Untitled document
Приложение к свидетельству № 58345
об утверждении типа средств измерений
Лист № 1
Всего листов 4
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Мониторы пациента ARGUS LCX
Назначение средства измерений
Мониторы пациента ARGUS LCX (далее - мониторы) предназначены для непрерывного
неинвазивного измерения насыщения (сатурации) кислородом гемоглобина артериальной крови
(SpO
2
) и частоты пульса (ЧП), измерения температуры тела, неинвазивного артериального дав-
ления (НИАД), проведения электрокардиографии (ЭКГ).
Описание средства измерений
Мониторы функционально состоят из следующих независимых измерительных каналов:
- электрокардиографический канал;
- канал пульсоксиметрии;
- канал артериального давления;
- канал термометрии.
Принцип работы канала электрокардиографии основан на прямом измерении электри-
ческого потенциала сердца с помощью электродов, закрепленных на теле пациента.
Принцип работы канала пульсоксиметрии основан на различии спектрального поглоще-
ния оксигемоглобина и восстановленного гемоглобина крови на двух длинах волн.
Принцип работы канала артериального давления основан на определении систолического
и диастолического артериального давления косвенным осциллометрическим способом.
Принцип работы канала температуры основан на измерении и регистрации температуры
тела пациента терморезисторами.
Конструктивно монитор пациента состоит из ряда модулей, обеспечивающих сбор дан-
ных о пациенте и преобразование параметров функционального состояния пациента, автоном-
ного источника питания, комплекта датчиков и набора кабелей пациента. Сигналы от измери-
тельных каналов обрабатываются встроенным процессором. Экран монитора разделен на не-
сколько областей отображения информации: область графической информации; область ин-
формации о пациенте и область числовых значений измеряемых параметров. В мониторе пре-
дусмотрено включение тревожной сигнализации при выходе измеряемых параметров за уста-
новленные пределы. Внешний вид мониторов пациента ARGUS LCX представлен на рисунках
1÷3.
Рисунок 1 – Внешний вид монитора пациента ARGUS LCX. Вид спереди.
Лист № 2
Всего листов 4
Рисунок 2 – Внешний вид монитора
пациента ARGUS LCX. Вид сбоку.
Рисунок 3 – Внешний вид монитора пациента
ARGUS LCX. Вид сзади.
Рисунок 4 – Схема пломбировки монитора пациента ARGUS LCX
Программное обеспечение
Конструкция мониторов исключает возможность несанкционированного влияния на
программное обеспечение (ПО) СИ и измерительную информацию.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений по Р
50.2.077-2014 высокий.
Влияние встроенного ПО на метрологические характеристики мониторов учтено при
нормировании метрологических характеристик СИ.
±2
от 30 до 240
Метрологические и технические характеристики
Электрокардиографический канал
Диапазон частоты сердечных сокращений, мин
-1
Пределы допускаемой абсолютной погрешности монитора при измерении час-
тоты сердечных сокращений, мин
-1
Канал пульсоксиметрии
Диапазон измерений SpO
2
, %
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения SpO
2
, %
Диапазон измерений частоты пульса, мин
-1
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения частоты пульса, %
от 70 до 100
±2
от 30 до 240
±5
±0,1
Лист № 3
Всего листов 4
от 10 до 250
±5
от 5 до 50
от 32 до 42
75
5,6
396×275×77
5
10000
Канал неинвазивного артериального давления
Диапазон измерений НИАД, мм рт.ст.
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений НИАД, мм рт.ст.
Канал термометрии
Диапазон показаний температуры, °С
Диапазон измерения температуры, °С
Пределы допускаемой абсолютной погрешности монитора при измерении тем-
пературы, °С
Потребляемая мощность при питании от сети переменного тока, В·А
Масса, кг, не более
Габаритные размеры, мм, не более
Средний срок службы, лет, не менее
Средняя наработка на отказ, ч
Условия эксплуатации
- диапазон температуры окружающего воздуха, °С
- диапазон относительной влажности воздуха, %
- диапазон атмосферного давления, кПа
от 10 до 40
от 30 до 80
от 70 до 106
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства пользователя. Способ
нанесения – штамп влагостойкой краской или наклейка пленки.
Количество, шт.
Комплектность средства измерений
№
5
5
5
п/п
Наименование
1 Монитор пациента ARGUS LCX
2Термопринтер
3ЭКГ – кабель пациентный 3-х, 5-ти, 10-ти жильный
клипсовый, 3,0 м
4Манжеты НИАД: для взрослых (среднего размера)
5Соединительные трубки манжеты НИАД: для взрослых
6Пальцевые датчики пульсоксиметрии: для взрослых
7Температурные датчики для взрослых: 1,2 м и 2,2 м
8Сетевой кабель
9Регистрационная бумага
10Настольное крепление
11Настенное крепление с рельсой
12Руководство пользователя
5
5
5
5
5
5
5
5
1
Поверка
осуществляется по документам Р 50.2.049-2005 «ГСИ. Мониторы медицинские. Методика по-
верки», МИ 3280-2010 «ГСИ. Пульсовые оксиметры и пульсоксометрические каналы медицин-
ских мониторов. Методика поверки».
Перечень основного оборудования, необходимого для поверки:
- генератор функциональный ГФ-05 со сменной ПЗУ с испытательными ЭКГ сигналами,
№ ГР 11789-03;
- поверочное коммутационное устройство (ПКУ-ЭКГ);
- установка для поверки каналов измерений давления (УПКД-2), № ГР 23532-03;
- водяной термостат ТW-2, № ГР 1140115;
Лист № 4
Всего листов 4
- термометры цифровые малогабаритные ТМЦ 9410/М1, № ГР 011-2850;
- мера для поверки пульсовых оксиметров МППО, № ГР 42822-09.
Сведения о документах (методах) измерений
Методика измерений изложена в руководстве пользователя «Монитор пациента ARGUS
LCX. Руководство пользователя».
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к мониторам па-
циента
ARGUS LCX
1. Р 50.2.049-2005 «ГСИ. Мониторы медицинские. Методика поверки»;
2. МИ 3280-2010 «ГСИ. Пульсовые оксиметры и пульсоксиметрические каналы меди-
цинских мониторов. Методика поверки».
3. Техническая документация («SCHILLER AG», Швейцария)
Рекомендации по областям применения в сфере государственного регулирования обеспе-
чения единства измерения
- вне сферы государственного регулировании обеспечения единства измерений
Изготовитель
«SCHILLER AG», Швейцария
Altgasse 68, 6341 Baar, SWITZERLAND
тел.+41(0) 41 766 42 42, факс: +41(0) 41 761 08 80
Е-mail
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «КрасТрейд Мед» (ООО «КрасТрейд Мед»)
660077, г. Красноярск, пр. Мира, 106/2
тел.: (391) 265-19-81, 295-53-73
Е-mail:
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений
Федеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр стандартизации,
метрологии и испытаний в Красноярском крае (ГЦИ СИ ФБУ «Красноярский «ЦСМ»)
660093, г. Красноярск, ул. Вавилова, 1а
тел. (391) 236-30-80, факс (391) 236-12-94, Е-mail:
.
Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФБУ «Красноярский ЦСМ» по проведению испытаний средств
измерений в целях утверждения типа № 30073-10 от 20.12.2010 г.
Заместитель
Руководителя Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологииС.С. Голубев
«___»____________ 2015 г.
М.п.
Готовы поверить данное средство измерений.
Поверка средств измерений.