопускаемой
Модификациявоспроизведенийосновной абсолютной
калибраторасилы постоянного
разряда, мкА
погрешности
кА
от 0 до 24 мА 1 0,0175 2 -
от 4 до 20 мА 1 0,0175 2 -
от 0 до 20 мА 1 0,0175 2 -
d
р
= ±0,001 %/°С
от 0 до 24 мА10,0122-
Calys 100Rот 4 до 20 мА10,0122-
Calys 1200Rот 0 до 20 мА10,0122-
d
р
= ±0,001 %/°С
от 0 до 24 мА10,0070,8-
Calys 150Rот 4 до 20 мА10,0070,8-
Calys 1500Rот 0 до 20 мА10,0070,8-
d
р
= ±0,0007 %/°С
от 0 до 21 мА 0,1 0,02 0,4 -
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
Calys 80R-IS, от 0 до 21 мА 0,1 0,01 0,4 -
Calys 120R-IS
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
от 0,5 до 24 мА10,0152R
вх
<20 Ом
от 3,2 до 24 мА10,0152R
вх
<20 Ом
от 0,5 до 25 мА10,0152R
вх
<20 Ом
d
р
= ±0,002 %/°С
от -0,11 до 1,1 мА 0,001 0,01 0,008 R
вых
= 10 МОм
от -1,1 до 11 мА 0,010 0,01 0,080 R
вых
= 10 МОм
от -11 до 110 мА 0,100 0,01 0,800 R
вых
= 10 МОм
d
р
= ±10 %/°С относительно (23±1) °С в диапазоне от 0 до +50 °С
Примечания
1. R
вх
- входное электрическое сопротивление калибратора;
2. R
нагр
- электрическое сопротивление нагрузки;
3. R
вых
- выходное электрическое сопротивление калибратора.
Цена единицы
младшего
разряда, Ом
Примечание
I
нагр
= 0,25 мА
I
нагр
= 0,25 мА
I
нагр
= 0,25 мА
I
нагр
= 0,25 мА
4-х проводная
4-х проводная
4-х проводная
Таблица 6 - Измерение электрического сопротивления постоянному току
Диапазон измеренийПределы допускаемой
Модификацияэлектрическогоосновной абсолютной
калибратора сопротивления погрешности
постоянному токуА, %В, Ом
Calys 50Rот 0 до 400 Ом 0,001 0,0120,01
Calys 75R от 0 до 4 кОм 0,01 0,012 0,1
Calys 1000R
d
р
= ±0,0005 %/°С
Calys 100Rот 0 до 400 Ом0,0010,010,01
Calys 1200R от 0 до 4 кОм 0,010,01 0,1
d
р
= ±0,0005 %/°С
Calys 150Rот 0 до 400 Ом0,0010,0060,008
Calys 1500R от 0 до 3,6 кОм 0,010,006 0,05
от 0 до 50 кОм0,10,0081
d
р
= ±0,0005 %/°С
Лист № 9
Всего листов 24
Цена единицы
разряда, Ом
младшегоПримечание
Диапазон измеренийПределы допускаемой
Модификацияэлектрическогоосновной абсолютной
калибратора сопротивленияпогрешности
постоянному току
А, %В, Ом
Calys 60R-IS от 0 до 500 Ом 0,01 0,02 0,012 0,2 мА
от 0 до 5 кОм 0,1 0,02 0,12 0,2 мА
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
Calys 80R-ISот 0 до 500 Ом0,010,010,0120,2 мА
от 0 до 5 кОм0,10,010,120,2 мА
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
Calys 120R-IS от 0 до 500 Ом 0,01 0,008 0,012 I
нагр
= 0,2 мА
от 0 до 5 кОм 0,1 0,008 0,12 I
нагр
= 0,2 мА
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
TC 6622R от 0 до 400 Ом 0,01 0,012 0,01 R
вых
<1 Ом
от 0 до 3600 Ом 0,1 0,012 0,1 R
вых
<1 Ом
d
р
= ±0,0007 %/°С
Thermys 150R от 0 до 400 Ом 0,001 0,006 0,008 4-х проводная
от 0 до 3600 Ом 0,01 0,006 0,05 4-х проводная
d
р
= ±0,0005 %/°С
Примечания
1. I
нагр
- сила электрического тока нагрузки;
2. R
вых
- выходное электрическое сопротивление калибратора.
