Untitled document
Приложение
к приказу Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от «02» декабря 2020 г. № 1973
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Весы промышленные РBx
Назначение средства измерений
Весы промышленные РBx (далее – весы) предназначены для статического измерения
массы.
Описание средства измерений
Принцип действия весов основан на преобразовании деформации упругих элементов
весоизмерительного тензорезисторного датчика (далее-датчик), возникающей под действием
силы тяжести взвешиваемого груза, в аналоговый электрический сигнал, изменяющийся
пропорционально массе взвешиваемого груза. Сигнал от датчика преобразуется в цифровой вид
аналого-цифровым преобразователем (АЦП), который располагается внутри датчика или
грузоприёмного устройства (далее - ГПУ) или индикатора, и выводится для индикации на
дисплей.
Конструктивно весы состоят из ГПУ со встроенными датчиками и терминала,
соединённых между собой кабелем.
В весах используются:
- датчики 0785, 0795, 0805, 0708, 0709;
- индикаторы ACT350, IND131, IND331, IND231, IND236, IND570, IND690, IND780,
IND890, IND930, IND970, ICS425, ICS435, ICS445, ICS465, ICS685, ICS429, ICS439, ICS449,
ICS469, ICS689, IND226x, IND256x, IND570xx, IND570x, IND560x,IND690xx, ICS426x,
ICS466x, производства «Mettler-Toledo».
В индикаторы можно устанавливать различные интерфейсы передачи данных: RS232,
RS422/485, CL20mA, Ethernet, USB-slave, Bluetooth, WLAN, Analog Output, Allen-Bradley RIO,
ProfiBus DP, Profinet IO, ControlNet, Eternet/IP, Modbus RTU, Modbus Plus и DeviceNet.
К индикаторам можно подключать периферийные устройства: принтеры, вторичные
дисплеи, сканеры считывания штрих-кода, программируемые логические контроллеры и
компьютеры.
Индикаторы различаются материалом корпуса и уровнем его защиты от проникновения
жидкости, водяного пара и пыли. Индикаторы имеют следующие категории пылевлагозащиты:
- ACT350 – IP20;
- IND131/331- IP20/IP69k/IP65/IP66;
- IND231/IND236 - IP54/IP65/IP67;
- ICS425, ICS435, ICS445, ICS465, ICS685, ICS426x, ICS466x – IP65;
- IND226x, IND256x – IP66;
- ICS429, ICS439, ICS449, ICS469, ICS689 – IP67/IP69k;
- IND570, IND570x, IND570xx, IND560x, IND690, IND690xx, IND780, IND890, IND930,
IND970 – IP69k.
В весах предусмотрены следующие устройства и функции в соответствии с
ГОСТ OIML R 76-1–2011:
- устройство индикация отклонения от нуля (п. 4.5.5.);
- устройство первоначальной установки на нуль (п. Т.2.7.2.4);
- полуавтоматическое устройство установки на нуль (п. Т.2.7.2.2);
- устройство слежения за нулем (п. Т.2.7.3);
-
устройство тарирование (п. Т.2.7.4);
2
- устройство предварительного задания значения массы тары (п. Т.2.7.5).
На индикаторе прикрепляется табличка, содержащая следующую информацию:
- наименование или товарный знак предприятия-изготовителя;
- условное обозначение весов;
- класс точности по ГОСТ OIML R 76-1-2011;
- значение максимальной нагрузки (Max);
- значение минимальной нагрузки (Min);
- значения поверочного интервала (е) и действительной цены деления (d);
- знак утверждения типа средств измерений;
- заводской номер.
Весы изготавливаются однодиапазонными и двухинтервальными в двух конструк-
тивных исполнениях:
- рама из окрашенной стали, весовая крышка из нержавеющей стали;
- полностью из нержавеющей стали.
Дополнительно весы могут быть укомплектованы стойками для крепления терминала,
роликовыми и шариковыми конвейерами, удлинительными кабелями и другими устройствами в
соответствии с инструкцией по эксплуатации весов.
Весы выпускаются в исполнениях, которые отличаются друг от друга значением
максимальной нагрузки, режимами взвешивания, размерами грузоприемной платформы,
типами подключаемых индикаторов и датчиков.
