Приложение к свидетельству № 69320
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 12
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
(в редакциях, утвержденных приказами Росстандарта № 2170 от 16.10.2018 г.,
№ 1957 от 22.08.2019 г.)
ВесыэлектронныелабораторныенеавтоматическогодействияExcellence
Precision
Назначение средства измерений
Весы электронные лабораторные неавтоматического действия Excellence Precision (далее
– весы) предназначены для измерения массы при статическом взвешивании.
Описание средства измерений
Принцип действия весов основан на компенсации массы взвешиваемого груза
электромагнитнойсилой,создаваемойсистемойавтоматическогоуравновешивания.
Электрическийсигнал,изменяющийся пропорциональномассевзвешиваемогогруза,
преобразуется в аналого-цифровом преобразователе в цифровой код и результаты взвешивания
выводятся на дисплей.
Конструктивно весы состоят из взвешивающего модуля и модуля терминала. Все модели
весов оснащаются ветрозащитной витриной.
Весы могут быть использованы для статистических измерений массы, определения
плотности гидростатическим методом (с использованием специальных приспособлений),
рецептурного, динамического, интервального взвешивания; а также для поверки (калибровки)
гирь при условии соответствия среднего квадратического отклонения и цены деления
требованиям разделам 4 и 5 ГОСТ 8.021-2015.
Весы имеют следующие устройства и функции по ГОСТ OIML R 76-1-2011 (номера
пунктов указаны в скобках):
устройство установки по уровню (Т.2.7.1) с индикатором уровня (3.9.1.1);
устройство первоначальной установки нуля (Т.2.7.2.4);
устройство слежения за нулем (Т.2.7.3);
совмещенные устройство установки нуля и уравновешивания тары (4.6.9);
устройство тарирования (выборки массы тары) (Т.2.7.4);
устройство предварительного задания массы тары (T.2.7.5);
полуавтоматическое устройство установки нуля (Т.2.7.2.2);
устройство индикации отклонения от нуля (п.4.5.5.);
полуавтоматическое устройство юстировки чувствительности (4.1.2.5);
обнаружение промахов (4.13.9);
цифровым показывающим устройством с отличающимся делением (Т.2.5.4);
взвешивание в единицах измерения массы – грамм, миллиграмм, карат (2.1).
Весы выпускаются в разных модификациях, отличающихся:
– метрологическими характеристиками взвешивающего модуля;
– конструктивным исполнением модуля терминала.
Обозначение модели весов складывается из позиций:
X[X1][X2](D5)[X3] (DR)(N)[/A], где
X1 – условное обеспечение модификация модуля терминала: PR, SR;
X2 – условное обозначение взвешивающего модуля: 204, 404, 504; 303, 603, 1203,
3003, 5003, 6003, 1202, 2002, 4002, 6002, 8002, 10002, 15002, 20002, 4001, 6001, 8001, 10001,
16001, 32001, 64001, 16000, 32000, 64000;
D5 – (при наличии) обозначает, действительную цену деления шкалы (d = 5 мг);
X3 – условное обозначение размера платформы весов: S, L;
Лист № 2
Всего листов 12
DR (при наличии) условное обозначение весов имеющих, дополнительный
плавающий точный диапазон взвешивания, который имеет свою действительную цену
деления, автоматически устанавливающуюся в зависимости от прилагаемой нагрузки;
N – (при наличии) условное обозначение весов с d = 1 мг без ветрозащитного
кожуха;
А – обозначает соответствие требованиям ГОСТ OIML R 76-1-2011.
Весы имеют следующие режимы работы, не связанные со взвешиванием (4.20):
счетный режим;
суммирование;
формулирование;
статистическая обработка;
вычисление процентных соотношений.
Весы имеют защищенные интерфейсы передачи данных: четыре USB (одно USB
устройство, три USB хоста), один Ethernet (RJ45) для автоматического протоколирования
результатов в соответствии со стандартами ISO/GLP и сохранения протоколов измерения.
Общий вид весов показан на рисунках 1а-1д.
