Приложение к свидетельству № 59861
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 7
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Модули измерительные UMA 2015, XMA ANA
Назначение средства измерений
Модули измерительные UMA 2015, XMA ANA (далее – модули) предназначены для
измерений напряжения постоянного и переменного тока и сигналов от термопар K-, Е- или Т-
типа,сигналовотдатчиковPt-100,соответствующихзначениямтемпературы,и
воспроизведения силы или напряжения постоянного тока.
Описание средства измерений
Конструктивно модули представляют собой конструкцию из двух печатных плат с
установленными на них радиоэлектронными компонентами.
Модули обеспечивают измерения и воспроизведение величин по нескольким каналам.
Принцип действия измерительных каналов модулей основан на преобразовании
измеряемых значений в цифровой код при помощи быстродействующего 16-разрядного АЦП
с максимальной частотой преобразования 1 МГц и последующем преобразовании цифрового
кода высокоскоростным интерфейсом для обмена информацией по шине данных при помощи
сигнального процессора.
Каждый канал воспроизведения силы или напряжения постоянного тока формирует
постоянный ток или напряжение постоянного тока при помощи встроенного программно-
переключаемого источника силы или напряжения постоянного тока. Каждый канал
воспроизведения силы/напряжения постоянного тока может использоваться для питания
восьми внешних измерительных схем.
Конструктивно модули XMA ANA отличаются от модулей UMA 2015 наличием каркаса,
количеством и типом разъемов для подключения внешних датчиков. Модули ХMA ANA
имеют 8 каналов для измерений напряжения постоянного и переменного тока и 8 каналов
воспроизведения силы или напряжения постоянного тока. Модули UMA 2015 имеют 16
каналов для измерений напряжения постоянного и переменного тока и сигналов от термопар
K-, Е- или Т-типа, соответствующих значениям напряжения постоянного тока, 16 каналов
воспроизведения силы или напряжения постоянного тока и 2 канала компенсации
температуры холодного спая термопар K-, Е- или Т -типа
Модули UMA 2015 применяются совместно с блоком базовым UMA07B или UMA12B.
Модули XMA ANA применяются совместно с блоком базовым XMA.
Управление режимами работы осуществляется с помощью программного обеспечения
«MCC», отображение информации осуществляется с помощью программного обеспечения
«Advantys», устанавливаемого на внешнюю ПЭВМ.
Внешний вид модуля UMA 2015 и модуля UMA 2015, установленного в блок базовый
UMA07B, место пломбировки и место нанесения знака утверждения типа представлены на
рисунке 1. Внешний вид модуля XMA ANA и модуля XMA ANA, установленного в блок
базовый XMA, место пломбировки и место нанесения знака утверждения типа представлены
на рисунке 2.
Приложение к свидетельству №_____________
об утверждении типа средств измерений
Лист № 2
Всего листов 7
Рисунок 2 - Внешний вид модуля XMA ANA и модуля XMA ANA, установленного в
блок базовый XMA
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее - ПО) состоит из программы управления и настройки
«MCC» и программы пользователя «Advantys», устанавливаемых на внешнюю ПЭВМ, и
встроенного ПО модуля.
ПО «MCC»предназначено для управления работой модуля, системы в целом и
отображения измерительной информации. ПО «Advantys» предназначено для отображения
измерительной информации.
ПО «MCC» и «Advantys» идентифицируются на экране внешней ПЭВМ при установке
модуля в блок базовый, включении питания и запуске приложения.
Встроенное ПО идентифицируется при установке модуля в блок базовый, включении
питания. Наименование модуля включает информацию о версии прошивки.
Производителем не предусмотрен иной способ идентификации встроенного ПО.
Метрологически значимая часть ПО «MCC» и «Advantys» и измеренные данные не
требуют специальных средств защиты от преднамеренных и непреднамеренных изменений.
Метрологически значимая часть встроенного ПО записана на микросхемах, которые
конструктивно защищены от несанкционированного доступа.
Идентификационные данные (признаки) метрологически значимой части ПО приведены
в таблице 1.
