Untitled document
Приложение к свидетельству № 65909
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 8
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Системы Modicon M580
Назначение средства измерений
Системы Modicon M580 предназначены для преобразования аналоговых сигналов силы
и напряжения постоянного тока, частоты следования импульсов, электрического сопротивления,
в том числе сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления, в цифровой код;
цифро-аналогового преобразования сигналов силы и напряжения постоянного тока.
Описание средства измерений
Системы Modicon M580 состоят из контроллеров Modicon M580 и модулей аналоговых
BMX, BME, PME. Принцип действия систем Modicon M580 основан на преобразовании сигналов
силы и напряжения постоянного электрического тока, частоты следования импульсов, электри-
ческого сопротивления в цифровой код при помощи аналого-цифрового преобразователя
(АЦП) и на преобразовании цифрового кода в воспроизводимые сигналы силы и напряжения
постоянного электрического тока при помощи цифро-аналогового преобразователя (ЦАП).
Модули аналоговые представляют собой аналогово-цифровые и цифро-аналоговые
преобразователи нормированных электрических величин, предназначенные для работы
с различными стандартными датчиками при управлении технологическими процессами
в информационно-измерительных и управляющих системах различной конфигурации для
технического и коммерческого учета энергоносителей. В сочетании с первичными преобразова-
телями температуры, такими как, термопреобразователи сопротивления и термопары, они
обеспечивают преобразование в коды значения температуры. Модули аналоговые предназначены
для совместной работы по внешней шине с базовыми блоками контроллера Modicon M580.
Внешний вид контроллера Modicon M580 представлен на рисунке 1. Метрологические
и технические характеристики представлены в таблицах 2-5.
Рисунок 1 - Внешний вид контроллера Modicon M580
Лист № 2
Всего листов 8
Программное обеспечение
Для преобразования измеренных аналоговых сигналов в цифровой эквивалент
и преобразования цифрового сигнала в аналоговую форму используются алгоритмы, реализо-
ванные в базовом программном обеспечении (БПО) и записанные в постоянной памяти модуля.
БПО устанавливается в энергонезависимую память модуля на заводе изготовителе во время
производственного цикла. БПО недоступно пользователю и не подлежит изменению на
протяжении всего времени функционирования изделия, что соответствует уровню защиты
«высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014. Метрологические характеристики модулей оценены
с учетом влияния на них БПО.
Внешнее программное обеспечение (ВПО) Unity Pro, устанавливаемое на компьютеры
операторских станций, предназначено для конфигурирования и обслуживания модулей. С его
помощью производится:
- настройка параметров модулей (указание типа подключенного измерительного
преобразователя, масштабирование, отображение и т.д.);
- программирование логических задач модулей;
- тестирование, архивирование проектов, обслуживание модулей (в т.ч. в реальном
времени);
- отображение и управление параметрами процесса в реальном времени.
Защита от непреднамеренных и преднамеренных несанкционированных изменений
ВПО (в том числе, его настроек и измеренных данных) осуществляется:
- автоматическим контролем доступа к ПО и внесению изменений в конфигурацию
системы, согласно правам доступа пользователя;
- автоматическим ведением журнала событий.
Степень защиты ВПО от непреднамеренных и преднамеренных несанкционированных
изменений соответствует уровню защиты «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ВПО модулей приведены в Таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные ВПО модулей
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование ПО Программный пакет Unity Pro
Номер версии (идентификационный номер) ПО не ниже 11.1
Цифровой идентификатор ПОНе используется
Лист № 3
Всего листов 8
Метрологические и технические характеристики
BMXEHC0200,
BMXEHC0200H
BMXEHC0800,
BMXEHC0800H
от -10 до +10 В
от 0 до 10 В
20 В
416 бит
BMXAMO0410,
BMXAMO0410H
Таблица 2 - Метрологические характеристики модулей BMX
Пределы допускаемой
Диапазоны преобразованийприведенной
(воспроизведений) аналоговыхпогрешности
Коли-сигналов/ разрядность цифровых Норми- (приведенной
Тип модуля чествосигналоврующеек нормирующему
каналов значение значению)
дополни-
На входеНа выходеосновной тельной на
1 °C
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА40 мА±0,15 %±0,005 %
BMXAMI0800,
от -20 до +20 мА
BMXAMI0810,816 бит20 В
BMXAMI0810H
от 0 до 5 В±0,075 %±0,003 %
от 1 до 5 В 10 В
от -5 до +5 В
от 0 до 20 мА
от 4 до 20 мА40 мА±0,15 %±0,003 %
от -20 до +20 мА
BMXAMI0410,от -10 до +10 В
BMXAMI0410H от 0 до 10 В
от 0 до 5 В
±0,075 % ±0,0015 %
от 1 до 5 В 10 В
от -5 до +5 В
от 0 до 20 мА20 мА
416 бит от 4 до 20 мА16 мА±0,1 %±0,0045 %
от -10 до +10 В 20 В
от 0 до 20 мА20 мА
BMXAMO0210,
BMXAMO0210H
BMXAMO0802816 бит
от 4 до 20 мА16 мА
±0,1 %±0,0045 %
от 0 до 20 мА20 мА
215 бит + знак от 4 до 20 мА20 мА±0,1 %±0,003 %
от -10 до +10 В 10 В
от 0 до 20 мА
от 1 до 5 В
от 0 до 20 мА20 мА
от 4 до 20 мА
12 бит20 мА±0,35 %±0,005 %
4
от 0 до
5 В
12 бит 5 В±0,25 %±0,003 %
BMXAMM0600,
от 0 до 10 В 13 бит 10 В ±0,25 % ±0,003 %
от -10 до +10 В 14 бит 10 В ±0,25 % ±0,003 %
BMXAMM0600H
2
11 бит
от 4 до 20 мА 20 мА
±0,25 % ±0,01 %
12 бит от -10 до +10 В 10 В ±0,25 % ±0,01 %
(абс )
от 0 до 4999 Гц
232
от 5000 до 59999 Гц
(абс )
от 0 до 4999 Гц
832
от 5000 до 59999 Гц
±1 Гц
59999 Гц
±0,05
.
