Untitled document
Приложение к свидетельству № 66946
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 9
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ 9410
Назначение средства измерений
Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ 9410 (далее - термометры или приборы)
предназначены для измерений и регистрации температуры жидких, сыпучих и газообразных
сред, не агрессивных к материалу защитной арматуры первичных преобразователей температуры,
для измерений температуры поверхности твердых, в том числе вращающихся, тел, а также для
измерений входных сигналов в виде напряжения постоянного тока и сопротивления постоянному
току.
Описание средства измерений
Термометры представляют собой многофункциональные микропроцессорные перекон-
фигурируемые потребителем приборы и состоят из измерительных блоков с подключаемыми
штатными первичными преобразователями температуры (ППТ) через специальный разъем на
корпусе прибора или при помощи удлинительного кабеля. В качестве ППТ также могут исполь-
зоваться любые термопреобразователи сопротивления и термоэлектрические преобразователи
утвержденных типов, при этом, для соединения с измерительным блоком термометра используются
специальные измерительные кабели (КИ).
Принцип действия термометров основан на аналого-цифровом преобразовании
измеряемых электрических сигналов, поступающих от ППТ, и передаче их в микропроцессорный
модуль, который обеспечивает сбор и обработку измерительной информации, в том числе
фиксацию минмимальных и максимальных значений температуры. На жидкокристаллическом
индикаторе измерительного блока термометра отображаются результаты измерения в цифровом
виде, а также сведения о режимах работы. Микропроцессорный измерительный блок обеспечивает
расширение функциональных возможностей термометров. С помощью клавиатуры он может
быть сконфигурирован на любой из требуемых типов первичных преобразователей, а также
индивидуальную статическую характеристику. При подключении комплектного первичного
преобразователя температуры к измерительному блоку его тип и метрологические характеристики
определяются автоматически.
В качестве первичных преобразователей используются термопреобразователи серии
ТТЦ (погружные и поверхностные), перечисленные в таблице 3, и преобразователи, номинальные
статические характеристики преобразования (НСХ) которых приведены в таблице 4.
Конструктивные исполнения измерительного блока, термопреобразователей ТТЦ
и кабелей измерительных КИ обеспечивают возможность последовательного подключения к
одному измерительному блоку тех первичных преобразователей, на номинальную статическую
характеристику преобразования которых он настроен. Это позволяет с одним измерительным
блоком использовать несколько типов первичных преобразователей.
Термометры в комплекте с ТТЦ (ТТЦ01-180, ТТЦ01И-180, ТТЦ01-350-1, ТТЦ01-450-1 -
повышенной точности) и блоки измерительные термометров применяются в качестве эталонов
при поверке рабочих средств измерений температуры (ТС, ТП), а также в качестве высокоточных
средств измерений при калибровке и поверке рабочих средств измерений температуры как
в лабораторных и промышленных условиях, так и полевых условиях.
Термометрывыпускаютсявмодификациях:ТЦМ9410/М1,ТЦМ9410/М2,
ТЦМ 9410/М1Н, ТЦМ 9410Ех/М1, ТЦМ 9410Ех/М1Н, различающихся дизайном конструкции
и видом исполнения (общепромышленное и взрывозащищенное с видом взрывозащиты
«искробезопасная электрическая цепь»).
Лист № 2
Всего листов 9
Фотографии общего вида термометров представлены на рисунках 1, 2.
Схема пломбировки от несанкционированного доступа представлена на рисунке 3.
Рисунок 1 - Общий вид термометров цифровых малогабаритных ТЦМ 9410
ТТЦ01-180*
ТТЦ01И-180*
ТТЦ01-450-1*
ТТЦ01-350-1*
ТТЦ01-350-2
ТТЦ13-180-1
ТТЦ13-180-3
ТТЦ01-600-2
ТТЦ13-180-2
ТТЦ14-180-2
ТТЦ
ТТЦ03-500
14-180-3
ТТЦ05-700
ТТЦ05-900
Примечание -*- ТТЦ могут изготавливаться в металлическом или стеклянном корпусе.
