Приложение № 4
к сведениям о типах средств
измерений, прилагаемым
к приказу Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от «23» декабря 2020 г. № 2177
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Осциллографы цифровые DSO-X 3000T, MSO-X 3000T
Назначение средства измерений
Осциллографы цифровые DSO-X 3000T, MSO-X 3000T (далее по тексту –
осциллографы) предназначены для исследования формы и измерений амплитудных и
временных параметров электрических сигналов.
Описание средства измерений
Принцип действия осциллографов основан на высокоскоростном аналого-цифровом
преобразовании входного сигнала, цифровой обработке его с помощью микропроцессора и
записи в память. В результате обработки сигнала выделяется его часть, отображаемая на
дисплее.
Осциллографы обеспечивают визуальное наблюдение, запоминание в цифровой форме
иавтоматическое иликурсорное измерение амплитудных ивременных параметров
электрических сигналов. Каждый канал осциллографов осуществляет независимую цифровую
обработкуизапоминаниесигналов.Такжеосциллографы позволяютпроводить
математическую обработку сигналов, статистическую обработку результатов измерений,
логические операции, имитировать фильтры низких частот (ФНЧ) и высоких частот (ФВЧ),
тестирование по маске, быстрое преобразование Фурье с выводом результатов измерений на
экран. Осциллографы оснащены системой быстрой справки.
Осциллографы оснащены функциями автокалибровки и самодиагностики.
Управление всеми режимами работы и параметрами осуществляется как вручную, так и
устройствами имеются
дистанционно от внешнего компьютера. Для связи с внешними
интерфейсы USB, LAN, GPIB.
Осциллографы серии DSO-X 3000T выпускаются в десяти
модификациях: DSO-X
3012T, DSO-X 3014T, DSO-X 3022T, DSO-X 3024T, DSO-X 3032T, DSO-X 3034T, DSO-X 3052T,
DSO-X 3054T, DSO-X 3102T, DSO-X 3104T, отличающихся количеством входных каналов и
полосой пропускания.
Осциллографы серии MSO-X 3000T выпускаются в десяти модификациях: MSO-X
3012T, MSO-X 3014T, MSO-X 3022T, MSO-X 3024T, MSO-X 3032T, MSO-X 3034T, MSO-X
3052T, MSO-X 3054T, MSO-X 3102T, MSO-X 3104T, отличающихся количеством входных
каналов и полосой пропускания.
Осциллографы серии MSO дополнительно к аналоговым каналам имеют 16 каналов
цифрового логического анализатора и могут отображать т.н. «смешанные» сигналы
(аналоговые + цифровые).
Основные узлы осциллографов: аттенюатор,
цифровой преобразователь (АЦП), микропроцессор,
блок нормализации сигналов, аналого-
устройство управления, запоминающее
устройство, усилитель, схема синхронизации, генератор развертки, генератор сигналов
стандартной/произвольной формы, блок питания, клавиатура, цветной сенсорный дисплей.
Конструктивно осциллографы представляют собой настольные моноблочные приборы в
корпусе из пластика со складывающейся ручкой для переноски.
На передней панели осциллографов расположены: дисплей, клавиатура, выход
встроенного генератора сигналов произвольной/специальной формы, входы цифровых каналов
2
логического анализатора (модификации MSO-X), разъем интерфейса USB, выход компенсатора
пробника, входы аналоговых каналов.
На задней панели осциллографов расположены: вентилятор охлаждения разъемы
интерфейса USB, выход синхросигнала, вход внешней синхронизации, переключатель
пользовательской калибровки, гнездо для подключения опциональных модулей LAN/VGA и
GPIB, гнездо для замка Кенсингтон, разъем сети питания.
Общий вид осциллографов представлен на рисунках 1 – 3.
ПломбированиеосциллографовцифровыхDSO-X3000T,MSO-X3000Tне
предусмотрено.
Рисунок 1 – Общий вид осциллографов цифровых DSO-X 3000T
3
Рисунок 2 – Общий вид осциллографов цифровых MSO-X 3000T
Рисунок 3 – Общий вид осциллографов цифровых DSO-X 3000T, MSO-X 3000T. Вид сзади
Программное обеспечение
Осциллографы работают под управлением встроенного программного обеспечения
(ПО).