Рисунок 1а – Общий вид весов с действительной ценой деления d=0,1 мг;
Условное обозначение взвешивающего модуля: 204, 404, 504
Рисунок 1б – Общий вид весов с действительной ценой деления d=1 мг;
Условное обозначение взвешивающего модуля: 303, 603, 1203, 3003, 5003, 6003
Лист № 3
Всего листов 12
Рисунок 1в – Общий вид весов с действительной ценой деления d=10 мг;
Условное обозначение взвешивающего модуля: 1202, 2002, 4002, 6002, 8002, 10002
Рисунок 1г – Общий вид весов с действительной ценой деления d=10 мг;
Условное обозначение взвешивающего модуля: 15002, 20002
Рисунок 1д – Общий вид весов с действительной ценой деления d=0,1 г;
Условное обозначение взвешивающего модуля: 4001, 6001, 8001, 10001, 16001, 32001, 64001
Лист № 4
Всего листов 12
Рисунок 1е – Общий вид весов с действительной ценой деления d=1 г;
Условное обозначение взвешивающего модуля: 16000, 32000, 64000
Идентификационные маркировки и защитные пломбы
Схема нанесения идентификационных маркировок и защитных пломб на весы
представлены на рисунке 2.
Рисунок 2 - Схема пломбировки от несанкционированного доступа и маркировки весов
Б
Вид сзадиВид сверху
Вид сбоку
Б
Лист № 5
Всего листов 12
Б – маркировочный шильдик:
На маркировочном шильдике указана следующая информация:
1. Номер в Государственном реестре средств измерений РФ;
2. Класс точности по ГОСТ OIML R76-1-2011;
3. Знак утверждения типа;
4. Евразийское соответствие;
5. Наименование модели;
6. Заводская маркировка /A указывающая на соответствие конструкции весов и
встроенного программного обеспечения требованиям ГОСТ OIML R76-1-2011;
7. Особый диапазон рабочих температур по ГОСТ OIML R76-1-2011;
8. Максимальная и минимальная нагрузка в виде: Max, Min;
9. Поверочный интервал весов: e;
10. Действительная цена деления шкалы: d.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее – ПО) весов является встроенным и привязано к
электрической схеме весов, что соответствует требованиям п. 5.5 ГОСТ OIML R 76-1
«Дополнительные требования к электронным устройствам с программным управлением» в
части устройств с встроенным ПО.
МетрологическизначимаячастьПОхранитсявзащищеннойотдемонтажа
перепрограммируемой микросхеме памяти, расположенной внутри весового модуля.
ПО загружается на заводе-изготовителе с использованием специального оборудования.
ПО не может быть модифицировано, загружено или прочитано через какой-либо интерфейс
после загрузки без нарушения защитной пломбы.
Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отображается на
дисплее терминала при включении весов или по запросу через меню ПО модуля терминала.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1. Данные по цифровому
идентификатору недоступны, так как данное ПО не может быть модифицировано, загружено
или прочитано через какой-либо интерфейс после опломбирования.
На рисунке 2 использованы следующие обозначения:
А – защитная пломба:
345678910
2
1
Лист № 6
Всего листов 12
Таблица 1– Идентификационные данные ПО
Идентификационные данные (признаки)
Значение для ПО
взвешивающего
модуля
Значение для ПО
модуля терминала
не ниже 1.0.0.000
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор ПО
не ниже 1.0.0.000
-
Конструкция весов исключает возможность несанкционированного влияния на ПО и
измерительную информацию. Уровень защиты ПО и измерительной информации от
преднамеренных и непреднамеренных изменений в соответствии с Р 50.2.077-2014 – высокий.
Лист № 7
Всего листов 12
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 – Метрологические характеристики
Модификация
Max, гMin, мгd, мг
e, мгn
Интервалы
нагрузки (m), г
Класс точности
по ГОСТ OIML
R76-1-2011
1
XPR204S
2 3 4
210 10 0,1
56
1210000
Предел
допускае-
мого
значения
СКО, мг
9
0,08
10
I (специальный)
XPR404S
410100,1
1410000
0,08
I (специальный)
XPR504S
510100,1
1510000
0,08
I (специальный)
XPR504SDR
101/100,1/1
510
1510000
0,4
I (специальный)
XPR303S, XSR303S,
XPR303SN, XSR303SN
310201
1031000
0,45
II (высокий)
XPR603S, XSR603S,
XPR603SN, XSR603SN
610201
1061000
0,45
II (высокий)
XPR603SDR
XSR603SDRN
120/201
610
1061000
4
II (высокий)
XPR1203S, XSR1203S
12101001
10121000
0,4
I (специальный)
XPR3003S
31001001
10310000
7
от 0,01 до 50 включ.
св. 50 до 200 включ.
св. 200 до 210 включ.
от 0,01 до 50 включ.
