Untitled document
Приложение к свидетельству № 63940
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные SITRANS
Назначение средства измерений
Преобразователи измерительные SITRANS (далее по тексту - преобразователи)
предназначены для измерений электрических сигналов от датчиков различных физических
величин и преобразования измеренных сигналов в цифровые выходные сигналы.
Описание средства измерений
Преобразователи выпускаются в трех модификациях: SITRANS RD100, SITRANS
RD200, SITRANS RD300.
ПринципдействияпреобразователейSITRANSоснованнапреобразовании
электрических сигналов, поступающих от первичных преобразователей, в цифровой код с
последующей передачей информации на дисплей.
Преобразователи модификации SITRANS RD100 имеют один канал для подключения
первичных преобразователей, предназначены для измерения унифицированного сигнала силы
постоянного тока от 4 до 20 мА и передачи результатов измерений на дисплей.
Преобразователи выпускаются без встроенного источника напряжения постоянного тока для
питания первичных преобразователей.
Преобразователи модификации SITRANS RD200 имеют один либо два канала для
подключения первичных преобразователей, предназначены для измерения электрических
сигналов от первичных преобразователей различных физических величин. Преобразователи
могут иметь до двух встроенных источников напряжения постоянного тока для питания
первичных преобразователей.
Преобразователи модификации SITRANS RD300 имеют один либо два канала для
подключения первичных преобразователей, предназначены для измерения электрических
сигналов от первичных преобразователей различных физических величин. Преобразователи
могут иметь до двух встроенных источников напряжения постоянного тока для питания
первичных преобразователей.
Конструктивно преобразователи SITRANS выполнены в виде компактного модуля.
Преобразователи пломбируются от несанкционированного доступа путем нанесения
наклейки на верхнюю часть корпуса
Преобразователиотличаютсягабаритнымиразмерами,метрологическимии
техническими характеристиками, приведенными в таблице 3.
Фотографии общего вида и мест пломбировки преобразователей представлены на
рисунке 1.
Рисунок 1 - Фотографии общего вида и мест пломбировки преобразователей
места пломбировки
преобразователей
Лист № 2
Всего листов 4
Программное обеспечение
Программное обеспечение у преобразователей измерительных модификации SITRANS
RD100 отсутствует.
Управлениенастройкамиипараметрамирежимаработыпреобразователей
измерительных модификаций SITRANS RD200, SITRANS RD300, вывод информации на экран
осуществляется посредством программного обеспечения.
Программное обеспечение преобразователей встроено в защищённую от записи память
микроконтроллера, что исключает возможность его несанкционированных настройки и
вмешательства, приводящих к искажению результатов измерений.
Установка и обработка выходных параметров осуществляется как на самом
преобразователе, так и за счет программного обеспечения, установленного на ПК.
Идентификационныеданныепрограммногообеспеченияпреобразователей
модификаций SITRANS RD200, SITRANS RD300 представлены в таблицах 1-2
обеспечения преобразователей
Таблица 1 - Идентификационные данные программного
модификации SITRANS RD200
Идентификационные данные (признаки)
Значение
Наименование ПО
Идентификационное наименование ПО
Номер версии ПО
Цифровой идентификатор ПО
SITRANS RD200
Siemens_sitrans_RD200
8.20 и выше
D7DBE56FC6E7B34986E22AFC
обеспечения преобразователей
Таблица 2 - Идентификационные данные программного
модификации SITRANS RD300
Идентификационные данные (признаки)
Значение
Наименование ПОSITRANS RD300
Идентификационное наименование ПО Siemens_sitrans_RD300
Номер версии ПО 8.03 и выше
Цифровой идентификатор ПО А7RBC59DB6E7V35482324NA
Уровень защиты программного обеспечения преобразователей от непреднамеренных и
преднамеренных изменений «низкий» по Р 50.2.077-2014.
Метрологические и технические характеристики
Основныеметрологическиеитехническиехарактеристикипреобразователей
представлены в таблице 3.
от 0 до 20
-от 0 до +10
Таблица 3 - Основные метрологические и технические характеристики преобразователей
Наименование характеристикиЗначение
1234
Модификация RD100 RD200 RD300
Диапазон измерений силы постоянного
тока, мА
Пределы допускаемой относительной
погрешности преобразований силы±0,1
постоянного тока, %
Диапазон измерений напряжения
постоянного тока, В
Пределы допускаемой относительной
погрешности преобразований напряжения-±0,1
постоянного тока, %
Лист № 3
Всего листов 4
234
-от 0 до 24
11 или 2
от 85 до 265 (частотой 50/60 Гц)
от 12 до 265
140
´
65
´
8079
´
119
´
62143
´
119
´
62
0,34 0,269
Окончание таблицы 3
1
Напряжение постоянного тока встроенного
источника, В
Количество каналов
Напряжение питания:
- переменного тока, В
- постоянноготока, В
Габаритные размеры (длина
´
ширина
´
высота), мм, не более
Масса, кг, не более
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность воздуха, %
- атмосферное давление, кПа
Степень защиты
от - 40 до + 65от 0 до + 65
от 35 до 65 от 35 до 65
от 84 до 106,7 от 84 до 106,7
IP67 IP65
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Таблица 4 - Комплект поставки
Наименование
Преобразователь измерительный SITRANS
Руководство по эксплуатации
Методика поверки РТ-МП-3278-551-2016
Количество
1 шт.
1 экз.
1 шт. (на партию)
Поверка
осуществляется по документу РТ-МП-3278-551-2016 «ГСИ. Преобразователи измерительные
SITRANS. Методика поверки», утвержденному ФБУ «Ростест-Москва» 10 апреля 2016 г.
Основные средства поверки:
- калибратор универсальный
Fluke 5520A
(Госреестр № 23346-02).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки, в виде оттиска поверительного клейма, наносится на свидетельство о
поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
отсутствуют.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
преобразователям измерительным SITRANS
Техническая документация фирмы Siemens AG.
Изготовитель
«Siemens Industry Inc.», США
Адрес: 1201 Sumneytown Pike, Spring House, PA 19477-0900, USA
Сайт:
Лист № 4
Всего листов 4
Заявитель
ООО «Сименс»
ИНН 7725025502
Адрес: 115184, г. Москва, ул. Большая Татарская, д. 9
Тел.: 8 (495) 737-24-23
Факс: 8 (495) 737-23-85
Сайт:
Испытательный центр
Федеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр стандарти-
зации, метрологии и испытаний в г. Москве» (ФБУ «Ростест-Москва»)
Адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский проспект д.31
Тел.: +7(495)544-00-00, +7(499)129-19-11
Факс: +7(499)124-99-96
E-mail:
Аттестат аккредитации ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний средств изме-
рений в целях утверждения типа RA.RU.310639 от 16.04.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2016 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.