Лист № 3
Всего листов 9
ТТЦ03И-500
ТТЦ06-1300-1
ТТЦ15-1600
ТТЦ08-400
ТТЦ03И-500-1
ТТЦ06-1300-2
ТТЦ07П-600
ТТЦ08-400У
ТЦМ11-600
ТТЦ09-400
ТТЦ16-250
ТТЦ17-300
ТТЦ20-300
ТТЦ18-600
ТЦМ21-300
ТТЦ22-40
Рисунок 2 - Общий вид термопреобразователей ТТЦ
Лист № 4
Всего листов 9
Рисунок 3 - Схема пломбировки от несанкционированного доступа
Программное обеспечение
В термометрах предусмотрено внутреннее и внешнее программное обеспечение (ПО).
Внутреннее ПО состоит только из встроенной в микропроцессорный модуль термопреоб-
разователей метрологически значимой части ПО. Внутреннее ПО является фиксированным,
незагружаемым и может быть изменено только на предприятии-изготовителе.
Уровень защиты внутреннего ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа
соответствует уровню «высокий» согласно Р 50.2.077-2014. Не требуется специальных средств
защиты, исключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки),
удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части ПО
СИ и измеренных данных.
Для взаимодействия термометров с компьютером используется внешнее программное
обеспечение (ПО) типа ТCMTUNING (для ТЦМ 9410/М1,ТЦМ 9410Ех/М1, ТЦМ 9410/М2)
и TCM9610ARM (для ТЦМ 9410/М1Н, ТЦМ 9410Ех/М1Н), которое не оказывает влияния на
метрологические характеристики термометров. Внешнее ПО служит для конфигурирования,
подстройки и получения данных измерения в процессе эксплуатации термометров. ПО также
предусматривает возможность выдачи текстовых сообщений о состоянии термометров
и возникающих в процессе его работы ошибках и способах их устранения.
данные (признаки)
ТЦМ 9410/М2
именование ПОA128_
кационный номер) ПО
Таблица 1 - Идентификационные данные внутреннего программного обеспечения
Идентификационные
ТЦМ9410/М1,
Значение
ТЦМ 9410/М1-Н,
ТЦМ9410Ех/М1ТЦМ9410Ех/М1-Н
Идентификационное на-
TCM9410_M1_V1 TCM9410_M2_V1_13
TCM9410_M1N_ATMEG
_13_ MSP430.a43_ MSP430.a43
V1_41.hex
Но
м
ер
в
ер
с
ии (иден
т
и
ф
и-
не ниже 13 не ниже 13 не ниже 41
(ПО)
Ци
ф
ровой
иденти
ф
и
к
а
т
ор
по номеру версии по номеру версиипо номеру версии
Лист № 5
Всего листов 9
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 - Основные метрологические характеристики термометров
Основные метрологические характеристики термометров в
комплекте с термопреобразователем ТТЦ
ПределыРазрешающаяТипТип НСХ
Диапазондопускаемой способность термопреобразо- термопреобра-
измеренийосновной(единицавателя ТТЦзователя ТТЦ
температуры,
°
С
абсолютнойнаименьшего
погрешности Δ,
°
С * разряда),
°
С
ТТЦ01И-180
ТТЦ13-180-3**
от -50 до +200
ТТЦ01
-
180
от -50 до +350
±
(0,05+0,0005·ǀtǀ) 0,01
ТТЦ01-350-1
от -50 до +450 ТТЦ01-450-1
от -50 до +350
±
(0,1+0,00075·ǀtǀ) ТТЦ01-350-2
от -50 до +600
±
(0,2+0,0015·ǀtǀ)ТТЦ01-600-2Pt100
±
(0,3+0,005·ǀtǀ) ТТЦ13-180-1**
от -50 до +200
±
(0,1+0,002·ǀtǀ)
ТТЦ13-180-2**
К
от 0 до +1300N
К
от -50 до +120
±
(0,1+0,001·ǀtǀ) ТТЦ14-180-2
от -50 до +120
±
(0,1+0,001·ǀtǀ) ТТЦ14-180-3
от -40 до +700
±
(0,5+0,002·ǀtǀ)ТТЦ05-700J
от 0 до +900
±
(1,0+0,003·t)ТТЦ05-900
ТТЦ03-500
от -40 до +500
±
2ТТЦ03И-500
ТТЦ03И-500-1
±
(0,5+0,001·t)ТТЦ06-1300-1
±
(1,0+0,002·t)
от +600 до +1300
±
(1,0+0,003·t)
ТТЦ06-1300-2
от -40 до +600
±
2,8
от +600 до +1700
±
(0,5+0,002·t)ТТЦ15-1600
В
от 0 до +1600S
от 0 до +600ТТЦ07П-600
ТТЦ08-400
ТТЦ11-600
±
(0,5+0,012·ǀtǀ)
0,1
от -40 до +400
±
(0,5+0,012·ǀtǀ)
ТТЦ08-400У
К
ТТЦ09-400
от -40 до +600
±
(1,0+0,003·ǀtǀ)К
от -40 до +700
±
(1,0+0,002·ǀtǀ) J
от -40 до +250 ТТЦ16-250
от -40 до +300ТТЦ17-300
от -40 до +600ТТЦ18-600
от -40 до +300ТТЦ20-300
от -40 до +300ТТЦ21-300
от -40 до +400ТТЦ22-400
К
1 - t - Измеряемая температура,
°
С.
