Приложение к свидетельству № 60423
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 17
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи влажности и температуры измерительные Galltec+Mela,
модификаций А, В, DI, DK, DW, GC, GC-ME, KC, ZC, KL, PL, WL
Назначение средства измерений
ПреобразователивлажностиитемпературыизмерительныеGalltec+Mela,
модификаций А, В, DI, DK, DW, GC, GC-ME, KC, ZC, KL, PL, WL (далее по тексту –
преобразователи или ИП) предназначены для измерений относительной влажности и
температуры окружающей воздушной среды, неагрессивной к материалу защитной арматуры и
чувствительного элемента (ЧЭ) первичного преобразователя (также опциально имеют
возможность расчета точки росы (для модификаций A, B, DK, DW)), и преобразования
измеренных сигналов в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока (0÷20 мА
(только для GC, KC, ZC) или 4÷20 мА) или напряжения (0÷10 В или
0÷1 В
(только для A, B, DI,
DK, DW)).
Описание средства измерений
Принципизмерения относительнойвлажностипреобразователейоснованна
зависимостидиэлектрическойпроницаемостиполярногополимерного сорбента,
используемого в качестве влагочувствительного слоя, от количества сорбированной влаги.
Принципизмерения температурыпреобразователейоснованназависимости
сопротивления чувствительного элемента от измеренной температуры окружающей среды.
Преобразователи модификаций A, B, DK, DW рассчитывают температуру точки росы
по измеренным значениям температуры и относительной влажности окружающей среды.
ПреобразователивлажностиитемпературыизмерительныеGalltec+Mela,
модификаций А, В, DI, DK, DW, GC, GC-ME, KC, ZC, KL, PL, WL отличаются друг от друга по
метрологическим и техническим характеристикам, а также имеют различные конструктивные
исполнения: канальное (duct), настенное (wall mounting или standart), комнатное (room), c
вынесенным кабелем (two-piece design).
Преобразователи модификаций А, B являются микропроцессорными приборами с
дисплеем или без дисплея и состоят из электронного блока в корпусе из алюминия со сменным
(для модификации А) или фиксированным (для модификации В) стальным внешним
первичнымпреобразователемтипа«S».Модификациипреобразователеймогут
изготавливаться различного конструктивного исполнения: канального, настенного или с
вынесенным на кабеле измерительным зондом. Для измерений относительной влажности
окружающей среды используется ЧЭ емкостного типа «FE09», а для измерений температуры
могутиспользоватьсяЧЭтипов «Pt100» или«Pt1000»классадопуска 1/3B
(по ГОСТ 6651-2009). Внутри защитного корпуса преобразователя могут быть размещены
клеммы для подключения к питающему напряжению, клеммы выходных аналоговых
электрических сигналов (4÷20 мА, 0÷10 В, 0÷1 В) или клеммы выходного сигнала
сопротивления ЧЭ без преобразования.
ПреобразователимодификацийDI,DK,DWявляютсямикропроцессорными
приборами с дисплеем или без, и состоят из электронного блока в корпусе из поликарбоната
(модификации DW, DK) или ABS-пластика (модификация DI) с внешним (модификации DW,
DK) или внутренним (модификация DI) фиксированным первичным преобразователем.
Преобразователи изготавливаются различных конструктивных исполнений: комнатного
(модификация DI), настенного (модификация DW) или канального (модификация DK). Для
измерений относительной влажности окружающей среды используется ЧЭ емкостного типа
«FE09», а для измерений температуры могут использоваться ЧЭ типов «Pt100» или «Pt1000»
Лист № 2
Всего листов 17
класса допуска 1/3 B (по ГОСТ 6651-2009). Внутри защитного корпуса преобразователей
trial быть размещены клеммы для подключения к питающему напряжению, клеммы
выходных аналоговых электрических сигналов (4÷20 мА, 0÷1 В, 0÷10 В) или клеммы
выходного сигнала сопротивления ЧЭ без преобразования.
