Untitled document
Приложение к свидетельству № 63091
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Термопреобразователи сопротивления серий 4,68,**,**; 4,69,**,** и Exia,*,**,**
Назначение средства измерений
Термопреобразователи сопротивления серий 4,68,**,**; 4,69,**,** и Exia,*,**,**
(в дальнейшем термопреобразователи) предназначены для измерения температуры корпусов
или вкладышей подшипников больших машин во взрывоопасных зонах и в зонах, опасных по
воспламенению горючей пыли.
Описание средства измерений
Принцип действия термопреобразователей основан на свойстве платины изменять свое
сопротивление с изменением температуры. Чувствительный элемент термопреобразователей
из платиновой проволоки помещен в защитную арматуру. У термопреобразователей 4,68,**,**
чувствительный элемент помещен в трубку из нержавеющей стали, завальцованную с одного
конца. При обозначении серий термопреобразователей применена специальная кодировка, так
в обозначении серии 4,68,**,** первые ** - длина измерительной трубки термопреобразователя,
следующие ** - длина кабеля. Переход от термостойкого кабеля внутри трубки к постоянно
присоединенномумногожильномукабелюразмещенвметаллическойвтулке.
Термопреобразователи 4,69,**,** с гибкой измерительной частью, на конце которой крепится
чувствительный элемент в гильзе из нержавеющей стали. Кодировка обозначения серии
4,69,**,** - первые ** - длина измерительной линии термопреобразователя следующие ** -
длина кабеля. Переход от термостойкого кабеля из политетрафторэтилена к постоянно
присоединенному многожильному кабелю размещен в металлической втулке. Чувствительный
элемент термопреобразователей Exia,*,**,** встроен в защитную трубку из нержавеющей стали
и соединяется при помощи выводов с клеммной головкой, закрепленной на защитной трубке.
Кодировка обозначения серии Exia,*,**,** - первая *- тип головки термопреобразователя,
следующие **- длина измерительной трубки, и последние ** - диаметр измерительной трубки.
Термопреобразователи серии Exia,*,**,** имеют 4 модификации Exia,J,**,**, Exia,B,**,**,
Exia,D,**,**. Exia,V,**,**, отличающиеся конструктивным оформлением головки.
Кодировки обозначения серии приведены в таблице 2.
Внешний вид термопреобразователей приведен на рисунке 1.
серия 4,68,**,**серия 4,69,**,**
Лист № 2
Всего листов 4
серия Exia,*,**,**
Мод. Exia,J,**,**Exia,B,**,**Exia,D,**,**Exia,V,**,**
Рисунок 1 - Внешний вид термопреобразователей
Метрологические и технические характеристики
приведены в таблице 1.
1х Pt100, 2х Pt100
100
0,00385
Таблица 1
Наименование характеристики
4,68,**,**
Значение характеристики
4,69,**,**Exia,*,**,** , мод.
Exia,J,**,**; Exia,B,**,**;
Exia,D,**,**; Exia,V,**,**
1.Номинальная статическая
характеристика, (НСХ)
2. Класс допуска
А, В, 1/3 класса В,1/5 класса В в соответствии с ГОСТ 6651-2009
от минус 40 до плюс 200
3.Номинальное значение
сопротивления при 0 °С, Oм
4.Диапазон измерений
температуры, °С
6.Температурный коэффициент,
°С
-1
7.Пределы допускаемой
абсолютной погрешности, °С
класс А ±(0,15 + 0,002 | t |), класс В ±(0,3 + 0,005 | t |),
1/3 класса В ±(0,1+ 0,0017 | t |), 1/5класса B ±(0,06 + 0,0010 | t |),
где t-измеренная температура
8.Trial внутренних соединений2-х, 3- х , 4-х проводная в соответствии с ГОСТ 6651-2009
0,060,06
0,06
IP64IP64
IP64
0Exia IICT5/T6X
0Exia IICT5/T6X
DIP A20/A21 T
A
135°C
9.Время термической реакции
t
0,63
, в воде, с, не более
10.Степень защиты от воды и
пыли
11. Маркировка взрывозащиты
и защиты от воспламенения
горючей пыли
12.Диаметр измерительной
трубки (гильзы), мм
от 3 до 6от 3 до 6
от 3 до 15
Лист № 3
Всего листов 4
нержавеющая сталь
8
40 000
от минус 40 до плюс 80
до 95 без конденсации влаги при температуре 35 °С
Значение характеристики
Наименование характеристики
4,68,**,**4,69,**,**Exia,*,**,** , мод.
