Untitled document
Приложение к свидетельству № 59156
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 18
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Измерители цифровые многофункциональные моделей HQ210, MP210, VT210,
AMI310, CPE310, CPE311, C310, CA310
Назначение средства измерений
Измерители цифровые многофункциональные моделей HQ210, MP210, VT210,
AMI310, CPE310, CPE311, C310, CA310 (далее по тексту – приборы) предназначены для из-
мерений температуры различных сред (HQ210, MP210, VT210, AMI310, CPE310, CPE311,
C310, CA310), относительной влажности воздуха (HQ210, VT210, AMI310, CPE310, CPE311,
C310, CA310), скорости воздушного потока (HQ210, MP210, VT210, AMI310, CPE310,
CPE311, C310, CA310), разности давлений газов (дифференциального давления) (MP210,
AMI310, C310, CA310), атмосферного давления (HQ210, VT210, AMI310, C310, CA310), объ-
емной доли оксида углерода (CO) (HQ210, MP210, AMI310, CPE310, CPE311, C310, CA310) ,
диоксида углерода (CO
2
) (HQ210, AMI310, CPE310, CPE311, C310, CA310) и горючих газов
(MP210, AMI310) в атмосфере, а также для преобразования измеренных сигналов в аналого-
вые выходные сигналы постоянного тока или напряжения (CPE310, CPE311, C310, CA310).
Описание средства измерений
Принцип действия приборов при измерении температуры термометров основан на
измерении сигналов (электрического сопротивления или термо-ЭДС) поступающих в элек-
тронный блок от первичных термопреобразователей, пропорциональных измеряемой темпе-
ратуре.
Принцип измерения относительной влажности приборов основан на зависимости ди-
электрической проницаемости полярного полимерного сорбента, используемого в качестве
влагочувствительного слоя, от количества сорбированной влаги.
Принцип действия приборов при измерении скорости воздушного потока термоане-
мометрическим способом основан на измерении тока, которым нагревается термистор, по-
мещенный в воздушный поток. Принцип действия приборов при измерении скорости тахо-
метрическим способом основан на тахометрическом принципе преобразовании скорости
воздушного потока в частоту электрического сигнала с помощью крыльчатки, вращение ко-
торый приводит в действие восьмиполюсной круглый магнит.
Принцип действия приборов при измерении давления основан на преобразовании
упругой деформации первичного преобразователя, возникающей в результате воздействия
измеряемого давления, в электрический выходной сигнал.
Принцип действия приборов, предназначенных:
- для измерений содержания оксида углерода (СО) – электрохимический, основан-
ный на изменении электрических свойств измерительной ячейки в присутствии определяе-
мого вещества;
- для измерений содержания диоксида углерода (СО
2
)- оптический, основанный на
поглощении ИК излучения молекулами определяемого вещества в определенной области
спектра;
- для определения горючих газов (течеискателей) – электрохимический, сопротив-
ление измерительной ячейки зависит от содержания горючих газов в анализируемом возду-
хе.
Приборы моделей HQ210, MP210, VT210, AMI310 являются портативными микро-
процессорными приборами, и состоят из электронного блока с автономным питанием и под-
ключаемых к нему в зависимости от модели приборы сменных датчиков температуры (зон-
дов) (термопреобразователей сопротивления с номинальной статической характеристикой
преобразования (НСХ) типов Pt100 по ГОСТ 6651-2009 и термоэлектрических преобразова-
телей (термопар или ТП) с НСХ типов «K», «J», «T», «S» по ГОСТ Р 8.585-2001 с модулем
Лист № 2
Всего листов 18
подключения термопар), термоанемометрических («обогреваемая струна») и тахометриче-
ских («зонд-клыльчатка») сменных преобразователей скорости воздушного потока, объем-
ной доли оксида и диоксида кислорода (CO и CO
2
) в атмосфере, датчиков относительной
влажности, а также с подключаемым модулем для измерения дифференциального давления.
Модели приборов различаются по типам подключаемых модулей и первичных преобразова-
телей.
Приборы модели HQ210 могут работать в комплекте со следующими модулями или
зондами: M4TC, MCC, SOM 900, SHR 110, SHR 300, SCO 110, SCO 112, SCOH 112.
Приборы модели MP210 могут работать в комплекте со следующими модулями или
зондами: MPR 500, MPR 2500, MPR 10000, MPR 500 M, MPR 2000 M, M4TC, SFC 300, SFC
900, SH 14, SHT 14, SH 70; SHT 70, SH 100; SHT 100, SCO 110, SFG 300.
Приборы модели VT210 могут работать в комплекте со следующими модулями или
зондами: M4TC, MCC, SFC 300, SFC 900, SH 14, SHT 14, SH 70, SHT 70, SH 100; SHT 100,
SMT 900, SHR 110, SHR 300.
Приборы модели AMI310 могут работать в комплекте со следующими модулями или
зондами: MPR 500, MPR 2500, MPR 10000, MPR 500 M, MPR 2000 M, M4TC, MCU, MCC, ,
SFC 300, SFC 900, SOM 900, SH 14, SHT 14, SH 70, SHT 70, SH 100; SHT 100, SMT 900, SHR
110, SHR 300, SCO 110, SCO 112, SCOH 112, SFG 300.
