Untitled document
Приложение к свидетельству № 65022
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 13
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи термоэлектрические серий TC-L, TC-S, TC-W
Назначение средства измерений
Преобразователи термоэлектрические серий TC-L, TC-S, TC-W (далее по тексту -
термопреобразователи или ТП) предназначены для измерения температуры различных сред.
Описание средства измерений
Принцип работы термопреобразователей основан на преобразовании тепловой энергии
в ТЭДС термопары при наличии разности температур между его горячим спаем и свободными
концами. Термоэлектроды, на одном конце, соединены гальваническим способом и образуют
горячий спай. Свободные концы подсоединены в головке к контактным клеммам или через
переходник к компенсационным проводам (в модификациях без головки).
Термопреобразователи имеют разборные и неразборные конструктивные исполнения и
состоят из измерительной вставки с одним или двумя чувствительными элементами (ЧЭ),
защитной арматуры с различными видами технологических соединений и монтажных
элементов, и клеммной головки или без неё - с удлинительными термоэлектродными
проводами с клеммами или разъемами различной конструкции. В качестве ЧЭ применяются
термопарысразличнымитипаминоминальныхстатическиххарактеристик(НСХ)
преобразования по ГОСТ Р 8.585-2001.
Головки ТП могут изготавливаться из алюминиевого сплава и из стали различных
марок, в т.ч. и из нержавеющей стали. Конструкция некоторых исполнений головок
предусматриваетвозможностьвстраиваниявнихизмерительныхпреобразователей
(утвержденных типов) с аналоговым или цифровым выходным сигналом.
Дляизмеренийтемпературыпривысокихдавленияхискоростяхпотока
предусмотрены защитные гильзы, конструкция и материал которых зависит от допускаемых
параметров измеряемой среды.
Общий вид ТП представлен на рисунках 1-3.
Рисунок 1 - Общий вид ТП серии TC-S модификации T97W
Рисунок 2 - Общий вид ТП серии TС-W модификации TCG
Лист № 2
Всего листов 13
Рисунок 3 - Общий вид ТП серии TC-L модификации SET
Чертежи общего вида ТП представлены на рисунке 4.
Преобразователи термоэлектрические серий TC-S
Лист № 5
Всего листов 13
Преобразователи термоэлектрические серий TC-W
Лист № 6
Всего листов 13
Преобразователи термоэлектрические серий TC-L
Рисунок 4 - Общий вид преобразователей термоэлектрических серий TC-L, TC-S, TC-W
Пломбирование предусмотрено только для ТП с клеммной головкой. Схема
пломбировки ТП от несанкционированного доступа представлена на рисунке 5.
Рисунок 5 - Схема пломбировки ТП с клеммной головкой от несанкционированного доступа
Программное обеспечение
отсутствует.
Место пломбировки
Лист № 7
Всего листов 13
Метрологические и технические характеристики
Диапазон измерений температуры, пределы допускаемых отклонений ТЭДС ТП от
НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-2) в температурном эквиваленте в зависимости от типа
НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1) приведены в таблице 1.
от +600 до +1700
±0,0025·|t|
от 0 до +1100
±1,0
1
3
1
3
1
3
Таблица 1 - Основные метрологические характеристики
УсловноеКлассДиапазон измерений
обозначение НСХ допускатемпературы,
°
С
Пределы допускаемых
отклонений ТЭДС от НСХ,
°
С
2
B
3
от +600 до +800 включ.
св. 800 до 1700
±4,0
±0,005·|t|
1
S, R
2
от 0 до +600 включ.
св. +600 до +1600
±1,5
±0,0025∙|t|
от -40 до +375 включ.
св. +375 до +1000
±1,5
±0,004∙|t|
от -40 до +333 включ.
св. +333 до +1200
±2,5
±0,0075∙|t|
K, N2
от -200 до -167 включ.
св. -167 до +40
±2,5
±0,0015∙|t|
от -40 до +375 включ.
св. +375 до +800
±1,5
±0,004∙|t|
от -40 до +333 включ.
св. +333 до +900
±2,5
±0,0075∙|t|
E2
от -200 до -167 включ.
св. -167 до +40
±2,5
±0,0015∙|t|
от -40 до +375 включ.
св. +375 до +750
±1,5
±0,004∙|t|
1
J
2
от 0 до +333 включ.
св. +333 до +750
±2,5
±0,0075∙|t|
от -40 до +125 включ.
св. +125 до +350
±0,5
±0,004∙|t|
от -40 до +133 включ.
св. +133 до +350
±1,0
±0,0075∙|t|
T2
от -200 до -66 включ.
св. -66 до +40
±1,0
±0,015∙|t|
Примечание - t - значение измеряемой температуры, °С.
Основные технические характеристики термопреобразователей приведены в таблицах 2 и 3.
