Untitled document

Приложение

к приказу Федерального агентства

по техническому регулированию

и метрологии

от «15» декабря 2020 г. № 2114

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Система измерительная АСУТП комплекса глубокой переработки тяжелых

остатков ОАО «ТАИФ-НК»

Назначение средства измерений

Система измерительная АСУТП комплекса глубокой переработки тяжелых

остатков ОАО «ТАИФ-НК» (далее – ИС) предназначена для измерений параметров

технологического процесса (давления, перепада давления, температуры, уровня, объемного

расхода, массового расхода, компонентного состава, концентрации, плотности, нижнего

концентрационного предела распространения пламени, водородного показателя, удельной

электропроводности) в реальном масштабе времени, формирования сигналов управления и

регулирования.

Описание средства измерений

Принцип действия ИС основан на непрерывном измерении, преобразовании и

обработке при помощи комплекса измерительно-вычислительного CENTUM модели VP

(регистрационный номер в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства

измерений (далее – регистрационный номер) 21532-14) (далее – CENTUM VP), комплекса

измерительно-вычислительногоиуправляющегопротивоаварийнойзащитыи

технологической безопасности ProSafe-RS (регистрационный номер 31026-11) (далее –

ProSafe-RS) и комплекса измерительно-вычислительного управляющего противоаварийной

защиты и технологической безопасности ProSafe-RS (регистрационный номер 65275-16)

(далее – ИВК ProSafe-RS) входных сигналов, поступающих по измерительным каналам

(далее – ИК).

ИС осуществляет измерение параметров технологического процесса следующим

образом:



первичные измерительные преобразователи (далее – ИП) преобразуют текущие

значения параметровтехнологического процесса ваналоговыеунифицированные

электрические сигналы силы постоянного тока от 4 до 20 мА;



аналоговые унифицированные электрические сигналы силы постоянного тока (от

4 до 20 мА) от первичных ИП поступают на модули 9160 и 9163 устройств ввода/вывода

измерительных дистанционных I.S.1, IS pac (регистрационный номер 22560-04) (далее –

9160 и 9163), модули измерительные 9160 и 9163 систем I.S.1, IS pac (регистрационный

номер 63808-16) (далее – Stahl 9160 и Stahl 9163) и далее на модули ввода аналоговых

сигналов AAI141 CENTUM VP (далее – AAI141), AAI143 CENTUM VP (далее – AAI143),

SAI143 ProSafe-RS (далее – SAI143) и SAI143 ИВК ProSafe-RS (далее – модуль SAI143)

(часть сигналов поступает на модули ввода аналоговых сигналов без барьеров

искрозащиты);



сигналы управления и регулирования (сигналы силы постоянного тока)

генерируются модулями вывода аналоговых сигналов AAI543 CENTUM VP (далее –

AAI543) через модули 9165 устройств ввода/вывода измерительных дистанционных I.S.1,

IS pac (регистрационный номер 22560-04) (далее – 9165), модули измерительные 9165

систем I.S.1, IS pac (регистрационный номер 63808-16) (далее – Stahl 9165) (часть сигналов

генерируется без барьеров искрозащиты).

Цифровые коды, преобразованные посредством модулей ввода аналоговых

сигналов в значения физических параметров технологического процесса, отображаются на

мнемосхемах мониторов операторских станций управления в виде числовых значений,

2

гистограмм, трендов, текстов, рисунков и цветовой окраски элементов мнемосхем, а также

интегрируется в базу данных ИС.

По функциональным признакам ИС делится на две независимые подсистемы:

распределеннаясистемауправлениятехнологическимпроцессомисистема

противоаварийной защиты. Средства измерений (далее – СИ), входящие в состав

первичных ИП ИК, приведены в таблице 1.

ИС включает в себя также резервные ИК.

Наименование средств измерений

14061-15

16825-08

28456-09

41560-09

47079-11

47784-11

56421-14

59868-15

61003-15

56421-14

28456-09

14495-09

Таблица 1 – СИ, входящие в состав первичных ИП ИК

Регистрационный

номер

30496-05

34690-07

Преобразователи давления измерительные 3051 (далее – Rosemount

3051)

Преобразователи давления измерительные 2090 (далее – Rosemount

2090)

Преобразователи давления измерительные EJX модели 440 (далее –

EJX 440)

Преобразователи давления измерительные EJX модели 530 (далее –

EJX 530)

Преобразователи давления измерительные Cerabar S модели PMP71

(далее – PMP71)

Преобразователи давления измерительные Cerabar M модели PMC51

(далее – PMC51)

Преобразователи давления измерительные 2600Т модификации 266

(далее – ABB 266)

Преобразователи давления измерительные VEGABAR модификации

VEGABAR 52 (далее – VEGABAR 52)

Преобразователи давления измерительные VEGABAR модификации

VEGABAR 66 (далее – VEGABAR 66)

Датчики давления SmartLine серии ST 700 модели STG74L (далее –

STG74L)

Преобразователи (датчики) давления измерительные EJ* модификации

EJX модели 430 (далее –Yokogawa EJX 430)

Преобразователи (датчики) давления измерительные EJ* модификации

EJX модели 440 (далее – Yokogawa EJX 440)

Преобразователи (датчики) давления измерительные EJ* модификации

EJX модели 530 (далее – Yokogawa EJX 530)

Преобразователи (датчики) давления измерительные EJ* модификации

EJA модели 530 (далее – Yokogawa EJA 530)

Преобразователи давления измерительные IS-21-S (далее – IS-21-S)

Преобразователи давления измерительные IPT-10 (далее – IPT-10)

Преобразователи давления измерительные SITRANS P серии 7MF

модификации DSIII, модели 7MF4433 (далее – 7MF4433)

Преобразователи давления измерительные SITRANS P серии 7MF

модификации DSIII, модели 7MF4033 (далее – 7MF4033)

Датчики давления SmartLine серии ST 700 модели STD720 (далее –

STD720)

Датчики давления SmartLine серии ST 700 модели STR73D (далее –

STR73D)

Преобразователи давления измерительные EJX модели 110 (далее –

EJX 110)

Преобразователи давления измерительный EJA модели 210 (далее –

EJA 210)

3

Наименование средств измерений

41560-09

59868-15

22257-11

47279-11

44778-10

49519-12

53211-13

26239-06

trial-12

49552-12

23410-13

23410-08

64702-16

trial-10

69488-17

71573-18

Регистрационный

номер

60922-15

45800-10

30318-13

50032-12

54935-13

28354-10

36766-09

45801-10

44782-10

56580-14

Преобразователи давления измерительные Deltabar S модели PMD75

(далее – PMD75)

Преобразователи (датчики) давления измерительные EJ* модификации

EJX модели 110 (далее – Yokogawa EJX 110)

Преобразователи (датчики) давления измерительные EJ* модификации

EJX модели 130 (далее – Yokogawa EJX 130)

Преобразователи (датчики) давления измерительные EJ* модификации

EJA модели 120 (далее – Yokogawa EJA 120)

Термопреобразователи сопротивления платиновые серии 65 (далее –

Rosemount 65)

Преобразователи сопротивления серии TR модификации TR10 (далее –

TR10)

Термопреобразователи сопротивления 90.2820 (далее – JUMO 90.2820)

Термометры сопротивления платиновые RM (далее – RM)

Датчики температуры XPS (далее – XPS)

Датчики температуры SensyTemp серии TSP (далее – SensyTemp TSP)

Термопреобразователи сопротивления платиновые серии WTH модели

160-250 (далее – WTH 160-250)

Термопреобразователи сопротивления платиновые серии TST модели

TST310 (далее – TST310)

Термопреобразователи сопротивления платиновые серии TR модели

TR62 (далее – TR62)

Термопреобразователи сопротивления серии PS-092x (далее – PS-092x)

ТермопреобразователисопротивленияRosemount 0065(далее –

Rosemount 0065)

Термопреобразователи сопротивления платиновые серии TR модели

TR88 (далее – TR88)

Термопреобразователи сопротивления ДТС (далее – ДТС)

Термометры сопротивления платиновые ТСПТ (далее – ТСПТ)

Преобразователи термоэлектрические TM (далее – TM)

Преобразователи термоэлектрический многозонный CatTracker модели

CT221-A1 (далее – CT221-A1)

Преобразователи термоэлектрические поверхностного типа SKIN

модели 9201 (далее – SKIN 9201)

Преобразователи термоэлектрические серии T (далее – Okazaki T)

Преобразователи температуры Метран-280 модели ТСП Метран-286

(далее – ТСП Метран-286)

Преобразователи температуры Метран-280 модели Метран-286 (далее –

Метран-286)

Термопреобразователи сопротивления с унифицированным выходным

сигналом RN-24-6NA11-TB-L0250/YTA110 (далее – RN-24-6NA11-TB-

L0250/YTA110)

Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом серии

MBT модели 5252 (далее – MBT 5252)

Преобразователи термоэлектрические Rosemount 0185 (далее – 0185)

ПреобразователитермоэлектрическиеRosemount 0185(далее–

Rosemount 0185)

Преобразователи термоэлектрические серии TС модификации ТС59-V в

комплекте с преобразователем вторичным серии Т модификации T32.1S

(далее – ТС59-V в комплекте с T32.1S)

4

Наименование средств измерений

54688-13

62313-15

48988-12

50138-12

50958-12

40905-15

25470-03

54307-13

57947-14

25470-03

56381-14

53265-13

27516-09

48164-11

27283-12

53857-13

14589-14

15201-11

15202-14

Регистрационный

номер

51059-12

14683-09

25547-12

47981-11

53779-13

Пирометры серии Compact модификаций CTLaser модели MT (далее –

CTLaser MT)

Анализаторы температуры вспышки поточные FPA-4.3 (далее – FPA-

4.3)

Преобразователи измерительные Rosemount 248 (регистрационный

номер) (далее – Rosemount 248)

Преобразователи измерительные серии iTEMP модели ТМТ82 (далее –

ТМТ82)

Преобразователи вторичные серии Т, модификации T32.1S (далее –

T32.1S)

Преобразователи вторичные серии Т, модификации T32.3S (далее –

T32.3S)

ПреобразователитемпературыинтеллектуальныесерииSTT3000

модели SТТ25S (далее – SТТ25S)

Преобразователи измерительные серии YTA модели YTA320 (далее –

YTA320)

Преобразователи измерительные серии dTRANS модификации T01

(далее – dTRANS T01)

Преобразователи измерительные серии iTEMP TMT модели TMT181

(далее – TMT181)

Преобразователи измерительные PR модели 5335 (далее – PR 5335)

Преобразователи измерительные 644 (далее – 644)

Преобразователи измерительные серии iTEMP TMT модели TMT182

(далее – TMT182)

Преобразователи измерительные серии YTA модели YTA110 (далее –

YTA110)

Преобразователи измерительные Rosemount 644 (далее – Rosemount

644)

ПреобразователиизмерительнымRosemount248(далее –

преобразователь 248)

Комплексы радиоизотопные измерений уровня и плотности Gammapilot

M FMG60 (далее – FMG60)

Преобразователи уровня измерительные буйковые 244LD (далее –

244LD)

Уровнемеры 3300 исполнения 3301 (далее – Rosemount 3301)

Датчики уровня буйковые серии 12400 (далее – Dresser 12400)

Уровнемеры 5300 (далее – Rosemount 5300)

УровнемерымикроволновыебесконтактныеVEGAPULS6*

модификации VEGAPULS 61 (далее – VEGAPULS 61)

УровнемерымикроволновыебесконтактныеVEGAPULS6*

модификации VEGAPULS 63 (далее – VEGAPULS 63)

УровнемерымикроволновыебесконтактныеVEGAPULS6*

модификации VEGAPULS 66 (далее – VEGAPULS 66)

Уровнемеры микроволновые контактные VEGAFLEX 8* модификации

VEGAFLEX 81 (далее – VEGAFLEX 81)

Расходомеры электромагнитные Promag модели Promag 50Р (далее –

Promag 50Р)

Расходомеры массовые Promass с датчиком Promass E и электронным

преобразователем 40 (далее – Promass 40E)

Расходомеры вихревые Prowirl с сенсором типа F и электронным

преобразователем Prowirl 72 (далее – Prowirl 72F)

5

Наименование средств измерений

17675-09

29674-12

40075-08

45410-10

52514-13

56454-14

57762-14

59435-14

45115-10

52540-13

35024-12

40823-09

38662-10

trial-09

39698-08

48966-12

53981-13

34709-07

35259-07

Регистрационный

номер

14663-12

45115-16

50009-12

50010-12

60774-15

Расходомеры-счетчики вихревые объемные YEWFLO DY (далее –

YEWFLO DY)

