Untitled document
Приложение к свидетельству № 62862/1
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
(в редакции, утвержденной приказом Росстандарта № 1740 от 21.08.2018 г.)
ОсциллографыцифровыезапоминающиеRTO2002,RTO2004,RTO2012,
RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044
Назначение средства измерений
Осциллографы цифровые запоминающие RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014,
RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 предназначены для исследования формы и
измерений амплитудных и временных параметров электрических сигналов.
Описание средства измерений
Принцип действия осциллографов цифровых запоминающих RTO2002, RTO2004,
RTO2012, RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 основан на
высокоскоростном аналогово-цифровом преобразовании входного сигнала в реальном времени,
предварительной аппаратной обработке сигнала и записи сигнала в память осциллографа. В
результате обработки сигнала, а также в соответствии с настройками осциллографа выделяется
часть сигнала, предназначенная для отображения на экране.
Осциллографы цифровые запоминающие RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014,
RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 позволяют проводить автоматические и
курсорные измерения амплитудно-временных параметров сигнала, математическую обработку
сигналов, статистическую обработку результатов измерений, проверку цифровых сигналов с
помощью масок, быстрое преобразование Фурье и измерение параметров сигнала в частотной
области с выводом результатов измерений на экран. Осциллографы обеспечивают управление
всеми режимами работы и параметрами как вручную, так и дистанционно от внешнего
компьютера, автоматическое тестирование и самодиагностику. К осциллографам возможно
опциональное подключение логического пробника для декодирования сигналов параллельных
шин данных.
Конструктивно осциллографы цифровые запоминающие RTO2002, RTO2004, RTO2012,
RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 выполнены в виде настольного
моноблочного прибора. Для организации связи с внешними устройствами применяются
интерфейсы LAN, USB 2.0 и опционально GPIB.
Модели осциллографов цифровых запоминающих RTO2002, RTO2004, RTO2012,
RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 отличаются количеством
входных каналов и полосой пропускания.
Осциллографы цифровые запоминающие RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014,
RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 имеют следующие опции:
RTO-B1 – логический пробник;
RTO-B4 – опорный генератор повышенной точности;
RTO-B10 – интерфейс GPIB;
RTO-B101/B102/B104/B110 – увеличение памяти до 100/200/400/1000 Мб на канал.
Общий вид осциллографов цифровых запоминающих RTO2002, RTO2004, RTO2012,
RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 и обозначение места нанесения
знака утверждения типа приведены на рисунке 1.
Схема пломбировки от несанкционированного доступа и обозначение места для
нанесения знака поверки приведены на рисунке 2.
Лист № 2
Всего листов 7
Рисунок 1 - Общий вид средства измерений
Рисунок 2 - Схема пломбировки от несанкционированного доступа (A), место нанесения знака
поверки
число каналов: 2 для RTO2002, RTO2012, RTO2022, RTO2032
4 для RTO2004, RTO2014, RTO2024, RTO2034, RTO2044
Место нанесения
знака утверждения
типа
Модель осциллографа
Полоса пропускания
A
Место нанесения знака поверки
Лист № 3
Всего листов 7
Программное обеспечение
Идентификационные данные программного обеспечения (ПО) осциллографов цифровых
запоминающих RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032,
RTO2034, RTO2044 приведены в таблице 1.
Программное обеспечение реализовано без выделения метрологически значимой части.
Влияние программного обеспечения не приводит к выходу метрологических характеристик
осциллографов цифровых запоминающих RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014, RTO2022,
RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 за пределы допускаемых значений.
Уровеньзащитыпрограммногообеспечения«низкий»всоответствиис
Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование ПОFW RTO
Номер версии (идентификационный номер) ПО не ниже 3.20.1.0
Цифровой идентификатор ПО-
цифровых
RTO2032,
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики осциллографов
запоминающих RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014, RTO2022, RTO2024,
RTO2034, RTO2044 приведены в таблицах 2 и 3.
