Приложение к свидетельству № 61879
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 5
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Рефрактометры промышленные PRM-100α, PRM-Tankα, CM-800α
Назначение средства измерений
РефрактометрыпромышленныеPRM-100α,PRM-Tankα,CM-800α(далее–
рефрактометры) предназначены для измерений показателя преломления жидкостей (nD) и
массовой доли сахарозы в водных растворах в соответствии с сахарной шкалой Brix
непосредственно в непрерывном технологическом потоке.
Описание средства измерений
Принцип действия рефрактометров основан на регистрации предельного угла
преломления света, соответствующего наблюдаемой границе «свет-тень», образующейся при
прохождении его через границу раздела двух сред с различными показателями преломления
падающего света. Положение границы «свет-тень» меняется в зависимости от показателя
преломления измеряемого вещества и для разных веществ оно разное. Данное измерение
основано на явлении полного внутреннего отражения света источника излучения на границе
раздела двух сред, одна из которых измерительная призма рефрактометра, а другая –
измеряемое вещество с меньшим показателем преломления.
Конструкционнорефрактометрыпредставляютсобойизмерительныйприбор,
состоящий из оптической системы, микропроцессора с системой регистрации и температурного
датчика. В качестве источника света в рефрактометрах используется светодиод с длиной волны
589,3 нм, что соответствует длине волны желтой линии D в спектре излучения натрия. В
качестве оптического измеряемого элемента используется призма из искусственного сапфира.
Промышленные рефрактометры устанавливаются к системе трубопровода и на
технологические емкости.
МоделиPRM-100αиPRM-Tankαпредназначеныдляизмеренияпоказателя
преломления и массовой доли сахарозы в водных растворах в соответствии с сахарной шкалой
Brix. На данных моделях рефрактометров можно проводить измерения концентрации веществ в
растворах, если проведена градуировка по шкале концентрации для конкретного вещества.
Данные модели состоят из двух блоков: измерительный блок, который монтируется в
измерительную систему и блок индикации измерительной информации, которые соединены
между собой кабелем. Рефрактометры оснащены функцией температурной компенсации.
Отображаемые на дисплее значения массовой доли сахарозы скомпенсированы с учетом
температуры. Результаты измерения приводятся к температуре 20 ºС (при изменении
температуры жидкости в диапазоне от 5 до 85 ºС).
Модель CM-800α конструктивно оформлена в виде единого блока и предназначена для
измерения массовой доли сахарозы в водных растворах в соответствии с сахарной шкалой Brix.
Отображаемые на дисплее значения массовой доли сахарозы скомпенсированы с учетом
температуры. Результаты измерения приводятся к температуре 20 ºС (при изменении
температуры жидкости в диапазоне от 5 до 85 ºС).
У моделей PRM-100α, PRM-Tankα, CM-800α возможна связь с персональным
компьютером через интерфейс RS-232C.
Внешний вид рефрактометров представлен на рисунке 1.
Лист № 2
Всего листов 5
абв
Рисунок 1 - Рефрактометры промышленные: а) модель PRM-100α;
б) модель PRM-Tankα; в) модель CM-800α
Программное обеспечение
Рефрактометрыоснащенывстроеннымпрограммнымобеспечением,которое
идентифицируется путем вывода на экран, позволяющим проводить контроль процесса
измерений, осуществлять сбор экспериментальных данных, а также проводить градуировку.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений соответствует уровню «Высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Идентификационные данные программного обеспечения
Значение
CM-800α
CM-800α
VR302
Идентификационные данные (признаки)
PRM-100αPRM-Tankα
Идентификационное наименование программногоPRM-100αPRM-Tankα
обеспечения
Номер версии (идентификационный номер)VR102VR100
программного обеспечения
Цифровой идентификатор программного--
обеспечения
-
Метрологические и технические характеристики
Метрологическиехарактеристикирефрактометровнормированысучетом
программного обеспечения и представлены в таблице 2.
