Приложение к свидетельству № 60484
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 6
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Анализаторы инфракрасные серии ИНФРАСКАН
Назначение средства измерений
Анализаторы инфракрасные серии ИНФРАСКАН (далее – анализаторы) предназначе-
ны для измерений массовой доли влаги, белка (протеина), сырого жира, сырой клейковины,
сырой клетчатки (показателей качества) в сельскохозяйственных материалах (зерновых и
масличных культурах, продуктах их переработки, комбикормах и сырье для их производст-
ва).
Описание средства измерений
Принцип действия анализатора основан на методе спектроскопии в ближней инфра-
красной области, а именно: на измерении интенсивности инфракрасного излучения в диапа-
зоне длин волн (1400 – 2500) нм, поглощенного или диффузно отраженного от исследуемой
пробы, расчете спектральных коэффициентов и вычислении на их основе массовой доли оп-
ределяемых компонентов.
Анализаторы представляют собой стационарные настольные лабораторные приборы,
обеспечивающие измерение, обработку, регистрацию и хранение данных.
Анализаторы состоят из оптико-механического узла, блока электроники и устройства
для загрузки анализируемых проб, установленных в общем корпусе. Оптико-механический
блок включает в себя источник излучения, монохроматор с вогнутой дифракционной решет-
кой и систему зеркал.
В качестве источника излучения использована галогенная лампа, а в качестве прием-
ника – фотоэлементы на основе: PbS, InGaAs, PbSe или другие с аналогичными характери-
стиками.
Анализаторыпоставляютсявчетырехисполнениях:ИНФРАСКАН-1050,
ИНФРАСКАН-2100, ИНФРАСКАН-2113 и ИНФРАСКАН-3150.
Анализатор исполнения ИНФРАСКАН-1050 предназначен для измерений массовой
доли компонентов в сыпучих веществах и имеет встроенный бункер, куда загружается проба
измеряемого вещества. Управление анализатором осуществляется с помощью встроенной
клавиатуры или от внешнего компьютера.
Анализаторы исполнений ИНФРАСКАН-2100, ИНФРАСКАН-2113 предназначены
для измерений массовой доли компонентов в пастообразных и сыпучих веществах. При из-
мерении анализируемый образец помещается в кювету на специальный поворотный стол,
расположенный в верхней плоскости прибора. Управление анализатором осуществляется от
внешнего компьютера.
Анализатор исполнения ИНФРАСКАН-3150 предназначен для измерений массовой
доли компонентов в пастообразных и сыпучих веществах. При измерении анализируемый
образец помещается в кювету на специальный поворотный стол, расположенный в верхней
плоскости прибора. Управление анализатором осуществляется с помощью встроенного или
внешнего дисплея с устройством ввода.
Внешний вид анализаторов инфракрасных серии ИНФРАСКАН представлен на
рисунке 1.
Лист № 2
Всего листов 6
Рисунок 1 - Анализаторы инфракрасные серии ИНФРАСКАН
а) исполнение ИНФРАСКАН-1050, б) исполнение ИНФРАСКАН-2100
в) исполнение ИНФРАСКАН-2113, г) исполнение ИНФРАСКАН-3150
Программное обеспечение
Анализаторы инфракрасные серии ИНФРАСКАН имеют встроенное программное
обеспечение (далее ПО).
Основные функции ПО: Отображение результатов измерений показателей измеряемых
веществ, хранение результатов измерений.
Идентификационные данные ПО представлены в таблице 1.
Таблица 1
наименование ПО
Идентификационные данные
Значение
(признаки)
ИНФРА-ИНФРА-ИНФРА-ИНФРА-
СКАН-1050 СКАН-2100 СКАН-2113 СКАН-3150
Идентификационное
Aom.a90Infrascan.exescaner.exeworkbase.exe
Номер версии
(идентификационный номер) ПО
27 Dec 20103.001.0.0.11.15
Цифровой идентификатор ПО - - - -
Защита программного обеспечения от преднамеренных изменений обеспечивается сред-
ствами операционной системы путем установки значения «Только для чтения» (“ReadOnly”)
свойств файлов данных и методов.
Защита ПО от непреднамеренных воздействий обеспечивается функциями резервного
копирования.
Защита программного обеспечения от непреднамеренного и преднамеренного изменения
соответствует уровню «высокий» по Рекомендациям по метрологии Р 50.2.077-2014.
