Приложение к свидетельству № 69082
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы жидкости комбинированные M200
Назначение средства измерений
Анализаторы жидкости комбинированные М200 предназначены для измерений рН,
окислительно-восстановительного потенциала (ОВП), удельной электрической проводимости
(УЭП), массовой концентрации растворенного кислорода и температуры (Т) жидких сред.
Описание средства измерений
Принцип действия канала измерения температуры основан на преобразовании
электрического сигнала, поступающего в электронный блок от первичного преобразователя,
сопротивление которого изменяется при изменении температуры воды, пропорционально
измеряемой величине.
Принцип действия канала измерения pH основан на измерении ЭДС электродной
системы, образуемой pH-электродами.
Электроды рН со встроенным датчиком температуры, благодаря дополнительному
платиновому электроду, могут использоваться в качестве датчиков ОВП.
Принцип действия канала измерения ОВП основан на измерении ЭДС электродной
системы, образуемой растворозаземляющим контактом и электродом сравнения (только
для датчиков рН).
Принцип действия канала измерения УЭП жидких сред основан на измерении
сопротивления между электродами в первичном преобразователе (кондуктометрическом датчике).
Принцип действия каналов измерения массовой концентрации растворенного кислорода
основан на измерении силы тока между электродами в первичном преобразователе (амперомет-
рическом датчике).
Анализаторы выпускаются в одноканальной и двухканальной модификациях состоят из
микропроцессорного блока и соответствующих первичных преобразователей (далее - электродов/
датчиков). Анализаторы М200 позволяют проводить измерение рН и ОВП или УЭП или
концентрации растворенного кислорода (для двухканальной модификации - два параметра
в любых сочетаниях) и температуры. Количество одновременно измеряемых параметров -до
двух для одноканальной модификации и до четырех для двухканальной. В приборе
предусмотрена температурная компенсация результатов измерений. К прибору можно подключать
только цифровые датчики с маркировкой «ISM».
Анализаторы имеют до четырех свободно программируемых аналоговых токовых
выходов от 0 (4) до 20 мА для передачи измеренных значений на соответствующие регистри-
рующие устройства.
Анализаторы поставляются в исполнениях 1/2DIN для настенного, панельного
и трубного монтажа и 1/4DIN для панельного монтажа. Класс промышленной защиты IP65.
Общий вид анализаторов жидкости комбинированных M200 представлен на рисунке 1.
Лист № 2
Всего листов 6
Исполнение 1/4DIN Исполнение 1/2DIN
Рисунок 1 - Общий вид средства измерений
Рисунок 2 - Схема пломбировки от несанкционированного доступа, обозначение
места нанесения знака поверки
Программное обеспечение
Анализаторы имеют встроенное программное обеспечение, разработанное для выполнения
измерений, передачи и просмотра результатов измерений в реальном времени на дисплее
измерительного блока.
Исполнение 1/4DIN
Место пломбы
Место нанесения
знака поверки
Исполнение 1/2DIN
Место пломбы
Место нанесения
знака поверки
Лист № 3
Всего листов 6
Встроенное ПО защищено на аппаратном уровне (опломбирование) от несанкциониро-
ванной подмены программного модуля.
Защита ПО от преднамеренных и непреднамеренных изменений соответствует уровню
«средний» по Р 50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики анализаторов
учтено при нормировании метрологических характеристик.
Таблица 1 - Идентификационные данные (признаки) метрологически значимой части ПО.
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Значение
-
не ниже 1.0.05
Метрологические и технические характеристики
от -2 до +16
от -1500 до +1500
от 0 до 40000
от 0,01 до 650
от 0,00 до 50,00
от 1 до 14
от -1500 до +1500
от 0,01 до 50000
от 0,001 до 500
от 20 до 500000
Значение
от -30 до +130
от -40 до +200
от -10 до +80
от 6 до 20000
от -5 до +90
±0,05
±0,3
±5
±2
Таблица 2 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Диапазон показаний:
- pH
- ОВП, мВ
- УЭП:
- c 2-электродным датчиком, мСм/см
- с 4-электродным датчиком, мСм/см
- массовая концентрация растворенного
кислорода, ppm (мг/л)
- Т, °С:
- с датчиком рН/ОВП
- с датчиком УЭП
- с датчиком растворенного кислорода
Диапазон измерений:
- pH
- ОВП, мВ
- УЭП, мкСм/см:
- с 2-электродным датчиком:
- с константой ячейки 0,1 см
-1
- с константой ячейки 0,01 см
-1
- с 4-электродным датчиком
- массовая концентрация растворённого
кислорода, мкг/дм
3
- T, °C:
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности при измерении:
- pH
- T, °C
Пределы допускаемой относительной
погрешности при измерении УЭП жидких
сред, %
Пределы допускаемой относительной
погрешности при измерении массовой
концентрации растворённого кислорода, %
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений окислительно-
восстановительного потенциала (ОВП), мВ
±6
Лист № 4
Всего листов 6
Значение
от 100 до 240
от 50 до 60
10
150
´
116
´
150
102
´
140
´
102
1
0,7
Таблица 3 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Параметры электропитание:
- напряжение, В
- частота, Гц
- потребляемая мощность, ВА, не более
Габаритные размеры преобразователя
длина
´
ширина
´
высота, мм, не более:
- 1/2DIN
- 1/4DIN
Масса преобразователя, кг, не более:
- 1/2DIN
- 1/4DIN
Условия эксплуатации:
- температура анализируемой среды, °С
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность воздуха, %,
не более
- атмосферное давление, кПа
Средний срок службы, лет
Средняя наработка на отказ, ч
от -20 до +150
от -10 до +50
95 (без конденсации)
от 84,0 до 106,7
10
7000
Знак утверждения типа
наносится на анализаторы в виде клеевой этикетки и на титульных листах Руководств
по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Обозначение
----
Количество
1 шт.
