Приложение к свидетельству № 67559
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 13
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Машины испытательные универсальные серии LFM
Назначение средства измерений
Машины испытательные универсальные серии LFM (далее - машины) предназначены
для измерений силы и деформации при испытаниях металлов, пластмасс, резины, дерева,
целлюлозы, бумаги и материалов на растяжение, сжатие и изгиб.
Описание средства измерений
Принцип действия машин основан на преобразовании электрической энергии электро-
механическим приводом в линейное перемещение подвижной траверсы и соответствующую
нагрузку, прикладываемую к образцу, которая преобразуется тензорезисторным силоизмери-
тельным датчиком в электрический сигнал, изменяющийся пропорционально нагрузке.
Машины состоят из основания, на котором закреплены нагружающая рама и направ-
ляющие колонны с подвижной и неподвижной траверсами, захватами образца на траверсах,
приводы подвижной траверсы, датчика силы, датчика перемещения подвижной траверсы,
электронного блока управления.
Испытываемый образец закрепляется в захватах подвижной и неподвижной траверс.
Нагрузка, прикладываемая к испытываемому образцу, измеряется тензорезисторным датчиком
силы, размещенным на траверсе, который может работать на растяжение и сжатие.
Испытательные машины могут комплектоваться несколькими сменными датчиками
силы с различными диапазонами измерений, но не более наибольшего предела измерений силы
машины. Наибольший предел измерений датчиков силы, входящих в комплект поставки, указан
на заводской табличке датчиков.
Электронный блок предназначен для управления режимами работы машин, обработки,
хранения, отображения и передачи измеренных значений на внешние устройства.
Машины могут быть укомплектованы различными датчиками удлинения и поперечной
деформации с различными диапазонами измерений, отвечающими требованиям испытаний.
По виду контакта с испытываемым образцом датчики удлинения и поперечной деформации
могут быть контактными и бесконтактными.
Выпускаются следующие модификации машин: LFM-L-0.1, LFM-L-0.2, LFM-L-0.5,
LFM-C-1, LFM-L-1, LFM-C-3, LFM-C-5, LFM-L-5, LFM-10, LFM-C-10, LFM-L-10, LFM-Z-10,
LFM-20, LFM-C-20, LFM-L-20, LFM-Z-20, LFM-C-25, LFM-L-25, LFM-30, LFM-Z-30, LFM-50,
LFM-C-50, LFM-Z-50, LFM-75, LFM-100, LFM-Z-100, LFM-125, LFM-150, LFM-200, LFM-Z-200,
LFM-250, LFM-Z-250, LFM-300, LFM-Z-300, LFM-400, LFM-Z-400, LFM-500, LFM-Z-500,
LFM-600, LFM-Z-600, LFM-1000, LFM-1200, LFM-1500, LFM-2000.
Выпускаемые модификации машин различаются внешним видом, диапазоном измерений
силы, погрешностью измерений силы, а также некоторыми другими техническими характери-
стиками.
Модификации LFM-L-0.1, LFM-L-0.2, LFM-L-0.5, LFM-L-1, LFM-L-5, LFM-L-10,
LFM-L-20, LFM-L-25 имеют одну направляющую колонну, настольное исполнение с приводом
в основании машин.
Модификации LFM-C-1, LFM-C-3, LFM-C-5, LFM-C-10, LFM-C-20, LFM-C-25, LFM-C-50
имеют две направляющие колонны, настольное исполнение с центральным шпинделем,
расположенным в верхней части машин.
Модификации LFM-Z-10, LFM-Z-20, LFM-Z-30, LFM-Z-50, LFM-Z-100, LFM-Z-200,
LFM-Z-250, LFM-Z-300, LFM-Z-400, LFM-Z-500, LFM-Z-600 имеют две направляющие колонны,
напольное исполнение с центральным шпинделем, расположенным в нижней части машин.
Модификации LFM-10, LFM-20, LFM-30,LFM-50, LFM-75,LFM-100 имеют две
шариковинтовые пары напольное и настольное исполнение.
