Untitled document
Приложение к свидетельству № 62156/1
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
(в редакции, утвержденной приказом Росстандарта № 2284 от 01.11.2018 г.)
Датчики температуры TMT142R, TMT142C, TMT162R, TMT162C
Назначение средства измерений
Датчики температуры TMT142R, TMT142C, TMT162R, TMT162C (далее по тексту –
датчики) предназначены для измерений температуры химически неагрессивных к материалу
защитной арматуры или гильзы жидких и газообразных сред.
Описание средства измерений
Принцип действия датчиков основан на измерении и преобразовании измерительным
преобразователем сигнала от первичного термопреобразователя (сенсора) в унифицированный
выходной сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА (с наложенным на него цифровым частотно-
модулированным сигналом по протоколу HART), либо в цифровой выходной сигнал по
протоколам FOUNDATION Fieldbus или Profibus PA.
Датчики состоят из сменной измерительной вставки (TET300, TS111 (StrongSens) или
TEC300), преобразователя измерительного (далее - ИП) в полевом корпусе (TMT142, TMT162)
и арматуры с резьбовым штуцером для монтажа датчика в защитную гильзу. В корпус может
дополнительно встраиваться жидкокристаллический 5-ти разрядный дисплей.
Измерительная вставка TET300 или TS111 (StrongSens) состоит из одного или двух
(толькодляTET300)тонкопленочных(TF)илипроволочных(WW)платиновых
чувствительных элементов с номинальной статической характеристикой (далее - НСХ)
преобразования типа «Pt100» (по ГОСТ 6651-2009), помещенных в защитную арматуру из
материала SS316L. Измерительные вставки ТЕТ300 и TS111 (StrongSens) могут иметь
индивидуальную статическую характеристику преобразования (далее - ИСХ) функции
Каллендара – ван Дюзена (КВД) для согласования с ИП.
Измерительная вставка TEC300 состоит из одного или двух чувствительных элементов
(далее - ЧЭ) на основе термоэлектродных проводов с керамическими изоляторами (с
изолированными и неизолированными рабочими спаями) с НСХ типов «J» и «К» (по ГОСТ Р
8.585-2001), помещенных в защитный чехол из материалов SS316L или Inconel600.
ИП TMT142 или TMT162 конструктивно выполнен в цилиндрической пластиковой
оболочке из поликарбоната, помещенной в алюминиевый или стальной ударопрочный корпус.
ИП осуществляет преобразование сигнала от ЧЭ в унифицированный выходной сигнал
постоянного тока от 4 до 20 мА с наложенным на него цифровым частотно-модулированным
сигналом в стандарте HART, либо в цифровом виде для передачи по протоколам Profibus PA
или FOUNDATION Fieldbus (только для моделей ТМТ162R, ТМТ162C). ИП TMT162 имеют два
независимых входа и несколько функциональных конфигураций: усреднение и разность
измеренных значений, автоматическое переключение с одного входа на другой. Внутри корпуса
ИП размещены печатные платы с элементами электрической схемы. Все цепи преобразователей
(вход, выход, питание) гальванически развязаны.
Конфигурацию датчика можно изменять при помощи ручных коммуникаторов DXR***,
SFX*** или ПК через HART-модемы Commubox FXA*** с соответствующим программным
обеспечением FieldCare или ReadWin2000. ПО предусматривает возможность ввода данных
индивидуальной градуировки датчика с целью повышения его точности.
Датчики могут комплектоваться дополнительными защитными гильзами (литыми и
трубчатыми),изготовленнымиизнержавеющейсталимарокSS316L,SS316Ti,
коррозионностойких сплавов Inconel600, Hastelloy C276, прочих по запросу. Защитные гильзы
имеют следующие исполнения: TA***, TW**, TWF**, TT***, TTSP-W*****.
ДатчикимогутукомплектовыватьсяустройствамиHAW***длязащитыот
перенапряжения.
Лист № 2
Всего листов 7
Датчики могут иметь взрывозащищенное исполнение и применяться во взрывоопасных
зонах и наружных установках в соответствии с указанными на них маркировками
взрывозащиты, искрозащиты и защиты от воспламенения горючей пыли.
Допускаемые параметры измеряемой среды (давление, скорость) в зависимости от
температуры, а также от материала, диаметра и длины погружаемой части защитной гильзы
датчика приведены в техническом описании фирмы-изготовителя.