Зонды и модули отличаются друг от друга по метрологическим и техническим ха-
рактеристикам, а также по конструктивному исполнению.
Приборы моделей CPE310, CPE311 являются микропроцессорными приборами и со-
стоят из электронного блока в стальном корпусе с внешним сменным первичным измери-
тельным преобразователем. Приборы могут изготавливаться без дисплея или с дисплеем. На
лицевой панели приборов размещены кнопки регулирования. На лицевой панели корпуса
размещены кнопки регулирования и выход для подключения кабеля типа USB-mini/DIN. На
боковой части прибора расположены клеммы для подключения к питающему напряжению,
клеммы выходных аналоговых электрических сигналов, а также разъем для подключения
внешнего измерительного преобразователя. Измеренные значения могут быть преобразова-
ны в цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485 с протоколом обмена MODBUS RTU.
Приборы моделей CPE310, CPE311 могут работать в комплекте со следующими зон-
дами: SHSI, SHDP-150, SHDP-300, SHDI-150, SHDI-300, SCCO, SCO2, STD-13,STS-13, SVH-
14, SVH-70, SVH-100, SVS, SVO.
Зонды отличаются друг от друга по метрологическим и техническим характеристи-
кам, а также по конструктивному исполнению.
Приборы модели C310 являются переносными микропроцессорными приборами и
состоят из электронного блока в пластиковом корпусе. Приборы могут изготавливаться без
дисплея или с дисплеем. На лицевой панели приборов размещены кнопки регулирования. На
боковой панели прибора размещены два разъема для подключения внешних сменных изме-
рительных преобразователей, а также разъем для подключения зонда измерения давления
(опция). Внутри защитного корпуса размещен выход для подключения кабеля типа USB-
mini/DIN, клеммы для подключения к питающему напряжению, клеммы выходных аналого-
вых электрических сигналов, клеммы релейного выхода, плата давления SPI-2 с клеммой для
подключения термоэлектрических преобразователей (термопар или ТП) с НСХ типа «K» по
ГОСТ Р 8.585-2001 (опция), клеммы интерфейса RS-485 с протоколом обмена MODBUS (оп-
ция), а также плата для подключения интерфейса Ethernet (опция). Внешние первичные из-
мерительные преобразователи изготавливаются в стальной защитной оболочке различной
конструкции.
Приборы модели CA310 являются переносными микропроцессорными приборами и
состоят из электронного блока c дисплеем в пластиковом корпусе. На лицевой панели при-
боров размещены кнопки регулирования, а также три независимых друг от друга светодиода
превышения (занижения) пороговых измеренных значений. На боковой панели прибора раз-
Лист № 3
Всего листов 18
мещен разъем для подключения внешнего сменного измерительного преобразователея, а
также разъем для подключения зонда измерения давления (опция). Внутри защитного корпу-
са размещен выход для подключения кабеля типа USB-mini/DIN, клеммы для подключения к
питающему напряжению, три клеммы выходных аналоговых электрических сигналов, три
клеммы релейного выхода, плата давления SPI-2 с клеммой для подключения термоэлектри-
ческих преобразователей с НСХ типа «K» по ГОСТ Р 8.585-2001 (опция), клеммы интерфей-са
RS-485 с протоколом обмена MODBUS (опция), а также плата для подключения интер-
фейса Ethernet (опция).
Приборы моделей C310, CA310 могут работать в комплекте со следующими моду-
лями или зондами: SPI2-100, SPI2-500, SPI2-1000, SPI2-10000, SPI2-ATMO, SHSI, SHDP-150,
SHDP-300, SHDI-150, SHDI-300, SCCO, SCO2, STD-13, STS-13, SVH-14, SVH-70, SVH-100,
SVS, SVO.
Зонды и модули отличаются друг от друга по метрологическим и техническим ха-
рактеристикам, а также по конструктивному исполнению.
Фото общего вида моделей приборов приведены на рисунках 1-4.
Рис.1 - HQ210, MP210, VT210, AMI310.
Ри
с.2 - C
P
E310,
CP
E3
1
1
Лист № 4
Всего листов 18
Рис.3 - C310
Рис.4 - CA310
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) измерителей цифровых многофункциональных состоит
из встроенной в микропроцессорный модуль средства измерений «Измерители цифровые
многофункциональные моделей HQ210, MP210, VT210, AMI310, CPE310, CPE311, C310,
CA310» части ПО.
Для функционирования приборов необходимо наличие встроенной части ПО.
Разделение ПО на метрологически значимую и незначимую части не реализовано.
Метрологически значимой является вся встроенная часть ПО.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки)Значение
Идентификационное наименование встроенного ПО
(в зависимости от модели)
HQ210HQ210_14-12
MP210MP210_14-12
VT210VT210_14-12
AMI310 AMI310_14-12
CPE310 CPE310_14-12
CPE311 CPE311_14-11
C310 C310_14-12
Лист № 5
Всего листов 18
CA310CA310_14-07
Номер версии (идентификационный номер) ПО
(в зависимости от модели)
(*)
HQ210v1-02_B2554
MP210v1-02_B2554
VT210 V1-02_B2554
AMI310 V1-02_B6285
CPE310 v1-12_B881
CPE311 v1-10_B530
C310 v1-07_B744
CA310 v1-08_B500
Цифровой идентификатор программного обеспечения по номеру версии
Примечание к таблице 1:
(*)
– и более поздние версии.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений – «высокий»
в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение
защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
ка, м/с
Метрологические и технические характеристики
Основные технические характеристики приборов модели HQ210 приведены в таблице 2.