2 - * К данным значениям пределов допускаемой основной абсолютной погрешности
прибавляется одна единица наименьшего разряда.
3 - **В комплекте с кабелем измерительным КИ2-ТС.
Лист № 6
Всего листов 9
Шифр
кабеля
измери-
тельного
КИ1-ТС
КИ1-ТС
Первичный
НСХ
Таблица 3 - Основные метрологические характеристики термометров
Основные метрологические характеристики
блока измерительного в комплекте с кабелем
Измеряемая
измерительным
преобразователь
величина
ДиапазонПределы допускаемой основной
измеренийабсолютной погрешности, Δ *
тип
α,
°
С
-1
±
0,06
°
С
100М
50М
±
0,06
°
С
0,00391
от -50 до +400
°
С
±
1,0
°
С
Т
±
0,10
°
С50М
0,00428
от -50 до +200
°
С
±
0,10
°
С
100М
0,00426
±
0,10
°
С50П
от -50 до +600
°
С
±
0,06
°
С 100П
±
0,06
°
СPt100
0,00385
от -50 до +1300
°
С
±
0,6
°
С K
Температура
от -50 до +1100
°
С
±
0,6
°
С
-
J
от 50 до +600
°
С
±
0,6
°
С L
от 0 до +1700
°
С
±
2,0
°
С S
от +300 до +1800
°
С
±
3,0
°
СВ
от 0 до +1800
°
С
±
2,0
°
С
A-1
-
КИ-ХА
КИ-ЖК
КИ-ХК
КИ-ПП
КИ-ПР
КИ-
ВР***
КИ-
МК***
КИ-НН
от -110 до +1300
°
С
±
0,6
°
СN
Напряжениеот -10 до +100 мВ
±
(0,006+10
-4
·|U|**) мВ
Сопротивле-от 0 до 320 Ом
-
±
0,02 Ом
--
ние
1 - Рабочий диапазон температуры применения измерительных кабелей - от -50 до +70
°
С.
2 - * - К данным значениям пределов допускаемой основной абсолютной погрешности
прибавляется одна единица наименьшего разряда.
3 - ** U - Измеряемое напряжение, мВ.
4 - *** - По специальному заказу.
Лист № 7
Всего листов 9
±0,5Δ
±0,5Δ
±Δ
±
0,5
Значение
Таблица 4 - Метрологические характеристики термометров
Наименование характеристики
Пределы допускаемой дополнительной погрешности
от изменения температуры окружающей среды в диа-
пазоне рабочих температур, на каждые 10 °С измене-
ния температуры:
для ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410/М2
для ТЦМ 9410/М1Н:
- для входных сигналов от ТС и ТП;
- для входных сигналов в виде напряжения постоян-
ного тока и сопротивления постоянному току
(Δ - пределы допускаемой основной абсолютной по-
грешности, см. таблицу 3)
Пределы допускаемой дополнительной погрешности,
вызванной изменением температуры свободных кон-
цов ТП, °С
Нормальные условия измерений:
- температура окружающей среды,
°
С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
от +15 до +25
от 30 до 80
от 84 до 106,7
4,8
7,2;
1,5
1,2
Значение
170×85×35
142×70×25
0,5
0,2
от -10 до +50; от -30 до +50; от -20 до +60
95
от 84 до 106,7
20000
6
Таблица 5 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Параметры электрического питания, В:
для ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410/М1Н
- от встроенного аккумуляторного блока
- от сетевого блока питания
для ТЦМ 9410/М2
- от двух батареек типоразмера АА каждый на-
пряжением
- от двух аккумуляторов типоразмера АА каж-
дый напряжением
Габаритные размеры
(длина×ширина×высота), мм, не более
ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410/М1Н
ТЦМ 9410/М2
Масса блока измерительного ТЦМ, кг, не более
ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410/М1Н
ТЦМ 9410/М2
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, ºС
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа
Средняя наработка на отказ, ч, не менее
Средний срок службы, лет, не менее
Маркировка взрывозащиты
ТЦМ 9410Ех/М1 и ТЦМ 9410Ех/М1Н
0ЕхiaIIАТ6 Х
Знак утверждения типа
наносится на переднюю панель СИ термотрансферным способом, а также на руководство
по эксплуатации и паспорт - типографским способом.