Расходомеры-счетчики ультразвуковые Prosonic Flow с датчиком

модели Р и электронным блоком 93 (далее – Prosonic Flow 93P)

Расходомеры электромагнитные OPTIFLUX 2000 с конвертером

сигналов IFC 100 (далее – OPTIFLUX 2100)

Расходомеры ультразвуковые UFM 3030 исполнения UFM 3030K

(далее – UFM 3030К)

Расходомеры-счётчикивихревыеOPTISWIRL4070

(далее – OPTISWIRL 4070)

Расходомеры ультразвуковые OPTISONIC 6300 (далее – OPTISONIC

6300)

Расходомеры-счётчики ультразвуковые OPTISONIC 3400 (далее –

OPTISONIC 3400)

Счетчики-расходомеры электромагнитные ADMAG модификации AXF

(далее – Yokogawa ADMAG AXF)

Расходомеры-счётчики вихревые 8800 (далее – 8800)

Счетчики-расходомеры массовые Micro Motion (далее – Micro Motion)

Счетчики-расходомеры массовые Micro Motion (далее – СРМ Micro

Motion)

Расходомеры-счетчики газа и пара модели GF868 (далее – GF868)

Расходомеры-счётчики ультразвуковые OPTISONIC 7300 (далее –

OPTISONIC 7300)

Ротаметры RAMC (далее – RAMC)

Расходомеры Brooks модели MT3809G (далее – MT3809G)

Расходомеры-счетчикиэлектромагнитныеSITRANSFM(далее –

SITRANS FM)

Газоанализаторы многоканальные EL3000 модели EL3060 (далее –

EL3060)

Газоанализаторы кислорода Teledyne серии 3000 модели 3020T (далее –

Teledyne 3020T)

Газоанализаторы THERMOX серии WDG-IV (далее – WDG-IV)

Анализаторы газа модели 4030 (далее – 4030)

38307-08

46315-10

Газоанализаторы многоканальные AO2000 модели AO2040 (далее –

AO2040)

19879-06

33444-12

51792-12

36942-08

Газоанализаторы «X-STREAM» модели X2FD (далее – X-STREAM

X2FD)

Анализаторы общей серы в нефтепродуктах промышленные SOLA II

(далее – SOLA II)

Денсиметры SARASOTA FD 900 модификации FD 910 (далее – FD 910)

Датчики оптические инфракрасные Dräger модели PIR 7000 исполнения

334 (далее – Dräger PIR 7000)

Газоанализаторы АКВТ модели АКВТ-02 (далее – АКВТ-02)

Газоанализаторы стационарные модели DM-700 (далее – DM-700)

Датчики горючих газов FP-700 (далее – FP-700)

Анализаторы жидкости Hach Ultra Polymetron 9200 модели 9245

(далее – Polymetron 9245)

АнализаторыфотометрическийпромышленныйStamolysCA71

модификации CA71FE (далее – CA71FE)

Анализаторы жидкости «Liquiline M CM44x» (далее – Liquiline CM44x)

45198-10

6

Наименование средств измерений

45198-10

67750-17

76503-19

50630-12

Примечание – Допускается применение СИ аналогичных типов, прошедших испытания в целях

утверждениятипа,сметрологическимиитехническимихарактеристиками,неуступающими

метрологическим и техническим характеристикам СИ, указанным в таблице 1.

Регистрационный

номер

Анализаторы жидкости «Liquiline M CM44x» с датчиком CLS15D

(далее – CLS15D)

Анализаторы жидкости «Liquiline M CM44x» с датчиком CLS50D

(далее – CLS50D)

Газоанализатор кислорода OXITEC исполнения OXITEC 5000 GasEx

(далее – OXITEC 5000 GasEx)

Газоанализатор кислорода и оксида углерода COMTEC 6000 Ex (далее –

COMTEC 6000 Ex)

ВибропреобразователиDVAмодификацииDVA 161P(далее –

DVA 161P)

Датчики вибрации модели PVS 3 (далее – PVS 3)

Виброметры модели VIBREX (далее – VIBREX)

64465-16

50862-12

ИС выполняет следующие функции:



автоматизированное измерение, регистрация, обработка, контроль, хранение и

индикация параметров технологического процесса;



предупредительнаяиаварийнаясигнализацияпривыходепараметров

технологического процесса за установленные границы и при обнаружении неисправности в

работе оборудования;



управление технологическим процессом в реальном масштабе времени;



противоаварийная защита оборудования установки;



отображение технологической и системной информации на операторской

станции управления;



накопление, регистрация и хранение поступающей информации;



самодиагностика;



автоматическое составление отчетов и рабочих (режимных) листов;



защита системной информации от несанкционированного доступа программным

средствам и изменения установленных параметров.

Программное обеспечение

Программное обеспечение (далее – ПО) ИС реализовано на базе ПО CENTUM VP и

ПО ProSafe-RS и разделено на базовое ПО (далее – БПО) и внешнее ПО (далее – ВПО).

Для преобразования измеренных аналоговых сигналов в цифровой эквивалент и

преобразование цифрового сигнала в аналоговую форму используются алгоритмы,

реализованные в БПО и записанные в постоянной памяти соответствующего модуля. БПО

устанавливается в энергонезависимую память модулей ИС на заводе-изготовителе. БПО

недоступно пользователю и не подлежит изменению на протяжении всего времени

функционирования.

ВПО устанавливается на персональные компьютеры операторских станций,

предназначено для конфигурирования и обслуживания микропроцессорных контроллеров

ИС и не влияет на метрологические характеристики модулей ввода/вывода ИС.

ВПО не имеет доступа к энергонезависимой памяти модулей ввода/вывода ИС, не

позволяет заменять или корректировать БПО модулей.

Конструкция ИС исключает возможность несанкционированного влияния на ПО

ИС и измерительную информацию.

УровеньзащитыПО«средний»всоответствиис

Р 50.2.077–2014.

Идентификационные данные ПО ИС приведены в таблице 2.

7

Идентификационные данные (признаки)

Таблица 2 – Идентификационные данные ПО ИС

Идентификационное наименование ПО

CENTUM VP

Номер версии (идентификационный номер) ПО

Цифровой идентификатор ПО

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО

Значение

CENTUMProSafe-RS

ProSafe-RS

Workbench

не ниже R5.03 не ниже R3.02

– –

Метрологические и технические характеристики

Основные технические характеристики ИС приведены в таблице 3.

от +15 до +25

от -47 до +40

от 30 до 80

Примечание – ИП, эксплуатация которых в указанных диапазонах температуры окружающей

среды и относительной влажности не допускается, эксплуатируются при температуре окружающей среды и

относительной влажности, указанных в технической документации на данные ИП.

Значение

5000

900

380±15%;220

±

10%

50±1

146

800

2100

800

350

Таблица 3 – Основные технические характеристики ИС

Наименование характеристики

Количество входных ИК, не более

Количество выходных ИК, не более

Параметры электрического питания:



напряжение переменного тока, В



частота переменного тока, Гц

Потребляемая мощность, кВ·А, не более

Габаритные размеры отдельных шкафов, мм, не более:



ширина



высота



глубина

Масса отдельных шкафов, кг, не более

Условия эксплуатации:

а) температура окружающей среды, °С:



в месте установки вторичной части ИК



в местах установки первичных ИП ИК

б) относительная влажность (без конденсации trial), %,

не более

в) атмосферное давление, кПа

от 84,0 до 106,7

Метрологические характеристики ИК ИС приведены в таблицах 4–12.

8

±0,13 %

±0,05 %

±0,18 %

±0,075 %

±0,19 %

±0,27 %

емой основной по-

Тип (выход-

Таблица 4 – Метрологические характеристики ИК давления и ИК перепада давления

Первичный ИП ИК

Наимено-Диапазон

Пределы допуска-

Пределы допускае-

вание ИК измерений ИК

грешности ИК

1)

ной

с

и

гнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от 0 до 600 кПа

Rosemount 3051

(от 4 до 20 мА)

–±0,10 %

Stahl 9160±0,15 %

от ±0,26 до ±1,27 %

9160±0,23 %

Rosemount 2090

(от 4 до 20 мА)

от 0 до 21 МПаEJX 440

от 0 до 1600 кПа

от ±0,12 до ±1,25 %

от -0,1 до 206 кПа

2)

от -0,1 до 1034 кПа

2)

от ±0,18 до ±1,25 %

от ±0,04 до ±1,125 %

от -0,1 до 5515 кПа

2)

от -0,1 до 27579 кПа

2)

от -0,1 до 68947 кПа

2)

от 0 до 0,01 МПаот ±0,16 до ±0,25 %

от 0 до 1 МПаот ±0,20 до ±0,28 %от ±0,1 до ±0,2 %

от 0 до 2,06 МПа

2)

от ±0,28 до ±0,34 %

от ±0,12 до ±0,67 %

ИК давления

от -0,1 до 32 МПа

2)

от ±0,18 до ±0,69 %

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до ±0,6 %

от ±0,26 до ±0,71 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– AAI141 ±0,10 %

Stahl 9160 AAI143 ±0,15 %

9160

SAI143

±0,23 %

от 0 до 200 кПа

от -40 до 40 кПа

2)

от -0,1 до 0,1 МПа

2)

от -0,1 до 0,2 МПа

2)

от -0,1 до 0,4 МПа

2)

от -0,1 до 1 МПа

2)

от -0,1 до 4 МПа

2)

от -0,1 до 10 МПа

2)

от -0,1 до 40 МПа

2)

от -0,1 до 70 МПа

2)

–±0,10 %

Stahl 9160±0,15 %

9160±0,23 %

±0,26 %

PMP71

±0,14 %

(от 4 до 20 мА)

–±0,10 %

Stahl 9160±0,15 %

9160±0,23 %

9

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

EJX 530

(от 4 до 20 мА)

от ±0,1 до ±0,46 %

PMC51

(от 4 до 20 мА)

±0,075 %

±0,20 %

±0,15 %

±0,24 %

±0,31 %

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от ±0,16 до ±0,52 %

–±0,10 %

от ±0,20 до ±0,54 %

Stahl 9160±0,15 %

от ±0,28 до ±0,57 %

AAI141

AAI143

9160SAI143±0,23

%

от -0,1 до 1 МПа

от 0 до 0,04 МПа

от 0 до 0,1 МПа

от 0 до 0,16 МПа

от 0 до 0,2 МПа

от 0 до 0,25 МПа

от 0 до 0,6 МПа

от 0 до 1 МПа

от 0 до 1,6 МПа

от 0 до 0,4 МПа

от 0 до 2 МПа

от 0 до 10 МПа

ИК давления

от 0 до 25 МПа

от 0 до 40 МПа

от 0 до 50 МПа

от -0,1 до 50 МПа

2)

от 0 до 25 кПа

от -10 до 10 кПа

2)

от -25 до 25 кПа

2)

от -40 до 40 кПа

2)

от -0,1 до 0,1 МПа

2)

от -0,1 до 0,2 МПа

2)

от -0,1 до 0,4 МПа

2)

от -0,1 до 1 МПа

2)

от -0,1 до 4 МПа

2)

±0,14 %

±0,19 %

±0,27 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

–±0,10 %

Stahl 9160±0,15 %

9160±0,23 %

10

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

ИК давле-

ния

от 0 до 0,6 МПа

от 0 до 1 МПа

от 0 до 1,6 МПа

от 0 до 4 МПа

±0,13 %

ABB 266

(от 4 до 20 мА)

±0,06 %

–

AAI141

AAI143

SAI143

±0,10 %

±0,18 %

Stahl 9160

±0,15 %

±0,27 %

9160

±0,23 %

±0,25 %

VEGABAR 52

(от 4 до 20 мА)

±0,2 %

–

±0,10 %

±0,28 %

Stahl 9160

±0,15 %

±0,34 %

9160

±0,23 %

от 0 до 53 кПа

от 0 до 2,5 МПа

2)

VEGABAR 66

(от 4 до 20 мА)

±0,1 %

STG74L

(от 4 до 20 мА)

±0,065 %

Yokogawa

EJX 440

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до ±0,6 %

–

±0,10 %

Stahl 9160

±0,15 %

9160

±0,23 %

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от 0 до 1 МПа

от 0 до 2,5 МПа

от 0 до 25 бар

от 0 до 6 МПа

от -0,1 до 6 МПа

2)

±0,16 %

±0,20 %

±0,28 %

±0,14 %

±0,18 %

±0,27 %

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

от 0 до 0,4 МПа

от 0 до 1 МПа

от -0,1 до 3,5 МПа

2)