Таблица 2
ПараметрыHQ210
Диапазон измерений температуры ТС, ºС от минус 40 до плюс 180
Диапазон измерений температуры ТП, ºС от минус 200 до плюс 1760
Диапазон измерений относительной влажности, % от 5 до 95
Диапазон измерений скорости воздушного пото-
от 0,1 до 5
Диапазон измерений объемной доли CO, млн
-1
от 0 до 500
Диапазон измерений объемной доли CO
2
, млн
-1
от 0 до 5000
Диапазон измерений атмосферного давления, гПа от 800 до 1100
Пределы допускаемой погрешности канала изме- см. таблицы 4, 5
рений температуры ТС, ºС
Пределы допускаемой погрешности канала изме-см. таблицу 3
рений температуры ТП, ºС
Пределы допускаемой погрешности канала изме-см. таблицы 4, 5
рений относительной влажности, %
Пределы допускаемой погрешности канала изме-см. таблицу 5
рений скорости воздушного потока, м/с
Пределы допускаемой абсолютной погрешностисм. таблицу 5
канала измерений объемной доли CO, млн
-1
Пределы допускаемой абсолютной погрешностисм. таблицу 5
канала измерений объемной доли CO
2
, млн
-1
Пределы допускаемой погрешности канала изме-см. таблицу 4
trial атмосферного давления, гПа
Разрешающая способность0,1 °С; 0,1 %; 0,01 м/с;
дисплея прибора 1 млн
-1
(соотв. 1 ppm); 0,1гПа
Масса, г485
Габаритные размеры, мм 204×104×63
Напряжение питания, В6 (4 алкалиновые батареи типа LR03)
Лист № 6
Всего листов 18
MCC
от 5 до 95 %
HQ210
Параметры
Рабочие условия эксплуатации:
- температур окружающей среды, °С:
- относительная влажности воздуха, %
от 0 до плюс 50
до 95
Модуль
Основные метрологические и технические характеристики измерительного модуля для тер-
мопар к измерителям цифровым многофункциональным моделей HQ210, MP210, VT210,
AMI310 приведены в таблице 3.
Таблица 3
Тип НСХ поДиапазон измеряе-Пределы допускаемой
ГОСТ Р 8.585-2001 мых температур, °С погрешности, °С
(*)
«К»
плюс 750
плюс 400
от минус 200 до ±1,1 или ±0,4 % (от измеряемой ве-
плюс 1300 личины) (берут большее значение)
M4TC
«J»
от минус 100 до
±0,8 или ±0,4 %
«
T»
от минус 200 до
±0,5 или ±0,4 %
«S»от 0 до плюс 1760±1 или ±0,4 %
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
Основные метрологические и технические характеристики измерительного модуля климати-
ческих параметров к измерителям цифровым многофункциональным моделей HQ 210, VT
210, AMI 310 приведены в таблице 4.
Таблица 4
МодульДиапазон измерений
Пр
е
делы допу
с
ка
е
мой
погрешности
(
*
)
от 0 до плюс 50 °С
±0,3 °С или ±0,4 % (от измеряемой величины)
(берут большее значение)
от 800 до 1100 гПа±3 гПа
±2,7 %
(при температуре окружающей среды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|),
где t - температура окружающей среды
(при температуре окружающей среды выше
(ниже) 20±5 °С)
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
Основные метрологические и технические характеристики сменных зондов к измерителям
цифровым многофункциональным моделей HQ 210, MP210, VT 210, AMI 310 приведены в
таблице 5.