PRM-100α
PRM-TankαCM-80
доли сахарозы (Brix), %
Таблица 2 - Метрологические и технические характеристики
Наименование характеристик
Значение характеристики моделей рефрактометров
0α
Диапазоны измерений:
- массовой доли сахарозы
(Brix), %
от 0 до 85от 0 до 85от 0 до 80
- показателя преломления (nD)
от 1,32000 до 1,55700 от 1,31700 до 1,51000 -
- температуры анализируемых
образцов,
о
С
от 5 до 100 от 5 до 100 от 5 до 100
Диапазон показаний массовой
от 0 до 100 от 0 до 85 от 0 до 80
Лист № 3
Всего листов 5
Наименование характеристик
от 5 до 85
10
Продолжение таблицы 2
Значение характеристики моделей рефрактометров
PRM-100α
PRM-TrialCM-800α
±0,05±0,1±0,1
±0,0001 ±0,0001 -
±0,5±0,5±1
0,0001/000010,0001/00001
-
0,1/0,01 0,1/0,01
0,1/0,01
Пределы допускаемой
абсолютной погрешности
измерений:
- массовой доли сахарозы
(Brix), %
- показателя преломления (nD)
- температуры анализируемых
образцов,
о
С
Минимальная индикация:
- показателя преломления
(nD), по выбору
- шкалы Brix, %, по выбору
Диапазон температур
термокомпенсации при
измерении по шкале Brix
массовой доли сахарозы,
о
С
от 100 до 240-
-
24±2
30 30 3
192×100×240192×100×240-
108×266×108250×297×250160×170×110
3,33,3-
3,312,32,4
Напряжение питания
переменного тока частотой
50/60 Гц, В
Напряжение питания
постоянного тока, В
Потребляемая мощность, В·А
Габаритные размеры
(длина×ширина× высота):
- монитора, мм, не более
- измерительного блока, мм,
не более
Масса
- монитора, кг, не более
- измерительного блока, г,
не более
Средний срок службы, лет,
не более
Условия эксплуатации:
- температура окружающей
среды,
о
С
- относительная влажность, %
от 5 до 40
не более 80
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом и на
рефрактометр в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
приведена в таблице 3.
Лист № 4
Всего листов 5
Таблица 3 - Комплектность средства измерений
Наименование
Рефрактометр
Руководство по эксплуатации
Методика поверки МП 27-251-2015
«ГСИ. Рефрактометры промышленные PRM-100α, PRM-Tankα,
CM-800α. Методика поверки»
Количество, шт.
1
1
1
Поверка
осуществляется по документу МП 27-251-2015 «ГСИ. Рефрактометры промышленные
PRM-100α, PRM-Tankα, CM-800α. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ»
«17» декабря 2015 г. Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Основные средства поверки:
- стандартный образец утвержденного типа показателя преломления жидкостей (комплект ПП)
ГСО 8123-2002 с метрологическими характеристиками, представленными в таблице 4.
±0,00002
±0,00003
Таблица 4 - Метрологические характеристики СО
(№ ЭМ
№ ГСО
ИндексНаименованиеАттестованное
ВНИИМ)
СО рабочего вещества значение СО, nD
20
Границы абсолютной
погрешности
аттестованного значения
при Р=0,95
вода
±0,00003
углерод
8123-2002
ПП-В
Дистиллированная
1,33299
(02.04.006- ПП-Г н-Гептан 1,38771
15/169)
ПП-Ч
Четыреххлористый
1,46023
ПП-ББензол1,50112
±0,00003
состава и свойств сахарозы (комплект
метрологическими характеристиками,
- стандартный образец утвержденного типа
САХАРОЗКА10-60)ГСО10670-2015с
представленными в таблице 5.
Индекс СО
Аттестованное
значение СО,
%
± 0,05
Таблица 5 - Метрологические характеристики СО
Наименование
№ ГСОаттестованной
характеристики
Границы допускаемой
абсолютной
погрешности
аттестованного
значения при Р=0,95, %
САХАРОЗКА 30
(Brix), %
САХАРОЗКА 10
Массовая доля
САХАРОЗКА 20
10670-2015сахарозы
САХАРОЗКА 40
САХАРОЗКА 50
САХАРОЗКА 60
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
Сведения о методиках (методах) измерений
Методика измерений представлена в руководстве по эксплуатации.
Лист № 5
Всего листов 5
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
рефрактометрам промышленным PRM-100α, PRM-Tankα, CM-800α
ГОСТ 8.583-2011 «Государственная система обеспечения единства измерений.
Государственная поверочная схема для средств измерений показателя преломления».
Техническая документация фирмы изготовителя ATAGO CO., LTD.
Изготовитель
ATAGO CO., LTD, Япония
The Front Tower Shiba Koen, 23rd Floor 2-6-3 Shiba-koen, Minato-ku, Tokyo 105-0011, Japan
Tel.: 81-3-3431-1943; fax: 81-3-3431-1945
Е-mail:
Заявитель
ООО «АТАГО Рус»
197374, г. Санкт-Петербург, ул. Савушкина, д.83, кор.3, офис 230
Тел./факс 8 (812) 777-96-96
Е-mail:
Испытательный центр
ФГУП«Уральскийнаучно-исследовательскийинститутметрологии»
(ФГУП «УНИИМ»)
620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4
Тел. (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39
E-mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № RA.RU.311373 от 10.11.2015 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _______________ 2016 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