Исполнения весов имеют следующее обозначение при заказе:
РBxY1Y2Y3(x)-Z(H),
где PB – обозначение типа;
x – тип выходного сигнала от датчиков:
«А» – аналоговый;
«D» – цифровой;
Y1 - цифра от 0 до 9, условно-количественно характеризующая долговечность, прочность и
коррозионную стойкость материалов, которые применены для изготовления частей ГПУ (таких
как рама, корпус, грузоприёмная платформа): алюминиевые сплавы, различные марки сталей,
различные виды окраски, резиновые элементы, нанесения защитных покрытий или полировки;
чем выше цифра – тем выше стойкость и стоимость конструкционных материалов, выше
устойчивость ГПУ к различным воздействиям;
Y2 - цифра от 0 до 9, условно-количественно характеризующая область применения и
особенности использования весов, чем выше цифра – тем универсальнее весы для
использования в разных отраслях промышленности;
Y3 - цифра от 0 до 9, условно-количественно характеризующая коррозионную стойкость
материалов ГПУ и датчиков, а также степень их защиты оболочкой от воздействия воды и сред
с повышенной атмосферной влажностью, от проникновения пыли и жидкостей внутрь корпуса
и/или датчиков, которое может нарушить работу весов, чем больше значение цифры – тем весы
устойчивее к высокой влажности, воздействию жидкостей и пыли;
(х) - необязательный параметр – обозначение
x
для весов во взрывобезопасном исполнении;
Z - буквенно-числовое обозначение размера грузоприемной платформы и максимальной
нагрузки весов:
- А (240 x 300 мм), ВВ (300 x 400 мм), В (400 х 500 мм), BC (500 х 650 мм), СС
(600 х 800 мм); QA (229 x 229 мм); QB (305 х 305 мм); QC (457 x 457 мм);
- 3, 6, 12, 15, 30, 60, 120, 150, 300, 600 (3 кг, 6 кг, 12 кг, 15 кг, 30 кг, 60 кг, 120 кг,
150 кг, 300 кг, 600 кг соответственно);
(H) - необязательный параметр – обозначение H для весов гигиеничного исполнения,
(применение в весах противоперегрузочных упоров и фиксаторов опорных ножек, имеющих
закрытую резьбу для предотвращения накапливания загрязнений), может быть применимо для
любого исполнения грузоприемной платформы весов при заказе.
Питание весов осуществляется от сети переменного тока или встраиваемой
перезаряжаемой аккумуляторной батареи.
3
Общий вид ГПУ и индикаторов представлен на рисунке 1, 2 и 3.
Схемы пломбировки от несанкционированного доступа индикаторов и встроенных в
ГПУ АЦП представлены на рисунках 4 и 5.
PBA655PBD655PBA430(x)
PBA226/PBA426(x)/РВА429(x)PBA226/426/429 исполнения H
Рисунок 1 – Общий вид ГПУ весов
IND231IND236IND570/IND570x/IND570xxIND690/IND690xx
IND780IND890/930/970IND131/IND331
IND226xIND560xx/IND560xIND256xACT350
Рисунок 2 - Общий вид индикаторов IND и ACT350
4
ICS425ICS435
ICS445ICS465ICS685
ICS429ICS439
ICS449ICS469ICS689
ICS466x
IND570IND780
IND
Места пломбирования
ICSАСТ
Винт крышки АЦП
Рисунок 4 - Примеры пломбировки корпуса индикаторов
IND570, IND780, IND, ICS, АСТ и крышки АЦП
Рисунок 3 - Общий вид индикаторов ICS
Места пломбирования
5
Места пломбирования
Рисунок 5 – Примеры пломбировки корпуса индикаторов АСТ и АЦП ГПУ
Программное обеспечение
Индикаторы имеют встроенное программное обеспечение (ПО) и отличаются
количеством клавиш ввода буквенно-цифровой информации, и объемом памяти для хранения
программы и результатов взвешивания.
ПО индикаторов делится на метрологически значимое и метрологически незначимое.
МетрологическизначимоеПОхранитсявзащищеннойотдемонтажа
перепрограммируемой микросхеме памяти EPROM, расположенной на плате АЦП терминала и
загружается на заводе-изготовителе с использованием специального оборудования. ПО не
может быть модифицировано, загружено или прочитано через какой-либо интерфейс после
загрузки. Доступ к изменению метрологически значимых параметров осуществляется только в
сервисном режиме работы индикаторов, вход в который защищен административным паролем
и невозможен без применения специализированного оборудования производителя.
Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отображается на
дисплее индикатора при включении весов в сеть или может быть вызван через меню ПО. Не
требуется специальных средств защиты, исключающих возможность несанкционированной
модификации,обновления(загрузки),удаленияииныхпреднамеренныхизменений
метрологически значимой части ПО СИ и измеренных данных.
Нормирование метрологических характеристик проведено с учетом применения ПО.
Конструкция весов исключает возможность несанкционированного влияния на ПО и
измерительную информацию.