основной
Модификация
калибратораабсолютной
Диапазон
току
0,011 мА
0,02от 1 до 10 мА
Calys 1000R
Таблица 7 - Воспроизведение электрического сопротивления постоянному току
Пределы
воспроизведенийЦена единицы
до
пус
кае
м
ой
Сила
электрического младшего электрического
сопротивления постоянномуразряда, Ом
погрешности
тока нагрузки
А, % В, Ом
от 0 до 40 Ом0,0010,014
0,00310 мА
Calys 50R
Calys 75R от 0 до 400 Ом 0,01 0,014
0,03 от 0,1 до 1 мА
от 0 до 4 кОм 0,1 0,014 0,3 от 0,1 до 1 мА
d
р
= ±0,0005 %/°С
от 0 до 40 Ом0,0010,012
0,00310 мА
0,011 мА
0,02от 1 до 10 мА
Calys 100R
от 10 до 3,6 кОм
(имп ток 1 мА)
Calys 1200R
от 0 до 400 Ом 0,01 0,012
0,03 от 0,1 до 1 мА
от 0 до 4 кОм 0,1 0,012 0,3 от 0,1 до 1 мА
d
р
= ±0,0005 %/°С
от 1 до 400 Ом (пост. ток 1 мА)0,010,0060,020,1 мА/ 1 мА
от 1 до 400 Ом (имп. ток 1 мА)0,010,0060,030,1 мА/ 1 мА
от 1 до 400 Ом (пост. ток 4 мА)0,010,0060,02 1 мА/ 4 мА
Calys 150R
от 1 до 400 Ом (имп. ток 4 мА)0,010,0060,031 мА/ 4 мА
Calys 1500R
(пост. ток 1 мА)
0,10,006 0,1 0,1 мА/ 1 мА
от 10
.
до 3,6 кОм
0,10,0060,20,1 мА/ 1 мА
d
р
= ±0,0005 %/°С
Лист № 10
Всего листов 24
основной
Модификация
калибратораабсолютной
Диапазон
току
Thermys
150R
Пределы
воспроизведенийЦена единицы
до
пус
кае
м
ой
Сила
электрическогомладшегоэлектрического
сопротивления постоянному разряда, Ом
погрешности
тока нагрузки
А, % В, Ом
от 0 до 500 Ом0,010,020,02от 0,1 до 2 мА
Calys 60R-ISот 0 до 5 кОм 0,10,02 0,2от 0,1 до 2 мА
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
от 0 до 500 Ом0,010,010,02от 0,1 до 2 мА
Calys 80R-ISот 0 до 5 кОм 0,10,01 0,2от 0,1 до 2 мА
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
от 0 до 500 Ом0,010,0080,02от 0,1 до 2 мА
Calys 120R-ISот 0 до 5 кОм 0,10,008 0,2от 0,1 до 2 мА
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
от 1 до 400 Ом (пост. ток 1 мА)0,0010,0120,030,1 мА/ 1 мА
от 1 до 400 Ом (имп. ток 1 мА)0,0010,0120,080,2 мА/ 1 мА
от 1 до 400 Ом (пост. ток 4 мА)0,0010,0120,03 1 мА/ 4 мА
TC 6622Rот 1 до 400 Ом (имп. ток 4 мА)0,0010,0120,081 мА/ 4 мА
от 10 до 3,5 кОм (пост. ток) 0,010,012 0,3 0,1 мА/ 1 мА
от 10 до 3,5 кОм (имп. ток) 0,010,012 0,8 0,2 мА/ 1 мА
d
р
= ±0,001 %/°С
от 1 до 400 Ом (пост. ток 1 мА) 0,01 0,006 0,02 0,1 мА/ 1 мА
от 1 до 400 Ом (имп. ток 1 мА) 0,01 0,006 0,03 0,1 мА/ 1 мА
от 10 до 3,6 кОм(пост. ток 1 мА) 0,1 0,006 0,1 0,1 мА/ 1 мА
от 10 до 3,6 кОм(имп. ток 1 мА) 0,1 0,006 0,2 0,1 мА/ 1 мА
d
р
= ±0,0005 %/°С
Модификацияосновной
калибратораабсолютной
Calys 150R
Calys 1500R
Calys 60R-IS
Calys 80R-IS
Calys 120R-IS
Таблица 8 - Измерение частоты и числа импульсов электрического напряжения (для модификаций
Calys 50R, Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R,
Calys 60R-IS, Calys 80R-IS, Calys 120R-IS)
Пределы
ДиапазонЦена единицы
доп
ус
ка
е
мой
измерений частотымладшегоПримечание
и числа импульсов* разряда
погрешности
А, %В, Гц
Calys 50R, Calys 75Rот 0 до 20 кГц0,01 Гц0,0050,005U
П
= 1 В
Calys 100R,
Calys 1000R,
d
р
= ±0,0005 %/°С
Calys 1200R
от 1 Гц до 10 кГц 0,01 Гц 0,005 0,005 U
П
= 1 В
от 10 Гц до 100 кГц 0,1 Гц 0,005 0,005 U
П
= 1 В
d
р
= ±0,0005 %/°С
от 1 до 200 Гц 0,001 Гц 0,005 0,001 R
вх
>500 кОм
от 1 до 2 кГц 0,01 Гц 0,005 0,01 R
вх
>500 кОм
от 1 до 20 кГц 0,1 Гц 0,005 0,1 R
вх
>500 кОм
d
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
Примечания
1. U
П
- напряжение переключения;
2. R
вх
- входное электрическое сопротивление калибратора.
3. * - импульсы измеряются в минуту, за интервал времени, или непрерывно. Параметры
канала импульсов не нормируются.