св. 50 до 200 включ.
св. 200 до 410 включ.
от 0,01 до 50 включ.
св. 50 до 200 включ.
св. 200 до 510 включ.
от 0,01 до 50 включ.
св. 50 до 200 включ.
св. 200 до 510 включ.
от 0,02 до 50 включ.
св. 50 до 200 включ.
св. 200 до 310 включ.
от 0,02 до 50 включ.
св. 50 до 200 включ.
св. 200 до 610 включ.
от 0,02 до 50 включ.
св. 50 до 200 включ.
св. 200 до 610 включ.
от 0,1 до 500 включ.
св. 500 до 1210 включ.
от 0,1 до 500 включ.
св. 500 до 2000 включ.
св.2000 до 3100 включ.
Пределы
допускаемой
погрешности при
первичной поверке
(mpe), мг
8
±0,5
±1
±1,5
±0,5
±1
±1,5
±0,5
±1
±1,5
±0,5
±1
±1,5
±5
±10
±15
±5
±10
±15
±5
±10
±15
±5
±10
±5
±10
±15
0,6
I (специальный)
Лист № 8
Всего листов 12
продолжение Таблицы 2
1
XPR5003S
2 3
5100 100
456
110510000
910
1I (специальный)
XPR3003SD5
3100250
510031000
3II (высокий)
XPR6003SD5
6100250
510061000
3II (высокий)
XPR1202S, XSR1202S
1210500
1010012100
4II (высокий)
XPR2002S, XSR2002S
2100500
1010021000
4II (высокий)
XPR4002S, XSR4002S
4100500
1010041000
4II (высокий)
XPR6002S, XSR6002S
6100500
1010061000
4II (высокий)
XPR6002SDR,
XSR6002SDR
1200/500
6100
10/10061000
100
40II (высокий)
XPR8002S
8100500
1010081000
4II (высокий)
101001000
10100101000
4I (специальный)
XPR10002S,
XSR10002S
XPR15002L
151001000
10100151000
10I (специальный)
XPR20002LDR
4200/1000
20100
10/100201000
100
78
от 0,1 до 500 включ. ±5
св. 500 до 2000 включ. ±10
св.2000 до 5100 включ. ±15
от 0,25 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 3100 включ. ±150
от 0,25 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 6100 включ. ±150
от 0,5 до 500 включ. ±50
св. 500 до 1210 включ. ±100
от 0,5 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 2100 включ.±150
от 0,5 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 4100 включ. ±150
от 0,5 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 6100 включ. ±150
от 0,5 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 6100 включ. ±150
от 0,5 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 8100 включ. ±150
от 0,5 до 5000 включ. ±50
св. 5000 до 10100 включ.±100
от 1 до 5000 включ. ±50
св. 5000 до 15100 включ.±100
от 1 до 500 включ. ±50
св. 5000 до 20000 включ. ±100
св.20000 до 20100 включ. ±150
60I (специальный)
Лист № 9
Всего листов 12
продолжение Таблицы 2
12
XPR4001S, XSR4001S 4100
3 4 5
5000 100 100
910
40II (высокий)
XPR6001S, XSR6001S6100
5000100100
40II (высокий)
XPR8001S, XSR8001S8100
50001001000
40II (высокий)
50001001000
40II (высокий)
50001001000
40II (высокий)
XPR10001S, XSR10001S,10100
XPR10001L, XSR10001L
XPR16001L,16100
XSR16001L
XPR32001L,32100
XSR32001L
50001001000
40II (высокий)
XSR32001LDR 6400/
32100
5000 100/1000
1000
400II (высокий)
XPR64001L64100
50001001000
40II (высокий)
XSR16000L16100
5000010001000
400II (высокий)
XPR32000L,32100
XSR32000L
5000010001000
400II (высокий)
XPR64000L64100
5000010001000
678
41000 от 5 до 500 включ. ±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 4100 включ. ±150
61000 от 5 до 500 включ.±50
св. 500 до 2000 включ. ±100
св.2000 до 6100 включ.
±150
8100 от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 8100 включ. ±1000
10100от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 10100 включ. ±1000
16100от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 16100 включ. ±1000
32100от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 20000 включ. ±1000
св.20000 до 32100 включ.
±1500
32100от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 20000 включ. ±1000
св.20000 до 32100 включ.
±1500
64100от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 20000 включ. ±1000
св.20000 до 64100 включ.