Преобразователи модификаций GC, GC-ME, KC, ZC являются аналоговыми
приборами и состоят из электронного блока в корпусе из алюминия с фиксированным
(модификации GC, GC-ME, KC) или вынесенным с помощью кабеля (модификация ZC)
внешним первичным преобразователем. У модификаций GC и GC-ME, первичный
преобразователь изготовлен из алюминия, у модификаций KC и ZC - из нержавеющей стали.
Модификации преобразователей изготавливаются различных конструктивных исполнений:
настенного (модификации GC, GC-ME), канального (модификация KC) или с вынесенным на
кабеле измерительным зондом (модификация ZC). Для измерений относительной влажности
окружающей среды используется ЧЭ емкостного типа «FE09», а для измерений температуры
могут использоваться ЧЭ типов «Pt100» или «Pt1000» классов допуска 1/3 B (для GC-ME) или
B (для GC, KC, ZC) (по ГОСТ 6651-2009). Внутри защитного корпуса преобразователей могут
быть размещены клеммы для подключения к питающему напряжению, клеммы выходных
аналоговых электрических сигналов (0÷20 мА (модификации GC, KC, ZC), 4÷20 мА, 0÷10 В)
или клеммы выходного сигнала сопротивления ЧЭ.
Преобразователи модификаций KL, PL, WL являются аналоговыми приборами и
состоят из платы преобразования в унифицированные аналоговые сигналы и измерительного
ЧЭ. Плата может располагаться в корпусе из ABS-пластика, измерительный ЧЭ во внешней
трубке из алюминия (канальное исполнение, модификация KL); измерительный ЧЭ и плата
могут располагаться в едином корпусе в виде трубки из алюминия (стержневое исполнение,
модификация PL); измерительный ЧЭ и плата могут располагаться в едином корпусе из ABS-
пластика прямоугольной формы с прорезями для свободного движения воздуха (настенное
исполнение, модификация WL). Для измерений относительной влажности окружающей среды
используется ЧЭ емкостного типа «FE09», а для измерений температуры могут использоваться
ЧЭ типов «LM35», «Pt100», «Pt1000» или «Ni1000». В модификациях KL и WL, клеммы для
подключения к питающему напряжению и клеммы выходных сигналов находятся внутри
корпуса преобразователя; в модификации PL подключение питающего напряжения и выходных
сигналов осуществляется при помощи встроенного кабеля длиной 1,5 м. Выходные сигналы
сопротивления ЧЭ могут быть без преобразования или с преобразованием в аналоговые
сигналы постоянного тока (4÷20 мА) или напряжения (0÷10 В).
Фотографии общего вида преобразователей температуры и влажности измерительные
Galltec+Mela, модификаций А, В, DI, DK, DW, GC, GC-ME, KC, ZC, KL, PL, WL приведены на
рисунках 1-13.
Лист № 3
Всего листов 17
Рисунок 1 - Модификации А, B
канального исполнения
Рисунок 2 - Модификации А, B
настенного исполнения
Рисунок 3 - Модификации А, B
с вынесенным на кабеле измерительным
зондом
Рисунок 4 - Модификация DI
комнатного исполнения
Рисунок 5 - Модификация DK
канального исполнения
Лист № 4
Всего листов 17
Рисунок 6 - Модификация DW
настенного исполнения
Рисунок 7 - Модификация GC
настенного исполнения
Рисунок 8 - Модификация GC-ME
настенного исполнения
Рисунок 9 - Модификация ZC
с вынесенным на кабеле измерительным
зондом
Лист № 5
Всего листов 17
Рисунок 10 - Модификация KC
канального исполнения
Рисунок 11 - Модификация KL
Рисунок 12 - Модификация PL
Рисунок 13 - Модификация WL
Лист № 6
Всего листов 17
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) встроено в микропроцессорный модуль средства
измерений.