Таблица 5
Зонд
Модель
Диапазон измерений
Пределы допускаемой
приборапогрешности
(
*
)
личины))
SFC 900
MP210;
0,15 до 1 м/с
±(0,03 м/с + 2 % (от измеряемой ве-
SFC 300;
VT210;от 0,15 до 3 м/с ±(0,03 м/с + 3 %)
AMI310
от 3,1 до 30 м/с±(0,1 м/с + 3 %)
от минус 20 до плюс 80 °С ±(0,3 % + 0,25 °С)
Лист № 7
Всего листов 18
Зонд
Диапазон измерений
от 5 до 95 %
SOM 900
HQ210;
AMI310
от 3,1 до 25 м/с
±(0,3 м/с + 1 % )
SH 14;
SHT 14
MP210;
VT210;
AMI310
SH 70;
SHT 70
SH 100;
SHT 100
от 5 до 95 %
SMT 900
VT210;
AMI310
от минус 20 до плюс 80 °С
±(0,25 °С + 0,3 %)
от 5 до 95 %
SHR 110
HQ210;
VT210;
AMI310
от 5 до 95 %
SHR 300
HQ210;
VT210;
AMI310
Модель
прибора
Пределы допускаемой
погрешности
(*)
от 0,1 до 5 м/с
±(0,05 м/с + 3 %)
±2,7 %
(при температуре окружающей сре-
ды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|), где t - температура
окружающей среды (при температу-
ре окружающей среды выше (ниже)
20±5 °С)
от минус 20 до плюс 80 °С±(0,3 %+ 0,25 °С)
от 0,8 до 3 м/с
±(0,1 м/с + 3 % )
MP210;
VT210;
AMI310
MP210;
VT210;
AMI310
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0,4 до 3 м/с
от 3,1 до 30 м/с
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0,3 до 3 м/с
от 3,1 до 30 м/с
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0,15 до 3 м/с
от 3,1 до 30 м/с
±(0,3 °С + 0,4 %)
±(0,1 м/с + 3 % )
±(0,3 м/с + 1 % )
±(0,3 °С + 0,4 %)
±(0,1 м/с + 3 % )
±(0,3 м/с + 1 % )
±(0,3 °С + 0,4 %)
±(0,03 м/с + 3 % )
±(0,1 м/с + 3 % )
±2,7 %
(при температуре окружающей сре-
ды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|), где t - температура
окружающей среды (при температу-
ре окружающей среды выше (ниже)
20±5 °С)
от минус 20 до плюс 80 °С
от минус 40 до плюс 180 °С
±2,7 %
(при температуре окружающей сре-
ды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|), где t - температура
окружающей среды (при температу-
ре окружающей среды выше (ниже)
20±5 °С)
±(0,25 °С + 0,3 %)
±2,7 %
(при температуре окружающей сре-
ды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|), где t - температура
окружающей среды (при температу-
ре окружающей среды выше (ниже)
20±5 °С)
±(0,25 °С + 0,3 %)
Лист № 8
Всего листов 18
Зонд
Диапазон измерений
SCO 110
± (0,09 ·Х + 3) млн
-1(**)
SCO 112
SCOH
112
HQ210;
AMI310
от 5 до 95 %
от 0 до 10000
Пределы допускаемой
погрешности
(*)
±(0,25 °С + 0,3 %)
Модель
прибора
HQ210;
MP210;
AMI310
HQ210;
AMI310
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0 до 500 млн
-1
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0 до 5000 млн
−1
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0 до 5000 млн
−1
±(0,25 °С + 0,3 %)
± (0,03 ·Х + 50) млн
-1(**)
±(0,25 °С + 0,3 %)
± (0,03 ·Х + 50) млн
-1(**)
±2,7 %
(при температуре окружающей сре-
ды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|), где t - температура
окружающей среды (при температу-
ре окружающей среды выше (ниже)
20±5 °С)
MP210;
SFG 300
AMI310
от 0 до 10000 млн
−1
± 20% (приведенная)
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
(**)
Х – результат измерений объемной доли компонента, млн
-1
от 0,15 до 30
млн
-
1
Основные технические характеристики приборов модели MP210 приведены в таблице 6.
Таблица 6
ПараметрыMP210
Диапазон измерений температуры ТС, ºС от минус 20 до плюс 80
Диапазон измерений температуры ТП, ºС от минус 200 до плюс 1760
Диапазон измерений скорости воздушного
потока, м/с
Диапазон измерений объемной доли CO,
от 0 до 500
Диапазон измерений объемной доли горю-
чих газов, млн
-1
см. таблицу 5
см. таблицу 3
Диапазоны измерений дифференциальногоот минус 10000 до плюс 10000 Па;
давления от минус 2000 до плюс 2000 мбар
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений температуры ТС, ºС
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений температуры ТП, ºС
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений скорости воздушного потока,см. таблицы 5, 8
м/с
Пределы допускаемой абсолютной по-
грешности канала измерений объемной до-см. таблицу 5
ли CO, млн
-1
Пределы допускаемой приведенной по-
грешности канала измерений объемной до-см. таблицу 5
ли горючих газов, млн
-1
Лист № 9
Всего листов 18
см. таблицу 7
MP210
0,1 °С; 0,1 %; 0,01 м/с; 1 млн
-1
(trial. 1 ppm);
1Па; 0,1 мбар
485
204×104×63
6 (4 алкалиновые батареи типа LR6)
Параметры
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений дифференциального давления
Разрешающая способность
дисплея прибора
Масса, г
Габаритные размеры, мм
Напряжение питания, В
Рабочие условия эксплуатации:
- температур окружающей среды, °С:
- относительная влажности воздуха, %
от 0 до плюс 50
до 95
Модуль
Основные метрологические и технические характеристики модуля давления к измерителям
цифровым многофункциональным моделей MP210, AMI310 приведены в таблице 7.
Таблица 7
Диапазон измерений диффе- Пределы допускаемой погрешности канала
ренциального давления измерений дифференциального давления
(*)
±(0,2 % (от измеряемой величины) + 0,8)
MPR 500от минус 500 до плюс 500 Па
(в диапазоне от минус 100 до плюс 100);
±(0,2 % + 1,5)
Па
(в остальном диапазоне)
MPR 2500
от минус 2500 до плюс 2500
±(0,2 % +2 Па)
Па
MPR 10000
от минус 10000 до плюс 10000
±(0,2 % +10 Па)
мбар
MPR 500 M
от минус 500 до плюс 500
±(0,2 % +0,5 мбар)
мбар
MPR 2000 M
от минус 2000 до плюс 2000
±(0,2 % +2 мбар)
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
Тип НСХ по
Основные метрологические и технические характеристики двухканального измерительного
модуля к измерителям цифровым многофункциональным модели AMI310 приведены в табли-
це 8.