а)б)
в)г)
Место
нанесения оттиска
поверительного клейма
Лист № 3
Всего листов 6
Наименование характеристики
± 0,6
± 1,2
± 1,5
± 0,6
± 1,2
-
± 0,4
± 1,0
-
± 1,5
± 2,0
-
-
± 1,0
± 1,5
-
Метрологические и технические характеристики
Исполнение
ИНФРАСКАН -ИНФРАСКАН -
2100, 2113, 3150 1050
1 Диапазон измерений
массовой доли влаги, %
массовой доли белка, %
от 5 до 25 от 5 до 25
от 5 до 60 от 5 до 45
от 1 до 80
от 19 до 40
от 2 до 25
от 8 до 40
от 19 до 40
от 2 до 25
± 0,5
± 0,5
-
± 1,5
-
± 2,0
± 2,0
± 2,0
± 0,8
± 1,5
± 2,5
± 0,8
± 1,5
± 2,5
200
массовой доли сырого жира, %
массовой доли сырой клейковины (в пшенице), %
массовой доли сырой клетчатки, %
2 Пределы допускаемой абсолютной погрешности
результатов измерений:
массовой доли влаги, %
массовой доли белка, %
в диапазоне от 5 % до 20 % вкл.
в диапазоне св. 20 % до 40 % вкл.
в диапазоне св. 40 % до 60 % (для ИНФРАСКАН -
2100, ИНФРАСКАН -2113, ИНФРАСКАН -3150)
в диапазоне св. 40 % до 45 % (для ИНФРАСКАН -
1050)
массовой доли сырого жира, %
в диапазоне от 1 % до 5 % вкл. (для ИНФРАСКАН -
2100, ИНФРАСКАН -2113, ИНФРАСКАН -3150)
в диапазоне св. 5 % до 20 % вкл. (для ИНФРАСКАН -
2100, ИНФРАСКАН -2113, ИНФРАСКАН -3150)
в диапазоне от 8 % до 20 % вкл. (для ИНФРАСКАН -
1050)
в диапазоне св. 20 % до 40 % вкл.
в диапазоне св. 40 % до 80 % вкл. (для ИНФРАСКАН -
2100, ИНФРАСКАН -2113, ИНФРАСКАН -3150)
в диапазоне св. 40 % до 45 % (для ИНФРАСКАН -
1050)
массовой доли сырой клейковины (в пшенице), %
массовой доли сырой клетчатки, %
в диапазоне от 2 % до 5 % вкл.
в диапазоне св. 5 % до 10 % вкл.
в диапазоне св. 10 % до 25 %
3 Потребляемая мощность, В·А, не более
4 Габаритные размеры, мм, не более
- исполнение ИНФРАСКАН-1050
- исполнение ИНФРАСКАН-2100, 2113
- исполнение ИНФРАСКАН-3150
-
500
´
350
´
350
600
´
350
´
350
450
´
350
´
300
--
15
--
5 Масса, кг, не более
- исполнение ИНФРАСКАН-1050
- исполнение ИНФРАСКАН-2100, 2113
- исполнение ИНФРАСКАН-3150
6 Средний срок службы, лет
-
18
25
5
Лист № 4
Всего листов 6
Наименование характеристики
Исполнение
ИНФРАСКАН -ИНФРАСКАН -
2100, 2113, 3150 1050
Условия эксплуатации:
температура окружающего воздуха,
°
С
относительная влажность воздуха, %, не более
23 ± 5
80
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации методом компьютерной графики и
на корпус анализатора в виде наклейки.
Комплектность средства измерений
Наименование
ИНФРА-
СКАН-1050
Количество
ИНФРА-ИНФРА-
СКАН-2100СКАН-2113
ИНФРА-
СКАН-3150
Анализатор в сборе1111
Измерительные кюветы -333
Предохранитель сетевой1111
Устройство для размола продукта1111
(лабораторная мельница типа
«ВЬЮГА»)*
Руководство по эксплуатации1111
Методика поверки МП 39-241-20151111
* поставляются по отдельному заказу
Поверка
осуществляетсяпо документу МП 39-241-2015«Анализаторы инфракрасные серии
ИНФРАСКАН. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» в сентябре 2015 г.
