Приложение к свидетельству № 59207
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 9
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Машины измерительные WM 1, SKM, PMS, PMS LL
Назначение средства измерений
Машины измерительные WM 1, SKM, PMS, PMS LL (далее – машины) предназначены
для измерений бесконтактным и контактным методом двухмерных и трехмерных измерений
линейных и угловых размеров объектов различных размеров с различной конфигурацией, а
также геометрических размеров резьбы.
Описание средства измерений
Принцип действия машин основан на методе бесконтактного оптического сканирова-
ния контура, с помощью цифровой ПЗС-камеры или контактного измерения с помощью
триггерного или сканирующего измерительного датчика.
В зависимости от комплектации машины позволяют реализовать два метода измере-
ния: бесконтактный метод измерения (базовая комплектация) и контактный метод измере-
ния (дополнительная комплектация).
Машины состоят из следующих основных узлов: гранитного основания с консолью
или порталом на котором установлена мультисенсорная измерительная система с объекти-
вом и контактными датчиками, стола измерительного с оптоэлектронными преобразователя-
ми перемещений и персонального компьютера. В зависимости от модели и комплектации
машин управление перемещением измерительного стола и пиноли может осуществляться в
ручном, моторизированном (с помощью джойстика) или ЧПУ режимах, а так же в зависимо-
сти от модели и комплектации машины могут иметь в комплекте средство измерения по вер-
тикальной оси. В этом случае на вертикальной стойке устанавливается преобразователь пе-
ремещений, сигналы с которого также передаются в блок обработки результатов измерений
(персональный компьютер с программным обеспечением).
Машины выпускаются в стандартном исполнении следующих моделей:
-
Модель WM1 (типоразмеры 300/ 400/ 500)
Базовая комплектация: объектив 1,5-х, подвижный стол, ручное управление переме-
щением измерительного стола и пиноли, программное обеспечение SAPHIR.
Дополнительная комплектация: объектив с изменяемым коэффициентом увеличения,
система коаксиального освещения
-
Модель WM1 CNC (типоразмеры 300/ 400/ 500)
Базовая комплектация: объектив 1,5-х, подвижный стол, управление ЧПУ перемеще-
нием измерительного стола и пиноли, программное обеспечение SAPHIR.
Дополнительная комплектация: объектив с изменяемым коэффициентом увеличения,
система коаксиального освещения, триггерный контактный датчик
Рис 1. Машина измерительная модель WM1
-
Модель SKM (типоразмеры 300/ 400/ 500/ 1000 / 1500)
Лист № 2
Всего листов 9
Базовая комплектация: объектив 1,5-х, неподвижный стол, триггерный контактный
датчик, управление ЧПУ перемещением консоли и пиноли, программное обеспечение
SAPHIR.
Дополнительная комплектация: объектив с изменяемым коэффициентом увеличения,
система коаксиального освещения, центра с приводом вращения, управление ЧПУ, сканирую
контактный датчик
Рис 2 Машина измерительная модель SKM
-
Модель РMS (типоразмеры 300/ 400/ 500/ 600/ 700)
Базовая комплектация: объектив 1,5-х, триггерный контактный датчик, подвижный
стол, управление ЧПУ перемещением стола и пиноли, программное обеспечение SAPHIR
Дополнительная комплектация: объектив с изменяемым коэффициентом увеличения,
система коаксиального освещения, центра с приводом вращения, стол с приводом вращения
управление ЧПУ, сканирующий контактный датчик, лазерный коноскопический датчик.
Место размещения
знака утверждения типа
Лист № 3
Всего листов 9
Рис 3. Машина координатная измерительная модель РMS
Рис 4. Машина измерительная модель РMS LL
-
Модель РMS LL (типоразмеры 600/ 700/ 900/ 1200)
Базовая комплектация: объектив 1,0-х, триггерный контактный датчик, подвижный
стол, управление ЧПУ перемещением стола и пиноли, программное обеспечение SAPHIR
Дополнительная комплектация: центра с приводом вращения, стол с приводом враще-
ния управление ЧПУ, сканирующий контактный датчик, лазерный коноскопический датчик.
Место размещения
знака утверждения типа
Лист № 4
Всего листов 9
Программное обеспечение
Программное обеспечение предназначено для управления режимами работы машин
и обработки результатов измерений.
Программное обеспечение М3 позволяет:
-
выбирать метод измерения;
-
отображать результаты измерения на мониторе ПК в графическом и табличном виде;
-
проводить альтернативный контроль, сравнивая результаты измерений с допустимы-
ми отклонениями;
-
проводить анализ результатов измерения методом аналитического расчета и методом
графического построения;
-
формировать и распечатывать протоколы измерений.