от 0 до 1 МПа

от 0 до 10 МПа

от 0 до 20 МПа

от 0 до 30 МПа

от 0 до 40 МПа

от -0,1 до 32 МПа

2)

от -0,1 до 50 МПа

2)

от ±0,12 до ±0,67 %

от ±0,18 до ±0,69 %

от ±0,26 до ±0,71 %

11

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

Yokogawa

EJX 530

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до ±0,20 %

от 0 до 40 МПа

от -0,1 до 50 МПа

2)

Yokogawa

EJA 530

(от 4 до 20 мА)

от ±0,055 до

±0,600 %

Yokogawa

EJX 430

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до ±0,6 %

AAI141

AAI143

SAI143

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от 0 до 0,4 МПа

от 0 до 4 МПа

от 0 до 40 МПа

от -0,1 до 2 МПа

2)

от -0,1 до 50 МПа

2)

от ±0,12 до ±0,25 %

от ±0,18 до ±0,28 %

от ±0,26 до ±0,34 %

–

AAI141

±0,10 %

Stahl 9160 AAI143 ±0,15 %

9160

SAI143

±0,23 %

от 0 до 100 кПа

от 0 до 160 кПа

от -0,1 до 2 МПа

2)

от ±0,18 до ±0,28 %

от ±0,26 до ±0,34 %

–

модуль

±0,10 %

Stahl 9160

SAI143

±0,15 %

от ±0,13 до ±0,67 %

от ±0,18 до ±0,69 %

–A

AI

143±0,10 %

модуль

Stahl 9160

SAI

143±0,15 %

ИК давления

от -0,1 до 0,1 МПа

от -0,1 до 0 МПа

от 0 до 0,1 МПа

от 0 до 0,15 МПа

от 0 до 0,16 МПа

от 0 до 0,2 МПа

от 0 до 0,25 МПа

от 0 до 0,35 МПа

от 0 до 0,5 МПа

от 0 до 1 МПа

от 0 до 1,5 МПа

от 0 до 2 МПа

от ±0,12 до ±0,67 %

–±0,10 %

от ±0,18 до ±0,69 %

Stahl 9160±0,15 %

12

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

ИК давле-

ния

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от -0,1 до 0,1 МПа

от -0,1 до 0 МПа

от 0 до 0,1 МПа

от 0 до 0,15 МПа

от 0 до 0,16 МПа

от 0 до 0,2 МПа

от 0 до 0,25 МПа

от 0 до 0,35 МПа

от 0 до 0,5 МПа

от 0 до 1 МПа

от 0 до 1,5 МПа

от 0 до 2 МПа

от 0 до 2,5 МПа

от 0 до 3 МПа

от 0 до 4 МПа

от 0 до 5 МПа

от 0 до 10 МПа

от -0,1 до 0,5 МПа

2)

от -0,1 до 3,5 МПа

2)

от -0,1 до 16 МПа

2)

от ±0,26 до ±0,71 %

Yokogawa

EJX 430от ±0,04 до ±0,6 %

(от 4 до 20 мА)

AAI141

9160AAI143±0,23 %

SAI143

13

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

ИК перепада

давления

Rosemount 3051

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до

±1,125 %

–

AAI141

AAI143

SAI143

±0,10 %

Stahl 9160

±0,15 %

9160

±0,23 %

ABB 266

(от 4 до 20 мА)

±0,06 %

STD720

(от 4 до 20 мА)

±0,05 %

STR73D

(от 4 до 20 мА)

±0,075 %

EJX 110

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до ±0,6 %

–

±0,10 %

Stahl 9160

±0,15 %

9160

±0,23 %

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от -0,1 до 0,5 кПа

от -500 до 2068 кПа

от -0,747 до 0,747 кПа

2)

от ±0,12 до ±1,25 %

от -6,2 до 6,2 кПа

2)

от -62 до 62 кПа

2)

от ±0,18 до ±1,25 %

от -248 до 248 кПа

2)

2

)

от -500 до 13789 кПа

2)

от ±0,26 до ±1,27 %

±0,19 %

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

от 0 до 1,6 МПа

±0,13 %

от 0 до 0,4 МПа±0,18 %

±0,27 %

от 0 до 12,5 кПа

±0,13 %

от 0 до 25 кПа±0,18 %

от -100 до 100 кПа

2)

±0,26 %

от 0 до 21,673 кПа

±0,14 %

от -100 до 700 кПа

2)

±0,27 %

от 0 до 2000 мм вод. ст.

от 0 до 3326 мм вод. ст. о

т

±

0,12

до

±0,67

% от 0 до 1,6 кПа

от 0 до 0,25 МПа

от 0 до 0,5 МПа

от ±0,18 до ±0,69 %

от -10 до 10 кПа

2)

от -100 до 100 кПа

2)

от -500 до 500

к

Па

2)

от ±0,26 до

±0,71 % от -0,5 до 14 МПа

2)

14

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

EJA 210

(от 4 до 20 мА)

от ±0,075 до ±0,6 %

Yokogawa

EJX 110

(капсула F)

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до

±0,515 %

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

от 3,32 до 19,63 кПа

от ±0,14 до ±0,67 %

от -100 до 100 кПа

2)

от ±0,19 до ±0,69 %

от -500 до 500 кПа

2)

от ±0,27 до ±0,71 %

от -0,002 до 0 МПа

от 0 до 0,001 МПа

от 0 до 0,003 МПа

от -1,6 до 0 кПа

–±0,10 %

AAI141

AAI143

Stahl 9160

SAI143

±0,15 %

от 0 до 0,004

МПа

от ±0,12 до ±0,58 %

от 0 до 0,005 МПа

от 0 до 1 кПа

от 0 до 2 кПа

ИК перепада

от 240 до 450 мм вод. ст.

давления

от -200 до 0 мм вод. ст.

от ±0,18 до ±0,60 %

от -100 до 10 мм

вод. ст.

от -50 до 50 мм вод. ст.

от -50 до 10 мм вод. ст.

от -15 до 5 мм вод. ст.

от -60 до 60 мм вод. ст. от ±0,26 до ±0,63 %

от -60 до 0 мм вод. ст.

от -60 до 10 мм вод. ст.

от -5 до 5 кПа

2)

9160±0,23 %

15

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

ИК перепада

давления

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от -0,01 до 0,01 МПа

от 0 до 0,006 МПа

от 0 до 0,01 МПа

от 0 до 0,015 МПа

от 0 до 0,02 МПа

от 0 до 0,025 МПа

от 0 до 0,05 МПа

от 0 до 1,23 кПа

от 0 до 1,34 кПа

от 0 до 1,54 кПа

от 0 до 1,83 кПа

от 0 до 4,89 кПа

от 0 до 5 кПа

от 0 до 10 кПа

от 0 до 12,5 кПа

от 0 до 15 кПа

от 0 до 25,46 кПа

от 0 до 24,59 кПа

от 0 до 25 кПа

от 0 до 25,01 кПа

от 0 до 25,23 кПа

от 0 до 29,7 кПа

от 0 до 29,86 кПа

от 0 до 30,15 кПа

от 0 до 30,77 кПа

от 0 до 38,17 кПа

от 0 до 38,36 кПа

от 0 до 50 кПа

от ±0,12 до ±0,44 %

Yokogawa

EJX 110

(капсула М)

от ±0,04 до ±0,382 %

(от 4 до 20 мА)

–±0,10 %

от ±0,18 до ±0,46 %

AAI141

Stahl 9160

A

I143

±0,15 %

SAI143

от ±0,26 до ±0,50 %

9160±0,23 %

16

Наимено-

вание ИК

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной по-

грешности ИК

1)

ИК перепада

давления

Yokogawa

EJX 110

(капсула М)

(от 4 до 20 мА)

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

от 0 до 50,42 кПа

от 0 до 52,17 кПа

от 0 до 58,9 кПа

от 0 до 60 кПа

от 0 до 65 кПа

–±0,10 %

от 0 до 71,6 кПа

от ±0,12 до ±0,44 %

от 0 до 75,84 кПа

от 0 до 80 кПа

от 0 до 94,3 кПа

от 0 до 94,43 кПа

от 0 до 328 мм вод. ст.

от 0 до 353 мм вод. ст.

от 0 до 362 мм вод. ст.

от 0 до 398,4 мм вод. ст.

от 0 до 411 мм вод. ст. от ±0,18 до ±0,46 %

от 0 до 415 мм вод. ст.

от 0 до 465 мм вод. ст.

от 0 до 593 мм вод. ст.

от 0 до 597 мм вод. ст.

от 0 до 636 мм вод. ст.

от 0 до 639 мм вод. ст.

от 0 до 671 мм вод. ст.

от 0 до 690 мм вод. ст.

от 0 до 740 мм вод. ст.

от 0 до 786 мм вод. ст.

от 0 до 791 мм вод. ст.

от 0 до 812 мм вод. ст.

от 0 до 829 мм вод. ст.

от 0 до 876 мм вод. ст.

AAI141

от ±0,04 до ±0,382 % Stahl 9160AAI143±0,15 %

SAI143

от ±0,26 до ±0,50 %

9160±0,23 %

17

емой основной по-

Наимено-Диапазон

Пр

е

делы допу

с

ка-

вание ИК измерений ИК

грешности ИК

1)

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

Yokogawa

EJX 110

(капсула М)

от ±0,04 до ±0,382 %

(от 4 до 20 мА)

–±0,10 %

от ±0,18 до ±0,46 %

AAI141

Stahl 9160AAI143±0,15 %

SAI143

от 0 до 877 мм вод. ст.

от 0 до 940 мм вод. ст.

от 0 до 995 мм вод. ст.

от 0 до 1062 мм вод. ст.

от 0 до 1157 мм вод. ст.

от ±0,12 до ±0,44 %

от 0 до 1187 мм вод. ст.

от 0 до 1307 мм вод. ст.

от 0 до 1370 мм вод. ст.

от 0 до 1485 мм вод. ст.

от 0 до 1509 мм вод. ст.

от 0 до 1534 мм вод. ст.

от 0 до 1584 мм вод. ст.

ИК перепада от 0 до 1697 мм вод. ст.

давления от 0 до 1754 мм вод. ст.

от 0 до 1773 мм вод. ст.

от 0 до 1978 мм вод. ст.

от 0 до 1996 мм вод. ст.

от 0 до 2074 мм вод. ст.

от 0 до 2167 мм вод. ст.

от 0 до 2178 мм вод. ст.

от 0 до 2196 мм вод. ст.

от 0 до 2232 мм вод. ст. о

т

±

0,26

до

±0,50

% от 0 до 2326 мм вод. ст.

от 0 до 2405 мм вод. ст.

от 0 до 2450 мм вод. ст.

от -100 до 100 кПа

2)

9160±0,23 %

18

Наимено-

вание ИК

ИК перепада

давления

Yokogawa

EJX 130

(капсула H)

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до

±0,495 %

Диапазон

Пределы допуска-

измерений ИК

емой основной по-

грешности ИК

1

)

Первичный ИП ИК

Тип (выход-

Пределы допускае-

ной сигнал)

мой основной по-

грешности

1

)

Тип моду-

ля ввода/

вывода

Вторичная часть ИК

Тип барь-Пределы

ера ис- допускаемой

крозащи-основной по-

ты грешности

1)

Yokogawa

EJX 110

(капсула М)

от ±0,04 до ±0,382 %

(от 4 до 20 мА)

от 0 до 100 кПа

от ±0,12 до ±0,44 %

от -100 до 100 кПа

2)

от ±0,18 до ±0,46 %

–

м

одуль

±0,10 %

Stahl 9160

SAI143

±0,15 %

от 0 до 23716 мм

от 0 до 0,1 МПа

от 0 до 0,15

М

Паот ±0,12 до ±0,67 %

от 0 до 0,16 МПа

Yokogawa

EJX 110

(капсула

Н

)

от ±0,04 до ±0,6 %

(от 4 до 20 мА)

AAI143

–±0,10 %

от 0 до 8662 мм вод. ст.

от 0 до 9788 мм вод. ст.

от ±0,18 до ±0,69 %

Stahl 9160±0,15 %

вод. ст.