Уровень защиты ПО «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ПО приведены в таблицах 1, 2 и 2а.
АСТ
Место пломбирования АЦП ГПУ
6
(признаки)
Таблица 1 - Идентификационные данные ПО
Значение для индикатора
ICS425, ICS435,
ICS445, ICS465,
IND226x
Terminal FWL1.xx.xxxx
L1.xx.xxxx
Идентификационные данные
ACT350 ICS685, ICS429, IND231 IND131
IND256x ICS439, ICS449, IND236 IND331
ICS469, ICS689,
ICS466x
Идентификационное1.xx.xxxxL1.xx198005
наименование ПО2.xx.xxxxL2.xx L1.xx
Номер версии1.xx.xxxx LN-CC-aa.bb.cc[D]-L1.xx198005
(идентификационный номер) ПО 2.xx.xxxx AT-ALL2.xx L1.xx
Цифровой идентификатор ПО -*
где – х принимает значения от 0 до 9.
* - Данные недоступны, так как данное ПО не может быть модифицировано, загружено или
прочитано через какой-либо интерфейс после опломбирования.
Дополнительно для индикаторов ICS: а, b и с – принимают значения от 0 до 9; LN может быть
S4, X4 или Е6; СС может быть DC, DS, ID или SI; [D] – может отсутствовать; AT может быть
BW, CC или MF; AL принимает значения 2, 3, 4, 6 или 8
IND690
IND570xx
Таблица 2 - Идентификационные данные ПО
Значение для индикатора
Идентификационные данныеIND570
(признаки)
IND690xx
IND570xIND560xIND780IND890
2.xx
4.xx
V2.xx3.xxMCN 1.xx
1.xx
ПО4.xx
5.xx
1.xx.yyyy4.xx.yyV1.1.xx
1.xx
Boot Service
Идентификационное1.xx.yyyy Scale Lock
наименование ПО2.xx.yyyy Scale Module
5.xx
Scale Server 1.xx.yy
2.xx.yy
Номер версии2.xx
3.xx.yyV1.1.3
(идентификационный номер) V2.xx
2.x
x
.y
y
yy
3.xx
5.xx.yy V1.1.xx
6.xx.yyV1.x.xx
7.xx.yy
8.xx.yy
Цифровой идентификатор ПО-*
где – х, у принимают значения от 0 до 9.
* - Данные недоступны, так как данное ПО не может быть модифицировано, загружено или
прочитано через какой-либо интерфейс после опломбирования
7
Значения для индикаторов IND930, IND970
Идентификационное
наименование ПО
Boot Service
Классическая
версия
Scale
Lock
Scale
Module
Scale Service
Классическая
версия
V1.1.3
V2.0.0
V1.1.xx*
V1.1.xx*
V1.y.xx**
V2.y.xx*
B645
EE8D
-***
Таблица 2а - Идентификационные данные ПО
Идентификационные
данные (признаки)
Boot
Service
PRO
версия
Scale
Service
PRO
версия
Номер версии
(идентификационный
номер) ПО
Цифровой
идентификатор ПО
* - где хх принимает значения от 12 до 99;
** - где у принимает значения от 3 до 9; хх принимает значения от 0 до 99;
***- Данные недоступны, так как данное ПО не может быть модифицировано, загружено или
прочитано через какой-либо интерфейс после опломбирования
Метрологические и технические характеристики
Класс точности по ГОСТ OIML R 76-1-2011 ..................................................................средний (III).
Значения (Мах), минимальной нагрузки (Min), поверочного интервала (е), действительной цены
деления (d), числа поверочных интервалов (n), пределов допускаемой погрешности при поверке
(mpe), в соответствующих интервалах нагрузки (m) для однодиапазонных весов приведены в
таблице 3.
Значения Мах
i
и Min
i
, дискретности (d
i
), цены поверочного деления (e
i
) и пределов допускаемой
погрешности при поверке (mpe) для каждого интервала нагрузки (m) для двухинтервального
режима взвешивания весов приведены в таблице 4.
Таблица 3 - Метрологические характеристики
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
n
Обозначение
исполнения
1
Мах,Min,d = е,
кг кг г
234
5
30,021
3000
30,010,5
6000
60,042
3000
60,021
6000
120,042
6000
m,mpe,
кг г
67
От 0,02 до 0,5 включ. ±0,5
Св. 0,5 до 2 включ. ±1
Св. 2 до 3 включ. ±1,5
От 0,01 до 0,25 включ. ±0,25
Св. 0,25 до 1 включ. ±0,5
Св. 1 до 3 включ. ±0,75
От 0,04 до 1 включ. ±1
Св. 1 до 4 включ. ±2
Св. 4 до 6 включ. ±3
От 0,02 до 0,5 включ. ±0,5
Св. 0,5 до 2 включ. ±1
Св. 2 до 6 включ. ±1,5
От 0,04 до 1 включ. ±1
Св. 1 до 4 включ. ±2
Св. 4 до 12 включ. ±3
8
Пределы допускаемой погрешности весов после выборки массы тары соответствуют пределам
допускаемой погрешности для массы нетто при любом значении массы тары.