Программное обеспечение SAPHIR позволяет:
-
выбирать метод измерения;
-
реализовывать принцип однократного и многократного измерения;
-
оценивать качество измерения;
-
отображать результаты измерения на мониторе ПК в графическом и табличном виде;
-
проводить альтернативный контроль, сравнивая результаты измерений с допустимы-
ми отклонениями;
-
проводить анализ результатов измерения методом аналитического расчета и методом
графического построения;
-
сравнивать результаты измерения с CAD моделью объекта измерения;
-
проводить измерения в декартовых или полярных системах координат;
-
контролировать температурный режим в зоне измерения
-
формировать и распечатывать протоколы измерений.
Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)Значение
Наименование ПО SAPHIR М3
Идентификационное наименование ПОSAPHIR / U SOFT SolidM3.exe
Номер версии ПО5.7.1643.0 (не ниже)v1.50.12 (не ниже)
Цифровой идентификатор ПОC4FBEEA80AB23762CA762e2f9ff0d31f7301b6
89D35FC574D25eb374570d83bd
Уровень защиты ПО - средний, в соответствии с Р 50.2.077 – 2014
Модель
Метрологические и технические характеристики
Таблица 1
WM1WM1
300 300 CNC
WM1 WM1 400WM1WM1 500
400CNC 500 CNC
Диапазон линейных измерений
в направлении, мм:
оси (Х)0-3000-4000-500
оси (У)0-2000-2000-200
оси (Z)0-2000-2000-200
Лист № 5
Всего листов 9
0,0001
±2,5
8,0*
±(2,9+L/100)*
6,0*
Дискретность цифрового отсче-
та, мм
Е
1
= ± (1,5+L/100)
Е
2
=± (2,9+L/100)
Еz =± (3,9+L/75)*
Пределы допускаемой абсо-
лютной погрешности, мкм (L в
мм):
в направлении одной оси (Х; У)
в плоскости двух осей (Х, У)
в направлении оси Z
Пределы допускаемой абсо-
лютной погрешности увеличе-
ния оптической системы, мкм
Предел абсолютной погрешно-
сти измерений формы датчи-
ком, мкм
Пределы абсолютной погреш-
ности измерений размера дат-
чиком, мкм (L в мм)
Предел абсолютной погрешно-
сти позиционирования датчи-
ков, мкм
Габаритные размеры, мм:
Ширина
Длина
Высота
900 1000 1100
950 900 900
950900900
Масса системы, кг140150160170180190
220-240
50-60
1
Напряжение питающей сети, В
Частота, Гц
Потребляемая мощность, кВт
* - только для моделей с контактным датчиком
0,0001
Е
3
=± (2,8+L/300)
±2,5
Таблица 2
МодельSKM300SKM400SKM500SKM1000SKM1500
0-400 0-500 0-1000 0-1500
0-300 0-400 0-400 0-400
0-200 0-200 0-200 0-200
Е
1
= ± (1,0+L/300)
Е
2
= ± (2,0+L/300)
Диапазон линейных измерений в
направлении, мм:
оси (Х)0-300
оси (У)0-200
оси (Z)0-200
Дискретность цифрового отсчета,
мм
Пределы допускаемой абсолют-
ной погрешности, мкм (L в мм):
в направлении одной оси (Х; У)
в плоскости двух осей (Х, У)
В пространстве по трем осям (Х,
У, Z)
Пределы допускаемой абсолют-
ной погрешности увеличения оп-
тической системы, мкм
Лист № 6
Всего листов 9
Предел абсолютной погрешности
измерений формы датчиком, мкм
3,8
±(2,0+L/300)
2,5
Пределы абсолютной погрешно-
сти измерений размера датчиком,
мкм (L в мм)
Предел абсолютной погрешности
позиционирования датчиков, мкм
Габаритные размеры, мм:
Ширина1000
Длина1100
Высота1800
Масса системы, кг 700
Напряжение питающей сети, В
Частота, Гц
Потребляемая мощность, кВт
1200 1750 1950 2450
1400 1750 1750 2250
1900 2200 2300 2800
900 2200 2400 3000
220-240
50-60
1
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности, мкм (L в мм):
±2,5
3,8
±(2,0+L/300)
2,5
Таблица 3
МодельPMS300
PMS400PMS500
PMS600 PMS700
Диапазон линейных измерений в на-
правлении, мм:
0-6000-700
0-6000-700
0-3000-300
оси (Х)0-300
оси (У)0-300
оси (Z)0-300
Дискретность цифрового отсчета, мм
0-4000-500
0-4000-500
0-3000-300
0,0001
Е
1
= ± (1,0+L/300)
Е
2
=± (2,0+L/300)
Е
3
=± (2,8+L/300)
в направлении одной оси (Х; У)
в плоскости двух осей (Х, У)
в пространстве по трем осям (Х, У, Z)
Пределы допускаемой абсолютной
погрешности увеличения оптической
системы, мкм
Предел абсолютной погрешности из-
мерений формы датчиком, мкм
Пределы абсолютной погрешности
измерений размера датчиком, мкм (L
в мм)
Предел абсолютной погрешности по-
зиционирования датчиков, мкм
Габаритные размеры, мм:
700 800
850 950
1950 1950
680 1000
Ширина
Длина
Высота
Масса системы, кг