2
4
20·10
9
Время нарастания
переходной характеристики,
пс, не более
Значение
2
8
10·10
9
с опцией RTO-B102
Полоса пропускания при
входном сопротивлении 50 Ом,
МГц
Таблица 2 – Метрологические характеристики
Наименование характеристики
1
RTO2002, RTO2012,
RTO2022, RTO2032
Число каналовRTO2004, RTO2014,
RTO2024, RTO2034,
RTO2044
Разрядность АЦП, бит
Максимальная частота дискретизации F
д
на каждый канал, Гц
Максимальная частота дискретизации F
д
при объединении
каналов для RTO2044, Гц
в стандартной комплектации
Trial памяти на каждый
с опцией RTO-B101
канал, миллионов отсчетов
с оп
ци
ей
RTO-
B
104
с опцией RTO-B110
RTO2002, RTO2004
50
100
200
400
1000
от 0 до 600
RTO2012, RTO2014
RTO2022, RTO2024
RTO2032, RTO2034
RTO2044
RTO2002, RTO2004
RTO2012, RTO2014
RTO2022, RTO2024
RTO2032, RTO2034
RTO2044
от 0 до 1000
от 0 до 2000
от 0 до 3000
от 0 до 4000
600
350
175
120
100
Лист № 4
Всего листов 7
±10·10
-6
±0,2·10
-6
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений
временного интервала Т
изм
для
захвата сигнала в однократном
режиме, при коэффициенте
отклонения (КО) ≥ 0,01 В/дел, с
R = 50 Ом
от 0,001 до 1
R = 1 МОм
от 0,001 до 10
R = 50 Ом:
КО ≤ 0,005 В/дел
КО > 0,005 В/дел
±2,0
±1,5
R = 1 МОм
±2,0
Диапазон установки постоянного
смещения U
см
, в зависимости от
входного сопротивления R и
коэффициента отклонения (КО), В
±(0,0035·U
см
+0,1·КО+0,0025)
±(δКО·(U
изм
-U
см
)/100+ΔU
см
)
2
от 2,5·10
-11
до 10000
генератора
Продолжение таблицы 2
1
Диапазон значений коэффициента развертки, с/дел
Пределы допускаемой
в стандартной
относительной погрешности по
комплектации
частоте δF внутреннего опорного
с опцией RTO-B4
RTO2002, RTO2004
RTO2012, RTO2014
RTO2022, RTO2024
RTO2032, RTO2034
RTO2044
±(0,15/F
д
+δF·Т
изм
)
±(0,18/F
д
+δF·Т
изм
)
±(0,25/F
д
+δF·Т
изм
)
±(0,37/F
д
+δF·Т
изм
)
±(0,43/F
д
+δF·Т
изм
)
Диапазон значений коэффициента
отклонения (KО), в зависимости
от входного сопротивления R,
В/дел
Пределы допускаемой
относительной погрешности
установки коэффициента
отклонения δКО, в зависимости от
входного сопротивления R и
коэффициента отклонения (КО), %
±1
±3
±10
R = 50 Ом:
КО ≤ 0,05 В/дел
КО = (0,1; 0,2) В/дел
КО ≥ 0,5 В/дел
R = 1 МОм:
КО ≤ 0,03 В/дел
КО = 0,05 В/дел
КО = (0,1; 0,2; 0,3) В/дел
КО = 0,5 В/дел
КО = (1; 2; 3) В/дел
КО ≥ 5 В/дел
± 1
±(1,15 – 5·КО)
±10
±(11,5 – 5·КО)
±100
±(115 – 5·КО)
Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки
постоянного смещения ΔU
см
, В
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
постоянного напряжения ΔU
изм
, В
Источники синхронизации
входы каналов
0,1
Режимы запуска
Минимальный уровень синхронизации от входов каналов
осциллографа, дел, не более
автоматический, ждущий,
однократный, n-кратный
Примечание: F
д
– частота дискретизации; КО – коэффициент отклонения;
R – входное сопротивление; Т
изм
– временной интервал; U
см
– постоянное смещение;
U
изм
– измеренное напряжение
Лист № 5
Всего листов 7
Виды запуска
Продолжение таблицы 2
1
2
по фронту, по спаду,
по фронту и спаду,
длительности импульса,
длительности фронта,
интервалу, ТВ строке/trial,
кодовой
последовательности,
логическому условию в
одном канале, логической
комбинации в нескольких
каналах
от 100 до 240
от 0 до +45
85
Значение
450
427
249
204
10
Таблица 3 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Напряжение питания от сети переменного тока частотой
50 или 60 Гц, В
Потребляемая мощность, Вт, не более