Лист № 2
Всего листов 13
Модификации LFM-100 LFM-125, LFM-150, LFM-200, LFM-250, LFM-300, LFM-400,
LFM-500, LFM-600, LFM-1000, LFM-1200, LFM-1500, LFM-2000.имеют две или четыре
направляющие колонны и две шариковинтовые пары и напольное исполнение.
Общий вид машин приведён на рисунках 1 - 8.
Рисунок 1 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-L-0.1, LFM-L-0.2,
LFM-L-0.5, LFM-L-1, LFM-L-5, LFM-L-10,
LFM-L-20, LFM-L-25
Рисунок 2 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-C-1, LFM-C-3, LFM-C-5,
LFM-C-10, LFM-C-20, LFM-C-25, LFM-C-50
Рисунок 3 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-10, LFM-20, LFM-30,
LFM-50, LFM-75, LFM-100
(напольное исполнение)
Рисунок 4 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-10, LFM-20, LFM-30,
LFM-50, LFM-75, LFM-100
(настольное исполнение)
Лист № 3
Всего листов 13
Рисунок 6 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-1000, LFM-1200,
LFM-1500, LFM-2000
Рисунок 5 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-125, LFM-150, LFM-200,
LFM-250, LFM-300, LFM-400, LFM-500,
LFM-600
Рисунок 7 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-Z-10, LFM-Z-20,
LFM-Z-30, LFM-Z-50, LFM-Z-100
Рисунок 8 - Общий вид машин испытательных
универсальных LFM-Z-200, LFM-Z-250,
LFM-Z-300, LFM-Z-400, LFM-Z-500,
LFM-Z-600
Для ограничения доступа в целях несанкционированной настройки и вмешательства
производится опломбирование посредством нанесения специальной наклейки на штекер датчика
силы. Место нанесение пломбирующей наклейки указано на рисунке 9.
Лист № 4
Всего листов 13
Рисунок 9 - Место нанесения пломбирующей наклейки
Программное обеспечение
Для работы с машинами используется программное обеспечение «DION Pro+», «DION 7»,
«PROTEUS» (далее - ПО), устанавливаемое на персональный компьютер. ПО разработано
специально для машин и служит для управления их функциональными возможностями, а также
для обработки и отображения результатов измерений.
Программное обеспечение «DION Pro+», «DION 7», «PROTEUS» защищено от несанк-
ционированного доступа ключом электронной защиты.
Уровень защиты ПО «DION Pro+», «DION 7», «PROTEUS» - «средний» в соответствии
с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
DION 7
2.2
PROTEUS
2.8.4
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационное наименование ПОDION Pro+
Номер версии (идентификационный номер ПО),5.15
не ниже
Цифровой идентификатор ПО515C1417
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО CRC32
6DB37727
CRC32
586F502D
CRC32
Лист № 5
Всего листов 13
Метрологические и технические характеристики
±1
Таблица 2 - Метрологические характеристики
НаименованиеЗначение
характеристики
Модификация
LFM-L-0.1
LFM-L-0.2
LFM-L-0.5
LFM-C-1,
LFM-L-1
LFM-C-3
LFM-C-5,LFM-10,LFM-20,LFM-C-25, LFM-30,LFM-50,
LFM-L-5 LFM-C-10, LFM-C-20, LFM-L-25 LFM-Z-30 LFM-BS 50,
LFM-L-10, LFM-L-20, LFM-C-50,
LFM-Z-10 LFM-Z-20 LFM-Z-50
от 0,01
до 0,10
от 0,01
до 0,20
от 0,01
до 0,50
от 0,01
до 1,00
от 0,01
до 3,00
от 0,01от 0,5
до 5,00 от 0,1 до 10,0от 0,5 до 20,0 до 20,0от 1 до 30 от 2 до 50
Наибольший
предел измерений
силы, кН
Пределы
допускаемой
относительной
погрешности
измерений силы:
- в диапазоне от
0,5 до 1 % включ.
от наибольшего
предела измерений
датчика силы, %
- в диапазоне св.
1 до 100 % включ.