Напряжение питающей сети, В
Частота, Гц
Потребляемая мощность, кВт
110012001600
140016002500
195019501950
155036704500
220-240
50-60
1
Лист № 7
Всего листов 9
Таблица 4
Модель
±2,5
3,8
±(1,2+L/500)
2,5
PMS PMS
600 LL 700 LL
РMSPMS
900 LL 1200 LL
Диапазон линейных измерений в направлении,
мм:
0-7000-9000-1200
0-7000-7000-1200
0-6000-600 0-600
0,0001
оси (Х)0-600
оси (У)0-600
оси (Z)0-600
Дискретность цифрового отсчета, мм
Пределы допускаемой основной погрешности,
мкм (L в мм):
Е
1
=± (0,9+L/600)
Е
2
=± (1,2+L/500)
Е
3
=± (1,9+L/400)
185020502350
280028003800
235023502350
550750010500
220-240
50-60
1
в направлении одной оси (Х; У)
в плоскости двух осей (Х, У)
в пространстве по трем осям (Х, У, Z)
Пределы допускаемой абсолютной погрешно-
сти увеличения оптической системы, мкм
Предел абсолютной погрешности измерений
формы датчиком, мкм
Пределы абсолютной погрешности измерений
размера датчиком, мкм (L в мм)
Предел абсолютной погрешности позициони-
рования датчиков, мкм
Габаритные размеры, мм:
Ширина1750
Длина2700
Высота2350
Масса системы, кг4500
Напряжение питающей сети, В
Частота, Гц
Потребляемая мощность, кВт
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды (20 ± 1) ºС;
- относительная влажность воздуха (65 ± 15) %.
Знак утверждения типа
наносится фотохимическим методом на маркировочную табличку на передней панели при-
бора и методом печати на титульный лист Руководства по эксплуатации.
Комплектность средства измерений
Наименование
Машина измерительная координатная оптическая
Система диаскопического освещения
Кольцевой диодный источник эпископического освещения
Стол измерительный
Программное обеспечение SAPHIR на русском языке
Программное обеспечение М3 на русском языке (по заказу)
Устройство измерения размера по вертикали (по заказу)
Объектив с изменяемым коэффициентом увеличения (по заказу)
Система коаксиального освещения (по заказу)
Кол-во, шт.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Лист № 8
Всего листов 9
Центра с приводом вращения управление ЧПУ (по заказу)1
Стол с приводом вращения управление ЧПУ (по заказу)1
Тригерный контактный датчик (по заказу)1
Сканирующий контактный датчик (по заказу)1
Лазерный коноскопический датчик (по заказу)1
Компьютер персональный1
Руководство по эксплуатации1
Методика поверки МП ТИнТ 170-2014 «Машины измерительные WM 1,1
SKM, PMS, PMS LL. Методика поверки».
Поверка
осуществляется по документу МП ТИнТ 170-2014 «Машины измерительные WM 1, SKM,
PMS, PMS LL. Методика поверки», утвержденной ГЦИ СИ ООО «ТестИнТех» 27.11. 2014 г.
Основные средства поверки:
1.Мерыдлиныконцевыеплоскопараллельные,2-горазрядапо
ГОСТ Р 8.763-2011;
2.Кольца измерительные, 3-го разряда по ГОСТ Р 8.763-2011;
3.МерадлиныштриховаястекляннаяII-Б-200,2-горазрядапо
ГОСТ Р 8.763-2011;
4.Объект-микрометр ОМП, 2-го разряда по ГОСТ Р 8.763-2011.
Сведения о методиках (методах) измерений
Методы выполнения измерений машинами координатными измерительными WM 1,
SKM, PMS, PMS LL приведены в «Программное обеспечение SAPHIR. Руководство по экс-
плуатации»
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования машинам изме-
рительным WM 1, SKM, PMS, PMS LL
1.Техническая документация Dr. Heinrich Schneider Messtechnik GmbH (Герма-
ния)
2.ГОСТ Р 8.763-2011 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств из-
мерений длины в диапазоне 1∙10
-9
… 50 м и длин волн в диапазоне 0,2 … 50 мкм»
Изготовитель
Dr. Heinrich Schneider Messtechnik GmbH, Германия.
Germany, 55545, Bad Kreuznach, Rotlay-Mühle
Tel.:+49 671 291 02 Fax :+49 671 291 200
Заявитель
ООО «ХК «Интра Тул»
198095, г. Санкт-Петербург, ул. Зои Космодемьянской,
д.20, литер А
Лист № 9
Всего листов 9
Испытательный центр
ООО «ТестИнТех»
123308, Москва, ул. Мневники, д.1
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ООО «ТестИнТех» по
проведению испытаний средств измерений в целях ут-
верждения типа № 30149-11 от 08.08.2011 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
С.С. Голубев
М.п.«___» _________2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