Таблица 8
Диапазон измере-Пределы допускаемой
Модуль
ГОСТ Р 8.585-2001
ний температуры, погрешности канала измерений тем-
°Спературы, °С
(
*
)
плюс 80
MCU
«
T»
от минус 20 до
±0,5
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
Основные технические характеристики приборов модели VT210 приведены в таблице 9.
Таблица 9
ПараметрыVT210
Диапазон измерений температуры ТС, ºС от минус 40 до плюс 180
Диапазон измерений температуры ТП, ºСот минус 200 до плюс 1760
Лист № 10
Всего листов 18
от 5 до 95
от 0,15 до 30
от 800 до 1100
от 0 до 10000
VT210
см. таблицы 4, 5
см. таблицу 3
см. таблицы 4,5
см. таблицу 5
см. таблицу 4
0,1 °С; 0,1 %; 0,01 м/с; 1гПа
485
204×104×63
6 (4 алкалиновые батареи типа LR03)
Параметры
Диапазон измерений относительной влажно-
сти, %
Диапазон измерений скорости воздушного
потока, м/с
Диапазон измерений атмосферного давле-
ния, гПа
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений температуры ТС, ºС
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений температуры ТП, ºС
Пределы допускаемой канала измерений от-
носительной влажности, %
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений скорости воздушного потока, м/с
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений атмосферного давления, гПа
Разрешающая способность дисплея прибора
Масса, г
Габаритные размеры, мм
Напряжение питания, В
Рабочие условия эксплуатации:
- температур окружающей среды, °С:
- относительная влажности воздуха, %
от 0 до плюс 50
до 95
сти, %
Основные технические характеристики приборов модели AMI310 приведены в таблице 10.
Таблица 10
ПараметрыAMI310
Диапазон измерений температуры ТС, ºС от минус 40 до плюс 180
Диапазон измерений температуры ТП, ºС от минус 200 до плюс 1760
Диапазон измерений относительной влажно-
от 5 до 95
от 0,1 до 30
млн
-
1
Диапазон измерений скорости воздушного
потока, м/с
Диапазон измерений объемной доли CO,
от 0 до 500
млн
-
1
Диапазон измерений объемной доли CO
2
,
от 0 до 5000
Диапазон измерений объемной доли горю-
чих газов, млн
-1
ния, гПа
Диапазон измерений атмосферного давле-
от 800 до 1100
Диапазоны измерений дифференциальногоот минус 10000 до плюс 10000 Па;
давления от минус 2000 до плюс 2000 мбар
Пределы допускаемой погрешности канала см. таблицу 5
измерений температуры ТС, ºС
Пределы допускаемой погрешности каналасм. таблицы 3, 8
измерений температуры ТП, ºС
Пределы допускаемой погрешности каналасм. таблицу 5
измерений относительной влажности, %
Лист № 11
Всего листов 18
см. таблицу 5
AMI310
см. таблицы 5
Параметры
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений скорости воздушного потока, м/с
Пределы допускаемой абсолютной погреш-
ности канала измерений объемной доли CO,
млн
-1
см. таблицу 5
см. таблицу 5
см. таблицу 4
см. таблицы 7
0,1 °С; 0,1 %; 0,01 м/с; 1 млн
-1
(соотв. 1 ppm);
1 Па; 0,1 мбар; 1 гПа
485
204×104×63
6 (4 алкалиновые батареи типа LR03)
Пределы допускаемой абсолютной погреш-
ности канала измерений объемной доли
CO
2
, млн
-1
Пределы допускаемой приведенной погреш-
ности канала измерений объемной доли го-
рючих газов, млн
-1
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений атмосферного давления, гПа
Пределы допускаемой погрешности канала
измерений дифференциального давления
Разрешающая способность
дисплея прибора
Масса, г
Габаритные размеры, мм
Напряжение питания, В
Рабочие условия эксплуатации:
- температур окружающей среды, °С:
- относительная влажности воздуха, %
от 0 до плюс 50
до 95
от 5 до 95
от 0,1 до 30
млн
-
1
Основные технические характеристики приборов моделей CPE310, CPE311 приведены в
таблице 11.