Встроенное ПО (микропрограмма) реализовано аппаратно и является метрологически
значимым. Метрологические характеристики осциллографов нормированы с учетом влияния
встроенного ПО. Микропрограмма заносится в программируемое постоянное запоминающее
устройство (ППЗУ) генераторов предприятием-изготовителем и недоступна для потребителя.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений – «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационное наименование ПО
Таблица 1 – Идентификационные данные программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки)
Номер версии (идентификационный номер ПО)
Цифровой идентификатор ПО
Значение
Installing InfiniiVision 3000T X-Series
Oscilloscope Firmware
Не ниже 04.05
–
Метрологические и технические характеристики
Таблица 2 – Метрологические характеристики
Наименование характеристикиЗначение
Максимальная частота
дискретизации, ГГц
Объем памяти, МБ
Разрешение по вертикали, бит
2,5 на каждый канал;
5 ГГц на каждый канал в режиме чередования
2 на каждый канал;
4 на каждый канал в режиме чередования
8
Канал вертикального отклонения
Числовходныханалоговых DSO-X/MSO-X ххх2T2
4
Наименование характеристики
каналовDSO-X/MSO-X ххх4T
Значение
4
от 1∙10
-3
до 5
±(0,02∙8[дел]∙К
О
[В/дел])
300 (среднеквадратическое значение); 400 (пиковое)
от 2∙10
-9
до 50
±(1,6+К
Э
)∙10
-6
1 деление шкалы или 5 мВ при К
О
от 1 мВ/дел до 5 мВ/дел;
0,6 деления шкалы при К
ОТКЛ
от 10 мВ/дел до 5 В/дел
Продолжение таблицы 2
Наименование характеристикиЗначение
Полоса пропускания по уровню
минус 3 дБ, МГц, не менее
Время нарастания переходной
характеристики, нс, не более
DSO-X/MSO-X 3012T, 3014T100
DSO-X/MSO-X 3022T, 3024T200
DSO-X/MSO-X 3032T, 3034T350
DSO-X/MSO-X 3052T, 3054T500
DSO-X/MSO-X 3102T, 3104T 1000
DSO-X/MSO-X 3012T, 3014T 3,5
DSO-X/MSO-X 3022T, 3024T 1,75
DSO-X/MSO-X 3032T, 3034T 1
DSO-X/MSO-X 3052T, 3054T 0,7
DSO-X/MSO-X 3102T, 3104T 0,450
Входной импеданс(1,00±0,01) МОм / 14 пФ; (50,00±0,75) Ом
Диапазонустановки
коэффициента отклонения (К
О
),
В/дел
DSO-X/MSO-X 3012T, 3014T
DSO-X/MSO-X 3022T, 3024T
DSO-X/MSO-X 3032T, 3034T
DSO-X/MSO-X 3052T, 3054T
DSO-X/MSO-X 3102T, 3104T
от 1∙10
-3
до 5 (вход 1 МОм);
от 1∙10
-3
до 1 (вход 50 Ом)
Пределыдопускаемой
абсолютной погрешности
коэффициента отклонения, В
Максимальное входное
напряжение, В
Диапазон
коэффициента
с/дел
от 5∙10
-9
до 50
от 1∙10
-9
до 50
от 0,5∙10
-9
до 50
Пределы
Канал горизонтального отклонения
установки DSO-X/MSO-X 3012T, 3014T
развертки (К
Р
),
DSO-X/MSO-X 3022T, 3024T
DSO-X/MSO-X 3032T, 3034T
DSO-X/MSO-X 3052T, 3054T
DSO-X/MSO-X 3102T, 3104T
допускаемой
относительнойпогрешности
частоты внутреннего опорного
генератора
Синхронизация
Виды запуска
Источники синхросигнала
автоматический, ждущий, однократный, принудительный
любой из входных каналов, сеть, внешний
Диапазонуровнявходного
сигналавнутренней±6
синхронизации, делений
уровень
внутренней
Минимальный
входного сигнала
синхронизации
Диапазон
сигнала
уровнявходного
внешней±8
синхронизации, В
Минимальныйуровень200 мВ в диапазоне частот входного сигнала
входногосигнала внешней от 0 до 100 МГц;
5
Наименование характеристикиЗначение
синхронизации350 мВ в диапазоне частот входного сигнала
от 100 до 200 МГц
16
±(0,03∙U
П
+0,1)
±40 (пиковое)
Окончание таблицы 2
Наименование характеристикиЗначение
Логический анализатор (модификации MSO)
Числовходныхцифровых
каналов
Входной импеданс пробника
Разрешение по вертикали
(100±2) кОм / 8 пФ
1 бит
Пороговыеуровни
срабатывания U
П
TTL (+1,4 В); CMOS (+2,5 В); ESL (–1,3 В)
или определяемый пользователем
Пределыустановкиуровня
срабатывания,определяемого±8 с шагом 0,01
пользователем, В
допускаемой
погрешности
уровня
входное
Пределы
абсолютной
установки
срабатывания, В
Максимальное
напряжение, В
Встроенный генератор сигналов стандартной/произвольной формы
(только с установленной опцией – DSOX3WAVEGEN)
Виды
сигналов