Для функционирования преобразователей необходимо наличие ПО. Разделение ПО на
метрологически значимую и незначимую части не реализовано. Все ПО является
метрологически значимым.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование встроенного ПО software
Номер версии (идентификационный номер) ПО
(*)
1
Цифровой идентификатор программного обеспечения по номеру версии
Примечание к таблице 1:
(*)
– и более поздние версии.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений – «высокий» в
соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение
защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей влажности и
температуры измерительных Galltec+Mela, модификаций А, B приведены в таблице 2.
от 5 до 95
от 0 до 100
±1,5 % (в диапазоне от 10 до 90 %
включительно);
±2,0 % (в остальном диапазоне)
±0,02
A, B
Таблица 2
Параметры
Диапазон измерений относительной
влажности, %
Диапазон показаний относительной
влажности, %
Пределы допускаемой основной абсолютной
погрешности канала измерений относительной
влажности (при температуре окружающего
воздуха 23°С), %
(*)
:
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
относительной влажности (при температуре
окружающего воздуха ниже (выше) 23°С), %/°С
Диапазон измерений температуры в
зависимости от исполнения, °С
(**)
:
- для канального:
- для настенного:
- с вынесенным кабелем:
от минус 50 до плюс 150
от минус 80 до плюс 200;
от минус 60 до плюс 160;
от минус 40 до плюс 85;
от минус 80 до плюс 200;
от минус 50 до плюс 150;
от минус 60 до плюс 160
Лист № 7
Всего листов 17
±(0,1+0,0017·| t |),
где t – значение измеряемой
температуры, °С
±(0,35+0,0017·| t |),
где t – значение измеряемой
температуры, °С
±0,005
85, 104, 150, 228, 232, 243
5
от минус 40 до плюс 85;
от минус 40 до плюс 50;
от минус 40 до плюс 85;
от минус 40 до плюс 85
см. диапазон измерений
A, B
Параметры
Пределы допускаемого отклонения от НСХ для
приборов без преобразования сопротивления
ЧЭ в унифицированные аналоговые сигналы
постоянного тока или напряжения, °С
(*)
от минус 20 до плюс 70
4÷20;
0÷1, 0÷10
310
80×75×57
15
10...30 (пост. тока);
15...30 (пост. тока) или 13...26 (пер. тока);
6...30 (пост. тока) или 6...26 (пер. тока)
Пределы допускаемой основной абсолютной
погрешности канала измерений
температуры для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения (при температуре окружающего
воздуха 23°С), °С
(*)
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
температуры для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения (при температуре окружающего
воздуха выше (ниже ) 23°С), °С/°С
Диапазон показаний точки росы, °С
Диапазон выходных аналоговых электрических
сигналов:
- постоянного тока, мА:
- напряжения, В:
Масса, г
Габаритные размеры блока, мм
Длина первичного преобразователя, мм (в
зависимости от модификации)
Диаметр первичного преобразователя, мм
Длина кабеля (для исполнений с вынесенным
кабелем), м, не более
Напряжение питания (в зависимости от типа
выходных аналоговых электрических
сигналов), В:
- 4÷20 мА:
- 0÷1 В
- 0÷10 В
Рабочие условия эксплуатации
Температура окружающей среды, °С:
- для блока (в зависимости от исполнения):
- канальное (до 150, °С)
- канальное (до 200 °С)
- настенное:
- с вынесенным кабелем:
- для зонда:
Относительная влажность воздуха, %:
- для блока:
- для зонда:
до 95
до 100
Лист № 8
Всего листов 17
Примечания к таблице 2:
(*)
– погрешность для модификации А нормирована вместе cо сменным измерительным
преобразователем S;
(**)
– допускается изготовление преобразователей с диапазоном шкалы преобразования
измеренных сигналов в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения в температурном эквиваленте отличным от диапазона измерений.
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей влажности и
температуры измерительных Galltec+Mela, модификации DI, приведены в таблице 3.