Фотографии общего вида датчиков приведены на рисунке 1.
TMT142R, TMT142CТМТ162R, TMT162C
Рисунок 1 - Общий вид датчиков температуры TMT142R, TMT142C, TMT162R, TMT162C
Пломбирование датчиков температуры не предусмотрено.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) ИП датчиков состоит только из одной метрологически
значимой части - Firmware, при помощи которой по специальным расчетным соотношениям
проводится обработка результатов измерений и вычислений.
Данное ПО недоступно пользователю и не подлежит изменению на протяжении всего
времени функционирования изделия, что соответствует уровню защиты «высокий» (в
соответствиисрекомендациейпометрологииР50.2.077-2014).Метрологические
характеристики системы оценены с учетом влияния на них встроенного ПО.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Идентификационные данные встроенной части ПО
Идентификационные данные (признаки)
Идентификационное наименование ПО
Номер версии (идентификационный номер) ПО
Цифровой идентификатор программного обеспечения
Значение
Firmware
01.0y.zz
(*)
отсутствует
Примечание:
(*)
- y, z – числа от 0 до 9, характеризующие функциональность ИП (различные протоколы
цифровой коммуникации, а также совместимость с сервисными программами) и служебный
идентификационный номер.
Лист № 3
Всего листов 7
Метрологические и технические характеристики
Диапазон измерений температуры, пределы допускаемой основной погрешности
датчиков, а также дополнительной погрешности от изменения температуры окружающей среды
от нормальных условий (для TMT142R и TMT142C: от +20 до +30 °С; для TMT162R и
TMT162C: от +22 до +28 °С) на 1 °С в диапазоне температур окружающей среды от минус 50 до
плюс 85 °С в зависимости от типа НСХ ЧЭ, а также технические характеристики приведены в
таблицах 2-4.
±0,02
50
±0,03
±0,02
±0,03
TMT142R,
TMT162R(
D
ДТ
, °С) вычисляются по формуле:
D
ДТ
=±
(
D
ТС
)
2
+
(
D
ИП
)
2
;
Пределы допускаемой основной погрешности датчиков температуры TMT142C, TMT162C
(
D
ДТ
, °С) вычисляются по формуле:
D
ДТ
=
±
(
D
ТП
)
2
+
(
D
ИП
)
2
+
(
D
ХС
)
2
, где:
-
D
ТС
- пределы допускаемого отклонения сопротивления от НСХ (в температурном
эквиваленте) ЧЭ, °С;
-
D
ТП
- пределыдопускаемогоотклоненияТЭДС от НСХ (втемпературномэквиваленте) ЧЭ, °С;
-
D
ХС
-пределыдопускаемойабсолютнойпогрешностивнутреннейавтоматической
компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары датчиков температуры
TMT142C, TMT162C (±1 °С);
-
D
ИП
- пределы допускаемой основной погрешности измерительного преобразователя (°С),
которые равны погрешности
D
АЦП
(для обмена данными по HART-протоколу) или
вычисляется по формуле:
D
ИП
=±
(
D
АЦП
)
2
+
(
D
ЦАП
)
2
(для аналогового выхода), где
-
D
АЦП
- пределы допускаемой основной погрешности аналого-цифрового преобразования ИП;
АЦПЦАП
диапазона
±0,02
Pt100
(TMT162R)
От -196
до +600
±(0,072 +
0,00006·t)
Таблица 2 – Пределы допускаемой основной
(1)
погрешности датчиков в зависимости от типа НСХ
ЧЭ
Тип НСХ Диапазон Мини- Пределы допускаемого Пределы допускаемой
(обозначе- измерений мальный отклонения сопротивления основной погрешности
ние моде-темпера- интервал(ТЭДС) от НСХИП, Δ
