Приложение к свидетельству № 66111
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Осциллографы цифровые запоминающие RTO2064
Назначение средства измерений
Осциллографы цифровые запоминающие RTO2064 предназначены для исследования
формы и измерений амплитудных и временных параметров электрических сигналов.
Описание средства измерений
Принцип действия осциллографов цифровых запоминающих RTO2064 основан на
высокоскоростном аналогово-цифровом преобразовании входного сигнала в реальном времени,
предварительной аппаратной обработке сигнала и записи сигнала в память осциллографа.
В результате обработки сигнала, а также в соответствии с настройками осциллографа
выделяется часть сигнала, предназначенная для отображения на экране.
Осциллографы цифровые запоминающие RTO2064 позволяют проводить автоматические
и курсорные измерения амплитудно-временных параметров сигнала, математическую обработку
сигналов, статистическую обработку результатов измерений, проверку цифровых сигналов с
помощью масок, быстрое преобразование Фурье и измерение параметров сигнала в частотной
области с выводом результатов измерений на экран. Осциллографы обеспечивают управление
всеми режимами работы и параметрами как вручную, так и дистанционно от внешнего
компьютера, автоматическое тестирование и самодиагностику. К осциллографам возможно
опциональное подключение логического пробника для декодирования сигналов параллельных
шин данных.
Конструктивно осциллографы цифровые запоминающие RTO2064 выполнены в виде
настольного моноблочного прибора. Для организации связи с внешними устройствами
применяются интерфейсы LAN, USB 2.0 и опционально GPIB.
Осциллографы цифровые запоминающие RTO2064 имеют следующие опции:
RTO-B1 - логический пробник;
RTO-B4 - опорный генератор повышенной точности;
RTO-B6 - генератор сигналов произвольной формы;
RTO-B10 - интерфейс GPIB;
RTO-B101/B102/B104/B110 - увеличение памяти до 100/200/400/1000 Мбайт на канал.
Общий вид осциллографов цифровых запоминающих RTO2064 и обозначение места
нанесения знака утверждения типа приведены на рисунке 1.
Схема пломбировки от несанкционированного доступа и обозначение места для
нанесения знака поверки приведены на рисунке 2.
Программное обеспечение
Идентификационные данные программного обеспечения осциллографов цифровых
запоминающих RTO2064 приведены в таблице 1.
Программное обеспечение реализовано без выделения метрологически значимой части.
Влияние программного обеспечения не приводит к выходу метрологических характеристик
осциллографов цифровых запоминающих RTO2064 за пределы допускаемых значений.
Уровень защиты программного обеспечения «низкий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения (ПО)
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование ПОFW RTO
Номер версии (идентификационный номер) ПОВерсия 3.40.1.2 и выше
Цифровой идентификатор ПО нет данных
Лист № 2
Всего листов 6
Рисунок 1 - Общий вид средства измерений
Рисунок 2 - Схема пломбировки от несанкционированного доступа (A)
и нанесения знака поверки
A
Место
нанесения знака
поверки
Место нанесения
знака утверждения
типа
Лист № 3
Всего листов 6
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические характеристики осциллографов цифровых запоминающих
RTO2064 приведены в таблице 2.
50
±10·10
-6
±0,2·10
-6
±(0,55/F
д
+ δF·Т
изм
)
±2,0
Значение
2
4
8
10·10
9
20·10
9
100
200
400
1000
50 или 1·10
6
от 0 до 6000
от 0 до 4000
76
от 2,5·10
-11
до 10000
генератора
Таблица 2 - Метрологические характеристики
Наименование характеристики
1
Число каналов
Разрядность АЦП, бит
Максимальная частотана каждый канал
дискретизации F
д
, Гцпри объединении каналов
в стандартной
комплектации
Объем памяти на каждый канал, с опцией RTO-B101
Мбайт с опцией RTO-B102
с опцией RTO-B104
с опцией RTO-B110
Входное сопротивление, Ом
Полоса пропускания при входномпри работе 2-х каналов
сопротивлении 50 Ом, МГцпри работе 4-х каналов
Время нарастания переходной характеристики, пс, не более
Диапазон значений коэффициента развертки, с/дел
Пределы допускаемойв стандартной
относительной погрешности покомплектации
частоте δF внутреннего опорного
с опцией RTO-B4
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
временного интервала Т
изм
для захвата сигнала в однократном
режиме, при коэффициенте отклонения (КО) ≥ 0,01 В/дел, с
Диапазон значений коэффициента R = 50 Ом
отклонения (KО), в зависимости от
входного сопротивления R, В/делR = 1 МОм
от 0,001 до 1
(шаг 1-2-4-5)
от 0,001 до 10
(шаг 1-2-4-5)
±2,0
±1,5
±1
±3
±10
Пределы допускаемойR = 50 Ом:
относительной погрешностиКО ≤ 0,005 В/дел
установки коэффициентаКО > 0,005 В/дел
отклонения δКО, в зависимости от
входного сопротивления R иR = 1 МОм
коэффициента отклонения (КО), %
Диапазон установки постоянногоR = 50 Ом:
смещения U
см
, в зависимости отКО ≤ 0,1 В/дел
входного сопротивления R иКО = 0,2 В/дел
коэффициента отклонения (КО), ВКО ≥ 0,4 В/дел
R = 1 МОм:
КО ≤ 0,02 В/дел
КО = (0,04; 0,05; 0,1) В/дел
±1
±(1,15 - 5·КО)
Лист № 4
Всего листов 6
0,1
от 0,01 до 4
Продолжение таблицы 2