место пломбировки
место нанесения знака
утверждения типа
Рисунок 1 - Внешний вид модуля UMA 2015 и модуля UMA 2015, установленного в блок
базовый UMA07B
место нанесения знака
утверждения типа
место пломбировки
Приложение к свидетельству №_____________
об утверждении типа средств измерений
Лист № 3
Всего листов 7
-
-
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки)Значение
Программа управления и настройки
Идентификационное наименование ПОMCC
Номер версии (идентификационный номер) ПОAdvantys 1.8 и выше
Цифровой идентификатор ПО (контрольная
сумма исполняемого кода)
Алгоритм вычисления идентификатора ПО-
Программа пользователя
Идентификационное наименование ПОAdvantys
Номер версии (идентификационный номер) ПО Advantys 1.8 и выше
Цифровой идентификатор ПО (контрольная
сумма исполняемого кода)
Алгоритм вычисления идентификатора ПО-
Встроенное ПО модуля UMA 2015
Идентификационное наименование ПОUMA 2015
Номер версии (идентификационный номер) ПО
TIC/Y/023
*
TIC/Y/025
**
-
Цифровой идентификатор ПО (контрольная
сумма исполняемого кода)
Алгоритм вычисления идентификатора ПО-
Встроенное ПО модуля XMA ANA
Идентификационное наименование ПОXMA ANA
Номер версии (идентификационный номер) ПО
TIC/Y/023
*
TIC/Y/025
**
-
Цифровой идентификатор ПО (контрольная
сумма исполняемого кода)
Алгоритм вычисления идентификатора ПО-
*
номер версии (идентификационный номер) ПО платы № 1
**
номер версии (идентификационный номер) ПО платы № 2
Уровень защиты ПО от преднамеренных и непреднамеренных изменений соответствует
уровню «высокий» в соответствии с Р 50.2.077–2014.
MA 2015XMA A
Метрологические и технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики модулей приведены в
таблице 2.
Таблица 2
Наименование характеристики
U
Значение величины
NA
Число измерительных каналов 168
Диапазон измеряемых значений напряжения постоянного
тока
*
, В
- при значении коэффициента усиления 1
- при значении коэффициента усиления 2
- при значении коэффициента усиления 4
- при значении коэффициента усиления 8
- при значении коэффициента усиления 16
- при значении коэффициента усиления 32
от минус 10,24 до 10,24
от минус 5,12 до 5,12
от минус 2,048 до 2,048
от минус 1,024 до 1,024
от минус 0,512 до 0,512
от минус 0,128 до 0,128
Приложение к свидетельству №_____________
об утверждении типа средств измерений
Лист № 4
Всего листов 7
Наименование характеристики
± 0,2
± 0,5
± 0,25
± 0,5
± 0,12
Значение величины
UMA 2015XMA ANA
от минус 0,064 до 0,064
от минус 0,032 до 0,032
от минус 0,016 до 0,016
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,05
± 0,12
± 0,25
± 0,5
10,24
5,12
2,048
1,024
0,512
0,128
от минус 70 до 1100·
от 0 до 800
от минус 70 до 300·
± 0,5
± 0,25
± 0,12
от минус 100 до 400
Пределы допускаемой погрешности измерений напряжения
постоянного тока, приведенной к диапазону измерений, %
- в диапазоне от минус 10,24 до 10,24 В
- в диапазоне от минус 5,12 до 5,12 В
- в диапазоне от минус 2,048 до 2,048 В
- в диапазоне от минус 1,024 до 1,024 В
- в диапазоне от минус 0,512 до 0,512 В
- в диапазоне от минус 0,128 до 0,128 В
- в диапазоне от минус 0,064 до 0,064 В
- в диапазоне от минус 0,032 до 0,032 В
- в диапазоне от минус 0,016 до 0,016 В
Верхний предел диапазона измерений напряжения
переменного тока, В
- при значении коэффициента усиления 1
- при значении коэффициента усиления 2
- при значении коэффициента усиления 4
- при значении коэффициента усиления 8
- при значении коэффициента усиления 16
- при значении коэффициента усиления 32
Пределы допускаемой погрешности измерений напряжения
переменного тока в диапазоне частот от 10 Гц до 20·кГц,