от наибольшего
предела измерений
датчика силы, %
±0,5
Лист № 6
Всего листов 13
±1
LFM- LFM- LFM-
1200 1500 2000
Таблица 3 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
МодификацияLFM-75 LFM- LFM-
100,125
LFM-Z-
100
Наибольший предел измеренийот 1от 1от 1
силы, кН до 75 до100 до
125
LFM- LFM- LFM-
150 200, 250,
LFM-Z- LFM-Z-
200 250
от 5от 5от 5
до до200 до 200
150
Значение
LFM- LFM- LFM- LFM- LFM-
300, 400, 500, 600, 1000
LFM-Z- LFM-Z- LFM-Z- LFM-
300 400 500 Z-600
от 10от 10от 10отот 50
до300 до400 до 50010 до
до1000
600
ототот 200
50 100 до
додо 2000
1200 1500
Пределыдопускаемой относительной
погрешности измерений силы:
- в диапазоне от 0,5 до 1 % включ.
от наибольшего предела измерений
датчика силы, %
- в диапазоне св. 1 до 100 %
включ. от наибольшего предела
измерений датчика силы, %
±0,5
Лист № 7
Всего листов 13
Значение
Таблица 4 - Метрологические характеристики
Наименование
характеристики
Модификация LFM-Z-10, LFM-Z-20,
LFM-Z-30, LFM-Z-50,
LFM-Z-100, LFM-Z-200,
LFM-Z-250, LFM-Z-300,
LFM-Z-400, LFM-Z-500,
LFM-Z-600
LFM-C-1,
LFM-C-3,
LFM-C-5,
LFM-C-10,
LFM-C-20,
LFM-C-25
LFM-C-50 LFM-BS 50
LFM-L-0.1, LFM-L-0.2, LFM-L-
0.5, LFM-L-1, LFM-L-5, LFM-10,
LFM-L-10, LFM-20, LFM-L-20,
LFM-L-25, LFM-30, LFM-50,
LFM-75, LFM-100, LFM-125,
LFM-150, LFM-200, LFM-250,
LFM-300, LFM-400
LFM-500,
LFM-600,
LFM-1000,
LFM-1200,
LFM-1500,
LFM-2000
200
250500
1000
1500
200
250500
1000
1000
±0,05
Наибольший предел
показаний перемещения
подвижной траверсы, мм100
Наибольший предел
измерений перемещения
подвижной траверсы, мм100
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
измерений перемещения
подвижной траверсы
в диапазоне от 0,5 до 5,0 мм
включ., мм
Пределы допускаемой
относительной погрешности
измерений перемещения
подвижной траверсы
в диапазоне св. 5 мм
до наибольшего предела
измерений включ., %
±1,0
Лист № 8
Всего листов 13
Таблица 5 - Основные технические характеристики
НаименованиеЗначение
характеристики
МодификацияLFM-L-0.1 LFM-L-0.2, LFM-L-1LFM-C-1 LFM-C-3 LFM-C-5LFM-L-5LFM-10LFM-C-10 LFM-L-10 LFM-Z-10
LFM-L-0.5
2
1150
5001150
120050011501300
Потребляемая
мощность, кВт,
не более
Высота рабочего
пространства без
захватов, мм
Габаритные
размеры мм,
не trial:
- высота1650
- длина 350
- ширина 450
Масса, кг, не более120
1650 1650
350 350
450 450
120 120
1120 1120 1120 1650
650 650 650 350
250 250 250 450
100 100 100 120
1900 1120 1650 2900
450 650 350 800
600 250 450 750
250 100 120 980
Лист № 9
Всего листов 13
Таблица 6 - Основные технические характеристики
НаименованиеЗначение
характеристики
МодификацияLFM-20LFM-C-20 LFM-L-20 LFM-Z-20 LFM-C-25 LFM-L-25LFM-30LFM-Z-30LFM-50LFM-BSLFM-C-50
50
2
3
1250500
12001300
50012001250
130012501250500
Потребляемая
мощность, кВт,
не более
Высота рабочего
пространства без
захватов, мм
Габаритные
размеры мм,
не более:
- высота
- длина
- ширина
Масса, кг, неболее
2400 1650
850 350
750 450
500 120
1900 2900
450 800
600 750
250 980
1650 1120 2400
350 650 750
450 250 820
120 100 500
2900 2400 2400 1720
800 850 850 530
750 750 750 400
980 550 550 300
Лист № 10
Всего листов 13
Таблица 7 - Основные технические характеристики
НаименованиеЗначение
характеристики
Модификация
LFM-Z-50LFM-75
LFM-100
LFM-Z-LFM-125
100
LFM-150
LFM-200
LFM-Z-250
LFM-Z-LFM-250
200
LFM-300
4
1300
Потребляемая
мощность, кВт,
не более
Высота рабочего
пространства без
захватов, мм
Габаритные
размеры мм,
