Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ООО "СУПРР"
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Санкт-Петербург
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Анализаторы жидкости промышленные AQUIS, мод. AQUIS touch S, AQUIS touch P, AQUIS 500RS, AQUIS 500AS, ГРСИ 68037-17
Номер госреестра:
68037-17
Наименование СИ:
Анализаторы жидкости промышленные
Обозначение типа:
AQUIS, мод. AQUIS touch S, AQUIS touch P, AQUIS 500RS, AQUIS 500AS
Производитель:
Компания "JUMO GmbH & Co. KG", Германия
Межповерочный интервал:
1 год
Сведения о типе СИ:
Срок свидетельства
Срок свидетельства:
20.07.2022
Описание типа:
Методика поверки:
Аккредитованная лаборатория
8(812)209-15-19, info@saprd.ru
×
![]()
Приложение к свидетельству № 66610
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы жидкости промышленные серии AQUIS, модификаций AQUIS touch S,
AQUIS touch P, AQUIS 500RS, AQUIS 500AS
Назначение средства измерений
Анализаторы жидкости промышленные серии AQUIS, модификаций AQUIS touch S,
AQUIS touch P, AQUIS 500RS, AQUIS 500AS (далее – анализаторы) предназначены для измере-
ний рН, окислительно-восстановительного потенциала (ОВП), удельной электрической прово-
димости (УЭП), массовой концентрации растворенного в воде кислорода, массовой концентра-
ции растворенного в жидкостях озона (O
3
), массовой концентрации перекиси водорода (H
2
O
2
) и
температуры (Т) жидких сред.
Описание средства измерений
Принцип действия канала измерения температуры основан на преобразовании электри-
ческого сопротивления, поступающего в электронный блок от первичного преобразователя,
пропорционально измеряемой величине.
Принцип действия канала измерения УЭП (далее – УЭП) основан на измерении сопро-
тивления между электродами (контактный датчик УЭП) или на бесконтактном трансформатор-
ном методе (индуктивный датчик УЭП).
ПринципдействияканалаизмеренияpHиокислительно-восстановительного
потенциала (ОВП) основан на потенциометрическом методе.
Принцип действия канала измерения концентрации растворенного в жидкостях озона
(O
3
) и концентрации перекиси водорода (H
2
O
2
) основан на амперометрическом методе.
Растворенное в воде анализируемое вещество попадает через мембрану двухэлектродной
измерительной ячейки. Измеряемый в двухэлектродной системе ток пропорционален
концентрации анализируемого вещества.
Принцип действия канала измерения массовой концентрации растворенного в воде
кислорода основан на явлении затухания люминесценции.
Анализаторы жидкости состоят из первичного (измерительные датчики) и вторичного
преобразователей. Вторичный преобразователь выполнен в виде микропроцессорного блока с
сенсорным TFT или ЖК экраном. Электропитание прибора осуществляется от сети постоянного
или переменного тока в зависимости от модификации.
Корпус анализаторов может быть выполнен из стали или пластмассы. В корпусе
установлены: для модификаций AQUIS 500RS, AQUIS 500AS - электронный блок преобразова-
ния с клеммными колодками; для модификаций AQUIS touch S, AQUIS touch P - базовый блок с
установленными на нем специализированными на определенный канал измерения модулями
расширения. Фронтальная панель оснащена: у модификаций AQUIS 500RS, AQUIS 500AS -
ЖК дисплеем и аппаратными кнопками; у модификаций AQUIS touch S, AQUIS touch P - сен-
сорным TFT экраном со строкой символов с экранными кнопками. Приборы могут быть осна-
щены цифровыми интерфейсами.
Управление анализаторами осуществляется: для модификаций AQUIS 500RS,
AQUIS 500AS - с помощью кнопок, расположенных на лицевой панели, для модификаций
AQUIS touch S, AQUIS touch P с помощью сенсорного экрана.