приведеннойк диапазону измерений, %
Диапазон измерений температуры при использовании
термоэлектрического преобразователя K-типа, ºС
Диапазон измерений температуры при использовании
термоэлектрического преобразователя Е-типа, ºС
Диапазон измерений температуры при использовании
термоэлектрического преобразователя Т-типа, ºС
Пределы допускаемой погрешности измерений Т.Э.Д.С
термопреобразователей, приведенной к диапазону
измерений, %
-в диапазоне измерения ± 16 мВ
-в диапазоне измерения ± 32 мВ
-в диапазоне измерения ± 64 мВ
Диапазон измерений температуры при использовании
платинового термопреобразователя сопротивления Pt100,
ºС
Пределы абсолютной погрешности измерений температуры
при использовании платинового термопреобразователя
сопротивления Pt100, ºС:
-в диапазоне температур от минус 100 до 0 ºС
-в диапазоне температур от 0 до 50 ºС
-в диапазоне температур от 50 до 230 ºС
-в диапазоне температур от 230 до 400 ºС
Диапазон измерений температуры канала компенсации, ºС
от минус 100 до 128
Приложение к свидетельству №_____________
об утверждении типа средств измерений
Лист № 5
Всего листов 7
Наименование характеристики
Значение величины
UMA 2015XMA ANA
± 1,0
± 0,5
16
от 0,1·10
-3
до 20·10
-3
± 2·10
-6
от 0,5 до 10
± 2·10
-3
2 · 10
6
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
температуры канала компенсации, ºС
- в диапазоне от минус 100 до 50 ºС и от 50 до 400 ºС
- в диапазоне от 0 до 50 ºС
Число каналов воспроизведения силы или напряжения
постоянного тока
Диапазон воспроизводимых значений силы постоянного
тока, А
Пределыдопускаемойабсолютнойпогрешности
воспроизведения силы постоянного тока, А
Диапазонвоспроизводимыхзначенийнапряжения
постоянного тока, В
Пределыдопускаемойабсолютнойпогрешности
воспроизведения напряжения постоянного тока, В
Входноесопротивлениемеждудифференциальными
входами каждого канала, Ом, не менее
Входное сопротивление между несимметричным входом и
шиной заземления, Ом, не менее
Потребляемая мощность, Вт, не более
1 · 10
6
104
Масса, г, не более
110
115
109×112×20,3
51×76×11
Габаритные размеры (длина × высота × глубина), мм,
не более
*
Значение определяется настройкой модуля
Условия эксплуатации модулей приведены в таблице 3.
Таблица 3 – Условия эксплуатации модулей
Влияющая величина
60
от 0,005 до 0,097
Значение влияющей величины
UMA 2015XMA ANA
от минус 40 до 70 от минус 40 до 85
от минус 40 до 90 от минус 50 до 105
от 0 до 95-
-от 0 до 95
Температура окружающего воздуха, ºC:*
- рабочие условия
- предельные условия
Относительнаявлажностьвоздухапри
значениях температуры, %
30 ºC
40 ºC (не более 12 часов)
Гармоническая вибрация:
- диапазон частот, Гц
- амплитуда ускорения, м/с
2
, не более
от 10 до 2000
16
от 10 до 2000
Широкополосная вибрация:
- время воздействия в направлении каждой из
координатных осей, минут, не более
- спектральнаяплотностьвиброускорения,
g
2
/Гц
- диапазон частот, Гц
Механические удары многократного действия
в направлении 3-х координатных осей за 11 мс
(по пилообразному закону):
- максимальное ускорение, м/с
2
(g)
294 (30)
Приложение к свидетельству №_____________
об утверждении типа средств измерений
Лист № 6
Всего листов 7
98 (10)
Ускорение в течение 60 минут в каждом
направлениипо3-мвзаимно-
перпендикулярным осям, м/с
2
(g), не более
Ускорение в течение 5 минут в каждом
направлениипо3-мвзаимно-
перпендикулярным осям, м/с
2
(g), не более
Давление, гПа, не более
162 (16,6)
116
Знак утверждения типа
наносится на корпус модуля в виде наклейки и на титульный лист руководства по
эксплуатации методом компьютерной графики.