Лист № 11
Всего листов 24
Диапазон
калибраторачастоты и числа
ена единицдопускаемой
, %В, Г
Calys 150R
Calys 1500R
Таблица 9 - Воспроизведение частоты и числа импульсов электрического напряжения
(Calys 50R, Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R)
Пределы
Модиф
и
кацияво
с
произв
е
дений
Ц
младшего
ы
основной абсолютнойПримечание
импульсов*
разряда
А
погрешности
ц
Calys 50Rот 0,01 до 1000 Гц0,01 Гц0,0050,005-
Calys 75Rот 0,1 до 10 кГц 0,1 Гц0,0050,005-
Calys 100R
Calys 100R
d
р
= ±0,0005 %/°С
Calys 1200R
от 0,01 Гц до 1 кГц 0,01 Гц 0,005 0,005 -
от 1 Гц до 100 кГц 1 Гц 0,005 0,005 -
d
р
= ±0,0005 %/°С
Примечания
1. R
вх
- входное электрическое сопротивление калибратора;
2. R
нагр
- электрическое сопротивление нагрузки;
3. R
вых
- выходное электрическое сопротивление калибратора;
4. I
нагр
- сила электрического нагрузки;
5. U
П
- напряжение переключения.
6. *- импульсы измеряются в минуту, за интервал времени, или непрерывно.
Параметры канала импульсов не нормируются.
Calys 100R,
Calys 1200R
погрешности
ДиапазонРазре-
Тип ТСизмеренийшение,
Таблица 10 - Измерение сигналов термопреобразователей сопротивления (ТС) (Calys 50R,
Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R, Thermys 150R))
Calys 50R, Calys 150R,
Calys 75R, Calys 1500R
Calys 1000R Thermys 150R
сигналов ТС, °С°С
Пределы допускаемой основной абсолютной
А, %В, °СА, %В, °СА, %В, °С
Pt 50 (0,00385)от -200 до +8500,020,012 0,06 0,01 0,060,006 0,04
Pt 100 (0,00385)от -200 до +8500,010,012 0,05 0,01 0,050,006 0,03
Pt 200 (0,00385)от -200 до +8500,050,012 0,12 0,01 0,120,006 0,04
Pt 500 (0,00385)от -200 до +8500,020,012 0,07 0,01 0,070,006 0,03
Pt 1000 (0,00385)от -200 до +8500,01
0,012 0,05 0,01 0,05
0,006 0,03
50П (0,00391)от -200 до +8500,020,012 0,06 0,01 0,060,006 0,04
100П (0,00391)от -200 до +8500,010,012 0,05 0,01 0,050,006 0,03
500П (0,00391)от -200 до +8500,010,012 0,07 0,01 0,070,006 0,03
Cu50 (0,00426) от -50 до +1500,010,012 0,06 0,01 0,060,006 0,04
Cu100 (0,00426) от -50 до +1500,010,012 0,05 0,01 0,050,006 0,03
50М (0,00428)от -180 до +2000,010,012 0,06 0,01 0,060,006 0,04
100М (0,00428)от -180 до +2000,010,012 0,06 0,01 0,060,006 0,05
Ni 100 (0,00617) от -60 до +1800,010,012 0,05 0,01 0,050,006 0,03
Ni 1000 (0,00617) от -60 до +1800,010,012 0,05 0,01 0,050,006 0,03
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
Лист № 12
Всего листов 24
Calys 100R,
Calys 1000RThermys 150R
сигналов ТС, °С°С
Таблица 11 - Воспроизведение сигналов термопреобразователей сопротивления (ТС) (Calys 50R,
Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R, Thermys 150R)
Calys 50R,Calys 150R,
ДиапазонРазре-
Calys 75R,
Calys 1200R
Calys 1500R
Тип
ТСво
с
прои
з
в
е
денийшен
и
е,
Пределы допускаемой основной абсолютной
погрешности
А, %В, °СА, %В, °СА, %В, °С
Pt 50 (0,00385)от -200 до +8500,050,0140,18 0,012 0,180,006 0,04
Pt 100 (0,00385)от -200 до +8500,020,0140,12 0,012 0,120,006 0,035
Pt 200 (0,00385)от -200 до +850 0,10,0140,33 0,012 0,330,006 0,04
Pt 500 (0,00385)от -200 до +8500,050,0140,18 0,012 0,180,006 0,04
Pt 1000 (0,00385)от -200 до +8500,02
0,0140,080,012 0,08
0,006 0,035
50П (0,00391)от -200 до +8500,050,0140,18 0,012 0,180,006 0,04
100П (0,00391)от -200 до +8500,020,0140,12 0,012 0,120,006 0,035
500П (0,00391)от -200 до +8500,020,0140,18 0,012 0,180,006 0,04
Cu50 (0,00426) от -50 до +1500,050,0140,15 0,012 0,150,006 0,04