от 0 до 23718 мм

вод. ст.от ±0,26 до ±0,71 %

от -500 до 500 кПа

2)

9160±0,23 %

от 0 до 1 МПа

от ±0,12 до ±0,31 %

Yokogawa

EJX 110от ±0,04 до

(капсула V) ±0,255 %

(от 4 до 20 мА)

от -0,5 до 14 МПа

2)

от ±0,18 до ±0,33 %

от ±0,26 до ±0,38 %

–

AAI141

±0,10 %

Stahl 9160 SAI143 ±0,15 %

9160±0,23 %

от 0 до 0,15 МПа

от 0 до 60 кПа

от 0 до 104,3 кПа

от 0 до 130 кПа

от 0 до 0,5 МПа

от 0 до 11019 мм

вод. ст.

от -500 до 500 кПа

2)

от ±0,12 до ±0,56 %

–±0,10 %

от ±0,18 до ±0,57 %

Stahl 9160±0,15 %

от ±0,26 до ±0,61 %

9160±0,23 %

19

Yokogawa

EJX 130

(капсула М)

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до

±0,355 %

–±0,10 %

от ±0,18 до ±0,43 %

AAI141

Stahl 9160AAI143±0,15 %

SAI143

от 0 до 0,015 МПа

от 0 до 5 кПа

от 0 до 5,22 кПа

от 0 до 15 кПа

от 0 до 20,09 кПа

от ±0,12 до ±0,41 %

от 0 до 25 кПа

от 0 до 31,14 кПа

от 0 до 40 кПа

от 0 до 50 кПа

от 0 до 51,9 кПа

от 0 до 53,06 кПа

от 0 до 60 кПа

от 0 до 65 кПа

ИК перепада от 0 до 65,51 кПа

давления от 0 до 73,83 кПа

от 0 до 89,19 кПа

от 800 до 1500 мм

вод. ст.

от 0 до 245,8 мм вод. ст.

от 0 до 250,3 мм вод. ст.

от 0 до 300 мм вод. ст.

от 0 до 379 мм вод. ст.

от 0 до 388,7 мм вод. ст.

от 0 до 420 мм вод. ст.

от ±0,26 до ±0,47 %

от 0 до 1534 мм вод. ст.

от 0 до 1633 мм вод. ст.

от 0 до 1800 мм вод. ст.

от 0 до 2127 мм вод. ст.

9160±0,23 %

20

ИК перепада

давления

Yokogawa

EJX 130

(капсула М)

(от 4 до 20 мА)

от ±0,04 до

±0,355 %

от -250 до 60 Па

от -1 до 1 кПа

2)

Yokogawa

EJA 120

(от 4 до 20 мА)

от ±0,20 до ±0,35 %

–

AAI143

модуль

SAI143

±0,10 %

Stahl 9160

±0,15 %

от 0 до 450 кПа

от -0,5 до 4 МПа

2)

PMD75

(от 4 до 20 мА)

±0,05 %

AAI141

AAI143

SAI143

±0,075 %

от 0 до 1 МПа

от 0 до 60 МПа

2)

IS-21-S

(от 4 до 20 мА)

±0,5 %

IPT-10

(от 4 до 20 мА)

±0,1 %

от 0 до 100 кПа

от 0 до 3 МПа

7MF4433

(от 4 до 20 мА)

от ±0,074 до

±0,55 %

ИК давления

7MF4033

(от 4 до 20 мА)

от ±0,074 до

±0,55 %

1)

Указаны пределы допускаемой приведенной к диапазону измерений погрешности.

2)

Указаны максимальные пределы диапазона измерений (могут быть перенастроены в пределах указанных значений).

от -100 до 100 кПа

2

)

от ±0,12 до ±0,41 %

от ±0,18 до ±0,43 %

от 0 до 2170 мм вод. ст.

от 0 до 2783 мм вод. ст.

от 0 до 3130 мм вод. ст.

от 0 до 3431 мм вод. ст.

от 28 до 280 мм вод. ст.

от ±0,26 до ±0,47 %

–±0,10 %

AAI141

Stahl 9160AAI143±0,15 %

SAI143

9160±0,23 %

от ±0,25 до ±0,41 %

от ±0,28 до ±0,42 %

от 0 до 0,6 МПа

от 0 до 10 МПа

от 0 до 60 МПа

2)

от 0 до 1,6 МПа

от 0 до 10 МПа

2)

от 0 до 70 МПа

2)

±0,14 %

±0,18 %

±0,26 %

±0,14 %

±0,19 %

±0,27 %

±0,57 %

±0,58 %

±0,61 %

±0,16 %

±0,20 %

±0,28 %

от ±0,14 до ±0,62 %

от ±0,19 до ±0,63 %

от ±0,27 до ±0,66 %

от ±0,14 до ±0,62 %

от ±0,19 до ±0,63 %

от ±0,27 до ±0,66 %

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

Примечание – Шкала ИК, применяемых для измерения перепада давления на сужающем устройстве и уровня, установлена в ИС в единицах измерения

расхода и в процентах соответственно.

21

9160

±0,23 %

Диапазон

измерений ИК

Таблица 5 – Метрологические характеристики ИК температуры

Пределы допуска-

Первичный ИП ИК

емой основнойТип (выходнойПределы допускаемой

погрешности ИК сигнал) основной погрешности





Rosemount 248: ±0,1 %

±0,55 °С

от 0 до +150 °С ±0,58 °С

Rosemount

65

Rosemount 65:

±0,65 °С (Pt100);



0,15



0,002



t

Rosemount 248

от -50 до +450 °C

2)

см. примечание 2

(от 4 до 20 мА)

диапазона

и

змерений

при t>+200 °С

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

A

I141

±0,23 %

AAI143

±0,10 %

SAI143

±0,15 %

±0,54 °С

Rosemount 65:

от 0 до +150 °С±0,57 °С

Rosemount 65





0,15



0,002



t



±0,64 °С

(Pt100); T32.1S: ±0,1 °С при

T32.1S-50≤t≤+200 °С;

от -50 до +450 °C

2)

см. примечание 2

(от 4 до 20 мА)





0,1



0,0001



t



200



Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

22

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +100 °С

TR10 (Pt100);

T32.1S

(от 4 до 20 мА)

при t>+200 °С

от -100 до

+450 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +100 °С

TR10 (Pt100);

STT25S

(от 4 до 20 мА)

TR10:





0,15



0,002



t



SТТ25S:

±(0,15 °С + 0,025 %

диапазона измерений)

от -100 до

+450 °С

2)

см. примечание 2

от -50 до +150 °С

JUMO 90.2820

(Pt100);

T32.1S

(от 4 до 20 мА)

JUMO 90.2820:





0,3



0,005



t



T32.1S: ±0,1 °С

при -50≤t≤+200 °С;





0,1



0,0001



t



200



при t>+200 °С

от 0 до +100 °С

от -50 до +300 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +200 °С

TR10 (Pt100);

YTA320

(от 4 до 20 мА)

TR10:





0,15



0,002



t



YTA320:

±(0,14 °С + 0,02 %

диапазона измерений)

от -100 до

+450 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

Тип барье-

ра искро-

защиты

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

TR10:





0,15



0,002



t



T32.1S: ±0,1 °С

при -100≤t≤+200 °С;





0,1



0,0001



t



200



±0,42 °С

±0,44 °С

±0,48 °С

±0,45 °С

±0,47 °С

±0,5 °С

±1,19 °С

±1,21 °С

±1,27 °С

±0,90 °С

±0,91 °С

±0,93 °С

±0,68 °С

±0,72 °С

±0,82 °С

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

–

A

I141

±0,10 %

Stahl 9160 AAI143 ±0,15 %

9160 SAI143 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

23

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +350 °С

от -200 до

+550 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +100 °С

SensyTemp TSP

(от 4 до 20 мА)

±(0,3+0,005·|t|+

+0,35 °C + 0,05 %

диапазона измерений)

от -50 до +450 °С

2)

см. примечание 3

от 0 до +400 °С

RM (Pt100);

YTA110

(от 4 до 20 мА)

RM:





0,15



0,002



t



YTA110: ±(0,14 °С +

+0,02 % диапазона

измерений)

от 0 до +600 °С

от -200 до

+650 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

XPS (Pt100);

XPS:





0,3



0,005



t



YTA320

YTA320: ±(0,14 °С +

(от 4 до 20 мА)

+0,02 % диапазона

измерений)

±2,3 °С

±2,34 °С

±2,44 °С

±1,33 °С

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±1,34 °С

±1,35 °С

±1,16 °С

±1,26 °С

±1,48 °С

±1,66 °С

±1,81 °С

±2,15 °С

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

–

A

I141

±0,10 %

Stahl 9160 AAI143 ±0,15 %

9160

SAI143

±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

24

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +100 °С

от 0 до +125 °С

от -200 до

+600 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +100 °С

JUMO 90.2820

(Pt100);

dTRANS T01

(от 4 до 20 мА)

JUMO 90.2820:





0,3



0,005



t



dTRANS T01:

±0,2 °C при

-50≤t≤+200 °С;

±0,4 °C при t>+200 °С

от -50 до +300 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +120 °С

TST310 (Pt100);

TMT181

(от 4 до 20 мА)

AAI141

AAI143

SAI143

от -50 до +500 °С

2)

см. примечание 2

от -40 до +40 °С

TST310 (Pt100);

644 (от 4 до 20 мА)

TST310:





0,3



0,005



t



644: ±(0,15 °С + 0,03 %

диапазона измерений)

от -50 до +500 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

(Pt100);

WTH 160-250:

WTH 160-250





0,15



0,002



t



Rosemount 248

Rosemount 248:

(от 4 до 20 мА)

±0,1 % диапазона

измерений

±0,42 °С

±0,44 °С

±0,48 °С

±0,49 °С

±0,51 °С

±0,56 °С

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,92 °С

±0,93 °С

±0,95 °С

TST310:





0,3



0,005



t



TMT181: ±0,2 °С или

±0,08 % диапазона

измерений (берут

большее значение)

±1,03 °С

±1,04 °С

±1,06 °С

±0,59 °С

±0,60 °С

±0,62 °С

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

25

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +120 °С

TR62 (Pt100);

TMT182

(от 4 до 20 мА)

TR62:





0,15



0,002



t



TMT182: ±0,2 °С или

±0,08 % диапазона

измерений (берут

большее значение)

от -200 до

+600 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +100 °С

PS-092x (Pt100);

YTA110 (от 4 до

20 мА)

PS-092x:





0,3



0,005



t



YTA110: ±(0,14 °С +

+0,02 % диапазона

измерений)

от -196 до

+650 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +125 °С

PS-092x (Pt100);

Rosemount 248

(от 4 до 20 мА)

PS-092x:





0,3



0,005



t



Rosemount 248:

±0,1 % диапазона

измерений

AAI141

AAI143

SAI143

от -196 до

+650 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

Тип барье-

ра искро-

защиты

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,50 °С

±0,53 °С

±0,57 °С

±0,91 °С

±0,92 °С

±0,94 °С

±1,04 °С

±1,05 °С

±1,08 °С

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

26

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +60 °С

±0,35 °C

9160

±0,23 %

от 0 до +70 °С

±0,38 °C

9160

±0,23 %

от 0 до +100 °С

±0,48 °C

9160

±0,23 %

от 0 до +250 °С

±1,00 °С

9160

±0,23 %

от -20 до +200 °С

±0,92 °С

9160

±0,23 %

от -50 до +450 °С

2)

см. примечание 2

9160

±0,23 %

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

(Pt100);

Rosemount 0065:

Rosemount 0065





0,15



0,002



t



±0,32 °С

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

(от 4 до 20 мА)





±0,34 °С

±0,35 °С

–

Stahl 9160

±0,10 %

±0,15 %

(от 4 до 20 мА)





±0,42 °С

±0,44 °С

–

Stahl 9160

±0,10 %

±0,15 %

(от 4 до 20 мА)





±0,82 °С

±0,88 °C

–

Stahl 9160

±0,10 %

±0,15 %

(от 4 до 20 мА)





±0,72 °С

±0,79 °С

–

Stahl 9160

±0,10 %

±0,15 %

(от 4 до 20 мА)



Rosemount 248

Rosemount 248:

(от 4 до 20 мА)

±0,1 % диапазона

измерений

Rosemount 0065

Rosemount 0065:

(Pt100);



0,3



0,005



t

Rosemount 248

Rosemount 248:

±0,1 %

Rosemount 0065

Rosemount 0065:

(Pt100);



0,3



0,005



t

Rosemount 248

Rosemount 248:

±0,1 %

Rosemount 0065

Rosemount 0065:

(Pt100);



0,3



0,005



t

Rosemount 248

Rosemount 248:

±0,1 %

Rosemount 0065

Rosemount 0065:

(Pt100);



0,3



0,005



t

Rosemount 248

Rosemount 248:

±0,1 %

Rosemount 0065

Rosemount 0065:

