Приложение к свидетельству № 65818
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы кислорода TRANSIC111LP, TRANSIC151LP
Назначение средства измерений
АнализаторыкислородаTRANSIC111LP,TRANSIC151LP(далее-анализаторы)
предназначены для автоматических непрерывных измерений объемной доли кислорода (O
2
) в
отходящих газах, окружающем воздухе и технологических процессах.
Описание средства измерений
Принцип действия анализаторов кислорода TRANSIC111LP и TRANSIC151LP основан на
методе лазерной абсорбционной спектроскопии с настраиваемым диодом (Tunable Diode Laser
Absorption Spectroscopy - TDLAS). Лазерная спектроскопия делает возможным проведение
измерений с высокой селективностью. Молекулы О
2
поглощают излучение на определенных
длинах волн в ближнем ИК диапазоне. Поглощение энергии светового потока приводит к
возбуждению молекул О
2
, ослабляя при этом энергию излучения. Лазерный диод модулирует
световой поток по частоте в пределах диапазона поглощения. Приемник измеряет
интенсивность излучения дошедшего потока и определяет текущее поглощение. Содержание
газа измеряется на основании демпфирования лазерного луча, который направляется от
настраиваемого диода в газовую пробу. Для измерений объёмной доли кислорода длина волны
лазерного луча настраивается так, чтобы она соответствовала характеристической линии
спектра поглощения кислорода около 760 нм в ближнем ИК диапазоне электромагнитного
спектра. При измерении длина волны диодного лазера непрерывно модулируется, чтобы
сканировать одну из линий спектра поглощения кислорода. Таким образом, фотодетектором
генерируется периодический сигнал, амплитуда которого пропорциональна содержанию
кислорода в пробе.
Датчики анализаторов кислорода TRANSIC111LP и TRANSIC151LP выполнены в виде
зонда, который можно установить непосредственно в анализируемом объекте. В этом случае
измерения проводятся в реальном времени. Диодный лазер и фотодетектор, который измеряет
интенсивность светового потока, находятся в трансмиттере за защитным окном. Световой луч
направляется на фотодетектор через расположенное на конце зонда фокусирующее зеркало.
Встроенный датчик температуры зонда измеряет температуру анализируемого газа. Соединение
температурного зонда и корпуса теплопроводящее. Для предотвращения нагрева, вызванного
воздействием прямых солнечных лучей, предусмотрено применение в случае необходимости
защитного кожуха (опция). Для защиты от грубой грязи и попадания света прибор
комплектуется сетчатым фильтром из нержавеющей стали. Для снижения влияния на
результаты измерений содержания кислорода воды, пыли, прочих загрязнений и экстремально
сильного излучения окружающей среды используется ПТФЭ - фильтр.
Для применения в процессах, протекающих при высоких температурах и давлениях, или в
трудныхусловияхустановкигазоанализаторыTRANSICмогутбытьвыполненыс
пробоотборной кюветой, размещаемой рядом с процессом в параллельном потоке.
Анализаторы кислорода TRANSIC выпускаются также для контроля содержания
кислорода в атмосферном воздухе. В этом случае анализаторы измеряют объёмную долю
кислорода в диапазоне от 2 до 21 %.
Общий вид анализаторов кислорода TRANSIC111LP, TRANSIC151LP представлен на
рисунках 1-2.
Схема пломбирования анализаторов кислорода TRANSIC111LP, TRANSIC151LP указана
на рисунках 1-2.
Лист № 2
Всего листов 5
Рисунок 2 - Фотография внешнего вида анализатора кислорода TRANSIC151LP
Рисунок 1 - Фотография общего вида анализатора кислорода TRANSIC111LP
Местонанесения
знака поверки
Место пломбировки
Место пломбировки
Место нанесения
знака поверки
Лист № 3
Всего листов 5
Программное обеспечение
Влияние программного обеспечения газоанализаторов учтено при нормировании
метрологических характеристик.
Уровень защиты программного обеспечения "высокий" в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения.
Значение
9165087_X721
Version 1.4
NA
Идентификационные данные (признаки)
TRANSIC111LP
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО*
Цифровой идентификатор ПО
TRANSIC151LP
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО*
Цифровой идентификатор ПО
9191454_01_XD67
Version 1.1
NA
Примечание: * Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения должен
быть не ниже указанного.