Таблица 11
ПараметрыCPE310, CPE311
Диапазон измерений температуры ТС, ºС от минус 50 до плюс 180
Диапазон измерений относительной
влажности, %
Диапазон измерений скорости воздушно-
го потока, м/с
Диапазон измерений дифференциального
давления в зависимости от модели:
- для CPE310от минус 100 до плюс 100 Па;
- для CPE311 от минус 1000 до плюс 1000 Па
Диапазон измерений объемной доли CO,
от 0 до 500
млн
-
1
Диапазон измерений объемной доли CO
2
,
от 0 до 20000
см. таблицу 12
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений температуры ТС, ºС
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений относительной влажности,см. таблицу 12
%
Пределы допускаемой погрешности кана-см. таблицу 12
ла измерений скорости воздушного пото-
ка, м/с
Лист № 12
Всего листов 18
см. таблицу 12
см. таблицу 12
CPE310, CPE311
±(0,2 % от измеряемой величины + 0,8 Па)
±(0,2 % от измеряемой величины + 2 Па)
Параметры
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений дифференциального trial-
ния в зависимости от модели:
- для CPE310
- для CPE311
Пределы допускаемой абсолютной по-
грешности канала измерений объемной
доли CO, млн
-1
0÷20, 4÷20;
0÷5, 0÷10
0,1 °С; 0,1 %; 0,01 м/с; 1 млн
-1
(соотв. 1 ppm),
1 Па; 0,01 мбар
640
234×92×44
24 ± 10% (от напряжения питания)
Пределы допускаемой абсолютной по-
грешности канала измерений объемной
доли CO
2
, млн
-1
Диапазон выходных аналоговых электри-
ческих сигналов:
- постоянного тока, мА
- напряжения постоянного тока, В
Разрешающая способность
дисплея прибора
Масса, г
Габаритные размеры, мм
Напряжение питания, В
Рабочие условия эксплуатации:
- температур окружающей среды, °С
- относительная влажности воздуха, %
от 0 до плюс 50
до 95
от 5 до 95 %
±2,7 % (от измеряемой величины)
(при температуре окружающей среды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|), где t - температура
окружающей среды (при температуре окружаю-
щей среды выше (ниже) 20±5 °С)
SHSI;
SHDP-150;
SHDP-300
от 5 до 95 %
±2,7 %
(при температуре окружающей среды 20±5 °С);
±(0,04·|t-20|), где t - температура
окружающей среды (при температуре окружаю-
щей среды выше (ниже) 20±5 °С)
SHDI-150;
SHDI-300
величин
Основные метрологические и технические характеристики сменных зондов к измерителям
цифровым многофункциональным моделей CPE310, CPE311, C310, CA310 приведены в таб-
лице 12.
Таблица 12
Зонд
Диапазон
измеряе
м
ых
Пределы допускаемой погрешности,
(*)
от минус 20 до плюс 80 °С
±(0,3 %+ 0,25 °С)
от минус 40 до плюс 180 °С±(0,3 %+ 0,25 °С)
SCCOот 0 до плюс 50 °С±0,3 °С
Лист № 13
Всего листов 18
Зонд
Пределы допускаемой погрешности,
(*)
SCO2
STD-13
от минус 50 до плюс 180 °С
±(0,25 °С + 0,3 %)
STS-13
от минус 20 до плюс 80 °С
±(0,25 °С + 0,3 %)
SVH-14
от минус 20 до плюс 80 °С
±(0,3 °С + 0,4 %)
SVH-70
SVH-100
SVS
от 0,1 до 5 м/с
±(0,05 м/с + 3 % )
Диапазон измеряемых
величин
от 0 до 500 млн
−1
± (0,09 ·Х + 3) млн
-1(**)
от 0 до плюс 50 °С
от 0 до 5000 млн
−1
от 0 до 20 000 млн
−1
±0,3 °С
± (0,03 ·Х + 50) млн
-1(**)
± (0,03 ·Х + 50) млн
-1(**)
от 0,8 до 3 м/с
от 3,1 до 25 м/с
±(0,1 м/с + 3 % )
±(0,3 м/с + 1 % )
от 0,4 до 3 м/с
от 3,1 до 30 м/с
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0,3 до 3 м/с
от 3,1 до 30 м/с
от минус 20 до плюс 80 °С
от 0,1 до 3 м/с
от 3,1 до 30 м/с
от минус 20 до плюс 80 °С
±(0,1 м/с + 3 % )
±(0,3 м/с + 1 % )
±(0,3 °С + 0,4 %)
±(0,1 м/с + 3 % )
±(0,3 м/с + 1 % )
±(0,3 °С + 0,4 %)
±(0,03 м/с + 3 % )
±(0,1 м/с + 3 % )
±(0,25 °С + 0,3 %)
SVO
от 0 до плюс 50 °С±(0,25 °С + 0,3 %)
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
(**)
Х – результат измерений объемной доли компонента, млн
-1
от 5 до 95
от 0,1 до 30
млн
-
1
Основные технические характеристики приборов модели C310 приведены в таблице 13.
Таблица 13
ПараметрыC310
Диапазон измерений температуры ТС, ºС от минус 50 до плюс 180
Диапазон измерений температуры ТП, ºСот минус 200 до плюс 1300
Диапазон измерений относительной
влажности, %
Диапазон измерений скорости воздушно-
го потока, м/с
Диапазон измерений объемной доли CO,
от 0 до 500
млн
-
1
Диапазон измерений объемной доли CO
2
,
от 0 до 20000
Лист № 14
Всего листов 18
от минус 10000 до плюс 10000
от 800 до 1100
см. таблицу 12
C310
см. таблицу 12
см. таблицу 16
см. таблицу 12
Параметры
Диапазон измерений дифференциального
давления, Па
Диапазон измерений атмосферного дав-
ления, гПа
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений температуры ТС, ºС
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений температуры ТП, ºС
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений относительной влажности,
%
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений скорости воздушного пото-
ка, м/с
Пределы допускаемой абсолютной по-
грешности канала измерений объемной
доли CO, млн
-1
см. таблицу 12
см. таблицу 12
см. таблицу 15
см. таблицу 17
Пределы допускаемой абсолютной по-
грешности канала измерений объемной
доли CO
2
, млн
-1
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений дифференциального давле-
ния
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла атмосферного давления, гПа
Диапазон измерений аналоговых элек-
трических сигналов:
- постоянного тока, мА:
- напряжения постоянного тока, В:
Разрешающая способность
дисплея прибора
Масса, г
Габаритные размеры, мм
Напряжение питания, В
0÷20, 4÷20;
0÷5, 0÷10
0,1 °С; 0,1 %; 0,01 м/с; 1 млн
-1
(соотв. 1 ppm);
1Па; 0,1 мбар; 1 гПа
640
234×92×44
24 ± 10% (от напряжения питания);
(115÷230) ± 10%;
Рабочие условия эксплуатации:
- температур окружающей среды, °С:
- относительная влажности воздуха, %
от 0 до плюс 50
до 95
от 5 до 95
Основные технические характеристики приборов модели CA310 приведены в таблице 14.