ИП
ли датчи-туры, °Сизмере-(в температурном эквиваленте)
D
, °С
D
, % (от
ка) ний, °С ЧЭ (в зависимости от класса
допуска), Δ
ТС
, °С
измерений)
±0,05
(5)
или ±0,1
Pt100
(2)
(с ИСХ функции КВД
±0,1
(3)
(TMT142R)
в диапазоне от -60 до +200 °С);
или ±0,2
класс А: ±(0,15 + 0,002·|t|)
10(в диапазоне от -100 до +450 °С);
(2)
класс АА: ±(0,1 + 0,0017·|t|)
(в диапазоне от -50 до +250 °С);
±0,03
класс В: ±(0,30 + 0,005·|t|)
(в диапазоне от -196 до +600 °С)
±0,25
(3)
или ±0,5
J
(TMT142C)От -40
J
до +750
(TMT162C)
класс 1: ±1,5 (от -40 до +375 °С),
±0,004·t (св. +375 до +750 °С);
класс 2: ±2,5 (от -40 до +333 °С),
±0,0075·t (св. +333 до +750 °С)
±(0,28 +
0,00005·t)
50
Kкласс 1: ±1,5 (от -40 до +375 °С),±0,25
(3)
(TMT142C) От -40 ±0,004·t (св. +375 до +1000 °С); или ±0,5
K
до +1100класс 2: ±2,5 (от -40 до +333°С),
±(0,36 +
(TMT162C)
±0,0075·t (св. +333 до +1100 °С)
0,00005·t)
Примечания:
(1)
Пределыдопускаемойосновнойпогрешностидатчиковтемпературы
Лист № 4
Всего листов 7
-
D
ЦАП
- пределы допускаемой основной погрешности цифро-аналогового преобразования ИП;
(2)
подключение чувствительного элемента к преобразователю измерительному
осуществляется по 3х или по 4х-проводным схемам.
(3)
при использовании датчиков с опцией повышенной точности «advanced electronics».
(4)
t – значение измеряемой температуры (°С).
(5)
при использовании ЧЭ c 4-х проводной схемой подключения.
датчика)
°С
±0,001или ±0,002
±0,001
J±0,00001·t
±0,001
K±0,00001·t
±0,001
Таблица 3 - Пределы допускаемой дополнительной
(1)
погрешности датчиков от изменения
температуры окружающей среды от нормальных условий (для TMT142R и TMT142C: от +20 до
+30 °С; для TMT162R и TMT162C: от +22 до +28 °С) на 1 °С
Тип НСХДиапазонПределы допускаемой дополнительной погрешности ИП от
(обозначе- рабочих изменения температуры окружающей среды, Δ
Д.ИП(Т)
ние моделитемператур,
D
Д.АЦП(Т)
, °С/ 1 °С (t – значение
D
Д.ЦАП(Т)
, % (от диапазона
измеряемой температуры, °С)
измерений) / 1 °С
Pt100±(0,0026 + 0,00001·t)
(3)
(3)
(TMT142R)
О
т -196 до
или ±(0,0052 + 0,00002·t)
Pt100+600±(0,004 + 0,00002·t)
(TMT162R) или ±0,005
(2)
(3)
(TMT142C)От -40 доили ±0,00002·t
±0,001
(3)
или ±0,002
J +750 ±(0,0042 + 0,000028·t)
(TMT162C)или ±0,02
(2)
(3)
(TMT142C)От -40 доили ±0,00002·t
±0,001
(3)
или ±0,002
K
+1100
±(0,0045 + 0,00003·t)
(TMT162C)или ±0,013
(2)
Примечания:
(1)
Предел допускаемой дополнительной погрешности датчиков от изменения температуры
окружающей среды (
D
Д.ИП (Т )
, °С)
- для аналогового выхода вычисляется по формуле
D
Д.ИП(Т)
=
±
(
D
Д.АЦП(Т)
)
2
+
(
D
Д.ЦАП(Т)
)
2
, где
D
Д.АЦП(Т)
- предел допускаемой дополнительной погрешности аналого-цифрового
преобразования ИП от изменения температуры окружающей среды в температурном
эквиваленте (°С),
D
Д.ЦАП(Т )
- предел допускаемой дополнительной погрешности цифро-
аналогового преобразования ИП от изменения температуры окружающей среды в
температурном эквиваленте (°С);
- для цифрового выхода (HART, Profibus PA, FOUNDATION Fieldbus) равен
D
Д.АЦП(Т)
;
(2)
берут большее значение;
(3)
при использовании датчиков с опцией повышенной точности «advanced electronics».