(Pt100);



0,3



0,005



t

Rosemount 248

Rosemount 248:

±0,1 %

–

Stahl 9160

±0,10 %

±0,15 %

27

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от -50 до +100 °С

от 0 до +50 °С

от 0 до +150 °С

от 0 до +250 °С

от -200 до +600 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +150 °С

от -100 до +450 °С

2)

см. примечание 2

9160

±0,23 %

от 0 до +800 °С

от 0 до +1150 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

TMT82:

TR88:

TR88 (Pt100);





0,15



0,002



t



TMT82

(от 4 до 20 мА)

±(0,14 °С + 0,03 %

диапазона измерений)

AAI141

±0,47 °С

±0,51 °С

±0,58 °С

±0,33 °С

±0,34 °С

±0,35 °С

±0,57 °С

±0,59 °С

±0,66 °C

±0,81 °С

±0,86 °С

±0,99 °С

±0,23 %

T32.3S

ДТС:









±0,54 °С

±0,57 °С

±0,64 °С

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

AAI143

±0,15 %

SAI143

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

(от 4 до 20 мА)

±0,0075·t при



0,15



0,002



t

ДТС (Pt100);

T32.3S: ±0,1 °С

(от 4 до 20 мА)

при -100≤t≤+200 °С;



0,1



0,0001



t



200

при t>+200 °С

SKIN 9201: ±2,5 °C

SKIN 9201 (тип К);

при 0≤t≤+333 °

С

;

преобразователь 248

+333<t≤+1150 °С;

преобразователь 248:

±1,0 °С

±6,75 °С

±6,82 °С

±7,0 °С

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

28

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +100 °С

от 0 до +150 °С

от 0 до +200 °С

от 0 до +400 °С

от -196 до +660 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +600 °С

CT221-A1 (тип К);

преобразователь 248

(от 4 до 20 мА)

CT221-A1: ±1,5 °C при

-40≤t≤+375 °С;

±0,004·t при

+375<t≤+1200 °С

преобразователь 248:

±1,0 °С

от 0 до +700 °С

от 0 до +800 °С

от -40 до

+1200 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

PR 5335

ТСПТ:

ТСПТ (Pt100);





0,3



0,005



t



(от 4 до 20 мА)

PR 5335: ±0,05 %

диапазона измерений

SAI143

±0,89 °С

±0,90 °С

±0,92 °С

±1,17 °С

±1,19 °С

±1,22 °С

±1,46 °С

±1,48 °С

±1,53 °С

±2,58 °С

±2,63 °С

±2,74 °С

±0,15 %

±2,94 °С

±3,03 °С

±3,24 °С

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

A

I141

±0,10 %

AAI143

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±3,36 °С

±3,47 °С

±3,72 °С

±3,80 °С

±3,92 °С

±4,21 °С

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160±0,23 %

29

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +100 °С

TM (тип К);

.

(от 4 до 20 мА)

TM: ±1,5 °C при

-40≤t≤+375 °С;

±0,004·t при

+375<t≤+1000 °С

YTA110: ±(0,75 °С +

+0,02 % диапазона

измерений)

AAI141

AAI143

SAI143

от 0 до +160 °С

от 0 до +200 °С

от 0 до +400 °С

от 0 до +600 °С

от 0 до +800 °С

от 0 до +1000 °С

от -40 до

+1000 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

±1,86 °С

±1,87 °С

±1,88 °С

±1,87 °С

±1,88 °С

±1,91 °С

±1,88 °С

±1,90 °С

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±1,94 °С

±2,04 °С

±2,09 °С

±2,23 °С

±2,89 °С

±2,98 °С

±3,20 °С

±3,77 °С

±3,90 °С

±4,19 °С

±4,66 °С

±4,82 °С

±5,19 °С

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

30

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от 0 до +700 °С

от 0 до +1000 °С

от -40 до

+1260 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +100 °С

Метран-286

(от 4 до 20 мА)

±0,4 °С или ±0,15 %

диапазона измерений

(берут большее

значение)

от 0 до +150 °С

от -50 до +500 °С

2)

см. примечание 2

от 0 до +100 °С

ТСП Метран-286

(от 4 до 20 мА)

±0,4 °С или ±0,15 %

(берут большее

значение)

от 0 до +100 °С

MBT 5252

(от 4 до 20 мА)

от 0 до +400 °С

2)

см. примечание 2

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

Okazaki T: ±1,5 °C при

-40≤t≤+375 °С;

Okazaki T (тип К);±0,004·t при

Rosemount 644 +375<t≤+1260 °С;

(от 4 до 20 мА) Rosemount 644:

±(1,0 °С+0,03 %

диапазона измерений)

±3,45 °С

±3,55 °С

±3,80 °С

±4,76 °С

±4,92 °С

±5,28 °С

±0,46 °С

±0,47 °С

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

9160

–

Stahl 9160

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

9160±0,23 %

±0,51 °С

±0,47 °С

±0,51 °С

±0,59 °С

чувствительный элемент:





0,3



0,005



t



измерительный

преобразователь:

±(0,3 °С + 0,1 %

диапазона измерений)

±0,46 °С

±0,47 °С

±0,51 °С

±0,58 °С

±0,59 °С

±0,62 °С

–

AAI141

±0,10 %

Stahl 9160 AA

I

143

±0,15 % 9160 SAI143

±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

–±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160±0,23 %

31

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от -40 до 500 °С

от -40 до 600 °С

от -40 до

+1000 °С

2)

см. примечание 2

от -40 до 500 °С

от -40 до 600 °С

от -40 до

+1000 °С

2)

см. примечание 2

Stahl 9160

±0,15 %

от -40 до 800 °С

±4,13 °С

–

±0,10 %

±4,26 °С

Stahl 9160

±0,15 %

от -150 до

+1300 °С

2)

см. примечание 2

–

Stahl 9160

±0,15 %

RN-24-6NA11-TB-

L0250/YTA110

(от 4 до 20 мА)





0,31



0,002



t



Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

модуль

Тип барье-

ра искро-

защиты

–

Stahl 9160

±2,32 °С

±2,41 °С

±2,77 °С

±2,88 °С

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±0,10 %

±0,15 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,10 %

AAI143

±0,15 %

Rosemount 644

(от 4 до 20 мА)

±0,004·t при

±0,10 %

±2,32 °С

±2,41 °С

±2,77 °С

±2,88 °С

–

Stahl 9160

–

Stahl 9160

–

Stahl 9160

–

Stahl 9160

–

SAI143

±0,15 %

±0,10 %

±0,15 %

±0,10 %

0185: ±1,5 °C при

-40≤t≤+375 °С;

0185 (тип К);±0,004·t при

Rosemount 644 +375<t≤+1000 °С;

(от 4 до 20 мА)Rosemount 644: ±0,25 °С;

+0,02 % диапазона

измерений; ±0,25 °С

Rosemount 0185: ±1,5 °C

Rosemount 0185

при -40≤t≤+375 °С;

(тип

К

);

+375<t≤+1000 °С;

Rosemount 644: ±0,25 °С;

+0,02 % диапазона

измерений; ±0,25 °С

ТС59-V: ±1,5 °C при

-40≤t≤+375 °С;

±0,004·t при

ТС59-V (тип К) в

+375<t≤+1000 °С;

комплекте с T32.1S

T32.1S:

(от 4 до 20 мА)





1,2



0,002·|t|



0,0003·(t

max

–t

max

)





С

при -150≤t≤0 °С;





1,2



0,0004·t



0,0003·(t

max

–t

max

)





С

при 0<t≤+1300 °С

AAI143

±0,10 %

±0,58 °С

от 0 до +100 °С±0,59 °С

±0,62 °С

–

AAI141 ±0,10

%

Stahl 9160

AAI143 ±0,15 % 9160

SAI

143

±0,23 %

32

Диапазон

измерений ИК

Пределы допуска-

емой основной

погрешности ИК

от +200 до

+1000 °С

CTLaser MT

(от 4 до 20 мА)

±2,0 °C при

+200≤t≤+300 °С;

±3,0 °C при

+300<t≤+1450 °С

от +200 до

+1450 °С

2)

см. примечание 2

от 30 до 60 °С

±3,31 °С

FPA-4.3

(от 4 до 20 мА)

±3,0 °C при

+25≤t≤+104 °С;

±6,5 °C при

+104<t≤+180 °С

от 25 до 100 °С

±3,31 °С

от 25 до 180 °С

2)

см. примечание 2

1)

Указаны пределы допускаемой приведенной к диапазону измерений погрешности.

2)

Указаны максимальные пределы диапазона измерений (могут быть перенастроены в пределах указанных значений).

Примечания

1 Приняты следующие обозначения:

t – измеренное значение температуры, °С;

t

min

, t

max

– нижний и верхний пределы настроенного диапазона измерений ИК температуры соответственно.

1



t







2 Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности ИК рассчитывают по формуле



ИК

 

1,1

 

ПП

2







ВП



t

max

00

min



2

,

где



ПП

– пределы



допускаемой основной абсолютной погрешности первичного ИП ИК, °С;– пределы допускаемой основной приведенной погрешности вторичной части ИК, %;

ВП

tt

– максимальное значение диапазона измерений ИК, °С;– минимальное значение диапазона измерений ИК, °С.

maxmin

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой

сигнал) основной погрешности

Тип барье-

ра искро-

защиты

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускае-

ввода/ мой основной

вывода погрешности

1)

±3,42 °С

±3,56 °С

±3,88 °С

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160±0,23 %

1



t





3 Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности ИК рассчитывают по формуле



ИК

 

ПП







ВП



t

max

00

min



.

33

основной погрешности

ИК

й ИП ИК

Тип барьера

искрозащиты

AAI141

AAI143

SAI143

Таблица 6 – Метрологические характеристики ИК уровня

Диапазоны

Пределы допускаемой

Тип

Первичны

Пределы допускае-

измерений ИК (выходноймой основной по-

сигнал)грешности

±3,32 мм

от 200 до 300 мм ±3,34 мм

±3,39 мм

±19,90 мм

от 200 до 1800 мм±20,03 мм

±20,32 мм

±24,33 мм

от 200 до 2200 мм±24,48 мм

±24,84 ммFMG60±1,0 % диапазона

±56,38 мм (от 4 до 20 мА) измерений

от 200 до 5100 мм±56,73 мм

±57,57 мм

±65,23 мм

от 200 до 5900 мм±65,63 мм

±66,60 мм

±68,55 мм

от 200 до 6200 мм ±68,97 мм

±70,00 мм

±1,48 мм

от 350 до 600 мм±1,65 мм

±2,02 мм244LD±0,2 % диапазона

(от 4 до 20 мА) измерений

от 200 до 3000 мм

2)

см. примечание 3

Вторичная часть ИК

Тип модуляПределы допус-

ввода/ каемой основной

выводапогрешности

1)

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

34

Диапазоны

измерений ИК

Пределы допускаемой

основной погрешности

ИК

от 100 до 750 мм

от 100 до 1500 мм

2)

см. примечание 3

от 0 до 400 мм

от 0 до 445 мм

от 0 до 500 мм

от 0 до 600 мм

от 0 до 950 мм

от 0 до 3048 мм

2)

см. примечание 3

от 100 до 250 мм

±3,37 мм

Первичный ИП ИК

ТипПределы допускае-

(выходной мой основной по-

сигнал)грешности

Тип барьера

искрозащиты

±5 мм при 0,1≤L≤5 м;

Rosemount 3301±0,1 % диапазона

(от 4 до 20 мА)измерений при

5<L≤23,5 м

AAI141

AAI143

SAI143

±5,57 мм

±5,64 мм

±5,82 мм

Dresser 12400±0,5 % диапазона

(от 4 до 20 мА) измерений

±2,25 мм

±2,30 мм

±2,43 мм

±2,50 мм

±2,56 мм

±2,70 мм

±2,81 мм

±2,88 мм

±3,03 мм

±3,37 мм

±3,45 мм

±3,64 мм

±5,33 мм

±5,46 мм

±5,76 мм

±3 мм при 0,1≤L≤10 м;

Rosemount 5300±0,03 % диапазона

(от 4 до 20 мА)измерений при

10<L≤50 м

±3,32 мм

±3,33 мм

Вторичная часть ИК

Тип модуляПределы допус-

ввода/ каемой основной

выводапогрешности

1)