от 10 до 90
от 0 до 100
±2,5 % (в диапазоне от 40 до 60 %
включительно);
±3,0 % (в остальном диапазоне)
±0,05
±0,01
DI
от минус 30 до плюс 60
±0,4;
±0,25
Таблица 3
Параметры
Диапазон измерений относительной
влажности, %
Диапазон показаний относительной
влажности, %
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности канала измерений относительной
влажности (при температуре окружающего
воздуха 23°С и напряжении питания 24 В), %:
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
относительной влажности (при температуре
окружающего воздуха ниже (выше) 23°С и
напряжении питания 24 В), %/°С
Диапазон измерений температуры
(*)
, °С
Пределы допускаемой основной абсолютной
погрешности канала измерений
температуры для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения при температуре окружающего
воздуха 25±15 °С и напряжении питания 24 В (в
зависимости от выходных аналоговых
электрических сигналов), °С:
- постоянного тока:
- напряжения:
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
температуры для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения при температуре окружающего
воздуха выше (ниже ) 25±15 °С и напряжении
питания 24 В, °С/°С
Лист № 9
Всего листов 17
±(0,1+0,0017·| t |),
где t – значение измеряемой
температуры, °С
ПараметрыDI
Пределы допускаемого отклонения от НСХ для
приборов без преобразования сопротивления
ЧЭ в унифицированные аналоговые сигналы
постоянного тока или напряжения, °С
Диапазон выходных аналоговых электрических
сигналов:
- постоянного тока, мА:4÷20;
- напряжения, В:0÷1, 0÷10
Масса, г 85
Габаритные размеры, мм 81×81×25,7
Напряжение питания (в зависимости от типа
выходных аналоговых электрических
сигналов), В:
- 4÷20 мА:10...25 (пост. тока);
- 0÷1 В6...30 (пост. тока) или 6...26 (пер. тока);
- 0÷10 В 15...30 (пост. тока) или 13...26 (пер. тока)
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающей среды, °С:от минус 30 до плюс 60
- относительная влажности воздуха, %: до 95
Примечание к таблице 3:
(*)
– допускается изготовление преобразователей с диапазоном шкалы преобразования
измеренных сигналов в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения в температурном эквиваленте отличным от диапазона измерений.
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей влажности и
температуры измерительных Galltec+Mela, модификаций DK, DW, приведены в таблице 4.
от 5 до 95
от 0 до 100
±2,0 % (в диапазоне от 10 до 90 %
включительно);
±2,5 % (в остальном диапазоне)
±0,05
DK, DW
Таблица 4
Параметры
Диапазон измерений относительной
влажности, %
Диапазон показаний относительной
влажности, %
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности канала измерений относительной
влажности (при температуре окружающего
воздуха 25±15 °С), %:
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
относительной влажности (при температуре
окружающего воздуха ниже (выше) 25±15 °С),
%/°С
Диапазон измерений температуры
(*)
, °С
от минус 30 до плюс 80
Лист № 10
Всего листов 17
±0,01
±(0,1+0,0017·| t |),
где t – значение измеряемой
температуры, °С
DK, DW
±0,3;
±0,2
от минус 20 до плюс 70
4÷20;
0÷1, 0÷10
210
280
83×83×40
220;
50
12
Параметры
Пределы допускаемой основной абсолютной
погрешности канала измерений
температуры для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения при температуре окружающего
воздуха 25±15 °С и напряжении питания 24 В (в
зависимости от выходных аналоговых
электрических сигналов), °С:
- постоянного тока:
- напряжения:
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
температуры для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения при температуре окружающего
воздуха выше (ниже ) 25±15 °С и напряжении
питания 24 В, °С/°С
Пределы допускаемого отклонения от НСХ для
приборов без преобразования сопротивления
ЧЭ в унифицированные аналоговые сигналы
постоянного тока или напряжения, °С
Диапазон показаний точки росы, °С
Диапазон выходных аналоговых электрических
сигналов:
- постоянного тока, мА:
- напряжения, В:
Масса (в зависимости от модификации), г, не
более:
- для DW:
- для DK:
Габаритные размеры trial, мм Длина
первичного преобразователя (в
зависимости от модификации), мм:
- для DK:
- для DW:
Диаметр первичного преобразователя, мм
Напряжение питания (в зависимости от типа
выходных аналоговых электрических
сигналов), В:
- 4÷20 мА:
- 0÷1 В:
- 0÷10 В:
10...30 (пост. тока);
6...30 (пост. тока) или 6...26 (пер. тока);
15...30 (пост. тока) или 13...26 (пер. тока)
Лист № 11
Всего листов 17
ПараметрыDK, DW
Рабочие условия эксплуатации:
Температура окружающей среды, °С:от минус 30 до плюс 80
Относительная влажность воздуха, %:
- для блока: до 95
- для зонда: до 100
Примечание к таблице 4:
(*)
– допускается изготовление преобразователей с диапазоном шкалы преобразования
измеренных сигналов в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения в температурном эквиваленте отличным от диапазона измерений.