%
±0,03 %
(относит.)
±1 Гц
59999 Гц
±0,05
.
%
±0,03 %
(относит.)
Лист № 4
Всего листов 8
Диапазоны преобразований
аналоговых сигналов/ разрядность
цифровых сигналов
от -40 до +40 мВ
от -80 до +80 мВ
от -160 до +160 мВ
от -320 до +320 мВ
от -640 до +640 мВ
от -1,28 до +1,28 В
±0,05 %
±0,003 %
от 0 до 400 Ом
от 0 до 4000 Ом
±0,12 %
±0,0025 %
±0,003 %
BMXART0414,
BMXART0414H
4
15 бит +
знак
Абсолют-
ная погр.:
±0,7 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±0,003 %
Продолжение таблицы 2
Тип модуля
Количество
каналов
На входеНа выходе
основной
Пределы допускаемой
приведенной погрешности
(приведенной к диапазону
преобразования)
дополнитель-
ной на 1 °C
Абсолют-
ная погр.:
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
При использовании с
термопарами:
U: от -181 до +581 °C
J: от -177 до +737 °C
L: от -174 до +874 °C
R: от -9 до +1727 °C
S: от -9 до +1727 °C
B: от +171 до +1779 °C
E: от -240 до +970 °C
K: от -231 до +1331 °C
N: от +232 до +1262 °C
T: от -254 до +384 °C
При использовании с
термопреобразователями
сопротивления:
Ni1000:
от -54 до +174 °C
Ni100:
от -54 до +174 °C
Pt1000 IEC:
от -175 до +825 °C
Pt100 IEC:
от -175 до +825 °C
Pt1000 UL/JIS:
от -87 до +437 °C
Pt100 UL/JIS:
от -87 до +437 °C
Cu50, Сu100:
от -200 до +200 °C
Cu10:
от -91 до +251 °C
±4 °C
Лист № 5
Всего листов 8
Диапазоны преобразований
аналоговых сигналов/ разрядность
цифровых сигналов
от -40 до +40 мВ
от -80 до +80 мВ
от -160 до +160 мВ
от -320 до +320 мВ
от -640 до +640 мВ
от -1,28 до +1,28 В
±0,05 %
±0,003 %
±0,12 %
±0,0025 %
±0,003 %
BMXART0814,
BMXART0814H
8
15 бит +
знак
Абсолют-
ная погр.:
±0,7 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±2,1 °C
±0,003 %
Продолжение таблицы 2
Тип модуля
Количество
каналов
На входеНа выходе
основной
Пределы допускаемой
приведенной погрешности
(приведенной к диапазону
преобразования)
дополнитель-
ной на 1 °C
Абсолют-
ная погр.:
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,2 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
±3,7 °C
от 0 до 400 Ом
от 0 до 4000 Ом
При использовании с
термопарами:
U: от -181 до +581 °C
J: от -177 до +737 °C
L: от -174 до +874 °C
R: от -9 до +1727 °C
S: от -9 до +1727 °C
B: от +171 до +1779 °C
E: от -240 до +970 °C
K: от -231 до +1331 °C
N: от +232 до +1262 °C
T: от -254 до +384 °C
При использовании с
термопреобразователями
сопротивления:
Ni1000:
от -54 до +174 °C
Ni100:
от -54 до +174 °C
Pt1000 IEC:
от -175 до +825 °C
Pt100 IEC:
от -175 до +825 °C
Pt1000 UL/JIS:
от -87 до +437 °C
Pt100 UL/JIS:
от -87 до +437 °C
Cu50, Сu100:
от -200 до +200 °C
Cu10:
от -91 до +251 °C
±4 °C
Примечания
1 Поддерживаются термопреобразователи типов Pt100 и Pt1000 с НСХ согласно
документам ГОСТ 6651-2009, IEC 751-1995, JIS C1604-1997; типов Ni100 и Ni1000 с НСХ
согласно документу DIN 43760-1987; типа Cu10 с НСХ согласно медной обмотке Эдисона № 15
с температурным коэффициентом α = 0,04274
°
С
-1
; Cu 50, Сu 100 с НСХ по ГОСТ 6651-94.