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160±0,23 %

35

Диапазоны

измерений ИК

Пределы допускаемой

основной погрешности

ИК

от 100до 300 мм

от 100 до 385 мм

от 100 до 645 мм

от 100 до 670 мм

от 100 до 825 мм

от 100 до 1000 мм

от 100 до 2150 мм

от 100 до 7450 мм

от 100 до 15000 мм

см. примечание 3

Первичный ИП ИК

ТипПределы допускае-

(выходной мой основной по-

сигнал)грешности

Тип барьера

искрозащиты

±3 мм при 0,1≤L≤10 м;

Rosemount 5300±0,03 % диапазона

(от 4 до 20 мА)измерений при

10<L≤50 м

±3,32 мм

±3,34 мм

±3,39 мм

±3,33 мм

±3,37 мм

±3,45 мм

±3,38 мм

±3,47 мм

±3,69 мм

±3,39 мм

±3,49 мм

±3,71 мм

±3,43 мм

±3,57 мм

±3,91 мм

±3,48 мм

±3,69 мм

±3,16 мм

±4,06 мм

±4,85 мм

±6,37 мм

±8,84 мм

±12,73 мм

±19,14 мм

Вторичная часть ИК

Тип модуляПределы допус-

ввода/ каемой основной

выводапогрешности

1)

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– AAI141 ±0,10 %

Stahl 9160 AAI143 ±0,15 %

9160 SAI143 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

36

Диапазоны

измерений ИК

Пределы допускаемой

основной погрешности

ИК

от 0 до 2000 мм

VEGAPULS 61

(от 4 до 20 мА)

±2 мм

от 0 до 1480 мм

VEGAPULS 63

(от 4 до 20 мА)

±2 мм

от 0 до 2800 мм

от 0 до 6570 мм

VEGAPULS 66

(от 4 до 20 мА)

±8 мм

от 0 до 6685 мм

от 0 до 6850 мм

от 0 до 8045 мм

Первичный ИП ИК

ТипПределы допускае-

(выходной мой основной по-

сигнал)грешности

Тип барьера

искрозащиты

±3,97 мм

±4,67 мм

±6,05 мм

±3,68 мм

±4,11 мм

±5,00 мм

±4,52 мм

±5,68 мм

±7,82 мм

±7,95 мм

±11,34 мм

±16,95 мм

±8,07 мм

±11,52 мм

±17,24 мм

±8,23 мм

±11,78 мм

±17,65 мм

±9,45 мм

±13,68 мм

±20,62 мм

Вторичная часть ИК

Тип модуляПределы допус-

ввода/ каемой основной

выводапогрешности

1)

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– AAI141 ±0,10 %

Stahl 9160 AAI143 ±0,15 %

9160 SAI143 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

37

Диапазоны

измерений ИК

Пределы допускаемой

основной погрешности

ИК

от 0,08 до 6,5 м

от 0,08 до 9 м

от 80 до 2200 мм

от 80 до 1000 мм

от 80 до 2300 мм

от 0,08 до 75 м

2)

см. примечание 3

1)

Указаны пределы допускаемой приведенной к диапазону измерений погрешности.

2)

Указаны максимальные пределы диапазона измерений (могут быть перенастроены в пределах указанных значений).

3)

В скобках указаны пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений границы раздела жидкости.

Примечания

1 Принято следующее обозначение: L – расстояние до поверхности среды (уровня), м.

2 Шкала ряда ИК уровня установлена в ИС в процентах (от 0 до 100 %).

1



X





3 Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности ИК рассчитывают по формуле



ИК

 

1,1

 

ПП

2







ВП



X

max

00

min



2

,

где



– пределы

ПП



допускаемой основной абсолютной погрешности первичного ИП ИК, мм (м);– пределы допускаемой основной приведенной погрешности вторичной части ИК, %;

ВП

Первичный ИП ИК

ТипПределы допускае-

(выходной мой основной по-

сигнал)грешности

Тип барьера

искрозащиты

±15 мм в диапазоне от

VEGAFLEX 8180 до 300 мм;

(от 4 до 20 мА)±2 мм (±5 мм)

3)

при

уровне от 300 мм

AAI141

AAI143

SAI143

±18,00 мм

±19,68 мм

±23,30 мм

±19,25 мм

±22,20 мм

±28,12 мм

±16,68 мм

±16,90 мм

±17,42 мм

±16,54 мм

±16,60 мм

±16,70 мм

±16,94 мм

±17,50 мм

Вторичная часть ИК

Тип модуляПределы допус-

ввода/ каемой основной

выводапогрешности

1)

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9160 ±0,15 %

9160 ±0,23 %

X

– значение уровня, соответствующее максимальному значению диапазона аналогового сигнала, мм (м);– значение уровня, соответствующее минимальному

max

min

значению границы диапазона аналогового сигнала, мм (м).

38

500 м

3

/ч

800 м

3

/ч

9600 м

3

/ч

3)

см. примечание 3

Promag 50Р

(от 4 до 20 мА)

DN≤200: ±(0,5+0,1/v) % /

±0,2 % при 0,5≤v≤10 м/c;

±(0,2 +0,1/v) % при v<0,5 м/c

–

AAI141

AAI143

±0,10 %

Stahl 9163

±0,15 %

9163

±0,23 %

70 м

3

/ч

180 м

3

/ч

2)

Promass 40E

(от 4 до 20 мА)

±0,5 %

Prowirl 72F

(от 4 до 20 мА)

±0,75 %; ±1 %

4)

–

±0,10 %

Stahl 9163

±0,15 %

9163

±0,23 %

YEWFLO DY

(от 4 до 20 мА)

жидкость

5)

: ±1,0 %; ±0,75 %;

газ и пар

6)

: ±1,0 %; ±1,5 %;

±2,0 %

7)

; ±2,5 %

7)

600 м

3

/ч

±(2,0+0,02·v

max

/v)

4)

;

±(0,5+0,02·v

max

/v)

8)

диапазоновсительной погреш-

Таблица 7 – Метрологические характеристики ИК объемного расхода

ВерхниеПределы допускае-Первичный ИП ИК

пределымой основной отно-

Тип (выходнойПределы допускаемой основной

измерений ИК

1)

ности ИК

сигнал) относительной погрешности

Вторичная часть ИК

Тип барьера Тип моду- Пределы допус-

искрозащи- ля ввода/ каемой погреш-

ты вывода ности

2)

DN>200: ±(0,5+0,1/v) % /

±(0,2 +0,2/v) % при v<0,5 м/c;

±(1,0 +0,2/v) %

4)

–

Stahl 9163

9163

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

20 м

3

/ч

35 м

3

/ч

50 м

3

/ч

150 м

3

/ч

2360 м

3

/ч

3)

25 м

3

/ч

60 м

3

/ч

2156 м

3

/ч

3)

17256 м

3

/ч

3)

–

Stahl 9163

9163

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

Prosonic Flow 93P

(DN>200)

(от 4 до 20 мА)

–

Stahl 9163

9163

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

39

200 м

3

/ч

135717 м

3

/ч

3)

см. примечание 3

250 м

3

/ч

400 м

3

/ч

6000 м

3

/ч

OPTISWIRL 4070

(от 4 до 20 мА)

6000 м

3

/ч

12000 м

3

/ч

Верхние

пределы

диапазонов

измерений ИК

1)

Пределы допускае-

мой основной отно-

сительной погреш-

ности ИК

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой основной

сигнал) относительной погрешности

Вторичная часть ИК

Тип барьера Тип моду- Пределы допус-

искрозащи- ля ввода/ каемой погреш-

ты вывода ности

2)

±0,65 %, ±1,30 %

4)

при 0,3≤v≤1,0 м/c;

OPTIFLUX 2100±0,4 %, ±0,8 %

4)

(от 4 до 20 мА) при 1,0<v≤5,0 м/c;

±0,35 %, ±0,70 %

4)

при 5,0<v≤12,0 м/c

–±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

9163±0,23 %

2,50 м

3

/ч

50 м

3

/ч

100 м

3

/ч

150 м

3

/ч

160 м

3

/ч

250 м

3

/ч

400 м

3

/ч

224000 м

3

/ч

3)

±0,5 %, ±1,0 %

4)

при 0,3≤v≤1,0 м/c;

UFM 3030К ±1,0 %, ±2,0 %

4)

(от 4 до 20 мА) при 0,25<v≤0,5 м/c;

±2,5 %, ±5,0 %

4)

при 0,1<v≤0,25 м/c

–±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

±2,0 %, ±2,5 %

4)

при 10000<Re<20000;

жидкость: ±0,75 %, ±1,0 %

4)

,

газ и пар: ±1,0 %, ±1,5 %

4)

при Re≥20000

9163±0,23 %

AAI141

–

AAI143

±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

9163±0,23 %

OPTISONIC 6300±1 % при v>0,5 м/c и DN≥50 мм;

(от 4 до 20 мА) ±3 % при v≤0,5 м/c и DN<50 мм

– ±0,10 %

Stahl 9163 ±0,15 %

9163 ±0,23 %

10 м

3

/ч

25 м

3

/ч

32 м

3

/ч

100 м

3

/ч

125 м

3

/ч

400 м

3

/ч

±0,5 % при 0,5<v≤20,0 м/c;

OPTISONIC 3400±1,0 % при 0,25<v≤0,5 м/c;

(от 4 до 20 мА)±2,0 % при 0,125<v≤0,25 м/c;

±4,0 % при 0,06≤v≤0,125 м/c

–±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

9163±0,23 %

40

см. примечание 3

AAI141

AAI143

Пределы допускае-

мой основной отно-

сительной погреш-

ности ИК

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой основной

сигнал) относительной погрешности

Вторичная часть ИК

Тип барьера Тип моду- Пределы допус-

искрозащи- ля ввода/ каемой погреш-

ты вывода ности

2)

Yokogawa

ADMAG AXF±0,35 %

(от 4 до 20 мА)

–±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

9163±0,23 %

Верхние

пределы

диапазонов

измерений ИК

1)

6 м

3

/ч

40 м

3

/ч

100 м

3

/ч

750 м

3

/ч

1200 м

3

/ч

4500 м

3

/ч

3)

2,2 м

3

/ч

3 м

3

/ч

3,2 м

3

/ч

13 м

3

/ч

15 м

3

/ч

18 м

3

/ч

20 м

3

/ч

28 м

3

/ч

30 м

3

/ч

32 м

3

/ч

35 м

3

/ч

45 м

3

/ч

50 м

3

/ч

60 м

3

/ч

80 м

3

/ч

85 м

3

/ч

90 м

3

/ч

100 м

3

/ч

120 м

3

/ч

200 м

3

/ч

220 м

3

/ч

250 м

3

/ч

260 м

3

/ч

жидкость:

±0,65 %

9)

, ±1,0 %

10)

при Re≥20000;

±2,0 % при 20000>Re≥10000;

8800

±6,0 % при 10000>Re≥5000

(от 4 до 20 мА)

газ:

±1,0 %

9)

, ±1,35 %

10)

при Re≥15000;

±2,0 % при 15000>Re≥10000;

±6,0 % при 10000>Re≥5000

–±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

9163±0,23 %

41

9500 м

3

/ч

300000 м

3

/ч

сительной погреш-

искрозащи-ля ввода/каемой погреш-

Пределы допускае-Первичный ИП ИКВторичная часть ИК

мой основной отно-

Тип (выходнойПределы допускаемой основной

Тип

барьераТип

мо

д

у-Пр

е

делы допу

с

-

ности ИК

сигнал) относительной погрешности

ты вывода ности

2)

8800

AAI143

–±0,10 %

жидкость:

±0,65 %

9)

, ±1,0 %

10)

при Re≥20000;

±2,0 % при 20000>Re≥10000;

±6,0 % при 10000>Re≥5000

(от 4 до 20 мА)

газ:

Stahl 9163±0,15 %

±1,0 %

9)

, ±1,35 %

10)

при Re≥15000;

±2,0 % при 15000>Re≥10000;

±6,0 % при 10000>Re≥5000

9163±0,23 %

Верхние

пределы

диапазонов

измерений ИК

1)

300 м

3

/ч

350 м

3

/ч

400 м

3

/ч

500 м

3

/ч

650 м

3

/ч

950 м

3

/ч

1200 м

3

/ч

1400 м

3

/ч

4000 м

3

/ч

8000 м

3

/ч

8500 м

3

/ч

12000 м

3

/ч

13000 м

3

/ч

2002,0 м

3

/ч

3)

20016,0 м

3

/ч

3)

13 м

3

/ч

23000 м

3

/ч

100000 м

3

/ч

120000 м

3

/ч

Stahl 9163±0,15 %

см. примечание 3

–

A

I141

±0,10 %

Micro Motionжидкость: ±0,11 %, ±0,25 %

11)