Cu100 (0,00426) от -50 до +1500,020,0140,15 0,012 0,150,006 0,035
50М (0,00428)от -180 до +2000,050,0140,15 0,012 0,150,006 0,04
100М (0,00428)от -180 до +2000,020,0140,15 0,012 0,150,006 0,035
Ni 100 (0,00617) от -60 до +1800,010,0140,08 0,012 0,080,006 0,035
Ni 1000 (0,00617) от -60 до +1800,010,0140,08 0,012 0,080,006 0,035
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
Тип ТС
Таблица 12 - Измерение и воспроизведение сигналов термопреобразователей сопротивления
(ТС) (Calys 60R-IS, Calys 80R-IS, Calys 120R-IS)
Диапазон Calys 60R-IS Calys 80R-IS Calys 120R-IS
измерений и Разреше- Пределы допускаемой основной абсолютной
воспроизведенияние, °Спогрешности
сигналов ТС, °С
А, %В, °СА, %В, °СА, %В, °С
Pt 100 (0,00385)от -200 до +850 0,01 0,020,05 0,010,050,01 0,05
Pt 200 (0,00385)от -200 до +850 0,1 0,020,15 0,010,150,01 0,15
Pt 500 (0,00385)от -200 до +850 0,1 0,020,10 0,010,100,01 0,10
Pt 1000 (0,00385)от -200 до +850 0,01 0,020,10 0,010,100,01 0,10
100М (0,00428)от -180 до +150 0,1 0,020,05 0,010,050,01 0,05
d
р
= ±0,005 %/°С
основной абсолютной
Таблица 13 - Измерение и воспроизведение сигналов термопреобразователей сопротивления
(ТС) (TC 6622R)
TC 6622R
ТипДиапазонРазрешение,
Пр
е
делы доп
ус
ка
е
мой
ТС измерения сигналов ТС, °С °С
погрешности
А, %В, °С
Измерение сигналов термопреобразователей сопротивления
Pt 50 (0,00385)от -200 до +8500,020,0120,06
Pt 100 (0,00385)от -200 до +8500,010,0120,05
Pt 200 (0,00385)от -200 до +8500,050,0120,12
Pt 500 (0,00385)от -200 до +8500,020,0120,07
Pt 1000 (0,00385)от -200 до +7600,010,0120,05
CU50 (0,00428) от -50 до +1500,010,0120,06
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
Лист № 13
Всего листов 24
основной абсолютной
TC 6622R
ТипДиапазонРазрешение,
Пр
е
делы допу
с
ка
е
мой
ТС измерения сигналов ТС, °С °С
погрешности
А, %В, °С
Воспроизведение сигналов термопреобразователей сопротивления
Pt 50 (0,00385)от -200 до +8500,010,0120,18
Pt 100 (0,00385)от -200 до+ 8500,010,0120,12
Pt 200 (0,00385)от -200 до +8500,010,0120,33
Pt 500 (0,00385)от -200 до +8500,010,0120,18
Pt 1000 (0,00385)от -200 до +7400,02 - -
от -200 до +7150,010,0120,08
CU50 (0,00428)от -50 до +1500,050,0120,15
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
Лист № 14
Всего листов 24
Таблица 14 - Измерение сигналов термопар (ТП) (Calys 50R, Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R,
Thermys 150R)
Calys 100R
Calys 50R, Calys 75R, Calys 1000R
Calys 1200R
погрешности
Тип ТП
Диапазон
измерения
сигналов ТП, °С
К
(TXA)
Т
(TMK)
J (ТЖК)
Разреш
е
ние,
Пределы допускаемой основной абсолютной
°С
А, %В, °СА, %В, °С
0,100 0,80 0 0,70
0,050 0,25 0 0,20
0,010 0,10 0 0,10
- - - - -
0,01 0,013 0,08 0,01 0,08
0,10 0 0,70 0 0,60
0,01 0 0,25 0 0,20
- - - - -
0,01 0 0,10 0 0,10
- - - - -
0,01 0,013 0,08 0,01 0,08
- - - - -
0,01 0 0,25 0 0,20
- - - - -
0,01 0 0,09 0 0,09
- - - - -
0,01 0,013 0,07 0,01 0,07
Calys 150R
Calys 1500R
Thermys 150R
Пределы допускаемой
Разрешение, основной абсолютной
°Спогрешности
А, %В, °С
0,100 0,50
0,050 0,15
- - -
0,01 0,005 0,08
- - -
0,10 0 0,50
- - -
0,01 0,05 0,06
- - -
0,01 0,015 0,07
- - -
0,01 0 0,06
0,01 0 0,15
0,01 0,005 0,07
- - -
0,01 0,0025 0,06
- - -
0,0500,4500,40
0,0500,30
Е
(ТХКн)
от -250 до -200
от -200 до -120
от -120 до 0
от -120 до +1372
от 0 до +1372
от -250 до -200
от -200 до -120