Метрологические и технические характеристики
Диапазоны измерений объёмной доли, %
Таблица 2 - Диапазоны измерений и пределы допускаемой абсолютной погрешности
анализаторов кислорода TRANSIC111LP, TRANSIC151LP
от 0 до 1
от 0 до 3
от 0 до 5
от 0 до 10
от 0 до 15
от 0 до 25
от 0 до 100
от 2 до 21
Пределы допускаемой основной абсолютной
погрешности, объёмная доля, %
±0,2
±0,2
±0,2
±0,2
±0,2
±0,2
±0,2
±0,2
Таблица 3 - Основные технические характеристики анализаторов кислорода
Значение
±
0,5
Наименование характеристики
Пределыдопускаемойдополнительнойпогрешностиот
изменения температуры окружающей среды от нормальной в
диапазоне от -20
°
С до +80
°
С в долях основной погрешности на
каждые 10
°
С
Параметры электрической питания:
- напряжение питание постоянного тока, В
7,5
(питание через блок TSA151)
50±1
3
10/20
10/25
30/70
- частота переменного тока, Гц
Время прогрева, мин, не менее
Время отклика τ
0,65
/τ
0,9
, с, не более
- в воздухе без фильтра
- сеткой из нержавеющей стали
- с сеткой из нержавеющей стали и ПТФЭ
Лист № 4
Всего листов 5
Значение
2,7
306
184
74
189
268
91
2,2
3
от -20 до +80
от -20 до +60
от -20 до +60
от 0 до 95 (без конденсации)
Наименование характеристики
Потребляемая мощность, Вт, не более
Габаритные размеры, мм, не более:
- трансмиттер
- высота
- длина
- ширина
- блок питания
- высота
- длина
- ширина
Масса, кг, не более:
- трансмиттер
- блок питания
Условия эксплуатации:
- температуры окружающей среды,
°
С:
- в технологическом процессе
- в атмосферном воздухе
- для электроники
- относительная влажность, %
Маркировка взрывозащиты
- анализатор кислорода TRANSIC151LP
- трансмиттер
- блок питания
- зонд
1Ex ib IIB T4 Gb Х
1Ex e mb [ib] IIB T4 Gb Х
0Ex op is IIB T4 Ga Х
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист Руководства по эксплуатации и на
корпус газоанализатора в виде надписи на закрепленной на корпусе металлической или
пластиковой пластине.
Комплектность средства измерений
Обозначение
Количество
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
Наименование
Анализаторы кислорода TRANSIC111LP,
TRANSIC151LP
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
МП 205-18-2016
по заказу
1 компл.
1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП 205-18-2016 "Анализаторы кислорода TRANSIC111LP,
TRANSIC151LP. Методика поверки", утвержденному ФГУП "ВНИИМС 09 декабря 2016 г.
Основные средства поверки: стандартные образцы газовые смеси ГСО 10530-2014,
ГСО 10531-2014.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на анализаторы, как показано на рисунках 1, 2.
Лист № 5
Всего листов 5
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационной документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
кислорода TRANSIC111LP, TRANSIC151LP
ГОСТ 8.578-2014 "ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
содержания компонентов в газовых средах".
ГОСТ 13320-81 "Газоанализаторы промышленные автоматические. Общие технические
требования".
Техническая документация фирмы-изготовителя "SICK AG", Германия.
Изготовитель
Фирма "SICK AG", Германия
Адрес: Erwin-Sick-Str. 1 79183 Waldkirch, Germany
Телефон/факс: +49 7641 469-0/+49 7641 469-1149
Web-сайт:
E-mail:
Заявитель
Представительство акционерного общества "ЗИК АГ" (Германия)
Юрид. адрес: 117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17
ИНН 9909393027
Тел./факс: +7 (495) 221-5135/ +7 (495) 775-0536
Web-сайт:
E-mail:
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие"Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы" (ФГУП "ВНИИМС")
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Тел./факс: (495)437-55-77/437-56-66
E-mail:
Web-сайт:
Аттестат аккредитации ФГУП "ВНИИМС" по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2017 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