Лист № 6
Всего листов 8
2 Поддерживаются термопары B, E, K, N, T, J, R и S с номинальными статистическими
характеристиками (НСХ) согласно документу ГОСТ Р 8.585-2001; типов L и U с НСХ согласно
документу DIN 43710-1985.
3 Пределы допускаемой погрешности преобразования температуры от преобразователей
термоэлектрических даны с учетом погрешности канала компенсации температуры холодного
спая. Компенсация может быть реализована программно с использованием внешнего термопре-
образователя сопротивления типа Pt100 (пределы допускаемой абсолютной погрешности по
ГОСТ 6651-2009) или с использованием фирменного блока TELEFAST ABE7CPA412 (пределы
допускаемой абсолютной погрешности ±1,2
°
С).
4 Для каналов преобразования значений температуры в цифровой код указаны пределы
допускаемой основной абсолютной погрешности. Для каналов преобразования частоты
импульсов в цифровой код указаны пределы допускаемой основной абсолютной и относительной
погрешность (в зависимости от диапазона преобразования).
сигналов
Коли-Норми-
Таблица 3 - Метрологические характеристики модулей BME
Диапазоны преобразований
(воспроизведений) аналоговых
Тип модуля чество
сигналов/ разрядность цифровых
рующее
каналовзначение
На входеНа выходе
основной
Пределы допускаемой
приведенной погрешности
(приведенной к норми-
рующему значению)
дополнитель-
ной на 1 °C
BMEAHI0812,
BMEAHI0812H
8от 4 до 20 мА15 бит + знак16 мА
±0,15 %±0,005 %
BMEAHO0412415 бит + знакот 4 до 20 мА16 мА±0,1 %±0,0045 %
Таблица 4 - Метрологические характеристики модулей PME
Количество
Диапазоны преобразований
аналоговых сигналов/ разряд-
Тип модуля
каналов
ность цифровых сигналов
На входеНа выходе
основной
Пределы допускаемой
приведенной погрешности
(приведенной к диапазону
преобразования)
дополнитель-
ной на 1 °C
датчиков
1
(4 или 6 про-
PMESWT0100
(рабочий коэффици-
ент передачи тензо-
водное под-
от -39 до +39 мВ24 бит
от -7,8 до +7,8 мВ/В)
кл
ю
ч
е
ние)
±0,005 %±0,00015 %
от +23 до +27 °С
Таблица 5 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Значение
от 0 до +60 (от -25 до +70)
от 10 до 95 (без конденсации)
от 70 до 106,7 (от 537 до 800)
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды в нормальных условиях
- температура окружающей среды в рабочих условиях (для мо-
дулей исполнения H), °С
- относительная влажность, %
- атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.)
Параметры электрического питания:
- напряжение постоянного тока, В
от 23 до 25; 3,3
Примечания
1 Напряжение 3,3 В постоянного электрического тока служит для питания интерфейсов
связи и микроконтроллеров и его отклонение не влияет на метрологические характеристики.
2 Габаритные размеры, масса, входное сопротивление модулей зависят от их типа и
указаны в технической документации фирмы-изготовителя.
Лист № 7
Всего листов 8
Знак утверждения типа
наносят на титульные листы эксплуатационной документации печатным способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 6 - Комплектность средства измерений
Наименование
Система Modicon M580
Методика поверки
Руководство по эксплуатации
Обозначение
-
МП 201-013-2017
-
Количество
по заказу
1 экз.
1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП 201-013-2017 «Системы Modicon M580. Методика поверки»,
утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 30.03.2017 г.
Основные средства поверки:
- калибратор универсальный Н4-17 (регистрационный № 46628-11);
- мультиметр цифровой Fluke 8845А (регистрационный № 57943-14);
- магазин сопротивлений Р4831-М1 (регистрационный № 48930-12);
- генератор сигналов произвольной формы 33250А (регистрационный № 52150-12).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик с требуемой точностью.
Знак поверки в виде оттиска клейма и (или) наклейки наносится на свидетельство
о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к системам
Modicon M580
ГОСТ Р 51841-2001 (МЭК 61131-2-92) Программируемые контроллеры. общие технические
требования и методы испытаний.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
Изготовитель
Schneider Electric France, Франция
Адрес: 8ème Rue, ZI Carros ZI CARROS SITE HORIZON BP 542 FR-06516 Carros Cedex,
France
Телефон: +33(0)4 92 08 81 81
Заявитель
ООО «Шнейдер Электрик Системс»
Адрес: 127018, г. Москва, ул. Двинцев, д. 12, корп. 1
Телефон/ факс: +7 (495) 777 99 90; +7 (495) 777 99 92
Лист № 8
Всего листов 8
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г. Москва, ул.Озерная, д.46
Телефон/ факс: +7 (495)437-55-77/ +7 (495)437-56-66
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2017 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.