Лист № 8
Всего листов 9
Комплектность средства измерений
Кол-во
Примечание
1 шт.
1 шт.
1 шт.
-
Таблица 6 - Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначение
Термометры цифровые
малогабаритные ТЦМ 9410
в составе:
- Блоки измерительные
ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410Ех/М1НКГЖ.405591.003
ТЦМ 9410/М1Н, ТЦМ 9410Ех/М1ННКГЖ.405591.003-03
ТЦМ 9410/М2НКГЖ.405591.004
- Термопреобразователи ТТЦ
- Кабели измерительные КИ
1 шт.
ВариантыпоставкиТТЦв
соответствиистаблицей 3,
количество- позаказу
Вариантыпоставки КИв
соответствии стаблицей
4, количество- позаказу
-
1 шт.
Для ТЦМ 9410/М1Н
Для ТЦМ 9410/М2
- Сетевой блок питания (устройство НКГЖ.468323.028
зарядное)
- Блок аккумуляторовНКГЖ.563211.001
- Батарейки типоразмера АА
Комплект программного
обеспечения
Руководство по эксплуатацииНКГЖ.405591.003-__РЭ
ПаспортНКГЖ.405591.003-__ПС
Методика поверкиМП 207.1-019-2017
1 компл.
1 экз.
1 экз.
1 экз.
Позаказу
-
-
-
Поверка
осуществляется по документу МП 207.1-019-2017 «Термометры цифровые малогабаритные
ТЦМ 9410». Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 24.03.2017 г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления
платиновый вибропрочный эталонный ПТСВ (Регистрационный № 57690-14).
Рабочий эталон 1, 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - преобразователи термоэлектри-
ческие эталонные ТППО (Регистрационный № 19254-10).
Рабочий эталон 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - преобразователи термоэлектрические
платинородий-платинородиевые эталонные ПРО (Регистрационный № 41201-09).
Термостаты переливные прецизионные ТПП-1 (Регистрационный № 33744-07).
Система поверки термопреобразователей автоматизированная АСПТ (Регистрационный
№ 19973-06).
Калибраторы температуры «ЭЛЕМЕР-КТ-150К», «ЭЛЕМЕР-КТ-200К», «ЭЛЕМЕР-КТ-500К»,
«ЭЛЕМЕР-КТ-650К» (Регистрационный № 60979-15).
Калибратор температуры эталонный КТ-1100 (Регистрационный № 26113-03).
Компараторы-калибраторы универсальные КМ 300 (Регистрационный номер № 54727-13).
Имитаторы термопреобразователей сопротивления МК 3002 (Регистрационный № 18884-99).
Калибраторы температуры поверхностные КТП-500 (Регистрационный № 21590-06).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и (или) в паспорт.
Лист № 9
Всего листов 9
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к термометрам
цифровым малогабаритным ТЦМ 9410
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики
преобразования.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры.
ТУ 4211-065-13282997-05 Термометры цифровые малогабаритые ТЦМ 9410. Технические
условия.
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие
«ЭЛЕМЕР» (ООО НПП «ЭЛЕМЕР»)
ИНН: 5044003551
Адрес: 124489, г. Москва, г. Зеленоград, проезд 4807, дом 7, строение 1
Юридический адрес: 124460, г. Москва, г. Зеленоград, корп. 1145, н.п. 1
Телефон (факс): (495) 925-51-47 ((499) 710-00-01)
Web-сайт:
Е-mail:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г.Москва, ул.Озерная, д.46
Телефон (факс): (495) 437-55-77 ((495) 437-56-66)
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2017 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.