Комплектность средства измерений
Комплект поставки модулей включает:
- модуль UMA 2015 или XMA ANA (по заказу) – 1 шт.;
- паспорт - 1 экз.;
- ПО пользователя Advantys (по заказу) – 1 экз.;
- методика поверки – 1 экз.
Поверка
осуществляется по документу 651-15-14 МП «Инструкция. Модули измерительные UMA
2015, XMA ANA. Методика поверки», утвержденному первым заместителем генерального
директора – заместителем по научной работе ФГУП «ВНИИФТРИ» 19.01.2015 г.
Основные средства поверки:
- источникпитанияпостоянноготокаБ5-75(рег. № 21569-01),диапазон
стабилизированного напряжения на выходе от 0 до 50 В, пределы допускаемой относительной
погрешности установки напряжения на выходе ± 0,05 %;
- калибратор универсальный 9100 (рег. № 25985-09), диапазон воспроизведения
напряжения переменного тока от 0 до 320 В, диапазон частот от 10,0 до 3·10
3
Гц пределы
допускаемой абсолютной погрешности воспроизведения ± (0,0004·I
вых
+ 1,92 мВ), где I
вых
–
измеренное значение напряжения переменного тока;
- мультиметр цифровой Fluke 8846A (рег. № 36395-07), диапазон измерений силы
постоянного тока от 0,1·10
-4
до 10 А; пределы допускаемой основной относительной
погрешности измерений силы постоянного тока ± (0,15 % · I
и
+ 0,020 % · I
пп
), где I
и
–
измеренное значение силы постоянного тока, I
пп
– значение поддиапазона измерений силы
постоянного тока.
- нановольтметр/микроомметр34420А(рег.№47886-11),диапазонизмерений
напряжения постоянного тока от 1·10
-3
до 100 В, пределы допускаемой абсолютной
погрешности измерений напряжения постоянного тока ± (0,0035 · U
и
+ 0,0005 · U
д
), где U
и
–
измеренное значение напряжения постоянного тока, U
д
– верхнее граничное значение
диапазона измерений; диапазон измерений электрического сопротивления от 1 до 1·10
6
Ом,
пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений электрического сопротивления ±
(0,0070 · R
и
+ 0,0004 · R
д
), где R
и
– измеренное значение электрического сопротивления, R
д
–
верхнее граничное значение диапазона измерений.
- магазин сопротивления Р4831-М1 (рег. № 48930-12), диапазон воспроизведения
сопротивления постоянному току от 0 до 99999,9 Ом, класс точности 0,1/5·10
-6
.
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководстве по эксплуатации.
Приложение к свидетельству №_____________
об утверждении типа средств измерений
Лист № 7
Всего листов 7
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к модулям
измерительным UMA 2015, XMA ANA
Техническая документация фирмы-изготовителя.
Изготовитель
Фирма «ZODIAC DATA SYSTEMS», Франция.
Адрес: Les Ulis 5, Avenue des Andes, CS 9010191978 COURTABOEUF CEDEX, France.
Заявитель
Публичное акционерное общество «Корпорация «Иркут»
Юридический адрес: 125315, г. Москва, ул. Ленинградский проспект, д. 68.Телефон: +7 (495)
777-21-01; Факс: +7 (495) 221-36-39
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений» (ФГУП
«ВНИИФТРИ»).
Юридический адрес: 141570, Московская область, Солнечногорский р-н, рабочий поселок
Менделеево, промзона ВНИИФТРИ, корпус 11.
Почтовый адрес: 141570, Московская область, Солнечногорский район, п/о Менделеево.
Телефон: +7(495) 526-63-00, Факс: +7(495) 526-63-00
E-Mail:
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИФТРИ» по проведению испытаний средств измерений в
целях утверждения типа № 30002-13 от 07.10.2013 г.
Заместитель Руководителя Федерального агентства
по техническому регулированию и метрологииС.С. Голубев
«____»_______________2015 г.
М.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