Модификации анализатора различаются количеством каналов измерения, назначением,
диапазонами измерений, условиями применения, исполнениями корпуса.
В зависимости от модификации анализаторы комплектуются электродами или измери-
тельными ячейками (первичными преобразователями) фирмы «JUMO GmbH & Co.KG», Германия.
Лист № 2
Всего листов 7
При измерении pH или ОВП в целях повышения помехозащищенности анализаторы могут
дополнительно быть укомплектованы промежуточным преобразователем, устанавливающимся
непосредственно на электрод и преобразующим первичный сигнал электрода в сигнал постоян-
ного тока (промежуточный модуль 202701) или цифровой сигнал (промежуточный модуль
202705), или повторителем напряжения (промежуточный модуль 202995), сигнал с которого
далее поступает на вторичный преобразователь.
Общий вид анализаторов жидкости промышленных серии AQUIS, модификаций
AQUIS touch S, AQUIS touch P, AQUIS 500RS, AQUIS 500AS представлен на рисунке 1.
Анализатор жидкости Анализатор жидкости Анализатор жидкости Анализатор жидкости
промышленный серии промышленный серии промышленный серии промышленный серии
AQUIS модификации AQUIS модификации AQUIS модификации AQUIS модификации
AQUIS 500АS AQUIS touch P AQUIS touch S AQUIS500RS
Рисунок 1 - Общий вид средства измерений
Схема пломбировки от несанкционированного доступа, обозначение места нанесения
знака поверки представлены на рисунке 2.
В конструкции вторичного преобразователя предусмотрено опломбирование, ограни-
чивающее несанкционированный доступ к внутренним частям в период эксплуатации.
AQUIS 500АSAQUIS touch P
AQUIS touch SAQUIS 500RS
Рисунок 2 – Схема пломбировки от несанкционированного доступа, обозначение места нане-
сения знака поверки
Место пломбы
Место плом-
бы
Место плом-
Место нанесенияМесто пломбы
знака поверки
Место нанесения
знака поверки
Место нанесения
знака поверки
Место нанесения
знака поверки
Лист № 3
Всего листов 7
Программное обеспечение
Анализаторы жидкости имеют встроенные программные обеспечения, специально
разработанные для выполнения измерений, передачи и просмотра результатов измерений в
реальном времени на дисплее измерительного блока.
Структура встроенного программного обеспечения представляет древовидную форму.
ВстроенныеПОзащищенынааппаратномуровне(опломбирование)от
несанкционированной подмены программного модуля.
ПО запускается автоматически после включения прибора в сеть. Просмотр версии ПО
доступен в разделе «Информация о приборе» пункта меню прибора «Общее», в окне ПО «Версия».
именование ПО
Таблица 1 - Идентификационные данные (признаки) метрологически значимой части ПО.
ИдентификационныеЗначение
данные (признаки)AQUIS 500AS AQUIS 500RSAQUIS touch SAQUIS touch P
Идентификационное на-
AQUIS500 AQUISTOUCH
Номер версии (иденти-
фикационный номер) ПО
212.11.01 и выше304.03.05 и выше
Защита ПО от преднамеренных и непреднамеренных изменений соответствует уровню
«средний» по Р 50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики анализаторов
учтено при нормировании метрологических характеристик.