не более:
- высота
- длина
- ширина
Масса, кг, не более
2900 2400
800 102
750 750
980 850
2400
102
750
850
2900 2400
800 102
900 750
1200 900
2700
1200
950
2500
2700
1200
950
2600
2700
1200
950
3000
3000 2900
900 1200
950 1000
1400 3000
2900
1200
1000
3150
Лист № 11
Всего листов 13
Значение
Таблица 8 - Основные технические характеристики
Наименование
характеристики
МодификацияLFM-Z-300 LFM-400LFM-Z-400
LFM-500 LFM-Z-
500
LFM-600
LFM-Z-600
LFM-1000
LFM-1200 LFM-1500
LFM-2000
6
18001300
1800
1300
1800
29003100
12001000
10001000
3500
1200
1200
3100
1200
1200
3850
1600
1500
38504100
16001700
15001700
4300
1900
1900
Потребляемая
мощность, кВт,
не более4
Высота рабочего
пространства без
захватов, мм1300
Габаритные
размеры мм,
не более:
- высота300029003000
- длина 9001200 900
- ширина 9501000 950
Масса, кг,
не более140033001400
35001700
5100
1900
5500
960010200
10800
220; 380
Значение
+10 %
+1
0
%
-
1
5
%
-1
5
%
50±1
Таблица 9 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Параметры электрического питания:
- напряжение переменного тока, В
- частота переменного тока, Гц
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность, %, не более
Средний срок службы, лет
от +10 до +35
85
30
Лист № 12
Всего листов 13
Знак утверждения типа
наносится на раму машин методом наклеивания и на титульный лист руководства по эксплуатации
типографическим способом.
Комплектность средства измерений
Обозначение
---
Количество
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Таблица 10 - Комплектность средства измерений
Наименование
Машина испытательная универсальная серии LFM
CD-диск с ПО
CD-диск с руководством по эксплуатации на русском
языке
Методика поверки
МП АПМ 23-17
1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП АПМ 23-17 «Машины испытательные универсальные
серии LFM. Методика поверки», утвержденному ООО «Автопрогресс-М» 22.06.2017 г.
Основные средства поверки:
- динамометры 2-го разряда по ГОСТ 8.640-2014, ПГ ±0,12 %;
- рабочие эталоны единицы массы 4 разряда по ГОСТ 8.021-2015 класса точности М
1
по ГОСТ OIML R-111-1-2009;
- головка измерительная цифровая серии 543 (рег. № 54125-13);
- штангенрейсмас серии 570 (рег. № 54803-13).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к машинам
испытательным универсальным серии LFM
ГОСТ 8.640-2014 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений силы
ГОСТ Р 8.763-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
длины в диапазоне от 1·10
-9
до 50 м и длин волн в диапазоне от 0,2 до 50 мкм
Техническая документация «Walter + Bai AG», Швейцария
Изготовитель
«Walter+Bai AG», Швейцария
Адрес: Industriestrasse 4, CH-8224, Löhningen, Switzerland
Тел.: +41 (0) 52 687 25 25; факс: +41 (0) 52 687 25 20
E-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Mелитэк» (ООО «Mелитэк»)
ИНН 7728644821
Адрес: 117342, г. Москва, ул. Обручева, дом 34/63, стр. 2
Тел./факс: +7 (495) 781-0785
E-mail:
Лист № 13
Всего листов 13
Испытательный центр
Общество с ограниченной ответственностью «Автопрогресс-М» (ООО «Автопрогресс-М»)
Адрес: 123298, г. Москва, ул. Берзарина, д. 12
Тел.: +7 (495) 120-0350, факс: +7 (495) 120-0350 доб. 0
E-mail:
Аттестат аккредитации ООО «Автопрогресс-М» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа RA.RU.311195 от 30.06.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2017 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