Эталоны, используемые при поверке:
- Установки измерительные эталонные 1 разряда массовой доли влаги в твердых веще-
ствах и материалах типа ЭУВТ-1, УВТО-М, УВТО-1М по ГОСТ 8.630-2013 с относительной
погрешностью
d
0
= (2,5 – 0,8) % в диапазоне измерений массовой доли влаги сельскохозяйст-
венных материалов от 5 % до 80 %;
- Государственный вторичный эталон единиц массовой доли и массовой (молярной)
концентрации компонентов в твердых и жидких веществах и материалах на основе объемного
титриметрического метода анализа ГВЭТ 176-1-2010, при передаче единицы массовой доли
компонентов в твердых и жидких веществах и материалах в диапазоне от 0,05 % до 100 %:
среднее квадратическое отклонение результата измерений S
0
от 0,02 % до 0,4 % при проведе-
нии 10 независимых измерений в зависимости от диапазона измерений, неисключенная систе-
матическая погрешность θo от 0,34 % до 0,61 % в зависимости от диапазона измерений;
- СО массовой доли влаги зерна 1-го разряда (ГСО 8989–2008) с абсолютной погрешно-
стью аттестованного значения ± 0,1 % в диапазоне измерений от 7,0 % до 18,0 %;
Лист № 5
Всего листов 6
- СО массовой доли влаги зерна 2-го разряда (ГСО 8990 – 2008) с абсолютной погреш-
ностью аттестованного значения СО при Р = 0,95, не более: 0,2 % в диапазоне измерений от
7,0 % до 18,0 %; 0,3 % в диапазоне измерений от 18,0 % до 25,0 %;
- СО массовой доли влаги в продуктах переработки зерна (ГСО 9564–2010) с абсолют-
ной погрешностью аттестованного значения ± 0,2 % в диапазоне измерений от 7,0 %
до 16,0 %;
- СО состава зерна и продуктов его переработки (ГСО 9734-2010) с абсолютной по-
грешностью аттестованного значения СО при Р = 0,95: массовой доли влаги в диапазоне
от 7 % до 18 % ± 0,2 %, от 18 % до 25% ± 0,3 %; массовой доли белка в диапазоне от 5 %
до 16 % ± 0,25 %, от 16 % до 31 % ± 0,3 %, от 31 % до 50 % ± 0,35 %; массовой доли азота в
диапазоне от 1,0 % до 2,5 % ± 0,04 %, от 2,5 % до 5,0 % ± 0,05 %, от 5,0 % до 8,0 % ± 0,06 %;
- образцы веществ, значения показателей качества в которых определены в соответст-
вии с ГОСТ Р 8.593-2002.
Сведения о методиках (методах) измерений
ГОСТ 30131 – 96 Жмыхи и шроты. Определение влаги, жира и протеина методом спек-
троскопии в ближней инфракрасной области.
ГОСТ 32040 - 2012 Корма, комбикорма, комбикормовое сырье. Метод определения со-
держания сырого протеина, сырой клетчатки, сырого жира и влаги с применением спектроско-
пии в ближней инфракрасной области.
ГОСТ 32749 - 2014 Семена масличные, жмыхи и шроты. Определение влаги, жира, про-
теина и клетчатки методом спектроскопии в ближней инфракрасной области.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам
инфракрасным серии ИНФРАСКАН
ГОСТ 8.630 - 2013 Государственная система обеспечения единства измерений. Государ-
ственная поверочная схема для средств измерений содержания влаги в твердых веществах и
материалах
ТУ 4434-001-27520549-2015 «Анализаторы инфракрасные серии ИНФРАСКАН. Техни-
ческие условия»
Изготовитель
ООО «ЭКАН», г. Санкт-Петербург, Россия.
Адрес юридический: 194021, г. Санкт-Петербург, ул. Политехническая, дом 22.
Адрес почтовый: 194021, г. Санкт-Петербург, ул. Политехническая, дом 22.
Тел./факс: (812) 556-91-13, эл. почта:
.
ИНН: 7802850848.
Лист № 6
Всего листов 6
Испытательный trial
Государственный центр испытаний средств измерений ФГУП «Уральский научно-
исследовательский институт метрологии»
Юридический адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4
Тел.: (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39
Е-mail:
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30005-11 от 03.08.2011 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _____________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