±1
Значение
Таблица 4 - Технические характеристики датчиков
Наименование характеристики
Пределы допускаемой абсолютной погрешности
внутренней автоматической компенсации
температуры свободных (холодных) концов
преобразователей термоэлектрических (TMT142C,
TMT162C), °С
Время отклика ИП, с, не более
Время термического срабатывания ЧЭ датчика в
водной среде (0,4 м/с), с
1
τ
0,5
= 2,5 (3,5 для TMT162R);
τ
0,9
= 7 (8 для TMT162R)
Лист № 5
Всего листов 7
IP67
Наименование характеристики
Значение
Сопротивлениеэлектрическойизоляциипри
температуре, МОм, не менее
Напряжение питания, В
100 (при +25°С);
10 (при +300 °С)
от 11 до 40 (датчики с выходным
сигналом HART без ЖК дисплея);
от 8 до 40 (датчики с выходным сигналом
HART с ЖК дисплеем);
от 9 до 32 (датчики с выходным сигналом
Profibus PA или FOUNDATION Fieldbus)
135×132×106 (TMT142);
110×112×132,5 (TMT162)
Габаритные размеры корпуса датчиков
(длина×ширина×глубина), мм
По защищенности от воздействия окружающей
среды датчики являются пыле- и
влагозащищенными и соответствуют следующим
кодам по ГОСТ 14254-2015 (МЭК 60529)
Диаметр измерительной вставки, мм
Диапазон температур окружающего воздуха, °С
6
от -50 до +85
Длина монтажной части, мм:
Масса, кг, не более
Средний срок службы датчиков, лет, не менее
от 30 до 5000
(до 30000 по специальному заказу)
5 (для датчиков с алюминиевым
корпусом);
8 (для датчиков с корпусом из
нержавеющей стали).
10
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
Комплектность поставки датчиков приведена в таблице 5.
Таблица 5 – Комплектность средства измерений
Наименование
Датчик температуры
Руководство по эксплуатации (на русском языке)
Паспорт
Методика поверки МП 63821-16
с изменением № 1
Кол-воПримечание
1 шт.модель в соответствии с заказом
1 экз. -
1 экз.-
1 экз.на партию однотипных датчиков
при поставке в один адрес
Поверка
осуществляется по документу МП 63821-16 «Датчики температуры TMT142R, TMT142C,
TMT162R,TMT162C.Методикаповерки»,сизменением№1,утверждённому
ФГУП «ВНИИМС», 02.08.2018г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный
ЭТС-100 (Регистрационный № 19916-10);
Рабочие эталоны 1, 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - преобразователи
термоэлектрические эталонные ТППО (Регистрационный № 19254-10);
Измерители температуры многоканальные прецизионные МИТ8 (Регистрационный
№ 19736-11);
Термостаты переливные прецизионные ТПП-1 (Регистрационный № 33744-07);
Лист № 6
Всего листов 7
Калибраторы температуры JOFRA серий ATC-R и RTC-R (Регистрационный № 46576-11);
Термостат с флюидизированной средой FB-08 (Регистрационный № 38482-08);
КалибратормногофункциональныйикоммуникаторВЕАМЕХMC6(-R)
(Регистрационный № 52489-13).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт или на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к датчикам температуры
TMT142R, TMT142C, TMT162R, TMT162C
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов.
Общие технические условия
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики
преобразования
ГОСТ 30232-94 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом. Общие
технические требования
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия
Международный стандарт МЭК 60751:2009 (2008-07) Промышленные чувствительные
элементы термометров сопротивления из платины
МеждународныйстандартМЭК60584-1:2013(2013-08)Термопары.Часть1.
Градуировочные таблицы и допуска
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры
Техническая документация фирмы-изготовителя
Изготовитель
Фирма Endress+Hauser Sicestherm S.r.L., Италия
Адрес: Via M.Luther King 7, 20060 Pessano con Bornago, Italy
Телефон: +39 02 959 641, факс: +39 02 959 644 05
Е-mail:
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Эндресс+Хаузер»
(ООО «Эндресс+Хаузер»)
ИНН 7718245754
Адрес: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.35, стр. 1
Телефон: +7 (495) 783-28-50, факс: +7 (495) 783-28-55
Е-mail:
Лист № 7
Всего листов 7
научно-
средств
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийский
исследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Телефон: +7 (495) 437-55-77, факс: +7 (495) 437-56-66
Web-сайт:
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииА.В. Кулешов
М.п.« ___ » _______________ 2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.