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей влажности и
температуры измерительных Galltec+Mela, модификации GC, GC-ME, KC, ZC, приведены в
таблице 5.
от 5 до 95
от 0 до 100
±2,0 %
±0,1
от минус 20 до плюс 80;
от минус 30 до плюс 70;
от минус 25 до плюс 125;
GC, GC-ME, KC, ZC
Таблица 5
Параметры
Диапазон измерений относительной
влажности, %
Диапазон показаний относительной
влажности, %
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности канала измерений относительной
влажности (при температуре окружающего
воздуха 25±15 °С), %:
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
относительной влажности (при температуре
окружающего воздуха ниже (выше) 25±15 °С),
%/°С
Диапазон измерений температуры (в
зависимости от модификации), °С
(*)
:
- для GC:
- для GC-ME:
- для KC:
- для ZC:
- для исполнения до 125 °С :
- для исполнения до 160 °С
(**)
:
- для исполнения до 200 °С:
от минус 25 до плюс 125;
от 0 до плюс 160;
от 0 до плюс 200
Лист № 12
Всего листов 17
±0,007
15
GC, GC-ME, KC, ZC
±0,3;
±0,2
Параметры
Пределы допускаемой основной абсолютной
погрешности канала измерений
температуры для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения при температуре окружающего
воздуха 25±15 °С
(в зависимости от выходных аналоговых
электрических сигналов), °С:
- постоянного тока, °С:
- напряжения, °С:
Пределы допускаемой дополнительной абсо-
лютной погрешности канала измерений тем-
пературы для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения при температуре окружающего
воздуха выше (ниже ) 25±15 °С, °С/°С
Пределы допускаемого отклонения от НСХ для
приборов без преобразования сопротивления
ЧЭ в унифицированные аналоговые сигналы
постоянного тока или напряжения (в
зависимости от модификации), °С:
- для GC-ME:
±(0,1+0,0017·| t |),
где t – значение измеряемой
температуры, °С
±(0,3+0,005·| t |)
0÷20 (кроме модификации GC-ME), 4÷20;
0÷1, 0÷10
470
520
80×75×57
87;
231;
125
20
15
- для GC, KC, ZC:
Диапазон выходных аналоговых электрических
сигналов:
- постоянного тока, мА:
- напряжения постоянного тока, В:
Масса (в зависимости от модификации), г, не
более:
- для GC, GC-ME, KC:
- для ZC:
Габаритные размеры блока, мм
Длина первичного преобразователя (в
зависимости от модификации), мм
- для GC, GC-ME:
- для KC:
- для ZC:
Диаметр первичного преобразователя (в
зависимости от модификации), мм:
- для GC, GC-ME:
- для KC, ZC:
Длина кабеля (для модификации ZC), м, не
более
Лист № 13
Всего листов 17
ПараметрыGC, GC-ME, KC, ZC
Напряжение питания (в зависимости от типа
выходных аналоговых электрических сигналов),
В:
- 0÷20 мА, 4÷20 мА:12...30 (пост. тока);
- 0÷10 В15...30 (пост. тока) или 24±10% (пер. тока)
Рабочие условия эксплуатации:
Температура окружающей среды, °С:
- для блока:от минус 40 до плюс 80
- для зонда (в зависимости от модификации):
- для GC, GC-ME:от минус 40 до плюс 80
- для KC: от минус 40 до плюс 125
- для ZC:
- для исполнения до 125 °С: от минус 40 до плюс 125
- для исполнения до160 °С: от минус 40 до плюс 160;
- для исполнения до 200 °С: от минус 60 до плюс 200
Относительная влажность воздуха, %:
- для блока: до 95
- для зонда: до 100
Примечания к таблице 5:
(*)
– допускается изготовление преобразователей с диапазоном шкалы преобразования
измеренных сигналов в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения в температурном эквиваленте, отличным от диапазона измерений;
(**)
– преобразователи модификации ZC исполнения до 160 °С могут изготавливаться с
диапазоном шкалы преобразования измеренных сигналов в унифицированные аналоговые
сигналы постоянного тока или напряжения в температурном эквиваленте от 0 до плюс 200
°С.
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей влажности и
температуры измерительных Galltec+Mela, модификации KL, PL, WL, приведены в таблице 6.
от 15 до 90
от 0 до 100
±3,0 % (в диапазоне от 40 до 60 %
включительно);
±5,0 % (в остальном диапазоне)
±0,2
KL, PL, WL
Таблица 6
Параметры
Диапазон измерений относительной
влажности, %:
Диапазон показаний относительной
влажности, %
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности канала измерений относительной
влажности (при температуре окружающего
воздуха 23°С), %:
Пределы допускаемой дополнительной
абсолютной погрешности канала измерений
относительной влажности (при температуре
окружающего воздуха ниже (выше) 23 °С),
%/°С
Диапазон измерений температуры, °С
(*)
от плюс 10 до плюс 40
Лист № 14
Всего листов 17
±1,0;
20
12...24 (пост. тока);
15...30 (пост. тока);
24±10%( пост./пер. тока);
15...30 (пост. тока) или 24±10%( перем.
тока)
KL, PL, WL
±(0,3+0,005·| t |),
где t – значение измеряемой
температуры, °С
4÷20;
0÷10
330
120
80
80×120×50;
75×75×27
160;
163
1,5
Параметры
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности канала измерений
температуры:
- для приборов с преобразованием
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения
- для приборов без преобразования
сопротивления ЧЭ в унифицированные
аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения:
Диапазон выходных аналоговых электрических
сигналов:
- постоянного тока, мА:
- напряжения постоянного тока, В:
Масса (в зависимости от модификации), г:
- для KL
- для PL
- для WL:
Габаритные размеры блока (в зависимости от
модификации), мм:
- для KL:
- для WL:
Длина первичного преобразователя (в
зависимости от модификации), мм:
- для KL:
- для PL:
Диаметр первичного преобразователя (для
модификаций KL, PL), мм:
Длина кабеля (для модификации PL), м
Напряжение питания (в зависимости от типа
выходных аналоговых электрических
сигналов), В:
- 4÷20 мА:
- для KL, PL
- для WL
- 0÷10 В:
- для WL, PL
- для KL
Лист № 15
Всего листов 17
ПараметрыKL, PL, WL
Рабочие условия эксплуатации:
Температура окружающей среды, °С:
- для KL, PL:от минус 20 до плюс 80
- для WL:от минус 20 до плюс 60
Относительная влажность воздуха, %:
- для блока:до 95 (без конденсации)
- для зонда (для модификаций KL, PL): до 100
Примечание к таблице 6:
(*)
– допускается изготовление преобразователей с диапазоном шкалы преобразования
измеренных сигналов в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока или
напряжения в температурном эквиваленте отличным от диапазона измерений (например, от
0 до плюс 50 °С).