Exia,J,**,**; Exia,B,**,**;
Exia,D,**,**; Exia,V,**,**
13.Длина измерительной трубки
(или измерительной линии), мм
до 1000до 5000до 2000
14.Длина кабеля, мм
до 20000-
нержавеющая
сталь
политетрафторэтилен/
нержавеющая сталь
15.Материал измерительной
трубки (или измерительной
линии)
16. Масса, кг, не более
0,28
0,28
1,0
17. Срок службы, лет
18.Средняя наработка на
метрологический отказ, ч
19. Условия эксплуатации:
- диапазон температур
окружающего воздуха, °С
- относительная влажность, %
Кодировки обозначения серии приведены в таблице 2.
Таблица 2
с
е
ри
я
*,**,**
4,68
,
,
длина кабеля, мм
от 0 до 990 мм00
от 1000 до 1999 мм01
от 2000 до 2999мм02
от 3000 до 3999 мм03
максимум 20000 мм 20
4,69
,
,
длина кабеля, мм
от 0 до 990 мм00
от 1000 до 1999 мм01
от 2000 до 2999мм02
от 3000 до 3999 мм03
максимум 20000 мм 20
Exiaвид
головки
J
B
D
V
,
длина измерительной
трубки, мм
от 0 до 99 мм00
от 100 до 199 мм01
от 200 до 299 мм02
от 300 до 399 мм03
максимум 1000 мм 10
,
длина измерительной
линии, мм
от 0 до 99 мм00
от 100 до 199 мм01
от 200 до 299 мм02
от 300 до 399 мм03
максимум 5000 мм 50
,
длина измерительной
трубки, мм
от 0 до 99 мм 00
от 100 до 199 мм 01
от 200 до 299 мм 02
от 300 до 399 мм 03
максимум 2000мм 20
,
диаметр измерительной
трубки, мм
03
04
05
06
максимум15
Знак утверждения типа
наносится на титульные листы паспорта типографским способом
Лист № 4
Всего листов 4
Комплектность средства измерений
- термопреобразователь сопротивления - 1 шт
- паспорт на русском языке - 1 экз.
Поверка
осуществляется по ГОСТ 8.461-2009 "ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины,
меди и никеля. Методика поверки". Перечень эталонов применяемых при поверке: термометры
сопротивления платиновые эталонные ЭТС 100 3-го разряда, регистрационный номер 19916-10;
термостат жидкостный мод.7312, регистрационный номер 40415-09; термостат жидкостный
7012, регистрационный номер 40415-09.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке термопреобразователя
Сведения о методиках (методах) измерений
отсутствуют.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
термопреобразователям сопротивления серий 4,68,**,**; 4,69,**,** и Exia,*,**,**
1 ГОСТ 6651-2009 "ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и
никеля. Общие технические требования и методы испытаний".
2 ГОСТ 8.558-2009 "ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры".
3 Техническая документация фирмы изготовителя.
Изготовитель
Фирма «Dittmer GbR», Германия
Адрес: Carl-Zeiss-Strasse 19, D-47475 Kamp-Lintfort
Тел.+49(0)2842/8242/92135-0, факс.+49(0)2842/719258
Заявитель
SGS Germany GmbH
Rodingsmarkt 16, D20459, Hamburg, Германия
Тел.+ 49 40 30101-0, факс. +49 40 626331
Испытательный центр
ФГУП "ВНИИМ им. Д. И. Менделеева"
190005, г. Санкт- Петербург, Московский пр.19
Тел. (812) 251-76-01, факс (812) 713-01-14
Е- mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению
испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311541 от 01.01.2016 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2016 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.