Пределы допускаемой погрешности в эксплуатации равны удвоенному значению пределов
допускаемых погрешностей при поверке.
n
Таблица 4 - Метрологические характеристики
Обозначение Мах
i
, Min
i
, d
i
= е
i
,
исполнения кг кг г
1 2 3 4
5
1,50,5
PBAY1Y2Y3(x)-Z 0,01
3000
31
3000
m,mpe,
кг г
67
От 0,01 до 0,25 включ. ±0,25
Св. 0,25 до 1 включ. ±0,50
Св. 1 до 1,5 включ. ±0,75
Св. 1,5 до 2 включ. ±1
Св. 2 до 3 включ. ±1,5
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
PBAY1Y2Y3(x)-Z
PBDY1Y2Y3(x)-Z
Продолжение таблицы 3
1
234
150,15
300,210
300,15
600,420
600,210
1200,420
150150
3002100
300150
6004200
6002100
567
Св. 0,1 до 2,5 включ. ±2,5
3000Св. 2,5 до 10 включ.±5
Св. 10 до 15 включ. ±7,5
От 0,2 до 5 включ. ±5
3000Св. 5 до 20 включ.±10
Св. 20 до 30 включ.±15
Св. 0,1 до 2,5 включ.±2,5
6000Св. 2,5 до 10 включ.±5
Св. 10 до 30 включ. ±7,5
От 0,4 до 10 включ. ±10
3000Св. 10 до 40 включ.±20
Св. 40 до 60 включ.±30
От 0,2 до 5 включ. ±5
6000Св. 5 до 20 включ.±10
Св. 20 до 60 включ.±15
От 0,4 до 10 включ. ±10
6000Св. 10 до 40 включ.±20
Св. 40 до 120 включ.±30
Св. 1 до 25 включ. ±25
3000Св. 25 до 100 включ.±50
Св. 100 до 150 включ.±75
От 2 до 50 включ. ±50
3000Св. 50 до 200 включ.±100
Св. 200 до 300 включ.±150
Св. 1 до 25 включ. ±25
6000Св. 25 до 100 включ.±50
Св. 100 до 300 включ.±75
От 4 до 100 включ. ±100
3000Св. 100 до 400 включ.±200
Св. 400 до 600 включ.±300
От 2 до 50 включ. ±50
6000 Св. 50 до 200 включ. ±100
Св. 200 до 600 включ. ±150
9
Продолжение таблицы 4
123
45
13000
3
PBAY1Y2Y3(x)-Z
0,02
6
23000
6
PBAY1Y2Y3(x)-Z0,04
23000
15
53000
15
PBAY1Y2Y3(x)-Z0,1
53000
30
103000
30
PBAY1Y2Y3(x)-Z0,2
103000
60
203000
60
PBAY1Y2Y3(x)-Z0,4
203000
150
503000
150
PBAY1Y2Y3(x)-Z1
503000
300
1003000
300
PBAY1Y2Y3(x)-Z2
1003000
600
2003000
67
От 0,02 до 0,5 включ. ±0,5
Св. 0,5 до 2 включ. ±1
Св. 2 до 3 включ. ±1,5
Св. 3 до 4 включ. ±2
Св. 4 до 6 включ. ±3
От 0,04 до 1 включ. ±1
Св. 1 до 4 включ. ±2
Св. 4 до 6 включ. ±3
Св. 6 до 10 включ. ±5
Св. 10 до 15 включ. ±7,5
От 0,1 до 2,5 включ. ±2,5
Св. 2,5 до 10 включ. ±5
Св. 10 до 15 включ. ±7,5
Св. 15 до 20 включ. ±10
Св. 20 до 30 включ. ±15
От 0,2 до 5 включ. ±5
Св. 5 до 20 включ. ±10
Св. 20 до 30 включ. ±15
Св. 30 до 40 включ. ±20
Св. 40 до 60 включ. ±30
От 0,4 до10 включ. ±10
Св. 10 до 40 включ. ±20
Св. 40 до 60 включ. ±30
Св. 60 до 100 включ. ±50
Св. 100 до 150 включ. ±75
От 1 до 25 включ. ±25
Св. 25 до 100 включ. ±50
Св. 100 до 150 включ. ±75
Св. 150 до 200 включ. ±100
Св. 200 до 300 включ. ±150
От 2 до 50 включ. ±50
Св. 50 до 200 включ. ±100
Св. 200 до 300 включ. ±150
Св. 300 до 400 включ. ±200
Св. 400 до 600 включ. ±300
Пределы допускаемой погрешности весов после выборки массы тары соответствуют пределам
допускаемой погрешности для массы нетто при любом значении массы тары.