от -200 до -100
от -120 до -50
от -100 до +80
от -50 до +400
от +80 до +400
от -210 до -120
от -120 до +60
от -120 до 0
от +60 до +1200
от 0 до +1200
от -250 до -200
до -200
от -200 до -100
от -200 до +100
от -100 до 0
от 0 до +1000
от 100 до 1000
0,01 0 0,15 0 0,13
- - - - -
0,01 0 0,07 0 0,07
0,01 0,013 0,05 0,01 0,05
- - - - -
- - -
0,01 0 0,06
- - --
- -
0,010,0050,05
Лист № 15
Всего листов 24
Calys 100R
Calys 1200R
погрешности
Пределы допускаемой
гналов ТП,
R
(ТПП)
В (ТПР)
Окончание таблицы 14
Calys 150R
Calys 50R, Calys 75R, Calys 1000RCalys 1500R
ДиапазонThermys 150R
Тип ТП
си
измер
е
ния
°СРазрешение,
Пр
е
делы доп
ус
ка
е
мой основной абсолютн
о
й
Разрешение, основной абсолютной
°С °Спогрешности
А, %В, °СА, %В, °СА, %В, °С
от -50 до +1500,20 0,80 0 0,7 0,2 0 0,6
от +150 до +550 0,1 0,013 0,35 0,01 0,3 0,1 0 0,3
от +550 до +1768 0,05 0,013 0,20 0,01 0,2 0,01 0 0,3
от -50 до +150 0,2 0 0,80 0 0,70 0,2 0 0,8
от +150 до +550 0,1 0,013 0,35 0,01 0,35 0,1 0 0,3
S (ТПП)от +550 до +1450-----0,0500,3
от +550 до +1768 0,05 0,013 0,25 0,01 0,25 - - -
от +1450 до +1768 - - - - - 0,05 0 0,35
от +400 до +900 0,1 0,013 0,4 0,01 0,4 0,1 0,005 0,4
от +900 до +1820 0,05 0,013 0,2 0,01 0,2 0,05 0,005 0,2
L (ТХК) от -200 до +800 0,01 0 0,22 0 0,17 0,01 0 0,16
МК (М) от -200 до +100 0,01 0 0,25 0 0,18 0,01 0 0,15
от +100 до +1000 0,01 0 0,6 0 0,55 0,01 0 0,51
A (TBP) от +1000 до +2000 0,01 0 0,85 0 0,68 0,01 0 0,58
от +2000 до +2480 0,01 0 1,0 0 0,85 0,01 0 0,67
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
Лист № 16
Всего листов 24
основной абсолютной
воспроизведений сигналов
К (ТХА)
J (ТЖК)
Е (ТХКн)
R (ТПП)
Таблица 15 - Воспроизведение сигналов термопар (ТП) (Calys 50R, Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R, Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R,
Thermys 150R)
Calys 50R, Calys 75R, Calys 1000RCalys 100R, Calys 1200RCalys 150R, Calys 1500R, Thermys 150R
Тип
Диапазон
Пределы допускаемой основной абсолютной
Пр
е
делы доп
ус
ка
е
мой
ТП
ТП, °С
Разрешение, °СпогрешностиРазрешение, °С
погрешности
А, % В, °СА, % В, °С А, %В, °С
от -240 до -50 0,01 0 0,60 0 0,50 0,01 0,15 0
от -50 до 0 0,01 0 0,10 0 0,09 - - -
от -50 до +120-----0,0100,06
от 0 до +1372 0,01 0,013 0,08 0,010 0,07 - - -
от +120 до +1020 - - - - - 0,01 0,005 0,05
от +1020 до +1372 - - - - - 0,01 0,007 0,05
от -240 до -100 0,01 0 0,40 0 0,35 0,1 0,1 0,05
Т (ТМК) от -100 до 00,0100,1000,090,10,020,06
от 0 до +4000,01 0,0130,08 0,0100,08 0,01 0 0,055
от -210 до 00,0100,2000,18 0,010,030,08
от 0 до +50-----0,10,050,07
от 0 до +1200 0,01 0,013 0,07 0,01 0,07 - - -
от +50 до +1200-----0,10,0050,04
от -240 до -100 0,01 0 0,25 0 0,20 - - -
от -240 до +40-----0,0100,15
от -100 до +40 0,01 0 0,10 0 0,09 - - -от
+40 до +550-----0,01 0,0050,12
от +40 до +10000,010,0130,050,010,05---от
+550 до +1000 - - - - - 0,01 0,005 0,13
от -50 до 0-----0,010,350,4
от -50 до +350 0,01 0 0,50 0 0,45 - - -
от 0 до +350-----0,0100,4
от +350 до +900 0,01 0,013 0,35 0,01 0,35 - - -
от +350 до +1768-----0,0100,25
от +900 до +1768 0,01 0,013 0,20 0,01 0,20 - - -
Лист № 17
Всего листов 24
основной абсолютной
воспроизведений сигналов
S (ТПП)
В (ТПР)
Окончание таблицы 15
Calys 50R, Calys 75R, Calys 1000RCalys 100R, Calys 1200R Calys 150R, Calys 1500R, Thermys 150R
Тип
Диапазон
Пределы допускаемой основной абсолютной
Пр
е
делы доп