Лист № 4
Всего листов 7
Метрологические и технические характеристики
Наименование характеристики
-
-
±0,5
±0,5
±0,5
±0,05
-
от -1000 до +1000
от -1500 до +1500
-
±50
-
-
от 1·10
-3
до 20
-
±2
Таблица 2 – Метрологические характеристики
AQUIS 500AS
-
Значение
AQUIS touch PAQUIS touch S
от 1·10
-6
до 100
AQUIS 500RS
-
±1
±1,5
от -50 до +150
±0,5±0,5
от 0 до 14
-
±10±10
Диапазон измерений УЭП, См/м
Пределы относительной погрешности при
измерении УЭП, %
- с контактным датчиком
- с индуктивным датчиком
Диапазон измерений температуры, °С
Пределы допускаемой абсолютной погреш-
ности измерений температуры, °С
Диапазон измерений pH
Пределы допускаемой абсолютной погреш-
ности измерений pH
Диапазон измерений окислительно-
восстановительного потенциала (ОВП), мВ
Пределы допускаемой абсолютной погрешно-
сти измерений окислительно-
восстановительного потенциала (ОВП), мВ
Диапазон измерений массовой концентрации
растворенного кислорода, мг/дм
3
Пределы допускаемой относительной погреш-
ности измерений массовой концентрации рас-
творенного кислорода, %
Диапазон измерений массовой концентрации
растворенного озона, мг/дм
3
,
для первичных преобразователей:
202634/50-10
202634/50-20, 202634/51-20
202634/50-25, 202634/51-25
202634/50-35, 202634/51-35
от 0 до 0,5
от 0 до 2
от 0 до 5
от 0 до 10
Лист № 5
Всего листов 7
±15
±15
Значение
AQUIS touch PAQUIS touch SAQUIS 500RS
от 0 до 500
от 0 до 10000
от 0 до 20000
от 0 до 50000
Наименование характеристики
AQUIS 500AS
Пределы приведенной к верхнему пределу диапа-
зона измерений погрешности анализатора в ре-
жиме измерений массовой концентрации озона, %
Д
пе
и
р
а
о
п
к
а
с
з
и
о
д
н
а
и
в
з
о
м
д
е
о
р
р
е
о
н
д
и
а
й
, м
м
г
а
/
с
д
с
м
о
3
в
,
ой концентрации
для первичных преобразователей:
202636/60-60
202636/60-80
202636/60-81
202636/60-85
Пределы допускаемой относительной
погрешности измерений массовой
концентрации пероксида водорода в
диапазоне измерений, %
Таблица 3 - Основные технические характеристики
Значение
AQUIS touch PAQUIS touch S
AQUIS 500RS
от 0(4) до 20 от 0(4) до 20
от 0(2) до 10 от 0(2) до 10
от 0(4) до 20
от 0(2) до 10
77
149
161
0,9
14
131 302
104 284
96 121
1,0 3,4
28 54
10000
Наименование характеристики
Trial 500AS
Диапазон выходного нормированного элек-
трического сигнала:
- по постоянному току, мАот 0(4) до 20
- по постоянному напряжению, Вот 0(2) до 10
Габаритные размеры, мм, не более,
- длина77
- ширина 149
- высота 161
Масса, кг, не более 0,9
Потребляемая мощность, В·А, не более14
Средняя наработка на отказ, ч:
Условия эксплуатации:
- диапазон температур окружающего, °С;
- относительная влажность воздуха, %;
- диапазон атмосферного давления, кПа
от -5 до +55
до 95
от 84,0 до 106,7
Лист № 6
Всего листов 7
Знак утверждения типа
наносится на анализаторы в виде клеевой этикетки и на титульных листах Руководств по
эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначениеКоличество
Анализатор (вторичный преобразователь) 1 шт.
Первичные преобразователи*1 компл.
Набор комплектующих**1 компл.
Методика поверки МП-209-32-20161 экз.
Руководство по эксплуатации1 экз.
Примечания:
* - Анализаторы комплектуются первичными преобразователями фирмы «JUMO GmbH &
Co.KG», Германия в зависимости от поставки:
- для измерения pH и окислительно-восстановительно потенциала – электроды, которые мо-
гут подключаться непосредственно к вторичным преобразователям или через промежуточ-
ные модули 202701, 202705;202995.
- для измерения УЭП – контактные и трансформаторные ячейки;
- для измерения концентрации растворенного озона – датчики 202634/50, 202634/51;
- для измерения концентрации перекиси водорода – датчики 202636/60;
- для измерения концентрации растворенного в воде кислорода – датчик 202613.