±1500
16100 от 50 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 16100 включ. ±1000
32100от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 20000 включ. ±1000
св.20000 до 32100 включ.
±1500
64100от 5 до 5000 включ.±500
св. 5000 до 20000 включ. ±1000
св.20000 до 64100 включ.
±1500
400II (высокий)
Лист № 10
Всего листов 12
Таблица 3 – Основные технические характеристики
Наименование характеристикиЗначение
Влияниеустройстваустановкинанульнарезультат± 0,25 е
взвешивания, не более
Показания на дисплее массы, не более
Диапазон уравновешивания тары, % Max
Диапазон предварительного задания массы тары, % Max
Max + 9 e
от 0 до 100
от 0 до 100
от + 10 до + 30;
80
Условия эксплуатации:
- диапазон особых температур,
°
С
- относительная влажность воздуха, %, не более
Параметры электрического питания
- напряжение переменного тока, В
- частота переменного тока, Гц
Потребляемая мощность, В·А, не более
от 187 до 242
от 49 до 51
30
Средний срок службы, лет
10
Таблица 4 – Масса и габаритные размеры
Габаритные размеры, мм,
не более
Обозначение модификации
ширинадлинавысота
Масса,
кг, не
более
XPR204S, XPR404S, XPR504S, XPR504SDR
2144113687,8
XPR303S, XPR603S, XPR603SDR, XPR1203S,
XPR3003S, XPR5003S
2144113688,4
1973912817,0
1944111025,7
1943911025,4
XSR303S, XSR603S, XSR1203S
XPR303SN, XPR603SN, XPR603SDRN
XSR303SN, XSR603SN
XPR3003SD5, XPR6003SD5, XPR1202S,
XPR2002S, XPR4002S, XPR6002S,
XPR6002SDR, XPR8002S, XPR10002S
1944111028,2
XSR1202S, XSR2002S, XSR4002S,
XSR6002SDR, XSR6002S, XSR10002S
1943911027,9
194411996,6
194391996,3
360434 147 12,7
XPR4001S, XPR6001S, XPR8001S, XPR10001S
XSR4001S, XSR6001S, XSR8001S, XSR10001S
XPR15002L, XPR20002LDR
XPR10001L, XPR16001L, XPR32001L,
XPR64001L, XPR32000L, XPR64000L
36043412210,3
XSR10001L, XSR16001L, XSR32001L,
XSR32001LDR, XSR16000L, XSR32000L
36041212210,3
Знак утверждения типа
наносится на маркировочный шильдик, расположенный на взвешивающем модуле весов и
типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации.
Лист № 11
Всего листов 12
Комплектность средства измерений
Таблица 5 – Комплектность
Наименование
Взвешивающий модуль
Модуль терминала
Адаптер сетевого питания
Количество
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Соединительный кабель для подключения терминала 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 экз.
Поверка
осуществляется по Приложению ДА ГОСТ OIML R 76-1-2011 «Государственная система
обеспечения единства измерений. Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические
и технические требования. Испытания».
Основные средства поверки:
Рабочие эталоны 1-го, 2-го разряда по приказу Росстандарта от 29.12.2018 года № 2818
«Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений массы».
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе
Нормативныедокументы,устанавливающиетребованияквесамэлектронным
лабораторным неавтоматического действия Excellence Precision
Приказ Росстандарта от 29.12.2018 года № 2818 «Об утверждении Государственной
поверочной схемы для средств измерений массы»
ГОСТ OIML R 76-1-2011 Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и
технические требования. Испытания
Техническая документация фирмы «Мettler-Тoledo GmbH», Швейцария
Изготовитель
Фирма «Мettler-Тoledo GmbH», Швейцария
Адрес: Im Langacher, 8606 Greifensee, Switzerland
Телефон +41 44 944 22 11, факс +41 44 944 30 60
Web-сайт:
Заявитель
Акционерное общество «Меттлер-Толедо Восток» (АО «Меттлер-Толедо Восток»)
ИНН 7705125499
Адрес: 101000, г. Москва, Сретенский бульвар, д. 6/1, стр.1 комн.8, 10, 16
Телефон, факс: (495) 651-98-86, 621-92-11, (499) 272-22-74
Web-сайт:
Е-mail:
Лист № 12
Всего листов 12
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Уральскийнаучно-
исследовательский институт метрологии»
Адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4
Телефон: (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39
Е-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № RA.RU.311373 от 10.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2019 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