Пределы допускаемой погрешности в эксплуатации равны удвоенному значению пределов
допускаемых погрешностей при поверке.
10
Значение
±0,25е
Мах+9е
Мах+9е
2
Таблица 5 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
Пределы допускаемой погрешности устройства установки на нуль, кг
Показания индикации массы, не более:
- для однодиапазонных, кг
- для двухинтервальных весов, кг
Диапазон выборки массы тары (Т
–
),
- для однодиапазонных, % от Мах-е
- для двухинтервальных весов, % от Мах
1
-e
1
Диапазон установки на нуль и слежения за нулём, % от Max, не более
Диапазон первоначальной установки нуля, % от Max, не более
от 0 до 100
от 0 до 100
±2
20
Значение
Таблица 6 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Параметры электрического питания:
- от сети переменного тока:
- напряжение, В А
- частота, Гц
- от встраиваемой аккумуляторной батареи, В
Потребляемая мощность, В
А, не более
Габаритные размеры весов (длина х ширина х высота), мм
Масса весов, кг, не более
Диапазон рабочих температур,
С
Средняя наработка на отказ, ч
Средний срок службы, лет
от 187 до 242
от 49 до 51
12
60
600 х 800 х 503
47
от -10 до +40
24000
15
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом и на
табличку, прикрепленную на корпусе весов, фотохимическим способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 7 - Комплектность средства измерений
Наименование
Весы промышленные
Руководство по эксплуатации
Обозначение
РВх
-
Количество
1
1
Поверка
осуществляется по документу ГОСТ OIML R 76-1-2011 «ГСИ. Весы неавтоматического
действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания» (приложение ДА.
Методика поверки весов).
Основные средства поверки:
- рабочий эталон единицы массы 4-го разряда по Приказу Росстандарта от 29 декабря
2018 № 2818 гири номинальной массой от 1 кг до 500 кг, класса точности М
1
, М
1-2
по
ГОСТ OIML R 111-1-2009 «ГСИ. Гири классов E
1
, E
2
, F
1
, F
2
, M
1
, M
1-2
, M
2
, M
2-3
и M
3
.
Метрологические и технические требования».
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
изложены в эксплуатационной документации.
11
Нормативные документы, устанавливающие требования к весам промышленным РВх
ГОСТ OIML R 76-1-2011 ГСИ. Весы неавтоматического действия. Часть 1.
Метрологические и технические требования. Испытания
Приказ Росстандарта от 29 декабря 2018 № 2818 Об утверждении Государственной
поверочной схемы для средств измерений массы
Техническая документация фирмы-изготовителя
Изготовители
Фирма «Mettler-Toledo GmbH», Швейцария
Адрес: Im Langacher 44, 8606 Greifensee, Switzerland
Фирма «Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH», Германия
Адрес: Postfach 250 D-7470 Albstadt, Germany
Телефон: +49 7431 14 214, факс: +49 7431 14 38
Фирма «Mettler-Toledo (Changzhou) Measurement Technology Ltd.», Китай
Адрес: 111 West Taihu Road, Xinbei District, Changzhou, Shanghai 213125, China
Телефон: 0519-86642040, факс: 0519-86641991
Заявитель
Акционерное общество «Меттлер-Толедо Восток»
(АО «Меттлер-Толедо Восток»)
ИНН 7705125499
Адрес: 101000, г. Москва, Сретенский бульвар, д. 6/1, стр. 1, комн. 8, 10, 16
Телефон +7 (495) 651-98-86, факс +7 (499) 272-22-74
E-mail:
http:
Испытательный центр
ЗакрытоеакционерноеобществоКонсалтинго-инжиниринговоепредприятие
«Метрологический центр энергоресурсов» (ЗАО КИП «МЦЭ»)
Адрес: 125424, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 88, стр. 8
Телефон (факс): +7 (495) 491-78-12
Е-mail:
Аттестат аккредитации ЗАО КИП «МЦЭ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311313 от 09.10.2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.