Таблица 14
ПараметрыCA310
Диапазон измерений температуры ТС, ºС от минус 50 до плюс 180
Диапазон измерений температуры ТП, ºСот минус 200 до плюс 1300
Диапазон измерений относительной
влажности, %
Диапазон измерений скорости воздушно-
го потока, м/с
от 0,1 до 30
Лист № 15
Всего листов 18
от 0 до 500
от 0 до 20000
от минус 10000 до плюс 10000
от 800 до 1100
см. таблицу 12
см. таблицу 16
см. таблицу 12
см. таблицу 12
см. таблицу12
см. таблицу 12
см. таблицу 15
см. таблицу 17
Напряжение питания, В
CA310
Параметры
Диапазон измерений объемной доли CO,
млн
-1
Диапазон измерений объемной доли CO
2
,
млн
-1
Диапазон измерений дифференциального
давления, Па
Диапазон измерений атмосферного дав-
ления, гПа
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений температуры ТС, ºС
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений температуры ТП, ºС
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений относительной влажности,
%
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений скорости воздушного пото-
ка, м/с
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений объемной доли CO, млн
-1
Диапазон измерений объемной доли CO
2
,
млн
-1
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений дифференциального давле-
ния
Пределы допускаемой погрешности кана-
ла измерений атмосферного давления,
гПа
Диапазон измерений аналоговых элек-
трических сигналов:
- постоянного тока, мА:
- напряжения постоянного тока, В:
Разрешающая способность
дисплея прибора
Масса, г
Габаритные размеры, мм
0÷20, 4÷20;
0÷5, 0÷10
0,1 °С; 0,1 %; 0,01 м/с; 1 млн
-1
(соотв. 1 ppm);
1Па; 0,1 мбар; 1 гПа
1150
240×145×60,5
24 ± 10% (от напряжения питания);
(115÷230) ± 10%;
Рабочие условия эксплуатации:
- температур окружающей среды, °С:
- относительная влажности воздуха, %
от 0 до плюс 50
до 95
Лист № 16
Всего листов 18
Модуль
Основные метрологические и технические характеристики модулей дифференциального
давления SPI-2 к измерителям цифровым многофункциональным моделей C310, CA310 при-
ведены в таблицах 15, 16.
Таблица 15
Диапазон измерений диффе- Пределы допускаемой погрешности канала из-
ренциального давления, Па мерений дифференциального давления, Па
(*)
10000
SPI2-100от минус 100 до плюс 100±(0,2 % (от измеряемой величины) + 0,8)
SPI2-500от минус 500 до плюс 500 ±(0,2 % + 2)
SPI2-1000 от минус 2500 до плюс 2500 ±(0,2 % +2)
S
P
I2-10000
от минус 10000 до плюс
±(0,2 % +10)
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
Модуль
SPI2-100;
SPI2-500;
SPI2-1000;
SPI2-10000
«К»
от минус 200 до
плюс 1300
±1,1 или ±0,4 % (от измеряемой ве-
личины) (берут большее значение)
Таблица 16
Тип НСХ по
ГОСТ Р 8.585-2001
Диапазон измеряе-
мых температур, °С
Пределы допускаемой
погрешности, °С
(*)
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
Модуль
Основные метрологические и технические характеристики модуля атмосферного давления
SPI-2 к измерителям цифровым многофункциональным моделей C310, CA310 приведены в
таблице17.
Таблица 17
Диапазон измерений атмо-Пределы допускаемой погрешности канала
сферного давления, гПа измерений атмосферного давления, гПа
(*)
SPI2-ATMOот 800 до 1100±2
Примечание:
(*)
–погрешность нормирована вместе с электронным блоком.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист (в левом верхнем углу) руково-
дства по эксплуатации типографским способом, а также на корпус прибора при помощи на-
клейки.
Комплектность средства измерений
В комплект поставки входят:
- прибор (модель в соответствии с заказом)- 1 шт.;
- руководство по эксплуатации (на русском языке)- 1 экз.;
- методика поверки- 1 экз.;
По дополнительному заказу:
- кейс для транспортировки, сменные первичные измерительные преобразователи,
программное обеспечение.
Лист № 17
Всего листов 18
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 61012-15 «Измерители цифровые много-
функциональные моделей HQ210, MP210, VT210, AMI310, CPE310, CPE311, C310, CA310.