Лист № 8
Всего листов 13
T99, T99N, T99U,
T99S, T99W,
T99M
FPN (T39N),
FPN (T39U),
FPN (T39S),
T35EC
100
Длина ТП, мм
от 36 до 1080000
Диаметр монтажной части
ТП, мм
0,25; 0,5; 1,0; 1,5;
1,6; 1,8; 2,0; 2,3;
3,0; 3,2; 4,5; 4,8;
6,0; 6,4; 8,0
1,6; 3,2;
4,8; 6,0;
6,4; 8,0;
9,6
1,0; 1,5; 1,6;
2,0; 3,0; 3,2;
4,5; 4,8; 6,0;
6,4; 8,0
3,2; 4,8;
6,4; 8,0
IP67
IP67
IP67
IP66/IP67
IP67
IP67
Маркировка
взрывозащиты
-
-
-
-
-
Таблица 2 - Основные технические характеристики ТП
ТС-S
T97, T98,
T97N, T98N,
T97U, T98U,
T97S, T98S,
T97W, T98W,
T97M T98M
T407N,T408N,
T407U,T408U,
T407S,T408S,
T407WT408W
Модификация ТП
T14, T33, T34, T35,
T36, T40, T68, T90, T400N,
T91, T92, T96, T400U,
T96N, T96U, T96S, T400S,
НаименованиеT96W, T35M, T102,T400W
характеристики T117, T117U, T110
Электрическое
сопротивление изоляции
при температуре от +15 до
+35 °С и относительной
влажности воздуха от 30 до
80 %, МОм (при 100 В), не
менее
1,6; 1,8;
2,0; 2,3;
3,0; 3,2;
4,5; 4,8;
6,0; 6,4; 8,0
1,6; 2,0;
3,0; 3,2;
4,5; 4,8;
6,0; 6,4;
8,0
1,6; 2,0;
3,0; 3,2; 1,0; 1,5; 1,6; 2,0;
4,5; 4,8; 2,3; 3,0; 3,2; 4,5;
6,0; 6,4; 4,8; 6,0; 6,4; 8,0
8,0
от 0,1 до 25
Масса, кг
Степень защиты оболочки
по ГОСТ 14254-96/МЭК
60529
IP67IP66
1Ex d e IIC T5/T6
Gb X,
-2Ex nA II T6 Gc X
Ex tb IIIC T95 °C
/T80 °C Db X
1Ex d e IIC T5/T6
Gb X,
Ex tb IIIC T95 °C
/T80 °C Db X
Лист № 9
Всего листов 13
FPN (T39N),
FPN (T39U),
FPN (T39S),
T35EC
от -55 до +80
T6: от -50 до +60
T5: от -50 до +75
TCN, TCU,
TCW, TCR,
TCP-1,
TCP-2
TCG
TC-W
Таблица 3 - Основные технические характеристики ТП
ТС-S
Модификация ТП
T409U,
T409S,
T409W
FPN
T409N,
(T49N),T93-IS, T94-
FPNOFPIS(IJ),T94-IS(TC)
Наименование(T49U), T94-IS(GJ)
характеристики FPN (T49S)
TC-L
EXS, EXE,
SET, SLT,
SLT20, SST,
SSLT, XSET,
XSLT,
XSLT20,
XSST, XSSLT
Электрическое
сопротивление изоляции
при температуре от +15 до
+35 °С и относительной100
влажности воздуха от 30 до
80 %, МОм (при 100 В), не
менее
Длина ТП, ммот 36 до 1080000
от 100 до 5000
от 36 до 100000
Модификация ТП
T14, T33, T34, T35,
T36, T40, T68, T90,
T91, T92, T96,
T96N, T96U, T96S,
T96W, T35M, T102,
T117, T117U, T110
T97,
T400N,T97N,
T400U,T97U,
T400S,T97S,
T400W T97W,
T97M
T98U,
T98S,
ТС-S
T98,
T98N,
T99, T99N,
T99U, T99S,
T98W,
T99W, T99M
T98M
T407N,T408N,
T407U,T408U,
T407S,T408S,
T407WT408W
Наименование
характеристики
Условия эксплуатации:
- температура окружающей
среды, °C
95
от -55 доот -10
+80 до +60
9595
от -20 доот - 20 до +55
+55
95
от -20 до от - 20
+55 до +55
9595
- относительная влажность
воздуха, %, не более
Средний срок службы, лет
9595
10
Лист № 10
Всего листов 13
T409N,
T409U,
T409S, T409W
FPN
(T49N),
FPN
(T49U),
FPN (T49S)
OFP
TCN,
TCU,
TCW,
TCR,
TCP-1,
TCP-2
TCG
Диаметр монтажной части
ТП, мм
1,0; 1,5; 1,6;
2,0; 2,3; 3,0;
3,2; 4,5; 4,8;
6,0; 6,4; 8,0
1,0; 1,5; 1,6;
2,0; 3,0; 3,2;
4,5; 4,8; 6,0;
6,4; 8,0
0,32; 0,65
IP66
IP66/IP67
IP66
-
Маркировка
взрывозащиты
1Ex d e IIC
T5/T6 Gb X,
2Ex nA II T6
Gc X
Ex tb IIIC
T95 °C /T80 °C
Db X
1Ex d e IIC
T5/T6 Gb
X,
Ex tb IIIC
T95 °C
/T80 °C Db
X
-
ТС-S
TC-W
Модификация ТП
Наименование
характеристики
T93-IS, T94-
IS(IJ),T94-IS(TC)
T94-IS(GJ)
TC-L
EXS, EXE,
SET, SLT,
SLT20, SST,
SSLT, XSET,
XSLT,
XSLT20,
XSST, XSSLT
1,0; 1,5; 1,6;
2,0; 2,3;
3,0; 3,2; 4,5;
4,8; 6,0; 6,4;
8,0
2,0; 3,0; 3,2;
1,0; 1,5;
1,6;
1,6; 2,0; 3,0;
4,5; 4,8; 6,0;
3,2; 4,5; 4,8;
6,4; 8,0
6,0; 6,4; 8,0
0,5; 1,0; 0,5; 1,0;
1,6; 2,3; 1,6; 2,3;
3,2 3,2
от 0,1 до 25
Масса, кг
Степень защиты оболочки
по ГОСТ 14254-96 / МЭК
60529
IP54IP66