1 компл.
1 компл.
1 экз.
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
Наименование
Анализатор (блок микропроцессорный)
Первичные преобразователи
1)
Набор комплектующих
2)
Руководство по эксплуатации
_________________________
1)
Электроды и датчики из нижеперечисленных:
- первичные преобразователи pH: InPro325хi, InPro426xi, InPro480xi, InPro310xi,
InPro 200xi, pHUre;
- первичные преобразователи УЭП 2-хэлектродные: UniCond2e;
- первичные преобразователи УЭП 4-хэлектродные InPro71ххi, UniCond4e;
- датчики растворенного кислорода амперометрические InPro68xx(G)i,
InPro69xx(G)i;
2)
Соединительные кабели для электродов и датчиков.
Дополнительная комплектация по требованию заказчика:
- монтажные корпуса.
- комплекты запасных мембран.
- устройства для тестирования анализатора.
- устройства для тестирования электродов и датчиков.
- внутренние электролиты и чистящие растворы.
- градуировочные растворы pH с номинальными значениями (2,00; 4,01; 7,00; 9,21;
10,00; 11,00);
- градуировочные растворы УЭП (12,88 мСм/см; 1413 мкСм/см; 84 мкСм/см).
Лист № 5
Всего листов 6
Поверка
осуществляетсяподокументамГОСТР8.722-2010«ГСИ.Анализаторыжидкости
кондуктометрические. Методика поверки» при измерении удельной электрической проводимости;
ГОСТ Р 8.857-2013 «ГСИ. рН-метры. Методика поверки» при измерении рН и температуры;
Р 50.2.045-2005 «ГСИ. Анализаторы растворенного в воде кислорода. Методика поверки»
при измерении массовой концентрации растворенного кислорода; ГОСТ 8.639-2014 «ГСИ.
Электроды для определения окислительно-восстановительного потенциала. Методика поверки»
при измерении окислительно-восстановительного потенциала.
Основные средства поверки:
- рабочие эталоны рН 2-го разряда - буферные растворы по ГОСТ 8.120-2014;
- стандарт-титры СТ-ОВП-01-1 и СТ-ОВП-01-2 (Рег № 61364-15) (готовятся насыщением
хингидроном буферных растворов рН 1,65 и 6,86);
- термометр лабораторный электронный ЛТ-300 (рег. № 61806-15);
- установка кондуктометрическая поверочная КПУ-1 (рег. № 31468-06);
- СО состава искусственной газовой смеси O
2
+N
2
ГСО 10531-2014.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и (или) на анализаторы, как указано
на рисунке 2.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
жидкости комбинированным М200
ГОСТ 8.457-2015 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
удельной электрической проводимости жидкостей.
ГОСТ 8.120-2014 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений pH.
ГОСТ 8.652-2016 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
массовой концентрации растворенных в воде газов (кислорода, водорода).
Приказ Минприроды России от 29.09.2010 № 425 «Об утверждении Методических
указаний по осуществлению органами государственной власти субъектов Российской Федерации
переданного полномочия Российской Федерации по осуществлению мер по охране водных
объектов или их частей, находящихся в федеральной собственности и расположенных
на территориях субъектов Российской Федерации».
Техническая документация изготовителя.
Изготовитель
Корпорация «Mettler-Toledo AG», Швейцария
Завод-изготовитель «Mettler-Toledo Instruments (Shanghai) Co., Ltd.», Китай
589 Gui Ping Road, Cao He Jing 200233 Shanghai, Peoples Republic of China
Тел.: +862164850435; Факс: +862164850435
E-mail:
Web-сайт:
Заявитель
Акционерное общество «Меттлер-Толедо Восток» (АО «Меттлер-Толедо Восток»)
ИНН 7705125499
Адрес: 101000, г. Москва, Сретенский бульвар, д. 6/1, офис 6
Тел.: +7 (495) 777-7077; Факс: +7 (495) 777-70-77
E-mail:
Web-сайт:
Лист № 6
Всего листов 6
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологии им. Д.И. Менделеева»
(ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева»)
Адрес: 190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр. д. 19
Тел.: +7 (812) 251-76-01; Факс: +7 (812) 713-01-14
E-mail:
Web-сайт:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению испытаний
средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311541 от 23.03.2016 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