ус
ка
е
мой
ТП
ТП, °С
Разрешение, °СпогрешностиРазрешение, °С
погрешности
А, % В, °СА, % В, °С А, %В, °С
от -50 до 0-----0,010,250,40
от - 50 до +120 0,01 0 0,8 0 0,7 - - -
от 0 до +350-----0,0100,3
от +120 до +450 0,01 0,013 0,35 0,01 0,35 - - -
от +350 до +1768-----0,0100,25
от +450 до +1768 0,01 0,013 0,25 0,01 0,25 - - -
от +400 до +8500,010,0130,40,010,4---
от +400 до +900 - - - - - 0,01 0,005 0,4
от +850 до +18200,010,0130,20,010,2---
от +900 до +1820 - - - - - 0,01 0,005 0,2
L (ТХК) от -200 до +800 0,01 0 0,16 0 0,12 0,01 0 0,11
А (ТВР) от 0 до +2500 0,01 0,028 0,25 0,02 0,2 0,01 0,012 0,18
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
ТипДиапазон измерений иРазрешение,
%В, °СА, %В, °СА, %
Таблица 16 - Измерение и воспроизведение сигналов термопар (ТП) (Calys 60R-IS, Calys 80R-IS, Calys 120R-IS)
Calys 60R-ISCalys 80R-ISCalys 120R-IS
ТПво
с
произв
е
дений си
г
н
а
лов Т
П
, °С°С
А,
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности
В
, °С
J от -210 до +1200 0,01 0,02 0,1 0,01 0,1 0,01 0,1
K от -270 до +1370 0,01 0,02 0,1 0,01 0,1 0,01 0,1
T от -270 до +400 0,01 0,02 0,1 0,01 0,1 0,01 0,1
R от -50 до +1760 0,1 0,02 0,2 0,01 0,2 0,01 0,2
S от -50 до +1760 0,1 0,02 0,2 0,01 0,2 0,01 0,2
B от +50 до +1820 0,1 0,02 0,3 0,01 0,3 0,01 0,3
N от -270 до +1300 0,01 0,02 0,1 0,01 0,1 0,01 0,1
E от -270 до +1300 0,1 0,02 0,1 0,01 0,1 0,01 0,1
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
Лист № 18
Всего листов 24
%В, °
Диапазон
воспроизведений
Разрешение,
°С
K
J
E
Таблица 17 - Измерение и воспроизведение сигналов термопар (ТП) (TC 6621R)
TC 6621R
Пределы допускаемой
Тип ТПДиапазон измеренийРазрешение,основной абсолютной
сигналов ТП, °С °С
А,
погрешности
С
с
игналов Т
П
, °С
от -250 до -200 0,2 0 0,90 от - 240 до -50
от -200 до -120 0,1 0 0,30 от -50 до +120
от -120 до -500,050,020,12от +120 до +1372
от -50 до +13720,050,020,11 -
от - 250 до -2000,200,80от -240 до -100
Tот -200 до -50 0,0500,25 от -100 до -40
от -50 до 4000,050,020,09от -40 до +400
от -210 до -2000,05 00,30от -210 до +50
от -200 до -1200,05 00,25 от +50 до +500
от -120 до +600,050,020,11от +500 до +1200
от +60 до +12000,050,020,09 -
от -250 до -200 0,1 0 0,55 от -240 до -100
от -200 до -100 0,05 0 0,20 от -100 до +40
от -100 до +450 0,05 0,02 0,07 от +40 до +1000
от +450 до +1000 0,05 0,02 0,05 -
от -240 до -190 0,2 0 0,6 -
----от -240 до +10
от -190 до -110 0,1 0 0,25 -
Nот -110 до 00,0500,15-
----от +10 до +250
от 0 до 1300 0,05 0,02 0,07 -
----от +250 до 1300
от -50 до +150 0,5 0 0,95 от -50 до +350
R от +150 до +5500,200,40от +350 до +900
от +550 до +17680,1 0,020,30 от +900 до +1768
от -50 до +1500,500,85от -50 до +350
Sот +150 до +5500,2 0,020,40 от 350 до 900
от +550 до +17680,10,020,30от 900 до 1768
0,2
0,1
0,05
-0,2
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
-0,1
0,1
0,05
--
0,2
--
0,1
-
0,05
0,5
0,2
0,1
0,5
0,2
0,1
Пределы допускаемой
основной абсолютной
погрешности
А, %В, °С
0 0,80
0 0,30
0,02 0,11
- -
0 0,50
0 0,25
0,02 0,10
0 0,35
0,02 0,11
0,02 0,09
--
0 0,55
0 0,20
0,02 0,08
- -
- -
00,9
- -
--0
0,2 --
0,02 0,09
0 0,95
0 0,50
0,02 0,30
0 0,90
0,02 0,40
0,02 0,30
Лист № 19
Всего листов 24
%В, °
Диапазон
воспроизведений
B
Пределы допускаемой
основной абсолютной
погрешности
А, %В, °С
0 0,95
0 0,50
Окончание таблицы 17
TC 6621R
Пределы допускаемой