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист (в левом верхнем углу) руководства по эксплуатации
типографским способом, а также на корпус прибора при помощи наклейки.
- 1 шт.;
- 1 экз;
- 1 экз;
- 1 экз.
фильтры для защиты ЧЭ,
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят:
- преобразователь (модель в соответствии с заказом)
- руководство по эксплуатации (на русском языке)
- методика поверки
- паспорт (на русском языке)
По дополнительному заказу: аксессуары для монтажа,
калибровочные солевые растворы.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 62191-15 «Преобразователи температуры и
влажности измерительные Galltec+Mela, модификаций А, В, DI, DK, DW, GC, GC-ME, KC, ZC,
KL, PL, WL. Методика поверки», утвержденным ФГУП «ВНИИМС», 07.04.2015г.
Основные средства поверки:
- измеритель комбинированный Testo 645 с зондом 0636 9741 диапазон измерений
относительной влажности: 5…95 %, пределы допускаемой абсолютной погрешности
измерений относительной влажности: ±1,0 %;
- генератор влажного воздуха HygroGen модификации HygroGen 2 (Госреестр
№ 32405-11), диапазон воспроизведения относительной влажности от 0 до 100%, диапазон
воспроизведения температуры от +5...+50 ºС, пределы допускаемой абсолютной погрешности
воспроизведения относительной влажности ±0,5 %, пределы допускаемой абсолютной
погрешности воспроизведения температуры: ±0,1 ºС;
- генератор влажного газа эталонный «Родник-4М»,диапазон воспроизведения
относительной влажности: 10…98 % (при температуре от плюс 15 до плюс 80 °С), пределы
допускаемой абсолютной погрешности воспроизведения относительной влажности: ±1,0 %;
- камера климатическая КХТВ-100-О, диапазон воспроизводимых температур:
-70…+80 ºС, диапазон воспроизведения относительной влажности: 10…98 %;
- термометры сопротивления платиновые эталонные 3-го разряда (по ГОСТ 8.558-2009)
типов ПТС-10М, ПТСВ, ЭТС-100, диапазон измерений от минус 196 до плюс 0,01 ºC;
Лист № 16
Всего листов 17
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной
погрешности: ±0,031 °С в диапазоне температур от минус 50 до плюс 400 °С, ±0,061 °С в
диапазоне температур св. плюс 400 до плюс 650 °С;
- термостаты жидкостные прецизионные переливного типа моделей ТПП-1.0, ТПП-1.3 с
диапазоном воспроизводимых температур от минус 80 до плюс 300 °С и нестабильностью
поддержания заданной температуры ±(0,004…0,02) °С.
Сведения о методиках (методах) измерений
отсутствуют.
Нормативныеитехническиедокументы,устанавливающиетребованияк
преобразователям влажности и температуры измерительным Galltec+Mela, модификаций
А, В, DI, DK, DW, GC, GC-ME, KC, ZC, KL, PL, WL
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие
технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ 26.011-80 Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряжения
электрические непрерывные входные и выходные.
Техническая документация фирмы KIMO Instruments, Франция.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственнаяповерочная trial для средств измерений
температуры.
Изготовитель
Фирма "MELASensortechnik GmbH", Германия
Адрес: DE-07987 Mohlsdorf-Teichwolframsdorf
Тел.: +49 (0) 3661-62704-0, Факс.: +49 (0) 3661-32704-20
e-mail:
адрес в Интернет:
Заявитель
ООО «КИП-Сервис»
ИНН 2308073661
Адрес: 350000, г. Краснодар, ул. Митрофана Седина, 145/1
Тел.: +7 (861) 255-97-54
e-mail:
, адрес в Интернет:
Лист № 17
Всего листов 17
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский
научно-исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г.Москва, ул.Озерная, д.46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.« ___ » _____________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