Габаритные размеры (ширина × высота × глубина), мм, не более
Масса (без опций и аксессуаров), кг, не более
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающей среды,
С
- относительная влажность воздуха при температуре 40
С, %, не более
Условия хранения и транспортирования:
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность воздуха при температуре 40 °С, %, не более
Средняя наработка на отказ, лет
от -40 до +70
95
10
Знак утверждения типа
наносится на переднюю панель осциллографов цифровых запоминающих RTO2002, RTO2004,
RTO2012, RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 методом наклейки и на
титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Осциллограф цифровой
запоминающий
Таблица 4 – Комплектность средства измерений
Наименование
Количество
1 шт.
Опции
Кабель питания
Пассивные пробники
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Обозначение
RTO2002, RTO2004, RTO2012,
RTO2014, RTO2022, RTO2024,
RTO2032, RTO2034, RTO2044
-
-
-
-
РТ-МП-3244-441-2016
по отдельному заказу
1 шт.
по количеству каналов
1 экз.
1 экз.
Лист № 6
Всего листов 7
Поверка
осуществляется по документу РТ-МП-3244-441-2016«ГCИ. Осциллографы цифровые
запоминающие RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032,
RTO2034,RTO2044.Методикаповерки»,утвержденномуФБУ«Ростест-Москва»
13 мая 2016 года.
Основные средства поверки:
-стандарт частоты рубидиевый FS725 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 31222-06);
-частотомер универсальный CNT-90 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 41567-09);
-калибратор осциллографов Fluke 9500B (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 30374-13).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик, поверяемых СИ, с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на заднюю панель осциллографов цифровых запоминающих
RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032, RTO2034, RTO2044 в
соответствии с рис. 2 или на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к осциллографам цифровым
запоминающим RTO2002, RTO2004, RTO2012, RTO2014, RTO2022, RTO2024, RTO2032,
RTO2034, RTO2044
ГОСТ Р 8.761-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
импульсного напряжения
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия
Изготовители
Фирма “Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG”, Германия
Адрес: Muehldorfstrasse 15, 81671 Munich, Germany
Тел.: +49 89 41 29 0
Факс: +49 89 41 29 12 164
Web-сайт: https://www.rohde-schwarz.com
E-mail:
Фирма “Rohde & Schwarz závod Vimperk, s.r.o”, Чехия
Адрес: Spidrova 49, 385 01 Vimperk, Czech Republic
Телефон: +420 388 452 109
Web-сайт: https:/
E-mail:
Заявитель
Представительство фирмы “РОДЕ И ШВАРЦ ГМБХ И КО.КГ” (Германия) г. Москва
ИНН 9909002668
Адрес: 117335, г. Москва, Нахимовский проспект, дом 58, комната 3, этаж 6
Тел.: +7 (495) 981-3560
Факс: +7 (495) 981-3565
Web-сайт: https://www.rohde-schwarz.com/ru
E-mail:
Лист № 7
Всего листов 7
Испытательный центр
Федеральноебюджетноеучреждение«Государственныйрегиональныйцентр
стандартизации, метрологии и испытаний в г. Москве» (ФБУ «Ростест-Москва»)
Адрес: 117418, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 31
Тел: +7 (495) 544-00-00
Факс: +7 (499) 124-99-96
Web-сайт: http:/
E-mail: info@rostest.ru
Аттестат аккредитации ФБУ «Ростест-Москва» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа RA.RU.310639 от 16.04.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.