IP67IP67
1Ex d e IIC
T5/T6 Gb
X,
2Ex nA II
T6 Gc X
Ex tb IIIC
T95 °C
/T80 °C Db
X
0Ex ia IIC0Ex ia IIC T4
T1/T2/T4/T6 Ga X,
Ga X Ex ia IIIC
T130 °C Da X
--
Лист № 11
Всего листов 13
T409N,
T409U,
T409S, T409W
FPN
(T49N),
FPN
(T49U),
FPN (T49S)
OFP
T93-IS, T94-
IS(IJ),
T94-IS(GJ)
T94-IS(TC)
TCN,
TCU,
TCW,
TCR,
TCP-1,
TCP-2
TCG
от -20 до +55
T6: от -50
до +60
T5: от -50
до +75
T6: от -50
до +60
T5: от -50
до +75
T6: от -20
до +75
T4: от -20
до +125
T2: от -20
до +290
T1: от -20
до +440
от -40 до +75
от -200 до +200
ТС-S
TC-W
Модификация ТП
Наименование
характеристики
TC-L
EXS, EXE,
SET, SLT,
SLT20, SST,
SSLT, XSET,
XSLT,
XSLT20,
XSST, XSSLT
Условия эксплуатации:
- температура
окружающей среды, °C
95
95
95
95
от - 55 от -10
до +80 до +60
9595
95
- относительная влажность
воздуха, %, не более
Средний срок службы, лет
95
10
Лист № 12
Всего листов 13
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист паспорта типографским способом и на ТП в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки ТП входят:
- термопреобразователь - 1 шт. (модификация и исполнение - в соответствии с заказом);
- паспорт - 1 экз.
По дополнительному заказу: монтажные приспособления.
Поверка
осуществляется по ГОСТ 8.338-2002 «ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Методика
поверки» и по МИ 3090-2007 «ГСИ. Преобразователи термоэлектрические с длиной
погружаемой части менее 250 мм. Методика поверки».
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 2-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления
платиновый эталонный ПТС-10М (Регистрационный № 11804-99);
Рабочий эталон 2-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный
ЭТС-25 (Регистрационный № 19484-09);
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный
ЭТС-100/1 (Регистрационный № 19916-10);
Рабочие эталон 1, 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - преобразователи
термоэлектрические эталонные ТППО (Регистрационный № 19254-10);
Рабочиеэталон2,3-горазрядовпоГОСТ8.558-2009-преобразователи
термоэлектрическиеплатинородий-платинородиевыеэталонныеПРО (Регистрационный
№ 41201-09);
Термостаты переливные прецизионные ТПП-1 моделей ТПП-1.0, ТПП-1.2, ТПП-1.3
(Регистрационный № 33744-07);
Калибраторы температуры JOFRA серий ATC-R и RTC-R (Регистрационный № 46576-11);
Термостат с флюидизированной средой FB-08 (Регистрационный № 44370-10);
МногоканальныйпрецизионныйизмерительтемпературыМИТ8.10(М)/8.15(М)
(Регистрационный № 19736-11).
КалибратормногофункциональныйикоммуникаторВЕАМЕХMC6(-R)
(Регистрационный № 52489-13).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт ТП и (или) на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в соответствующем разделе паспорта на ТП.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям
термоэлектрическим серий TC-L, TC-S, TC-W
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики
преобразования.
Международный стандарт МЭК 60584-1:2013 Термопары. Часть 1. Градуировочные
таблицы и допуски.
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры.
Лист № 13
Всего листов 13
ГОСТ 8.338-2002 ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Методика поверки.
Техническая документация фирмы «Okazaki Manufacturing Company», Япония.
Изготовитель
Фирма «Okazaki Manufacturing Company», Япония
Адрес: 1-3, Gokodori 3-Chome Chou-ku
Тел./факс: 81-78-251-8200 / 81-78-251-8210
E-mail:
,
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2017 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.