(от 4 до 20 мА)газ: ±0,5 %

9163±0,23 %

Stahl 9163±0,15 %

9163±0,23 %

2,4 м

3

/ч

0,65 м

3

/ч

130 м

3

/ч

1400 м

3

/ч

СРМ Micro Motion жидкость: ±0,11 %, ±0,25 %

11)

– ±0,10 %

(от 4 до 20 мА) газ: ±0,5 %

9163 ±0,23 %

±1 %

12)

, ±2 %

4)

– ±0,10 %

OPTISONIC 7300при 100≤DN≤600 мм;Stahl 9163±0,15 %

(от 4 до 20 мА) ±2 %

12)

, ±3 %

4)

при 50≤DN≤80 мм

±1,6 %

13)

, ±(1,6·0,5Q

max

/Q

изм

) %

14)

–±0,10 %

RAMCпри Q

min

≤Q

изм

≤0,5Q

max

; Stahl 9163±0,15 %

(от 4 до 20 мА)±2,5 %

13)

, ±(2,5·0,5Q

max

/Q

изм

) %

14)

при 0,5Q

max

<Q

изм

≤Q

max

;

9163±0,23 %

42

см. примечание 3

SITRANS FM

(от 4 до 20 мА)

±0,2 при v>=0,5 м/с;

от ±0,2 до ±1,2 % при

0,1≤v≤0,5 м/с

3,4 м

3

/ч

MT3809G

(от 4 до 20 мА)

±1 %

2)

20000 м

3

/ч

GF868

(от 4 до 20 мА)

±5 %

Верхние

пределы

диапазонов

измерений ИК

1)

Пределы допускае-

мой основной отно-

сительной погреш-

ности ИК

Первичный ИП ИК

Тип (выходнойПределы допускаемой основной

сигнал) относительной погрешности

Вторичная часть ИК

Тип барьера Тип моду- Пределы допус-

искрозащи- ля ввода/ каемой погреш-

ты вывода ности

2)

3 м

3

/ч

5,7 м

3

/ч

9,8 м

3

/ч

13 м

3

/ч

20 м

3

/ч

25 м

3

/ч

28 м

3

/ч

250 м

3

/ч

260 м

3

/ч

270 м

3

/ч

2096 м

3

/ч

–±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

AAI141

9163

AAI143

±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9163 ±0,15 %

9163 ±0,23 %

– ±0,10 %

Stahl 9163 ±0,15 %

9163 ±0,23 %

1)

Нижний предел диапазона измерений ИК должен соответствовать значению, указанному в свидетельстве о поверке на первичный ИП ИК.

2)

Указаны пределы допускаемой основной приведенной к диапазону измерений погрешности.

3)

Указан максимальный предел измерений (может быть перенастроен в пределах указанного значения).

4)

После беспроливной (имитационной) поверки.

5)

В зависимости от числа Рейнольдса.

6)

В зависимости от скорости потока.

7)

При применении опции MV.

8)

После калибровки на месте монтажа.

9)

Для всех исполнений, кроме 8800DR, и DN от 150 до 300 мм.

10)

Для исполнения 8800DR и DN от 150 до 300 мм.

11)

При калибровке с помощью компакт-прувера, трубопоршневой установки, эталонов 2-го разряда или при поверке с помощью процедуры SMV.

12)

При калибровке и поверке на рабочем газе и скорости потока от 1 до 30 м/с.

13)

При диаметре условного прохода от 15 до 100 мм.

14)

При диаметре условного прохода от 125 до 150 мм.

43



ПП

– пределы

диапазоновсительной погреш-

искрозащи-ля ввода/каемой погреш-

ВерхниеПределы допускае-Первичный ИП ИКВторичная часть ИК

пределымой основной отно-

Тип (выходнойПределы допускаемой основной

Тип

барьераТип

мо

д

у-Пр

е

делы допу

с

-

измерений ИК

1)

ности ИК

сигнал) относительной погрешности

ты вывода ности

2)

Примечания

1 Приняты следующие обозначения: Re – число Рейнольдса; DN – диаметр условного прохода, мм; Q

min

– минимальный расход, м

3

/ч

;

Q

max

– максимальный

расход, м

3

/ч

;

Q

изм

– измеренный расход, м

3

/ч.

2 Шкала ряда ИК объемного расхода установлена в ИС в единицах массового расхода.

X





2



X

max



X

min



2

ПП

ВП

изм

3 Пределы допускаемой основной относительной погрешности ИК рассчитывают по формуле



ИК





1,1







,









допускаемой основной относительной погрешности первичного ИП ИК, %;– пределы допускаемой основной приведенной погрешности вторичной части ИК, %;

ВП

X

max

– значение объемного расхода, соответствующее максимальному значению диапазона аналогового сигнала, м

3

/ч;

X

min

– значение объемного расхода,

соответствующее минимальному значению границы диапазона аналогового сигнала, м

3

/ч;

X

изм

– измеренное значение объемного расхода, м

3

/ч.

модуль SAI143

1)

Указаны пределы допускаемой приведенной к диапазону измерений погрешности.

Вторичная часть ИК

Таблица 8 – Метрологические характеристики ИК силы постоянного тока

ДиапазонПределы допускаемой

П

е

рвичный ИП ИК

измеренийосновной погрешности Тип (выходнойПределы допускаемой

ИК ИК

1)

сигнал) основной погрешности

1)

Тип барьера

искрозащиты

Тип модуля Пределы допускаемой

ввода/вывода основной погрешности

1)

AAI141

AAI143

SAI143

±0,10

от 4 до 20 мА±0,15

(шкала от 0 до±0,23–

100 %)±0,10

±0,15

–

Stahl 9160

–9160

–

Stahl 9160

±0,10 %

±0,15 %

±0,23 %

±0,10 %

±0,15 %

1)

Указаны пределы допускаемой приведенной к диапазону измерений погрешности.

Таблица 9 – Метрологические характеристики ИК воспроизведения силы постоянного тока

ДиапазонПределы допускаемойПервичный ИП ИК

измеренийосновной погрешности Тип (выходнойПределы допускаемойТип барьера

ИК ИК

1)

сигнал) основной погрешности

1)

искрозащиты

от 4 до 20 мА±0,30 %–

(шкала от 0 до±0,32 % – – Stahl 9165

100 %)±0,37 %9165

Вторичная часть ИК

Тип модуля Пределы допускаемой

ввода/вывода основной погрешности

1)

±0,30 %

AAI543±0,32 %

±0,37 %

44

СРМ Micro Motion

(от 4 до 20 мА)

жидкость: ±0,1 %

газ: ±0,35 %

–

Stahl 9163

9163

Верхние пределы

диапазонов

измерений ИК

Тип (выходной

сигнал)

Вторичная часть ИК

Тип барьераТип модуляПределы до-

искрозащи- ввода/ пускаемой

тывыводапогрешности

2)

см. примечание

Таблица 10 – Метрологические характеристики ИК массового расхода

Пределы допускае-Первичный ИП ИК

мой основной отно-Пределы допускаемой

1)

сительной погреш- основной относительной

ности ИКпогрешности

1 т/ч

6 т/чжидкость: ±0,1 %, ±0,2 %

3)

;

9 т/ч Micro Motion ±0,25 %

3)

15 т/ч(от 4 до 20 мА)сжиженный газ: ±0,5 %

35 т/ч газ: ±0,5 %, ±0,35 %

4)

70 т/ч

–±0,10 %

Stahl 9163±0,15 %

9163±0,23 %

0,45 т/ч

0,8 т/ч

13,5 т/ч

18 т/ч

22 т/ч

25 т/ч

40 т/чсм. примечание

120 т/ч

130 т/ч

150 т/ч

200 т/ч

350 т/ч

500 т/ч

–

AAI141

AAI143

45

Верхние пределы

диапазонов

измерений ИК

1)

Нижний предел диапазона измерений ИК должен соответствовать значению, указанному в свидетельстве о поверке на первичный ИП ИК.

2)

Указаны пределы допускаемой основной приведенной к диапазону измерений погрешности.

3)

При калибровке с помощью компакт-прувера, трубопоршневой установки, эталонов 2-го разряда или при поверке с помощью процедуры SMV.

4)

При калибровке на газе с использованием калибровочных коэффициентов.



ПП

–

X





2



X

max



X

min



2

ПП ВП

изм

Примечание – Пределы допускаемой основной относительной погрешности ИК рассчитывают по формуле



ИК

 

1,1







,









пределы допускаемой основной относительной погрешности первичного ИП ИК, %;– пределы допускаемой основной приведенной погрешности вторичной части

ВП

X

ИК, %;– значение объемного расхода, соответствующее максимальному значению диапазона аналогового сигнала, м

3

/ч;– значение объемного расхода,

max

min

соответствующее минимальному значению границы диапазона аналогового сигнала, м

3

/ч;

X

изм

– измеренное значение объемного расхода, м

3

/ч.

Пределы допускае-

мой основной отно-

сительной погреш-

ности ИК

Тип (выходной

сигнал)

Первичный ИП ИК

Пределы допускаемой

основной относительной

погрешности

Вторичная часть ИК

Тип барьераТип модуляПределы до-

искрозащи- ввода/ пускаемой

тывыводапогрешности

2)

46

измерений ИК

Пределы допускаемой

ра искро-вво-основной

составаот 0 до 20 %

состава

ИКот 0 до 20 %

компонентногоот 0 до 20 %

состава(шкала от 0 до

(содержания500 млн )

вели ины привели ны

из

и

з

м

(содержания

4030

ИКот 0 до 80 млнAO2040

измеренийизмерений

ИКот 0 до 52 млнAO2040

Таблица 11 – Метрологические характеристики ИК физико-химических показателей

Первичный ИП ИКВторичная часть ИК

Пределы до-

Наименование ИК

Ди

а

пазон

основной погрешности Тип (выходной

Пределы допускаемой

Тип

барье- Тип

мо

д

уля пу

с

ка

е

мой

ИК сигнал) основной погрешности

защиты да/вывода погрешно-

сти

1)

ИК

компонен

т

ного

±2,25 % диапазонаEL3060±2 % диапазона

(содержания

измерений (от 4 до 20 мА) измерений

кислорода)

ИК

компонен

т

ного

от 0 до±5,55 % диапазонаTeledyne 3020T±5 % диапазона

(содержания

10000 млн

-1

измерений(от 4 до 20 мА) измерений

кислорода)

±2,25 % диапазона±2 % диапазона

измерений при измерений

0≤X

изм

≤5 %;WDG-IVпри 0≤X

изм

≤5 %;AAI141

-1

±3,15 % измеряемой(от 4 до 20 мА)±2 % измеряемой–AAI143±0,10 %

кислорода)от 0 до 100

%

5<X

ч

м

≤100 % при 5<X

чи

≤100 %

SAI143

ИК

от 0 до±11,05 % диапазона±10 % диапазона

компонентного

100 млн

-1

измерений измерений

состава

от 0 до±8,9 % диапазона

(от 4 до 20 мА)

±8 % диапазона

горючих газов)

1000 млн

-1

измерений измерений

-1

концентрации(шкала от 0 до

±16,

5

5 % диа

п

азо

н

а

(от 4 до

±15 % д

и

апазона

оксида азота 100 мг/м

3

) 20 мА)

-1

конце

н

трации(шкала от 0 до

±16,55 % диапазона

(от 4 до

±15 % диапазона

диоксида азота 100 мг/м

3

) 20 мА)

измеренийизмерений

47

Диапазон

измерений ИК

ИК концентра-

ции водорода

от 0 до 100 %

ИК концентра-

ции серы

от 0,0005 до

0,002 %

(шкала от 0

до 20 млн

-1

)

ИК плотности

ИК нижнего

концентрацион-

ного предела

распространения

пламени

от 0 до

100 % НКПР

ИК нижнего

концентрационн

ого предела

распространения

пламени

от 0 до

100 % НКПР

Наименование ИК

Пределы допускаемой

ра искро-вво-основной

STREA

величины

Первичный ИП ИКВторичная часть ИК

Пределы до-

основной погрешности Тип (выходной Пределы допускаемой

Тип

барье- Тип

мо

д

уля пу

с

каемой

ИК сигнал) основной погрешности

защиты да/вывода погрешно-

сти

1)

см. примечание 2

X-

X2FD

M

±5 % измеряемой

(от 4 до 20 мА)

±39,7 % измеряемой±30 % измеряемой

величины при величины при

0,0005≤X

изм

≤0,001 %;SOLA II0,0005≤X

изм

≤0,001 %;