Тип ТПДиапазон измеренийРазрешение,основной абсолютнойРазрешение,
сигналов ТП, °С °С
А,
погрешности
С
с
игналов Т
П
, °С
°С
от +400 до +900 0,2 0 0,95 от 400 до 850 0,2
от +900 до +1820 0,1 0 0,50 от 850 до 1820 0,1
d
р
= ±10 % от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности на каждый 1 °С
от 0 до 2 МПа
Таблица 18 - Измерение давления с внешними измерительными преобразователями давления (Calys 60R-IS, Calys 80R-IS, Calys 120R-IS)
Calys 60R-IS, Calys 80R-IS, Calys 120R-IS
Пределы допускаемой основной приведенной
Вид давленияДиапазон измерений(к верхней границе диапазона) погрешности
измерений, %
Со встроенными датчиками давления *
Абсолютное
от 0 до 0,2 МПа
±0,025
от -95 до +200 кПа
от -95 до +700 кПа
от -95 до +2000 кПа
от -10 до +10 кПа
от -50 до +50 кПа
Избыточное
от -95 до +100 кПа
±0,025
Лист № 20
Всего листов 24
от 0 до 2 МПа
Окончание таблицы 18
Calys 60R-IS, Calys 80R-IS, Calys 120R-IS
Пределы допускаемой основной приведенной
В
ид давл
е
ния
Диапазон измерений(к верхней границе диапазона) погрешности
измерений, %
С внешними датчиками давления EUROTRO N серия PDCR900
Абсолютное
от 0 до 0,2 МПа
±0,025
от -10 до +10 кПа
от -50 до +50 кПа
от -95 кПа до +0,1 МПа
от -95 кПа до +0,2 МПа
от -95 кПа до +0,7 МПа
Избыточное от -95 кПа до +2 МПа±0,025
от -95 кПа до +3,5 МПа
от 0 до +7 МПа
от 0 до +15 МПа
от 0 до +35 МПа
от 0 до +70 МПа
γ
р
= ±0,002 %/°С относительно +23 °С в диапазоне от 0 до +45 °С
Примечание - * - за исключением Calys 60R-IS
Измерение давления с внешними измерительными преобразователями давления для калибраторов Calys 75R, Calys 100R, Calys 150R,
Calys 1000R, Calys 1200R, Calys 1500R.
Основные метрологические и технические характеристики внешних измерительных преобразователей давления приведены в описании
типа средств измерений на преобразователи давления измерительные PR, PA, PAA, PRD, PD, DCX фирмы «KELLER AG fur Druckmeasurement,
Швейцария (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 49250-16), имеющими цифровой выходной сигнал RS-485
или унифицированный аналоговый выходной сигнал силы постоянного тока.
Лист № 21
Всего листов 24
CP 6632R
TC 6621R
TC 6622R
157×85×45
Calys 75R
Calys 80R-IS
Calys 1000R
от 10 до 14 В
Таблица 19 - Основные технические характеристики
Модель калибратора
Calys 50R
Характеристика
Calys 100R
Calys 60R-IS
Calys 1200RSN 8310R
Calys 150R Calys 120R-ISCalys 1500R
Thermys 150R
от 115 до 230 В
Напряжение источника питания, В
(
вс
троенный акк
у
м
у
лятор)
(при частоте от 50
до 400 Гц)
6 В
(4 элемента типа АА)
(длина×ширина×высота)
Габаритные р
а
зм
е
ры, мм,
210×110×50290×98×57340×320×160225×88×310
0,3
от -10 до +50
от 20 до 80
от -30 до +60
от 20 до 80
Масса, кг, не более0,91,44,63,0
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха, °Сот -10 до +50от -10 до +55от -10 до +50от 0 до +45
- относительная влажность воздуха, % от 10 до 80 не более 95 от 10 до 80от 20 до 75
Условия хранения:
- температура окружающего воздуха, °Сот -10 до +55от -10 до +55от -30 до +60от -30 до +60
- относительная влажность воздуха, % от 10 до 80 не более 95 от 10 до 80 от 20 до 75
Средняя наработка на отказ, ч 90 000
Средний срок службы, лет10
Лист № 22
Всего листов 24
Знак утверждения типа
наносится на эксплуатационную документацию калибратора методом типографической печати.
Комплектность средства измерений
Комплектность калибраторов представлена в таблице 20.