**- данный набор для различных модификаций укомплектован согласно руководству по экс-
плуатации.
Поверка
осуществляется по документу МП-209-0032-2016 «Анализаторы жидкости промышленные
серии AQUIS, модификаций AQUIS touch S, AQUIS touch P, AQUIS 500AS, AQUIS 500RS.
Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 30 марта 2017 г.
Основные средства поверки:
- рабочие эталоны рН 2-го разряда - буферные растворы по ГОСТ 8.120-2014;
- стандарт-титры СТ-ОВП-01-1 и СТ-ОВП-01-2 (готовятся насыщением хингидроном
буферных растворов рН 1,65 и 6,86) (регистрационный номер 61364-15);
- термометр лабораторный электронный ЛТ-300 (регистрационный номер 61806-15);
- установка кондуктометрическая поверочная КПУ-1 (регистрационный номер 31468-06);
- эталонные растворы УЭП по Р 50.2.021-2002;
- СО состава искусственной газовой смеси O
2
+N
2
ГСО 10531-2014;
- водорода перекись по ГОСТ 177-88.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке или на анализаторы, как указано на
рисунке 2.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационной документации.
Лист № 7
Всего листов 7
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
жидкости промышленным серии AQUIS, модификаций AQUIS touch S, AQUIS touch P,
AQUIS 500AS, AQUIS 500RS
ГОСТ 8.457-2015 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
удельной электрической проводимости
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры
ГОСТ 8.120-2014 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений pH
ГОСТ Р 8.652-2016 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
массовой концентрации растворенных в воде газов (кислорода, водорода)
Техническая документация компании «JUMO GmbH & Co.KG», Германия
Изготовитель
Компания «JUMO GmbH & Co.KG», Германия
Адрес: Moritz-Juchheim-Str 1 36039 Fulda, Germany
Телефон: +49 661 6003-0; факс: +49 661 6003-500
E-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью Фирма «ЮМО» (OOO Фирма «ЮМО»)
ИНН 7727087543
Адрес: 115162, г. Москва, ул. Люсиновская, д. 70, стр. 5
Тел.: +7 495 961 32 44; 954-11-10; 954-15-66
Факс: +7 495 954-69-06
E-mail:
Web-сайт:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологии им. Д.И. Менделеева»
Адрес: 190005, Санкт-Петербург, Московский пр.19
Телефон: (812) 251-76-01, факс (812) 713-01-14
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311541 от 23.03.2016 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2017 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
| ГРСИ | Наименование СИ | Тип СИ | Производитель | МПИ | Ссылка |
| 22134-01 | Анализаторы вибрации | Вибро-Вижон (Vibro Vision) | ООО ПВФ "Вибро-Центр", г.Пермь | 1 год | Перейти |
| 31298-06 | Анализаторы рентгеновские энергодисперсионные | БРА-18 | НПП "Буревестник", ОАО, г.С.-Петербург | 2 года | Перейти |
| 55448-13 | Счетчики жидкости | VA2304 | AS "ASWEGA", Эстония; ООО "Вега-прибор", г.Москва; ООО "АСВЕГА-инжиниринг", г.Москва | 4 года | Перейти |
| 67648-17 | Анализаторы гематологические | DIRUI мод. BF-6500, BF-6800 | Фирма "Dirui Industrial Co., Ltd.", Китай | 1 год | Перейти |
| 49781-12 | Анализаторы аэрозолей телевизионные | ПОТОК | ФГБУ "НПО "Тайфун", г.Обнинск | 1 год | Перейти |
Общество с ограниченной ответственностью
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
"Специализированное управление программ регионального развития"
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001 ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений
ООО "СУПРР"
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
ИНН 7813337035 КПП 781301001
ОГРН 1057813279919
197198, Санкт-Петербург, ул. Шамшева, д. 8, лит. А, пом. 230
8(812)209-15-19
info@saprd.ru
Поверка средств измерений