12 КО = 0,2 В/дел
±10
КО = (0,4; 0,5; 1) В/дел±(11,5 - 5·КО)
КО = 2 В/дел ±100
КО ≥ 4 В/дел±(115 - 5·КО)
Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки ±(0,0035·U
см
+ 0,1·КО +
постоянного смещения ΔU
см
, В 0,0025)
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений ±(δКО·(U
изм
- U
см
)/100 +
постоянного напряжения ΔU
изм
, В ΔU
см
)
Источники синхронизации входы каналов
Минимальный уровень синхронизации от входов каналов
осциллографа, дел, не более
автоматический,
Режимы запускаждущий, однократный,
n-кратный
Генератор сигналов произвольной формы (опция RTO-B6)
Количество каналов2
Максимальная частота дискретизации, МГц 500
Разрядность ЦАП, бит 14
синусоидальный,
прямоугольный,
пилообразный,
Виды выходного сигналашумоподобный,
постоянное напряжение,
АМ, ЧМ, произвольный
сигнал
Выходной разъемBNC «розетка», 50 Ом
Диапазон частот синусоидального сигнала, Гц от 0,001 до 100·10
6
Диапазон установки размаха напряжения выходного
синусоидального сигнала на нагрузке 50 Ом, В
Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки
размаха напряжения синусоидального сигнала U
ген
на частоте±(0,01·U
ген
+ 0,001)
1 кГц на нагрузке 50 Ом, В
Неравномерность АЧХдо 100 кГц включ.±0,1
относительно частоты 1 кГц,св. 100 кГц до 60 МГц включ.±0,3
дБ, не более
св. 60 до 100 МГц включ.±0,5
Уровень гармоническихдо 100 кГц включ. -70
искажений при размахе сигнала св. 100 кГц до 15 МГц включ. -55
1 В, дБ относительно несущей,
св. 15 до 35 МГц включ. -40
не более
св. 35 МГц -30
Спектральная плотностьотстройка 1 кГц-105
фазового шума на частотеотстройка 10 кГц-110
100 МГц, дБ относительно
несущей в полосе пропусканияотстройка 100 кГц-115
1 Гц, не более
Лист № 5
Всего листов 6
от 100 до 240
от 0 до +45
85
Значение
450
427
´
204
´
249
10
Таблица 3 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Напряжение питания от сети переменного тока частотой 50 или 60 Гц,
В
Потребляемая мощность, Вт, не более
Габаритные размеры (длина × ширина × высота), мм, не более
Масса (без опций и аксессуаров), кг, не более
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха,
°
С
- относительная влажность воздуха при температуре 40
°
С, %, не более
Условия хранения и транспортирования:
- температура окружающего воздуха, °С
- относительная влажность воздуха при температуре 40 °С, %, не более
Средняя наработка на отказ, лет
от -40 до +70
95
10
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом
и на переднюю панель осциллографов цифровых запоминающих RTO2064 методом наклейки.
Комплектность средства измерений
Количество
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
НаименованиеОбозначение
Осциллограф цифровой
запоминающийRTO2064
Опции
Кабель питания
Пассивные пробники
Руководство по эксплуатации
Методика поверкиРТ-МП-4222-441-2017
1 шт.
по отдельному заказу
1 шт.
по количеству каналов
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляетсяподокументу РТ-МП-4222-441-2017«ГCИ.Осциллографы цифровые
запоминающие RTO2064. Методика поверки», утвержденному ФБУ «Ростест-Москва»
07 апреля 2017 года.
Основные средства поверки:
- стандарт частоты рубидиевый FS725 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 31222-06);
- частотомер универсальный CNT-90 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 41567-09);
- калибратор осциллографов Fluke 9500B (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 30374-13);
- вольтметр универсальный HM8112-3 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 50576-12);
- преобразователь измерительный NRP-Z51 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 37008-08);
-анализаторспектраR&SFSW8(регистрационныйномервФедеральном
информационном фонде 52615-13).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на заднюю панель осциллографов цифровых запоминающих
RTO2064 в соответствии с рис. 2. или на свидетельство о поверке.
Лист № 6
Всего листов 6
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к осциллографам цифровым
запоминающим RTO2064
ГОСТ Р 8.761-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
импульсного электрического напряжения
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия
Изготовитель
Фирма “Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG”, Германия
Адрес: Muehldorfstrasse 15, 81671 Munich, Germany
Телефон: +49 89 41 29 0
Факс: +49 89 41 29 12 164
Web-сайт:
E-mail:
Заявитель
Представительство фирмы “РОДЕ И ШВАРЦ ГМБХ И КО.КГ”
ИНН 9909002668
Адрес: 115093 г. Москва, Павловская, д.7, стр.1
Телефон: +7 (495) 981-3560
Факс: +7 (495) 981-3565
Web-сайт:
E-mail:
Испытательный центр
Федеральноебюджетноеучреждение«Государственныйрегиональныйцентр
стандартизации, метрологии и испытаний в г. Москве» (ФБУ «Ростест-Москва»)
Адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 31
Телефон: +7 (495) 544-00-00
Web-сайт:
Аттестат аккредитации ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа RA.RU.310639 от 16.04.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2017 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