воспроизводимыхсинусоидальный, прямоугольный, треугольный,
пилообразный, импульсный, напряжение постоянного тока,
шумовой, гаверсинус, экспоненциальные фронт и срез,
кардиоида, гауссовский импульс, произвольной формы
Диапазончастот
воспроизводимых сигналов
синусоидальный
прямоугольный/импульсный
треугольный/пилообразный
произвольной формы
от 0,1 Гц до 20 МГц
от 0,1 Гц до 10 МГц
от 0,1 Гц до 200 кГц
от 0,1 Гц до 12 МГц
Амплитудавоспроизводимых
сигналов, В
от 0,02 до 5 В (нагрузка 1 МОм);
от 0,010 до 2,5 В (нагрузка 50 Ом)
Примечание – К
Э
- коэффициент, зависящий от числа лет эксплуатации осциллографа и
составляющий: для 1 года – 0,5; для 2 лет – 0,7; для 5 лет – 1,5; для 10 лет – 2,0
Параметры дисплея
Таблица 3 – Основные технические характеристики
Наименование характеристики
Значение
цветной ЖК TFT, диагональ 8,5 дюйма,
разрешение 800 на 480 точек
от 100 до 240 или от 100 до 120
50/60 или 400
381
204
142
4
Параметры электрического питания:
- напряжение переменного тока, В
- частота переменного тока, Гц
Габаритные размеры, мм,
(длина×ширина×высота)
Масса, кг
Рабочие условия измерений:
- температура окружающего воздуха,
С
- относительная влажность воздуха, %
от 0 до +55
95 при температуре +40
С
6
Средний срок службы, лет10
Средняя наработка на отказ, ч 10 000
DSOXT3B1T22
DSOXT3B1T24
DSOXT3B3T52
DSOXT3B3T54
Таблица 4 – Опции осциллографов
Обозначение опции
DSOX3WAVEGEN
DSOXT3MSO
Описание опции
Генератор сигналов стандартной/произвольной формы
Опция модернизации: добавление 16 цифровых каналов
Опция модернизации: увеличение полосы пропускания со 100 до 200 МГц
для двухканальных модификаций
Опция модернизации: увеличение полосы пропускания со 100 до 200 МГц
для четырехканальных модификаций
Опция модернизации: увеличение полосы пропускания с 350 до 500 МГц
для двухканальных модификаций
Опция модернизации: увеличение полосы пропускания со 350 до 500 МГц
для четырехканальных модификаций
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измерений
–
1 шт.
Обозначение
Количество
–
N2843A
N2756A
–
МП 206.1-041-2020
1 шт.
по числу каналов
1 шт.
1)
1 экз.
1 экз.
Таблица 5 – Комплектность средства измерений
Наименование
Осциллограф цифровой DSO-X 3000T, MSO-X 3000T
(модификация по заказу)
Кабель питания
Пробник 10:1, 500 МГц
Пробник цифровой
Руководство по эксплуатации
Методика поверки
Примечание –
1)
- для модификаций MSO-X 3000T
Поверка
осуществляется по документу МП 206.1-041-2020 «ГСИ. Осциллографы цифровые DSO-X
trial, MSO-X 3000T. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 21.05.2020 г.
Основные средства поверки: калибратор осциллографов 9500В (регистрационный
номер в Федеральном информационном фонде № 30374-05); стандарт частоты рубидиевый
FS 725 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде № 31222-06).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение
метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к осциллографам цифровым
DSO-X 3000T, MSO-X 3000T
7
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия
ГОСТ Р 8.761-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
импульсного электрического напряжения
Изготовитель
Компания «Keysight Technologies Malaysia Sdn. Bhd», Малайзия
Адрес: Bayan Lepas Free Industrial Zone, 11900, Penang, Malaysia
Телефон (факс): +60-04-643-0611 (+60-04-641-5091)
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Кейсайт Текнолоджиз»
(ООО «Кейсайт Текнолоджиз»)
Адрес: 115054, г. Москва, Космодамианская наб., д. 52, стр. 3
Телефон (факс): +7 495 797 3900 (+7 495 797 3901)
Web-сайт:
Испытательный центр
Федеральноегосударственноеунитарноепредприятие«Всероссийскийнаучно-
исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»).
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Телефон (факс): +7 (495) 437-55-77 (+7 (495) 437-56-66)
E-Mail: office@vniims.ru,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.