±19,9 % измеряемой(от 4 до 20 мА)±15 % измеряемой–±0,10 %

величины величины при

при 0,001<X

изм

≤0,01 %0,001<X

изм

≤0,01 %

от 700 до

1000 кг/м

3

(шкала от 0 до

1000 кг/м

3

)

FD 910

––

±1,2 кг/м

3

(от 4 до 20 мА)

±0,35 кг/м

3

AAI141

AAI143

±5 % НКПР при±5 % НКПР приSAI143

0≤X

изм

≤50 % НКПР; 0≤X

изм

≤50 % НКПР;

±10 % измеряемой Dräger PIR 7000 ±10 % измеряемой

величины (HART) величины

при 50<X

изм

≤100 % при 50<X

изм

≤100 %

НКПР НКПР

±5,55 % НКПР±5 % НКПР при

при 0≤X

изм

≤50 % НКПР; 0≤X

изм

≤50 % НКПР;

±11,05 % измеряемой Dräger PIR 7000±10 % измеряемой

величины(от 4 до 20 мА) величины

при 50<X

изм

≤100 % при 50<X

изм

≤100 %

НКПР НКПР

–±0,10 %

48

Диапазон

измерений ИК

Пределы допускаемой

основной погрешности

ИК

ИК компонент-

ного состава

(содержание

кислорода)

от 0,1 % до

21 %

±0,05 % при

0,1≤X

изм

≤2 %;

±0,5 % при

2<X

изм

≤21 %

ИК компонент-

ного состава

(концентрации

сероводорода)

от 0 до

100 млн

-1

от 0 до

50 % НКПР

±5,55 % НКПР

ИК

концентрации

от 0,7 до 500

мг/м

3

ИК

концентрации

от 10 до

500 мкг/л

±2,25 % диапазона

измерений

Наименование ИК

ра искро-вво-основной

АКВТ-02





Первичный ИП ИКВторичная часть ИК

Пределы до-

Тип (выходной Пределы допускаемой

Тип

барье- Тип

мо

д

уля пускаемой

сигнал) основной погрешности

защиты да/вывода погрешно-

сти

1)

±0,04 % при

0,1≤X

изм

≤2 %;

(от 4 до 20 мА)





0,04



0,02· Х

изм



2





%

–±0,10 %

±22,1 % диапазона

измерений при

0≤X

изм

≤10 млн

-1

;

±22,1 % измеряемой

величины при

10<X

изм

≤100 млн

-1

–±0,10 %

ИК нижнего

концентрацион-

ного предела

распространения

пламени

FP-700

при 2<X

изм

≤21 %

±20 % диапазона

измерений

DM-700при 0≤X

изм

≤10 млн

-1

;

(от 4 до 20 мА) ±20 % измеряемой

величины

при 10<X

изм

≤100 млн

-1

AAI141

AAI143

(от 4 до 20 мА)

±5 % НКПР–

SAI143

±0,10 %

±5,55 % диапазона

измерений

при 0≤X

изм

≤2 мг/м

3

;

±28,1 % измеряемой

величины

при 2<X

изм

≤500 мг/м

3

±5 % диапазона

Polymetronизмерений

9245при 0≤X

изм

≤2 мг/м

3

;

(от 4 до ±5 % измеряемой

20 мА)величины

при 2<X

изм

≤500 мг/м

3

–±0,10 %

CA71FE

измерений

(от 4 до

±2 % д

и

апазона

–±0,10 %

20 мА)

49

Диапазон

измерений ИК

Пределы допускаемой

основной погрешности

ИК

от 1 до 12 рН

±0,12 рН

ИК удельной

электропровод-

ности

от 0,04 до

20,0 мкСм/см

от 0,4 до

20,0 мкСм/см

ИК удельной

электропровод-

ности

±3,15 % измеряемой

величины

от 0 до 21 %

±0,33 %

от 0 до 21 %

±0,33 %

от 0 до

1000 млн

-1

±5,5 % диапазона

измерений

Наименование ИК

ра искро-вво-основной

ИК водородного

показателя

(от 4 до 20 мА)

AAI143

SAI143

Первичный ИП ИКВторичная часть ИК

Пределы до-

Тип (выходной Пределы допускаемой

Тип

барье- Тип

мо

д

уля пускаемой

сигнал) основной погрешности

защиты да/вывода погрешно-

сти

1)

Liquiline CM44x

±0,1 рН–±0,10 %

±2,25 % диапазона

измерений

при 0,4≤X

изм

≤10

мСм/см;

±2,25 % измеряемой

величины

при 10<X

изм

≤20

мСм/см

±2 % диапазона

измерений

при 0,04≤X

изм

≤10

CLS15DмкСм/см;

(от 4 до 20 мА)±2 % измеряемой

величины

при 10<X

изм

≤20

мкСм/см

–AAI141±0,10 %

от 100 до

2000 мкСм/см

(шкала от 2 до

2000 мкСм/см)

CLS50D±2 % измеряемой

(от 4 до 20 мА) величины

–±0,10 %

модуль

SAI143

OXITEC 5000

GasEx±0,3 %Stahl 9160±0,15 %

(от 4 до 20 мА)

COMTEC 6000

Ex±0,3 %Stahl 9160AAI143±0,15 %

(от 4 до 20 мА)

ИК компонент-

ного состава

(содержание

кислорода)

ИК компонент-

ного состава

(содержание

кислорода)

ИК компонент-

ного состава

(содержание ок-

сида углерода)

EC

измерений

COMT

Ex

6000

±5 % д

и

апазона

Stahl 9160AAI143±0,15 %

(от 4 до 20 мА)

50

Диапазон

измерений ИК

Пределы допускаемой

основной погрешности

ИК

1)

Указаны пределы допускаемой приведенной к диапазону измерений погрешности.

X

Примечания

1 Приняты следующие обозначения:– измеренное значение, %; НКПР – нижний концентрационный предел распространения пламени.

изм

где



ПП

– пределы

X





2



X

max



X

min



2

ПП ВП

изм

2 Пределы допускаемой основной относительной погрешности ИК рассчитывают по формуле



ИК

 

1,1







,







допускаемой основной относительной погрешности первичного ИП ИК, %;– пределы допускаемой основной приведенной погрешности вторичной части ИК, %;

ВП

X

– значение концентрации, соответствующее

min

Наименование ИК

ра искро-вво-основной

Первичный ИП ИКВторичная часть ИК

Пределы до-

Тип (выходной Пределы допускаемой

Тип

барье- Тип

мо

д

уля пускаемой

сигнал) основной погрешности

защиты да/вывода погрешно-

сти

1)

X

–

значение

концентрации,

соответствующее максимальному значению диапазона

аналогового сигнала, %;

max

X

минимальному значению границы диапазона аналогового сигнала, %;– измеренное значение концентрации, %.

изм

51

1)

Указаны пределы допускаемой приведенной к диапазону измерений погрешности.

2

)

При частоте 80 Гц.

3 )

В диапазоне рабочих частот.

ДиапазонПределы допускаемой

Таблица 12 – Метрологические характеристики ИК виброскорости

Первичный ИП ИК

Вторичная часть ИК

измерений ИКосновной погрешности ИК

Тип

(вы

х

о

д

нойПр

е

делы допу

с

ка

е

мой

сигнал)основной погрешности

искрозащи-

ты

Пределы до-

Тип

барьера

Тип модуляпускаемой ос-

ввода/вывода новной по-

грешности

1)

Stahl 9160±0,15 %

9160±0,23 %

SAI143

от 0,1 до 20 мм/с

–±0,10 %

±7,4 % измеряемой

от 1 до 15 мм/свеличиныDVA 161P±6 % измеряемой

от 1 до 20 мм/с ±8,35 % измеряемой (от 4 до 20 мА) величины

2)

величины

±23 % измеряемойPVS 3±6 % измеряемой

величины (от 4 до 20 мА) величины

3)

от 0 до 15 мм/ссм. примечание

(от V

I

B

REX

А)

±5 % измеряемой

4 до 20 мвеличины

3

)

изм

X





Примечание – Пределы допускаемой основной относительной погрешности ИК рассчитывают по формуле



ИК

 

1,1







,







2



X

max



X

min



2

где

ПП ВП



ПП

– пределы допускаемой основной относительной погрешности первичного ИП ИК, %;



ВП

– пределы допускаемой основной приведенной погрешности вторичной

части ИК, %;

X

– значение виброскорости, соответствующее максимальному значению диапазона аналогового сигнала, мм/с;

max

X

– значение виброскорости,

min

соответствующее минимальному значению границы диапазона аналогового сигнала, мм/с;

X

изм

– измеренное значение виброскорости, мм/с.

52

Для расчета погрешности ИК в условиях эксплуатации:



приводят форму представления основных

и дополнительных погрешностей

измерительныхкомпонентовИКкединомувиду(приведенная,относительная,

абсолютная);



длякаждогоизмерительногокомпонентаИКрассчитываютпределы

допускаемых значений погрешности в условиях эксплуатации с учетом основной и

дополнительных погрешностей от влияющих факторов.

Пр

е

делы доп

ус

каемых

з

на

ч

ен

и

й

п

огрешности



СИ

и

змерительного

к

ом

по

нента

И

К

в условиях эксплуатации рассчитывают по формуле

n

22



СИ

  

0







i

,

i



0

где



0

– пределы допускаемой основной погрешности измерительного компонента;



i

– погрешности измерительного компонента от i-го влияющего фактора в

условиях эксплуатации при общем числе n учитываемых влияющих

факторов.

Для каждого ИК рассчитывают границы, в которых c вероятностью, равной 0,95,

должна находиться его погрешность



ИК

в условиях эксплуатации, по формуле

k



ИК





1,1





(



СИj

)

2

,

j



0

где



СИj

– пределы доп

ус

каемых зна

чени

й

п

огреш

н

ости



СИ

j

-го измеритель

н

ого

компонента ИК в условиях эксплуатации.

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист паспорта типографским способом.

Комплектность средства измерений

–

1 шт.

Обозначение

Количество

комплекса

остатков

Таблица 13 – Комплектность ИС

Наименование

СистемаизмерительнаяАСУТП

глубокой переработки тяжелых

ОАО «ТАИФ-НК», заводской № 02

Руководство по эксплуатации

Паспорт

Методика поверки

–

МП 0303/1-311229-2017

1 экз.

Поверка

осуществляется по документу

МП 0303/1-311229-2017 «ГСИ. Система измерительная

АСУТП комплекса глубокой переработки тяжелых остатков ОАО «ТАИФ-НК». Методика

поверки», утвержденному ООО Центр Метрологии «СТП» 03 марта 2017 г.

Основные средства поверки:



средства измерений в соответствии с нормативными документами на поверку

средств измерений, входящих в состав ИС;



калибратор многофункциональный MC5-R (регистрационный номер 22237-08),

диапазон воспроизведения силы постоянного тока от 0 до 25 мА; пределы допускаемой

основной погрешности воспроизведения



(0,02 % показания + 1 мкА); диапазон измерений

силы постоянного тока



100 мА; пределы допускаемой основной погрешности измерений



(0,02 % показания + 1,5 мкА).

Допускаетсяприменениеаналогичныхсредствповерки,обеспечивающих

определение метрологических характеристик ИС с требуемой точностью.

53

Знак поверки наносится на свидетельство о поверке ИС.

Сведения о методиках (методах) измерений

приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные документы, устанавливающие требования к системе измерительной

АСУТП комплекса глубокой переработки тяжелых остатков ОАО «ТАИФ-НК»

ГОСТ Р 8.596–2002 ГСИ. Метрологическое обеспечение измерительных систем.

Основные положения

Изготовитель

Обществосограниченнойответственностью«ИокогаваЭлектрикСНГ»

(ООО «Иокогава Электрик СНГ»)

ИНН 7703152232

Адрес: 129090, Российская Федерация, г. Москва, Грохольский пер. 13, стр. 2

Телефон: (495) 737-78-68, факс: (495) 737-78-69

Web-сайт: http:/

/www.yokogawa.ru

E-mail:

info@ru.yokogawa.com

Испытательный центр

Общество с ограниченной ответственностью Центр Метрологии «СТП»

Адрес: 420107, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Казань,

ул. Петербургская, д. 50, корп. 5, офис 7

Телефон: (843) 214-20-98, факс: (843) 227-40-10

Web-сайт: http://www.ooostp.ru

E-mail:

office@ooostp.ru

Аттестат аккредитации ООО Центр Метрологии «СТП» по проведению испытаний

средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311229 от 30.07.2015 г.

Готовы поверить данное средство измерений.

Поверка средств измерений.

ООО СУПРР 8(812)209-15-19, info@saprd.ru