Дополнительная комплектация
Мягкий кейс для переноски
ПО Datacal
USB кабель
Таблица 20 - Комплектность калибраторов
МодельСтандартная комплектация
Calys 50RКалибратор
Зарядное устройство
Комплект из 6 сигнальных
проводов
Calys 75RКалибратор
Calys 100RЗарядное устройство
Комплект из 6 сигнальных
проводов
Calys 150RКалибратор
Зарядное устройство
Комплект из 6 сигнальных
проводов
Calys 1000RКалибратор
Зарядное устройство
Комплект из 6 сигнальных
проводов
Calys 1200RКалибратор
Зарядное устройство
Комплект из 6 сигнальных
проводов
Calys 1500RКалибратор
Зарядное устройство
Комплект из 6 сигнальных
проводов
Calys 60R-ISКалибратор
Защитный кожух
4 элемента питания типа АА
Calys 80R-ISКалибратор
Защитный кожух
4 элемента питания типа АА
Calys 120R-ISКалибратор
Защитный кожух
4 элемента питания типа АА
SN 8310RКалибратор с питанием от сети
переменного тока SN 8310R - 3
Калибратор с питанием от
сети переменного тока и
комплектом аккумуляторных
батарей SN 8310R - 4
Мягкий кейс для переноски
ПО Datacal
USB кабель
Внешний модуль давления
Мягкий кейс для переноски
ПО Datacal
USB кабель
Внешний модуль давления
Hart-модем
ПО Datacal
USB кабель
Внешний модуль давления
Hart-модем
ПО Datacal
USB кабель
Внешний модуль давления
Hart-модем
ПО Datacal
USB кабель
Внешний модуль давления
Hart-модем
Внешний модуль давления
Мягкий кейс для переноски
Компактный кейс для переноски
ПО Datacal
Внешний модуль давления
Мягкий кейс для переноски
Компактный кейс для переноски
ПО Datacal
Внешний модуль давления
Мягкий кейс для переноски
Компактный кейс для переноски
Мягкий кейс для переноски
Кабель RS232
Интерфейс IEE488
Лист № 23
Всего листов 24
Окончание таблицы 20
МодельСтандартная комплектацияДополнительная комплектация
CP 6632R Калибратор Запасной аккумулятор с зарядным
Защитный кожухустройством
Аккумулятор с зарядным
устройством
Ремешок на запястье для
переноски
2 сигнальных провода
TC 6621RКалибраторЗапасной аккумулятор с зарядным
Защитный кожухустройством
Аккумулятор с заряднымГибкая термопара типа «К»
устройствомЖесткая термопара типа «К»
Ремешок на запястье для
переноски
TC 6622RКалибраторЗапасной аккумулятор с зарядным
Защитный кожухустройством
Аккумулятор с заряднымПлатиновый термометр сопротивления
устройствомPt100 для работы на воздухе
Ремешок на запястье дляПлатиновый термометр сопротивления
переноскиPt100 для работы в воде
Thermys 150RКалибраторМягкий кейс для переноски
Зарядное устройство
Комплект из 6 сигнальных
проводов
Преобразователи
давления
измерительныеСогласно заказуСогласно заказу
PR,PA,PAA,
PRD, PD, DCX
Примечание - с каждым калибратором поставляется методика поверки
ИЦРМ-МП-195-17 и руководство по эксплуатации
Поверка
осуществляется по документу ИЦРМ-МП-195-17 «Калибраторы многофункциональные AOIP.
Методика поверки», утвержденному ООО «ИЦРМ» 21.11.2017 г.
Основные средства поверки:
-
калибратормногофункциональныйFluke5720A(регистрационныйномер
в Федеральном информационном фонде 52495-13);
-
мультиметр 3458А (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде
25900-03);
-
генератор сигналов низкочастотный прецизионный Г3-122 (регистрационный номер
в Федеральном информационном фонде 10237-85);
-
частотомер электронно-счетный вычислительный Ч3-64 (регистрационный номер
в Федеральном информационном фонде 9135-83);
-
манометрыгрузопоршневыеМП(регистрационныйномервФедеральном
информационном фонде 58794-14);
-
манометр абсолютного давления МПАК-15 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 24971-03);
-
преобразователидавленияэталонныеПДЭ-020И(регистрационныйномер
в Федеральном информационном фонде 58668-14).
Лист № 24 Trial
листов 24
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке или в паспорт.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к калибраторам
многофункциональным AOIP
ГОСТ 14014-91 Приборы и преобразователи измерительные напряжения, тока,
сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний
Техническая документация изготовителя
Изготовитель
Фирма «AOIP SAS», Франция
Адрес: ZAC de l’Orme Pomponne, 50-52, avenue Paul Langevin, 91130 Ris Orangis, France
Телефон: +33(0) 169 028 900
Web-сайт:
Заявитель
Акционерное общество «Теккноу» (АО «Теккноу»)
ИНН 7801079340
Юридический адрес: 199155, г. Санкт-Петербург, ВО, ул. Уральская д. 17, корп.3, литер Е,
пом.24-Н, офис 4
Телефон: +7 (812) 324-56-27
Факс: +7 (812) 324-56-29
E-mail:
Web-сайт:
Испытательный центр
Общество с ограниченной ответственностью «Испытательный центр разработок в области
метрологии»
Адрес: 142704, Московская область, Ленинский район, г. Видное, Промзона тер., корпус 526
Телефон: +7 (495) 278-02-48
E-mail:
Аттестат аккредитации ООО «ИЦРМ» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № RA.RU.311390 от 18.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.