Методика поверки», утвержденным ФГУП «ВНИИМС»,
02.12.2014 г.
Основные средства поверки:
- термометр сопротивления ЭТС-100 эталонный 3 разряда с погрешностью по
ГОСТ 8.558-2009 в диапазоне температуры от минус 196 до плюс 660 °С;
- Цифровой прецизионный термометр сопротивления DTI-1000, диапазон измеряемых
температур: -50…+650 ºС; пределы допускаемой основной абсолютной погрешности:
±(0,03 + ед. мл. разряда) ºC (в диапазоне: -50…+400 ºС); ±(0,06 + ед. мл. разряда) ºC (в диапа-
зоне: св.+400…+650 ºС);
- многоканальный прецизионный измеритель температуры МИТ 8.10(М) с пределами
допускаемой основной абсолютной погрешности измерения напряжения ±(10
-4
·U+1) мкВ,
где U –измеряемое напряжение, мВ; сопротивления ±(10
-5
·R+5·10
-4
), где R – измеряемое со-
противление, Ом;
- термостаты жидкостные прецизионные переливного типа моделей ТПП-1.0, ТПП-
1.3 с диапазоном воспроизводимых температур от минус 80 до плюс 300 °С и нестабильно-
стью поддержания заданной температуры ±(0,004…0,02) °С;
- калибраторы температуры JOFRA серий ATC-R и RTC-R с общим диапазоном вос-
производимых температур от минус 48 до плюс 700 °С и нестабильностью поддержания за-
данной температуры ±(0,005…0,02) °С;
- компаратор напряжений Р3003 (с блоком калибратора тока ЕР3003), класс точности
0,0005;
- калибратор многофункциональный и коммуникатор ВЕАМЕХ MC6 (-R) (Госреестр
№ 52489-13);
- камера климатическая КХТВ-100-О, диапазон воспроизводимых температур:
минус 70…плюс 80 ºС, диапазон воспроизведения относительной влажности: 10…98 %;
- измеритель комбинированный Testo 645 с зондом 0636 9741 диапазон измерения от-
носительной влажности: 5…95 %, пределы допускаемой абсолютной погрешности измере-
ния относительной влажности: ±1,0 %;
- генератор влажного воздуха HygroGen модификации HygroGen 2 (Гр. № 32405-11),
диапазон воспроизведения относительной влажности от 0 до 100%, диапазон воспроизведе-
ния температуры от +5...+50 ºС, пределы допускаемой абсолютной погрешности воспроизве-
дения относительной влажности ±0,5 %, пределы допускаемой абсолютной погрешности
воспроизведения температуры: ±0,1 ºС;
- генератор влажного газа эталонный «Родник-4М», диапазон воспроизведения отно-
сительной влажности: 10…98 % (при температуре от плюс 15 до плюс 80 °С), пределы до-
пускаемой абсолютной погрешности воспроизведения относительной влажности: ±1,0 %;
- установка аэродинамическая измерительная ЭМС-01/60 с диапазоном воспроизведе-
ния скорости воздушного потока от 0,1 до 60 м/с, с погрешностью ±(0,01 + 0,001V
i
) м/с (но-
мер по Госреестру 34647-07);
- манометр грузопоршневой МП-2,5, КТ 0,02;
- манометр грузопоршневой МПА-15, КТ 0,01;
- ГСО № 10241-2013 (CO
2
в воздухе в баллонах под давлением), ГСО № 10242-2013
(СО в воздухе в баллонах под давлением), ГСО № 10261-2013
(
СН
4
в воздухе в баллонах под
давлением).
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в соответствующем разделе руководства по эксплуатации на приборы.
Лист № 18
Всего листов 18
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к измерителям
цифровым многофункциональным моделей HQ210, MP210, VT210, AMI310, CPE310,
CPE311, C310, CA310
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие
технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля.
Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразо-
вания.
Международный стандарт МЭК 60751:2009 (2008-07) Промышленные чувствительные эле-
менты термометров сопротивления из платины.
Международный стандарт МЭК 60584-1:1995 Термопары. Часть 1. Градуировочные табли-
цы.
ГОСТ 8.578-2008 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений содержа-
ния компонентов в газовых средах.
Техническая документация фирмы KIMO Instruments, Франция.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений темпера-
туры.
ГОСТ 8.547-86 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная
схема для средств измерений относительной влажности газов.
ГОСТ 8.802-2012 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений избыточ-
ного давления до 250 МПа.
ГОСТ 8.542-86 ГСИ. Государственный специальный эталон и государственная поверочная
схема для средств измерений воздушного потока.
Изготовитель
Фирма KIMO Instruments, Франция
FR-24700 MONTPON, Zone Industrielle BP16
Тел./факс: +33(0) 1 60 06 69 25 / 29
Заявитель
ООО «Евротест»
Адрес: 198216, г.Санкт-Петербург, Ленинский пр., 140
Тел\Факс +7 (812) 703-05-55 (многоканальный)
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский
научно-исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г.Москва, ул.Озерная, д.46
Тел./факс: (495) 437-55-77 / 437-56-66;
E-mail:
,
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений
в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
М.п.«_____» ____________ 2015 г.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.